親愛的主內兄姐、關心我們的朋友們：
我們在十一月一日已平安回來清邁了！回來的感覺很好，因為離開了三個月，很想念我們的同工、服侍的少年人（我們的仔仔囡囡）、還有悅語堂的弟兄姊妹等等。在清邁機場下飛機後，看見泰文，又聽見有人講泰語，覺得很開心、很熟識、很親切。回到了住所，竟然發現有一個鳥巢築在窗旁，哈哈！如果再不回來，便給鳥兒佔據了我們的家啊！
三位恩人
在我們的人生歷程中，遇到的恩人不計其數，確是天父的恩典。我們在港期間，突然收到在泰國的資深宣教士王興基牧師病危的消息，不到幾天，天父把王牧師接回天家去。我們真的很捨不得王牧師，他每年在泰國華人宣教士退修會，都會很主動地問候我們，很耐心聽我們的分享，也很體恤我們的困難。雖然未能往台北出席王牧師的安息禮拜，但我們當天早上在網上看了直播，心裡得到了安慰。感謝主！
第二位要感謝的恩人是潔萍的屬靈恩師——鮑許冰清師母。很感謝天父，在工作匯報期間潔萍可以去醫院探望鮑師母，也因為剛好在香港，可以出席鮑師母的安息禮拜。很多人都稱讚潔萍很會講故事，要知道她是鮑師母教出來的。潔萍當了小學教師後，每年都會到學生的家做家庭探訪，關心了不少的家庭，也是因為聽從了鮑師母的教導。來了泰國後，鮑師母給潔萍寫信，鼓勵潔萍忠心教導孩童，也把很多教材送給潔萍。
第三位是正在病危的牙醫劉澤輝弟兄。昌達初次認識劉弟兄是廿多年前在工場的時候，他很愛主，很關心泰北的事工，曾多次來短宣。我們來到清邁市事奉後，他也經常與家人從香港來探望我們，為我們打氣。我們在港期間去過弟兄的家為他禱告，離港前也去醫院看他，我們趁著他還清醒，把要說的道別的話跟他說了，心情是難過得很的。自從弟兄患了癌症後，昌達為弟兄的病歎息又歎息，求主恩待劉弟兄，也安慰他的每一位家人。
代禱事項
- 今年，新天學生中心所收到的經常費仍欠二十萬銖，求主感動人奉獻，請記念。新天學生中心一直等候有弟兄姊妹為學生們每月助學奉獻，奉獻詳情請細閱隨函附上的回應表。願主賜福給您。
- 踏進了十二月，是事奉的忙碌時段，潔萍母會的短宣隊會在十二月中，來幫忙多處山區教會和兩個託兒所的聖誕佈道會及慶祝會，他們會負責多個表演節目，也會在佈道會中宣講信息，請記念。
- 請記念我們的身體健康，我們開始改變了飲食習慣，希望對健康有幫助。昌達將會在年底前做一次膽固醇檢查，請記念。
- 感恩昌達的論文進度算是不錯，現在要把問卷調查的資料數據進行分析研究，希望在年底前可完成這一部份。求主恩手帶領，賜給昌達寫作的智慧和分析的能力！
- 過去兩星期，昌達的母親因腳腫和腰痛入了兩次醫院，相信是腎功能出了問題，請代禱！
昌達 潔萍敬上
二零一九年十一月香港
與宣道會基蔭堂的短宣隊探訪本地的傳道牧者(右二)
恭喜李光平牧師再添一歲
梅州大學宿舍三位可愛的女生及蘇燕茵宣教士
與兩位熱水塘的舊生及他們的妻子一同晚膳
九龍城浸信會短宣隊來訪，潔萍負責帶隊
下載 PDF 格式 （中文）
下載 清邁事工 回應表