親愛的弟兄姊妹主內平安：
在新冠病毒的疫情中向你們問安！今年三月新冠肺炎在泰國爆發，政府制定緊急狀態法及各項措施，包括控制出入境、宵禁、禁止多人聚會和活動等。感謝神，四月下旬疫情好轉，政府有限度解封。踏入五月份，感染的人數每日大減至個位數，也有兩天是零感染。5月17日政府宣佈第二階段的解封，宵禁時間縮短為晚上十一時至凌晨四時，百貨公司、超市、餐廳及運動場所等也開放了，但需嚴守控制疫情之措施，而國際航空禁令則繼續至六月底。求神帶領！
這段日子我們更深體會泰國人守望相助的精神，他們的口號是「不離不棄」、「一個都不被遺忘（No one is left behind）」，有歌星和醫護人員唱勵志歌曲，有人在街上派飯和派錢，有團體和教會派發物資給窮困人士。政府部門推出幫助紓解民困的方案，盼望能與市民共渡時艱，社會充滿一片溫情。然而仍有在困境中得不到援助的人，有些因失業和疾病而患上抑鬱症，甚至有人在困難和絕望中結束自己的生命，求神憐憫！
感謝神的看顧，我們在疫情中心內滿有平安，也有不少的反省。正如雅各書所說，其實明天怎樣，你們並不知道…你們倒不如說：『主若願意，我就可以活著，作這事或作那事。』我們本來計劃在三月中放年假，去美國探望女兒一家，結果未能成行。然而，能留在工場事奉都是神的恩典，光平需要處理教務和備課，並兼顧新天聖經學院第二期建校工程。因為疫情影響，梁鴻光牧師（建校小組負責人之一）不能從香港前來清邁，光平要隔洋與他及香港的義務設計師團隊聯絡。求神保守！
艷桃在聖經學院除了行政事務和備課外，早上與郭貴珍牧師一同敬拜和祈禱。三位神學生因來自外省，未能回家，便一同參與。祈禱事項包括為全球的疫情及不同的國家和人民禱告，更為聖經學院各方面的需要懇切代求。感謝神，截至4月底，建校工程已收到奉獻1,653萬銖，尚欠3,847萬銖（約962萬港元／124萬美元）。整個建築及添置工程預算為5,500萬銖，分十二期支付，大約每月一期，目前收得之奉獻只足夠付首三期的費用，我們繼續用信心祈禱，求神按時供應！
我們深感生命無常，要好好數算自己的日子。我們仍然有生命氣息和事奉的機會實在是福氣，因為這一切並不是必然的。每年神學院的暑假，我們都會有較多時間去騰縣新天學校，沒想到今年受疫情禁令要留在清邁。感恩的是我們有不同的學習，例如網絡崇拜和視像會議等，上星期神學院一位新生的面試也是用視像進行。聖經學院參照泰國教育署之安排，新學年將延至七月一日，求主帶領各樣的安排。現時已收了五名新生，一個尚未接見，願會有更多年青人回應主的呼召，獻身裝備自己，求神預備人心！
親愛的弟兄姊妹，讓我們在動盪的社會和嚴峻疫情的影響下更多仰望主，更加關心身邊有需要的人，讓我們能作鹽作光分享主的愛，繼續遵行大使命。求神與我們同在！
主內同工
李光平、彭艷桃
代禱事項：
- 求神掌管新冠肺炎疫情，能早日受到控制，經濟和民生早日回復正常。
- 求神預備新天聖經學院建校工程每期所需的費用，並賜光平智慧和體力，協助監管建校工程。
- 聖經學院每月的經常費，從去年至今常有入不敷出的情況，請代禱記念。
- 請記念神學生在家鄉的生活和事奉，能善用時間，準備新學年的學習。
- 請為騰縣新天學校同工隊的事奉和學生的成長，並新學年的教學安排祈禱。
- 請繼續為郭誠學生中心的同工、學生及重建工程祈禱。
- 求主保守艷桃母親在護老院的生活，賜她有健康的身體，讓她能早日信主。
- 美國疫情嚴重，求主保守女兒恩霈一家。
在疫情中事奉
疫情下往街市買菜
協助監管新天聖經學院建校工程
想念三個外孫
下載 PDF 格式（中文）
下載 新天聖經學院第二期建校工程 回應表