鍾惠屏宣教士

archive

Home Category : 鍾惠屏宣教士

各位禱告同伴平安:

        2025年日子飛快過去了,緊湊的項目一個接一個。七月初,中福團短宣隊9人在排灣族部落教會同心服事了九天,當中包括帶領五天兒童夏令營及與長者團分享福音。雖然遇到颱風和暴雨,但由於孩子都住在教會隔壁,故仍能安全在室內上課;人數雖只有12至16人,但讓孩子從小決志信主,跟從耶穌,幾天的學習,感受到被愛!孩子的品格有明顯改變及受教,感謝天父的愛!這教會是第一次有短宣隊來做兒童夏令營,我也是第一次認識這教會跟她合作,已建立了初步的默契,也體會上帝憐愛在偏遠山上的小教會,感謝讚美主!

        七月第三週是恆春教會的暑假夏令營,學生達35人,老師也有30人,每項目都是邀請專業老師教課:數學、音樂、英文、海洋導覽、手工、甜點等.這是每年的重點事工,能接觸很多未信主的家庭,家長會因孩子學習而願意踏進教會的,也有少年人參與後,就決志信主而受洗,十分感恩!

        10月份是中福團50週年慶典,於泰國及香港都有感恩聚會。泰國工場感恩崇拜集各宣教士、同工、委員、支持者,及歷代宣教士所建立的眾教會都歡喜快樂地熱烈參加,一同見證上帝的恩召、作為是何等偉大!看到他們快樂地歌唱讚美,代代傳承福音使命、擴展教會,當要將榮耀、頌讚歸與天父上帝!

        11月初是我所屬教會70週年慶典,歡喜快樂地回港參與其中;也見證當年宣教士的委身,默默的建立教會,代代傳遞著宣教使命,並擴展了三個子堂,都已成熟自立、各自發展,繼續廣傳福音,見證耶穌基督是主!謝謝天父!

        12月聖誕月,恆春教會每年的大事,就是全體動員在鎮上廣場舉辦的聖誕嘉年華會,備好宣傳小海報讓各人帶回家,在社區內分發宣傳。又分派各小組負責不同攤位,有美食、遊戲、祝福禱告組、木雕、禮品飾物、二手市場!節目豐富:有鎮上的友好團體表演、母堂的戲劇團、課輔班歌舞、敬拜團、國標舞、小鼓手及最期待的抽獎環節;鎮長都來現場並贊助大獎禮物呢!

        12月25-30日香港親子短宣隊13人來獅子鄉,排灣族部落教會短宣6天,服事兒童聖誕一日營及長者團分享,大學生、中學生、小學生7人融入活動中,兒童及長者都開心接納我們;又拜訪資深教會認識族人文化、信仰、生活理念!三位牧者分享各自的負擔、異象、牧養及拓展意向,讓我們了解族人的困境及掙扎,他們樂觀、努力及倚靠神,持守信心、忠心服事!讓我們得著鼓勵、反省!

        在新學期的主日學幼稚班,學生的年齡下降到2歲,因為新來的家庭孩子都是這年齡,因此媽媽要一同上課(我請假出門時孩子已經來了),因此教課面對很大的挑戰,上課時教室相當熱鬧!我們沒教過學齡前幼兒,要請教媬姆級老師汲取經驗,求天父加給我們智慧、聰明與能力!

        2026年重點事工,排灣族教會主任黃牧師在去年暑假計劃今年5月帶教會長老、執事、領袖往香港探訪交流;因著香港短宣隊的認真服事,黃牧師受著激勵,也想長執們去香港觀摩、學習。目前正在籌劃聯繫中,已有初步的行程,這是上帝給的新挑戰、新功課,願天父賜我恩典、智慧協調各方單位!謝謝你們的代禱守望!

鍾惠屏 敬上
2026年1月

禱告事項:

  1. 感恩:短宣隊順利完成服事、探訪,各人都平安、喜樂,各有領受!
  2. 請為主日學教課向主求恩典,賜能力、智慧來備課。
  3. 請記念香港訪問團的籌劃、溝通、協調,求主恩典帶領!
  4. 求主幫助,開車往來有主看顧得平安!
台灣排灣族姊妹

台灣排灣族姊妹

12月短宣隊兒童日營

12月短宣隊兒童日營

聖誕嘉年華

聖誕嘉年華

主日學幼幼班

主日學幼幼班

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

各位禱告同伴平安:

        7月初中福團主辦的短宣隊來屏東縣獅子鄉排灣族教會10天,舉辦兒童夏令營平安順利完成,感謝天父恩典豐盛!隊員有一半是60歲以上的長者,各人同心服事,各司其職,互相配合,盡心竭力,為要孩子同得救恩!孩子單純、可愛、活動力強,也有調皮的,使團隊滿受挑戰,考驗體力。但看見孩子認真學習及懷著受教的心,令隊員又感動又得激勵。營會期間,雖然常是狂風暴雨,停班停課,但牧師信心堅定,營會沒有停頓繼續進行,家長及孩子都順服,而且主要的活動是在教會室內進行,是安全的。讓我們體驗到神的愛是不分族群,愛那渴慕尋求祂的人!長執會主席退休軍人白長老受感動說:「看到隊員的服事,鼓勵我及領袖們要持續事奉,不輕言退下!」教會領袖又發出呼聲,期望有教會持續關懷,幫助這些偏遠山中部落孩子的生命成長!

        7月中恆春活泉教會的6天兒童夏令營,同樣是颱風不斷,風雨沒停,考驗著我們的信心,唯有不斷禱告求主恩。當到了戶外淨灘活動(海灘檢回收物)時,就得著豔陽日,讓我們一同經歷上帝奇妙恩典。鳳山母堂來的年輕高中、大學生短宣隊員,很用心、有恩賜、有耐心,特別照顧6-8歲的孩子。詩歌敬拜今年超活躍的,連最小的小孩都十分投入。營會內容包括:新數學、英文、福音影片、美勞才藝、街舞、非洲鼓、話劇等。今年老師為話劇組借來全劇服裝、道具,起初排練時,孩子總是一片混亂,叫我們憂心忡忡,但他們後來越來越有默契,到成果發表時更是配合無間,得家長來賓熱烈鼓掌歡呼!感恩孩子又長大了!

        12月聖誕節後有親子短宣隊來,獅子鄉部落教會已接納來訪,接待、分享排灣族民情及文化;目前已在籌備行程及聯絡安排中了!今年為中福團50週年慶典,有幸10月可以到清邁一同見證這歷史時刻,也會回港參加10月19日感恩崇拜暨聚餐及10月18日的Fun Day,邀請你也同來參與,見證上帝奇妙作為!謝謝!

鍾惠屏 敬上
2025年8月

禱告事項:

  1. 為香港短宣隊感恩,得主看顧保護,完成使命、體驗與交流!
  2. 請記念中福團10月7-19日五十週年慶典各聚會,求主恩恩澤!
  3. 請記念我預備12月短宣隊的行程籌劃協調禱告!
  4. 記念我開車往來得主看顧有平安!

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        2月回港工作匯報前,行程非常密集;除了預備文字報告、照片等,也要為7月3-12日獅子鄉排灣族部落短宣兒童營籌劃,討論行程、安排活動、協調內容。感恩教會黃牧師積極開放,樂意接納國語不流利的香港人來同工。雖然日期不是香港學校的假期,但感恩上帝選召有感動的弟兄姊妹來參與服事,而且各有專長,互相配搭,同心服侍原住民孩子。真是恩典滿滿!

        4月回台灣後,便要處理日常事務:房東簽新租約、跑銀行、郵局、醫院覆診、年度驗車、接待訪客。接續再探訪短宣隊將要服侍的教會,仔細協調安排短宣內容,包括吃、住及交通事務,十分充實。5月初五哥哥離世,急速回港協助弟弟及弟婦安排殯葬事務;又得教會牧者及專業弟兄幫助,追思會於三星期後順利完成,家人親屬心得安慰,感謝你們的關懷與禱告扶持。

        因回港兩次,醫院覆診、各科定期檢查都擠在6月,每週都跑一次高雄的醫院覆診、看報告,感恩身體都保持正常、穩定!醫生鼓勵繼續保持,不要太忙太累,放鬆心情,多休息!

        7月的短宣服侍進入最後預備階段,上帝預備不同的人來幫助我們,他們如同天使:包車司機、旅館老闆、餐廳老闆、果農媽媽、主日學校長、我教會的區牧……!他們在各個領域中幫助我預備及連結,互相配合,共同接待屬基督的海外義工團,我們也為著主耶穌見證及分享愛!這是很美圖畫耶!榮耀歸上帝!請禱告記念我們!謝謝!

鍾惠屏 敬上
2025年6月

禱告事項:

  1. 請為短宣隊的服侍進行得主恩惠平安,喜樂地完成!
  2. 為每個隊員語言流暢表達信息,配搭有默契。
  3. 請為每一成員身心靈健壯,有好的睡眠。
  4. 為我每天開車往來有主看顧、得平安!

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        原本10月份的陪讀品格課計劃,因社工寫計劃書延誤送件,將12週的課程壓縮在11-12月內6週完成,變成密集課。可幸兩個6歲的孩子在教會已認識,父母(排灣族/布農族)都是再婚(共5個孩子)。只因孩子在恆春學校受老師、同學霸凌,之前又經歷家暴,情緒較易波動,不易專心!感謝天父幫助憐憫,賜我智慧、點子,耐心等待、建立友誼,讓孩子打開心扉!藉著品格故事、遊戲、律動、桌遊等,學習用言語清楚表達。感受到被愛、被接納,情緒漸平穩,都期待來上課;還有美味的點心、營養的食物!後來他們為了節省開支,搬家回大梅部落,我推薦孩子轉到村口的小學,學生人數比較少,老師較易關顧,且對原住民孩子有更大的包容心。孩子已轉學過去了,快樂得笑不停,老師年輕溫柔耐心,他們也轉到大梅教會的主日學了!主恩惠豐厚,眷顧這家庭!讚美主!

        11-12月又有福音餐會,仍是用啟發影片傳遞信息,弟兄姊妹禱告、關懷、邀請,有新舊朋友來參加。在這偏鄉,「愛餐分享」邀請是很好的媒介,昨天有一老一小接受洗禮歸主名下,主恩豐盛充足!感謝天父!

        12月22日聖誕社區園遊會,教會全體總動員,各小組、單位各按各職:表演節目,輪流上陣;攤位、美食、禱告祝福小語、抽獎、遊戲挑戰、二手市場。雖然落山風(東北季風)、寒流齊起,卻不減我們的熱情,來賓遊走到處尋寶,氣氛熱鬧滿分,肢體同心同工見證服事,榮耀歸與神!

        目前正在籌備明年暑假7月初的排灣族部落短宣隊行程(因過年後回港工作匯報不便聯繫),聯絡的是我稍為認識的資深女牧師,及不太熟悉的部落及教會,地方更是山上小村,交通不便;沒有酒店,要自帶睡袋,住在沒有冷氣的教室,是一隊「青年刻苦團」。請你多為我禱告,求天父加我智慧、能力、思考、協調各項事務。感謝你!

        1月份需要準備回港工作匯報的報告及聚會分享PPT,排灣族分享會等,要走訪請教族人有關文化、歷史、生活的資訊。期望在香港看到你們,分享、見證主在這小鎮的作為。也請記念今年中福團的經費不敷94萬,宣教士的支持奉獻減少,常費也短缺,請你行動來支援宣教士,但願賜恩的神賞賜我們豐豐足足!阿們!謝謝你!祝新年蒙恩福!

鍾惠屏 敬上
2024年12月

禱告事項:

  1. 為幼幼班的孩子穩定上課及教學有智慧、體力。
  2. 為籌備協調明年7月短宣隊,求主加能賜力。
  3. 為明年2-4月回港工作匯報,求主賜智慧、體力。
  4. 記念我開車往來有主的看顧,有主同行!
聖誕社區園遊會

聖誕社區園遊會

陪讀品格課孩子

陪讀品格課孩子

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        7月底的親子短宣隊,因遇颱風停航班減少行程,但仍堅持來到屏東體驗及分享福音。感恩!得到司機們的幫助,讓短宣隊平安到達部落民宿,雖然山上仍有風雨阻擋活動,但幾個孩子沒有抱怨,自發找到樂子聯絡感情!在鎮上市場派發福音單張佈道、送贈「小天使」小飾品,又參加原住民教會崇拜,體驗排灣族語詩歌及語言,牧師以國語及排灣語雙語講道,是這教會的特色。能再遇見這資深的女牧師,感恩!

        9月中秋節有烤肉活動,是延續福音餐會的行動,全教會動員邀請親友鄰居參加,也有課輔班、英文班家長,共有150人報名。筵席豐盛有餘,還有節目表演、福音短片、抽獎項目,很多位新朋友家庭抽到獎品,活動在歡笑聲中結束,預約明年再見!

        此外,9月底是教會成立9週年慶典,平日約有60-70人崇拜,每週小組聚會也有60多人參加,每季都積極推行福音行動;牧師與師丈同心同工,區長、組長核心成員都是青、壯年的領袖,在這裡算是很有活力、行動力的教會。看著回顧影片,數算主恩,立志展望未來,見證主愛恆春!

        另外,有社工姊妹在9月邀請我們參與「社會福利署」的兒童陪伴計劃,關懷弱勢家庭,扶助孩子成長,目前已遞交了計劃文件及申請表,預計在11月底開始,共有40個小時,是陪伴一年級生;已看過場地及可用工具,在禱告及構思內容了。另有一基督教社團姊妹也邀請參與探訪關懷兒童事工,待溝通後看如何參與服事,上帝給我新的學習與挑戰!

        主日學幼幼班9月預計新生有8個(3歲以下4個、3歲以上4個),還好目前沒有同時出席,需要重新估量認知吸收程度,選取合適遊戲、詩歌、律動,讓孩子喜歡來參與,小禮物也得出動珍藏迪士尼玩具囉!孩子嘟著咀說:「老師,今天我們玩什麼呀?」

        8-10月參加教會的課及主日學老師全球線上課,互相激勵學習。8-9月也是醫院回診時間,每半年例行的抽血報告結果,所有數據,漂亮合格,醫生稱讚說,很不錯,繼續保持啊!感謝天父恩惠!我會繼續努力的!感謝你的禱告!

鍾惠屏 敬上
2024年10月

禱告事項:

  1. 請為幼幼班的孩子喜歡上課,及我有智慧體力教學祈求。
  2. 為新的兩個兒童事工,求主引領同行。
  3. 為明年2-4月回港工作匯報準備,求主恩福同在,充滿智慧、體力。
  4. 記念我開車往來有平安,有主同行!
排灣族教會

排灣族教會

中秋烤肉活動

中秋烤肉活動

抽獎時間

抽獎時間

九週年慶典

九週年慶典

幼幼班孩子

幼幼班孩子

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        5月底的長者短宣隊得蒙上帝看顧、保護,已順利完成,並平安回港了!疫情過後,由於太久沒有接待短宣隊,一切安排都需要重新協調、溝通,也需多花時間四處拜訪各單位以確認日期、時間、內容。真的是考驗體力、精神,加上天氣炎熱,感恩我都沒有累壞病倒,感謝天父看顧保守!

        5月-7月教會有新一期啟發福音餐會,全教會動員,探訪——送點心、飲料、便當,邀請親朋好友、同事、家人來參加,感恩有約50人次參加。我也邀約到民宿媽媽來參加,她是第一次參加成人福音聚會,多年來是陪伴兒女參加我們辦的兒童活動,這次反過來是唸小五的女兒陪她來教會,感謝天父!

        暑假後,主日學幼稚班有升級禮,今年將有三個孩子升小一了。教了兩年半,看著他們長大,也對聖經故事著迷;他們唱詩歌敬拜時認真、稚氣的樣子,讓我心裡欣慰又感恩。目前已積極跟家長招募孩子來,約有3-5人,9月起最年長的孩子是3-4歲,我們老師與孩子都在互相適應,建立友誼,這又是新一輪的挑戰!

        7月底的11人親子短宣隊,已進入最後準備階段,大致協調安排都有了定案。年輕的父母帶著子女來體驗宣教服事,真的很用心強烈地傳承宣教使命,沒有出國去旅遊玩樂,卻來這偏鄉小鎮要傳達耶穌的愛,著實令我感動!願天父祝福這團隊各樣預備充足,身心靈健壯,一同經歷豐盛主恩!

        兒童夏令營在7月15-20日即將登場,內容已超越一般聖經班模式,這是從鳳山母堂傳承來的,除聖經信息外,還有英文課、無人機比賽、烘焙坊、街舞、水球大戰、戲劇、手工藝木雕,而且都是由專業的老師教授。由於場地所限,只能收30人,加上老師自己的小孩,共有35人。母堂來的短宣隊、本堂參與的老師、少年小助手一起服事,大家全力以赴,為了多得靈魂得救!感謝主!

        天氣雖酷熱,我的體力還算不錯;血壓正常平穩標準,醫院回診醫生吩咐繼續保持喔!感謝天父!感謝你們常在禱告中記念我,使我有力量繼續向前!

鍾惠屏 敬上
2024年7月

禱告事項:

  1. 請為兒童夏令營孩子的心被打開,主的愛進入生命中,得著新生命。
  2. 為親子短宣隊的服事,見證傳播主愛,一同經歷神。
  3. 為招募主日學學生,感動家長帶孩子來領受主愛。
  4. 為我常要開車往來,求天父看顧保護得平安。
長者短宣隊探訪大梅部落

長者短宣隊探訪大梅部落

長者短宣隊探訪石門部落

長者短宣隊探訪石門部落

福音餐會

福音餐會

民宿媽媽

民宿媽媽

主日學的孩子長大了

主日學的孩子長大了

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

純文字版

理情「願」向前行
當問到宣教是——誰的意願?


杜文瀚牧師│動員及訓練主任│前南非工場宣教士

父母的意願?還是我的意願?

  我才從別的長輩口中知道,原來父母在我年少時已經把我和弟弟奉獻給主,只是當時我們不知道有這件事。然而,神垂聽了他們的禱告。

  ……我參加了學園傳道會舉辦的傳福音訓練營,在最後一晚的聚會中,我清楚看見一幅普世宣教的圖畫。當講員呼召的時候,我舉手回應,並站出來作禱告:「神啊,你若差派我去宣教,我願意去回應。」這一刻的景象,仍然烙印在心中,在往後宣教的事奉中常常成為我的提醒,因為這是神的心意,是神呼召了我。

  後來,神讓我漸漸清楚自己的事奉方向和群體(海外華人)。神透過往後不同的短宣(台灣、蒙古、西伯利亞、日本等地),我看見很多海外華人對福音是開放的,不單是年青學生,也有成人。因此,宣教的呼召就更加肯定了。

  從小「宣教」並不是我的意願,卻帶著父母奉獻的心願,加上後來清楚神的帶領,我最終踏上了南非的宣教路,這成了我的意願。
[原文]


高學敏傳道│派駐澳門工場宣教士

我「想」就可以了嗎?

  宣教士不是做成乃是成為;不是人想去做宣教士,而是蒙主選召為上帝所用。

  青年團契與渴慕主的一群肢體追求認識主,當年在教會参與「我找到了」福音遍傳運動,激勵了我們。其後每主日學後,幾位恆常跪在世界地圖下、求主差派工人的年青弟兄姊妹,常組隊四出佈道,日後大都成為了主的工人。其中三位成為了宣教士,一位被差往印度洋的華人,一位向西非的非洲人,(其中一人則是我志向中國同胞。)其中有在宣教工場已達40年,至今仍不退休。其後二十年來主也感召了三對宣教夫婦往外宣教。

  因有两位在我之前被主差往宣教工場的弟兄,身先士率,藉着祷告關懷宣教助我逐步踏上宣教路。其間也参加短宣中心舉辦的全澳門福音遍傳,清楚知道每個基督徒將生命献給主為天國服役乃理所當然,最後毅然放下工作去接受神學訓練。等候主差遣。

  ……若有人問:「我有很多理想及願望尚未達成,我真的要去宣教嗎?」正如我的前言:宣教士不是自己的選擇的職業,乃上帝的選召並祂的預備。若有人有此疑問,最好祈禱弄清楚,免得日後後悔。然而,宣教工場各方面需要都很大,除了經濟禱告支援,宣教士更需要有傳福音的伙伴協助,譬如保羅的同工隊中有西拉和路加醫生,才能將福音傳到歐洲完成主的召命。
[原文]


鍾惠屏牧師│派駐台灣工場宣教士

我真的「能夠」嗎?

  踏上宣教之路,有我的心志!也是神的旨意!起初有宣教的意念,是因神學院的宣教課……那時,我立下了心願,若有機會,願意出去需要的地方傳耶穌的愛,使人同得豐盛的生命。上帝聽見這心願!

  ……遇到一家修車行,抱著小孩的年輕媽媽,跟她分享「福音橋」,她的回答讓我震撼:如果我還沒結婚,我可以選擇這耶穌信仰,現在一切都得聽丈夫的家族了。我向上帝立下心願,若有機會再來台灣,要向那些未婚女孩傳耶穌的愛,讓她們得著主豐盛的人生,再選擇跟誰結婚。

  但是要如何確認是神的呼召,或只是自己想法呢?有心願,上帝就要我去嗎?真是要確認的!就是要禱告、禱告、禱告!回香港後,我在母堂作傳道,服事滿一年可放年假。禱告上帝,放假要去哪裡呢?台灣嗎?神提醒我可參加短宣隊,又真的找到有差會舉辦台灣短宣隊!於是,我就以禱告的心尋覓著神的帶領,是否真的呼召我去台灣服事?自覺條件不夠,不可能去:身型廋小,不夠強壯,學識不高,沒什麼專長。但是可做宣教的支持者,所以就參加不同差會的關懷組,又在海外基督使團/宣道會差會/差傳事工聯會做義工,幫忙籌辦差傳聚會,聽宣教士分享會,從不同的層面認識宣教事工。在尋求的幾年裡,我每年都去台灣短宣,也去過中福團的泰北工場短宣,尋求神的引導—但上帝對我說:「不是這裡。」各差會同工很積極幫助我,相約宣教前輩談話:姊妹,練好國語及再進修,讀多點書;又有牧師總結—姊妹你不適合去宣教!在香港好好傳道吧!

  我禱告求問上帝,有前輩說不適合去,有宣教士說可以去,那麼天父祢說我可以嗎? ……
[原文]


譚國權牧師│派駐南非工場宣教士

還可推搪到何時?

  ……相對龐大數目的未得之民,在南非為主作工的人實在太少,正如主耶穌曾說:「要收的莊稼多,作工的人少,所以你們當求莊稼的主,打發工人出去收他的莊稼。」(路十2)這幅圖畫非常不平衡,一邊是莊稼多,另一邊是工人少,不能滿足真正的需要。如何解決這個情況?我想這些莊稼是屬於神的,就必須由神來解決,因為主耶穌曾教導門徒——當求莊稼的主打發工人去收割,於是我由焦急轉向祈求主。

  我的心並沒有因著禱告而平靜下來,每當看到困苦流離、未得救恩的人,心裡總泛起這段經文。彷彿看到主當年不辭勞苦走遍各城各鄉的光景,主看到各人的需要,祂憐憫那些沒有牧人的羊。主多麼需要有人與祂同工,多麼需要有人承傳祂的工作。這些散居在外的華人,若沒有人向他們傳福音,他們的靈魂將會永遠滅亡。神讓我看到在南非不是沒有需要,只是沒有人理會。

  向南非華人傳福音的呼召一直催迫著我,沒錯,神不單顧念沒有牧人的羊,神也看重打發工人,我便暗暗自忖:「千里之行始於足下,我可以推搪到幾時呢?」於是便決定回應主的呼召……
[原文]


薔薇牧師│派駐創啟地區宣教士

選來選去,誰有權去選?

  記得起初蒙召讀神學之時,我是自願選擇行一條上帝要我行的路。

  在社會工作最初的六年,我都是順從父親的安排,但基於內心一種對人生的不滿足,毅然放下沉悶的工作,選擇進入一間福音機構中服侍兒童。三年後,心中仍然感覺不滿足,便選擇進入神學院接受裝備,宣教的眼界、胸襟,從此一點一滴埋藏在心靈的深處。

  牧會四年後,便踏上一年半的短期宣教。在這經歷中,我需作選擇:宣教或是家庭。出工場時,爸爸已年過70,並發現患上癌症。當時,我在工場須3個月出境一次,心想仍然能回家探望父親。但爸爸的情況不如理想,一次從工場出境回家,爸爸要求我留港服侍他,我心想家中還有哥哥及媽媽可照顧他,自己還有不到一年的時間,便完成這個旅程,就毅然改變過往完全順從父親請求的做法,繼續前面的宣教路。雖然爸爸在我這一年半的短宣過程中過世,神仍然恩待我,有機會在他離世前陪伴三天。感恩我沒有因此埋怨天父,相反在後來10年的差會事奉中,更懂得關心和探望宣教士患病及未信主的父母。期間,神也憐憫我,帶領了媽媽歸向祂,讓我能在祂安排的時候裡,毫無後顧之憂地踏上創啟地區宣教之路。

  ……經過多年事奉的歷程,無論是去資源物資缺乏的國家,或是近在眼前的不同族群,只要是上帝的呼召,我也願意盡我有生之年去服侍他們。……
[原文]


林翠霞牧師│派駐泰國工場宣教士

祢「情」我「願」宣教路

  曾有短宣隊員問:「為甚麼妳願意在自己的黃金歲月跑去山頭野嶺做宣教士,十多年來只帶領了幾十個布蘭人信主,這樣會否投資大回報少呢?」被這樣一問,才發覺原來自己從來沒有這種「值不值得」的想法。又有一位弟兄問我是怎樣走上宣教路。他一直猶豫不決,因為要做一個宣教人生的規劃,實在通不過他的理性。用算盤在利害中間怎樣敲,也敲不出答案。以致他一直說不出那句:「我願意去!」

  我回答弟兄說:「我走上宣教路,不是一個計算後得出的結果,而是一個聽命的結果。」

  1998年神呼召我離開又熟悉又安舒的環境,去到泰國北部作宣教士。2002年,神進一步呼召我要在泰國布蘭族(沒有文字,是非常抗拒福音的群體)中開荒佈道、建立教會。當時也遭受到很多反對聲音,這些聲音總結來說都是一個論調,就是——你所做的很難有結果的,還是不要擔起這事工。但另一邊廂,神卻對我說:「各民、各方、各族都要在基督台前敬拜。」所以布蘭族要在基督台前敬拜,基督要這民族敬拜祂。故此我便堅持要去到布蘭族人中間見證神的大愛,傳講基督十字架的救贖。

  ……若你問是甚麼驅使我們向這群座落泰緬邊界高山上的布蘭族傳福音,我就只能答:不是我,是祂!是祢情、我願!是主耶穌對這群活在黑暗中的山民的恩情,是主耶穌無邊的大愛,不離不棄的尋找。……

  親愛的弟兄姊妹,若你還有很多人生精彩的規劃尚待實現,以致你仍在躊躇不前、不敢伸出手讓神拖帶,那麼我要鼓勵你,要放膽跟著神走你人生的每一步。放下你的如意算盤,挑通你的耳朵,細心傾聽神的心意。祂要引領你走進更精彩的宣教人生。
[原文]

Read More →

(03/2024快訊專題──理情「願」向前行宣教士分享原文)
――鍾惠屏牧師(本團派駐台灣工場宣教士)


  踏上宣教之路,有我的心志!也是神的旨意!起初有宣教的意念,是因神學院的宣教課,老師分享到澳洲土族宣教服侍;他們不認識耶穌,因為沒有人告訴他們耶穌是救主、唯一的真神。那時,我立下了心願,若有機會,願意出去需要的地方傳耶穌的愛,使人同得豐盛的生命。上帝聽見這心願!

  1983年神學畢業那年,有台灣一個月短宣,雖然很想去,但卻苦於沒有經費;最後卻奇蹟地可以參加:本是同班同學的名額,且已募足經費,她卻因爸爸突然生病不能成行,邀我代替她去,不用付分亳,奇妙的上帝!

  短宣隊每週有不同的服事,鄉村佈道營一週,在台北的鶯歌鎮教會住宿,每天上午都是講道信息、禱告、祝福祈禱,下午出隊,三人小隊(台語/國語/外國人)。步行村中逐家佈道、派發福音單張、個人談道;遇到一家修車行,抱著小孩的年輕媽媽,跟她分享「福音橋」,她的回答讓我震撼:如果我還沒結婚,我可以選擇這耶穌信仰,現在一切都得聽丈夫的家族了。我向上帝立下心願,若有機會再來台灣,要向那些未婚女孩傳耶穌的愛,讓她們得著主豐盛的人生,再選擇跟誰結婚。

  但是要如何確認是神的呼召,或只是自己想法呢?有心願,上帝就要我去嗎?真是要確認的!就是要禱告、禱告、禱告!回香港後,我在母堂作傳道,服事滿一年可放年假。禱告上帝,放假要去哪裡呢?台灣嗎?神提醒我可參加短宣隊,又真的找到有差會舉辦台灣短宣隊!於是,我就以禱告的心尋覓著神的帶領,是否真的呼召我去台灣服事?自覺條件不夠,不可能去:身型廋小,不夠強壯,學識不高,沒什麼專長。但是可做宣教的支持者,所以就參加不同差會的關懷組,又在海外基督使團/宣道會差會/差傳事工聯會做義工,幫忙籌辦差傳聚會,聽宣教士分享會,從不同的層面認識宣教事工。在尋求的幾年裡,我每年都去台灣短宣,也去過中福團的泰北工場短宣,尋求神的引導—但上帝對我說:「不是這裡。」各差會同工很積極幫助我,相約宣教前輩談話:姊妹,練好國語及再進修,讀多點書;又有牧師總結—姊妹你不適合去宣教!在香港好好傳道吧!

  我禱告求問上帝,有前輩說不適合去,有宣教士說可以去,那麼天父祢說我可以嗎?當我禱告求神給我話語的證據及召命,上帝陸續在靈修經文給我話語:「你若甘心就有賞賜….若不甘心,責任已交托你了」(林九17)。「往普天下去…傳福音給萬民聽」(徒一8)。神的話銘記在心,時刻成為了我的提醒,即使在重病、困難、灰心,或是被教會冷漠、拒絕,謹記著上帝同行與呼召!

  第四次去高雄短宣時,姊妹騎腳踏車帶我去工廠區看,有200間工廠,晚上陰暗寂靜,下車觀望,上帝對我說:「你的工場在這裡!」當時我被嚇倒,心中其實很害怕:「天父,真的!要搬來台灣,袮必要與我同去才成!」最後我決心順服上帝!

  在高雄事奉9年半後,我回到香港進修,2000年被調到澳門3年,兩年多後,上帝再一次呼召我回台灣,並對我說:「保羅:我沒有違背那從天上來的異象」(徒二十六19)。當時的我,身體病得很嚴重,就請辭回港治病:讓上帝醫治及禱告、等候回台灣。上帝帶領2004年加入中福團回台灣服事到現在,每一段都看到上帝引領著:台中、新竹、恆春,轉眼19年,領受天父豐厚恩典,數算不盡,感謝天父!

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        2024新一年,已完全復常,教會積極推展各項福音培訓事工:主要對象為夫妻、家庭、青少年。小組聯合家庭週——選用「好消息福音台」的家庭教育,讓慕道者夫妻得到指引,修復關係,也有同伴扶持,建立健康的家庭養育子女。導師們帶領青少年參加高雄鳳山母堂的青少年專題特會,同受造就蒙恩惠!

        課輔班每個月都在調整內容模式,常有上山、下海的活動,我們幾位年長的老師就望門揮手,讓年輕人去拼了!

        農曆年後,因確定了5月及7月各有一組短宣隊來訪,所以要暫時退出課輔班,全力籌備接待短宣隊的服事,走訪山上部落及鎮上民宿,尋覓合適住處。感謝天父!排灣族大梅部落的幹部都樂意接待,幫忙安排住宿及行程,也得到四重溪民宿的家長推薦,恆春鎮上朋友民宿給予友情價。上帝也指引我尋到忠誠的計程車司機,幫助我安排車輛及接送,掌握人數。現時物價上漲得叫人驚訝,但上帝為我預備不同的朋友來幫助,使我不致憂慮,一步一步地協調各樣的安排。主是我的幫助、我的倚靠,在我右邊堅固扶持我,讚美主!

        5月的短宣隊是長者團,隊員的年齡介乎55-75歲;7月的短宣隊則是年輕父母帶同小學級孩子的親子團,前面提及的三樣都相同,但活動內容需要配合不同年齡層。上帝給我新的挑戰及考驗,仍在不斷思考及尋找服事機會;接下來就是與短宣隊聯繫協調、服事內容、認識族群文化、歷史、禁忌及注意事項,懇請你們代禱,求主恩惠!

        2月底至3月報讀了一個課程——新數學先修班(希望在兒童夏令營做儲備師資),用一些教具來學習數學教學,真的是蠻有趣的!向來數學不強的我,試試看挑戰一下,真的稍有進步!只是要當老師仍需上更長的課!

        我們幼幼班已在教受難節及復活節信息,三個大班的孩子9月將升小一,把握今年再復習重要信息,讓信仰根基紮根更深,一生不忘十架主愛深!也要為招募新的適齡孩子入班禱告,特別是慕道家庭的孩子,也讓主的福音進到家庭!去年的同伴已調去小學組,又換來一位年輕新同伴,我們需互相適應及協調教學的規則喇!深信天父必幫助我們及孩子的!謝謝你們的禱告支持!

鍾惠屏 敬上
2024年3月

禱告事項:

  1. 請記念幼幼班老師們認真備課,孩子開心上課。
  2. 記念我籌劃5月的長者短宣隊事工,得主扶持引導,同蒙主恩。
  3. 祝福我參加的姊妹小組成員,每人有不同的挑戰與困境,求主施恩幫助。
  4. 記念我要開車往來東奔西跑,得主看顧保護得平安。
新數學課程

新數學課程

課輔班活動

課輔班活動

大梅部落長者據點

大梅部落長者據點

復活節活動

復活節活動

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        9月以來馬不停蹄的到處探訪,休假回港探望入住老人院半年的哥哥,探望工作匯報時來不及見面的學姐(10月底已安息了)。回台灣後,接著取假去台中探訪多年關懷我的長老夫妻,原來長老快90歲的爸爸脊椎開刀兩年未癒,疼痛難奈(11月中已安息了),11月中剛好在台中文化探訪,剛好能參加入殮及火化禮拜,聊表安慰!也探望了9年前在大梅部落的同工——排灣族的蔡聖恩牧師師母,他們已被調派到台中太平,育有一對兒女,持續忠心服事,為他們感恩!

        10-11月間有香港不同的牧者、前輩、兄姐們來訪關懷、鼓勵及祝福,十分感恩!10月中到醫院健康檢查,報告顯示所有數字達標準值,器官大都正常,只需切除不該有的胃腸息肉。感謝天父,讓我做個健康的大姐,繼續快樂的服事!

        10月起加入教會新辦的課輔班,有16個學生,由小一至國二,差距蠻大的。牧師師母與同工們一直在摸索合宜的教學模式,不斷地改進,父母也開心孩子們來學習。但我因為不會用注音教中文,也不會教孩子文字數學題,一時呆住了。及後牧師安排我給高年級小四至國二學生陪讀聖經,期望孩子有機會讀到神的話。選讀了馬可福音,一段一段的認識耶穌生平,孩子們漸入佳境。

        11月中有宣教心志的姊妹來體驗文化,除了認識恆春的本地生活文化,也到排灣族大梅部落參觀,與民宿族人交流;由於她是客家族裔,於是帶她去新竹縣的客家市場,及到客家莊部落觀摩遊歷,品嚐客家食物,尋覓家鄉的文化!也特別到桃園的龍潭,參觀世界唯一的「客家神學院」,體驗到客家族裔全心努力地造就傳福音的人才,使更多「客族」歸主。感謝天父!

        11月起教會有第二輪週六福音餐會,共七週到聖誕節前,大家每天禱告祈求,每週邀約親朋好友來,每週都最少有10人來參加,已有4人受洗歸主!祈求上帝的恩惠多多加給我們,使更多恆春百姓歸主,讚美天父!

        12月23日今年第二次在鎮上辦聖誕園遊會,今年有跟三間教會合作,互相扶持,也有本地團體參與表演。雖然天氣稍冷,仍有不少來賓遊走各攤位尋寶,及觀賞各個表演。在兒童攤位,我就接觸到近30名兒童及少年,為他們祝福禱告!讚美天父恩典豐厚,賜福恆春!

鍾惠屏 敬上
2023年12月

禱告事項:

  1. 為新信主及洗禮的肢體祈求,積極渴慕追求認識神。
  2. 為課輔班的孩子能喜歡來教會,及認識主。
  3. 主日學在改組,為老師及學生的適應禱告。
福音餐會

福音餐會

課輔班,陪讀聖經

課輔班,陪讀聖經

聖誕園遊會

聖誕園遊會

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

代禱信 分類