親愛的弟兄姊妹平安：

        「願主將長久的日子，生命的年數與平安，加給你。」（箴言三2）

兩個畢業禮

        二月份是大部份泰國中小學校舉行畢業禮的月份，新天學生中心的宿生就讀的華威學校，今年在二月十二日舉行小六、中三和中六學生畢業禮。典禮在早上十點前完成，畢業班學生隨即走到地下的大空地，分批舉行集體遊戲的環節，有的高叫口號，有的隨著節拍手舞足蹈；然後，高舉汽球，一同放上半空，氣氛非常熱鬧。接著是家長及好友與畢業生拍照，看見他們手拿大大小小的花束或包裝漂亮的禮物，一方面為他們開心，另一方面，不禁輕歎現今社會真的逼著你消費，連莘莘學子的父母也不放過。記得起初（即是廿多年前）參加畢業禮，畢業生頸項上掛著的，只是用一粒一粒獨立包裝的糖果串成的項鍊，手中執著的也只是一小束乾花或鮮花。比較現在，糖果串被鈔票取代了，學生掛在頸項上的，是十張或綠色（二十銖）、或藍色（五十銖）、或紅色（一百銖）、或紫色（五百銖）、或褐色（一千銖）的鈔票，有些手中握著的大花束也是用鈔票摺成的，即是說，每一朵花都是一張現鈔。我們的學生來自窮鄉僻壤，也不是每個孩子的家長都可以來出席。感謝神！去年年底，我們的支持教會送來多箱毛娃娃給孩子作聖誕禮物，我們把部份留著給今年的畢業生！感恩學生中心有精通花藝的同工，她把每個毛娃娃都包裝得像一束花，十分漂亮。當一眾同工以代家長的身份，把毛娃娃送到每個畢業生的手中時，他們都高興不已！

        第二個畢業禮在二月二十二日舉行，當天本來是悅語堂舉辦的開年飯活動，有八十一人報名出席，接近一半是未信主的朋友。有鑑於出席者眾，泰文班有八位跟潔萍學了四年泰語，成績彪炳的學生，他們是時候要畢業了。我們於是抓緊良機，順道舉行了第一屆泰文班畢業禮。八位同學都有機會在出席者面前說出感謝的話，信主的把榮耀歸神，未信的也口說感恩，藉機多謝教會的服侍，有些更感動到熱淚盈眶。整個聚會有不少歡笑聲，陣陣歡笑聲背後縈繞著神的愛！

代禱事項

1. 請為我們3月24日到6月24日回香港工作匯報禱告！在此期間，我們將應邀到十間不同的教會作工作匯報或分享宣教信息，也會負責一個異象分享會，主題是服事泰北山區青少年的挑戰，此外，我們也會接受心理評估、準備新任期計劃、與家人相聚等等。
2. 我們打算在回港前先作一次詳細的體檢，兩星期前，潔萍開始服食降血壓藥，請記念！
3. 請繼續為我們家庭的宣教支持費奉獻，也請代禱叫我們需要的經費不至短缺！

昌達　潔萍　敬上             
二零二六年二月　清邁

歡送新天學生中心八位畢業生

畢業生收到眾多不同的禮物

泰文班畢業典禮的七位畢業生（一位未克出席）

每兩個月舉行一次大學生晚間禱告會

異象分享會

下載 PDF 格式 （中文）
下載 清邁事工 回應表

親愛的弟兄姊妹平安：

        新的一年來了！祝福大家主恩豐盛，願主的喜樂與平安，常與你們同在！

奪命交通意外

        就在剛過去的聖誕節前幾天，我們收到了一個噩耗，新天學生中心一位舊生，在開摩托車回家的途中，發生意外回天家了！想起這位舊生阿柱，他的人生是蠻可憐的。自小阿柱就沒有父母，一直跟着外婆一起生活，外婆的第二任丈夫是中福團一位本地同工。阿柱在中一至中三那三年，來了學生中心，就讀附近的公立學校。由於他學習懶散，性格內向自卑，讀完了初中便離開學生中心返回芳縣，在一間職業學院繼續學業。

        阿柱只有24歲，是一位技工。意外當日，可能是下班後太累了，沒有好好注意路面情況，把摩托車撞向山邊，就這樣，天父把他馬上接回天家！每個認識阿柱的人，都覺得很可惜，也為他的外婆感到十分難過。新天學生中心為他們奉獻了一點錢，也有同工去到阿柱在山區的家，慰問兩位老人，又為他們禱告。求神憐憫，叫他們不要太難過，勇敢走前面的路。

        想起來，新天學生中心從開辦以來，已經有三名男生離開世界，都是摩托車意外致死的。其實，每年泰國的交通意外死亡數字甚高，我們在剛剛寫完了的清邁新天學生中心通訊（38），也提及有一名男生在剛過去的10月遇上交通意外，腿斷了，腎也撕裂了！感謝神，把他救活，他也學了教訓，立志重新做人，認真活好神所賜的寶貴生命。現在，他的康復進度十分理想！為他感恩！

代禱事項

1. 我們要回香港工作匯報了！時間過得太快了！這一次跟上一次一樣，我們會在3月底到6月底回香港。一如以往，我們會應邀到不同的教會或機構分享，也會舉行一次精彩的異象分享會，這分享會的主題是有關服事泰北的山區青少年人。請在禱告中記念我們今次的工作匯報！
2. 每一次回港工作匯報的前一兩個月，我們都會特別忙，除了日常要負責的事工外，一方面要準備回去分享的內容，另一方面要處理離開三個月的事工交代，真的很需要您們的代禱，求主加添我們的力量！
3. 請繼續為我們家庭的宣教支持費奉獻，也請代禱，叫我們需要的經費不至短缺！

昌達　潔萍　敬上             
二零二六年一月　清邁

聖誕日早上　悅語堂弟兄姊妹及短宣隊
前往一間公立小學舉辦聖誕活動

2025年大除夕　悅語堂舉行燒烤活動
參加者眾多

元旦日早上　悅語堂舉行祈禱會
把2026年交託天父帶領

下載 PDF 格式 （中文）
下載 清邁事工 回應表

親愛的弟兄姊妹平安：

累得開心

        感謝主！中福團五十週年各項慶典都順利完成！從十月初開始，各人都忙著參與不同的聚會，好累？是的！不過，只是身體累，畢竟各人都年紀不輕了！然而，我倆及很多參與在其中的人，都覺得無限感恩與興奮！與您們分享一下吧！

        我們在金禧團隊退修會中，有機會與不同地區的宣教士分享交通，實在十分難得。他們當中有部份在創啟地區事奉，我們知其化名，但不認識其真人；今次認識後，日後讀到他們的代禱信，便會更加親切，會更迫切記念他們的需要。在泰國工場金禧慶典那天，身處偌大的金禧廣場，只有感恩。當天有近二千人出席，所有的程序都順利進行，十分欣賞所有為慶典付出的本地同工和義工。慶典完成第二天後，泰國工場宣教士帶領著六十位海外嘉賓，分為三隊，走訪多個中福團的福音據點，有教會、有福利機構。大家都十分興奮，因為可以親身、親眼和親聞天父在當中的帶領。又過了兩天，我們都紛紛回港準備參加中福團在香港區的金禧活動。

        在香港那幾天，與其說是出席公務，不如說是我們有幸被邀請出席兩個十分有意思、有價值的聚會。沒想到差會辦事處在人手有限的現實下，可以鼓動起數百人參與差傳嘉年華會。那天的內容真的非常精彩，會場內除了有不少富創意的展板外，更有具深度的講座、好玩的攤位遊戲、富吸引力的民族服拍照，還有一間教會敬拜隊助陣，在會場大堂頌唱動聽的詩歌，營造出美妙愉悅的氣氛。至於十月十九日晚上舉行的感恩崇拜暨聚餐，筵開二十八席，有七十二間教會及機構代表賞面出席，為中福團金禧慶典劃上漂亮的句號。接近三星期馬不停蹄地奔波，身體確實疲累，不過，心裡卻歡喜快樂，想起所參與過的每一個聚會和活動，都只有感恩！

悦語堂七週年堂慶

        十月二十七日回來清邁後，十一月一日至七日，我們接待了從香港來的短宣隊，與隊員一同事奉、交通分享，看見神自己在個別隊員心中動工，我們是樂此不疲的！短宣隊離去後的第二天，十一月九日的主日崇拜，清邁悅語堂慶祝七週年堂慶及教會成立。感謝主，當天有90人參加，包括50名泰語班的同學，其中約有30人是還沒認識主的朋友。早上，我們提早了聚會，因為節目非常的豐富，除了有詩歌敬拜、牧師講道、還有幾位姊妹分享見証，也有壓軸好戲，就是六班泰文班同學共十個節目表演。感謝主！今次的堂慶把教會與泰文班拉近了許多，祈求天父賜智慧，讓我們有機會把福音傳給仍未信主的朋友。

代禱事項

1. 踏入十二月是十分忙碌的日子，有感恩聚會，又有聖誕佈道，請記念我們的身體健康，求主加力！
2. 泰南水災十分嚴峻，有些地方是全省被浸，涉及好幾百萬人，死亡人數甚高！請記念災後重建！
3. 沒想到香港會發生如此嚴重的火災，太可怕了！讓我們彼此記念，求主安慰失去家園及家人的人，幫助他們能得到妥善的安置！
4. 請記念新天之家孤兒院的需要，今年收到的奉獻不似預期，求主預備！
5. 我們家庭的宣教支持費又再出現赤字，請代禱！

        有一子賜給我們，他名稱為奇妙策士，全能的神、永在的父、和平的君。

昌達　潔萍敬上             
二零二五年十一月清邁

中福團泰國工場金禧慶典

悅語堂七週年堂慶

我們兩間差遣教會都來出席金禧慶典後排正中間是朱昌錂牧師

潔萍在母會分享「中福主日」信息後
與幾位姊妹合照

短宣隊在溫暖之家與孩子玩得很開心

下載 PDF 格式 （中文）
下載 清邁事工 回應表

親愛的弟兄姊妹平安：

50周年慶典十月舉行

        十月十二日是泰國工場舉行五十週年感恩慶典的大日子，這個九月初，同工都迫切禱告，祈求「金禧廣場」的工程可以準時完成。今年的雨水確實特別多，因為建築工程需要重型車輛施工，所以不得不築路，致使工程費加增；無論如何，深信主必預備。說起來，金禧廣場的建築是十分有意思的，今次估算的出席人數不少於一千八百人，如果沒有這廣場，選址舉行感恩崇拜真的十分煩惱。再者，金禧廣場座落在新天之家和榮光教會旁邊，慶典當日可以借用舉行兒童活動的地方十分足夠，都是恩典！請大家為監督工程的勞啟明宣教士及勞林翠霞牧師代禱，求主加能賜力給他們。

        慶典在即，我們不斷收到很多由金禧慶典籌委會主席梁鴻光牧師送來的新訊息，當中有說從各地經香港來的嘉賓有六十多位。其中，有來自中福團多個工場的宣教士，也有中福團董事、執委、代禱勇士等等。大隊在慶典前的十月七日抵達清邁，然後是三天的團隊退修會，是整個中福團隊彼此建立，互相守望，在主裡連結的好機會。作為東道主，我們都忙著做籌備工作，不過我們都樂於有這難得的機會服事。

        十月十一日那天，一眾嘉賓與及一些熟悉中福團的朋友，包括清邁悅語堂的弟兄姊妹，也有學生中心的孩子，都會紛紛啟程上芳縣。休息一晚後，在翌日早上八時多，慶典便開始進行，估計在下午三時半才結束。來賓中除了少部份要趕著離開之外，大部份都會多留兩至三天，趁機探訪中福團在芳縣及清邁市形形色色的事工，一同見證　神在泰國奇妙的作為！除了泰國工場這慶典，當然也有在香港舉行的活動，包括宣教嘉年華會和金禧感恩崇拜暨聚餐，我們也會回港出席。

代禱事項

1. 請記念我們的身體健康，求主加力，在繁忙的事奉中總見主恩，有主同行！
2. 我們在十月十五至十九日將回港出席中福團各項的金禧聚會，之後，十月二十日至二十六日將會留港放年假。請記念我們兩人在十月十九日早上，都分別有任務在兩間教會證道，求主賜下祂寶貴的話語！
3. 智慧逸蘭佈道所選出了七位堂務委員，求主使用這幾位願意獻上年青的力量，來服事主的年青人。
4. 清邁悅語堂在十一月九日舉行七週年堂慶，當天將會邀請所有參加過泰文班的同學一同出席，相信人數不少，求主使用這個聚會，讓更多人願意跟隨祂。
5. 請記念惠巴奇教會的重建工程，感謝神供應，直至本月下旬，工程費奉獻收入快接近六成了，這樣教會很快可以進行重建工程了！現時尚需多籌41萬銖（港幣10萬元／美金3萬元）便可達標，求主預備！

昌達　潔萍敬上
二零二五年九月清邁

九月十四日悅語堂一位姊妹接受洗禮
當天有六十多人出席

這是正在趕建的金禧廣場
相信足以容納一千多人

智慧逸蘭佈道所新一屆的七位堂務委員

新天學生中心得到宿生的學校
——華威學校的高度讚揚和關注
學校高層專程來訪

親愛的弟兄姊妹平安：

悅語堂已成功申請為教會

        2018年10月中開始，中福泰國工場在清邁開展粵語事工，悅語堂每主日舉行粵語崇拜，其後又舉辦泰文班。屈指一算，主日崇拜快滿七年，泰文班也將近四年。從七年前崇拜人數寥寥無幾，至今有四十多人出席；泰文班也甚受歡迎，過去一年都有七、八十名學員，其中，未信主的也有五、六十人。

        按照中福泰國基督教聯會的章則，悅語堂是「佈道所」，必須有十五位會友才可申請成為「教會」。去年底，悅語堂的會友人數已超過十五名；今年初，悅語堂堂委會正式向聯會申請升格為「教會」，成為聯會轄下堂會會員。

        感恩，新天學生中心有一位做文件非常出色的同工，是清邁大學的畢業生，她協助填寫申請表，預備所需文件，處理得十分仔細，所以不用等太久，便收到申請接納的信函。對於可以在工場五十週年這時間，同時慶祝悅語堂成為教會，實在是喜上加喜，榮耀歸主啊！

中福聯會音樂比賽

        八月十二日是泰國皇太后的生日，也是泰國母親節。今年這日子剛好在週二，是連續四天假期的第四天。中福聯會在當天舉行了青少年音樂暨舞蹈比賽。我們在清邁的新天學生中心及智慧逸蘭佈道所，都早一天前往芳縣準備參賽。

        今次比賽是中福聯會慶祝五十周年其中一次盛會，早上是舞蹈比賽，下午是歌唱比賽。感謝神，讓潔萍有份擔任舞蹈比賽的評判，當天有十五隊參賽，欣賞年青人的舞姿，潔萍非常享受、投入及喜悅。舞蹈比賽的冠軍得主是熱水塘教會的四名女生，是實至名歸的結果！新天學生中心在兩組比賽中都得亞軍，十分高興啊！至於歌唱比賽的冠軍，是智慧逸蘭的哥哥姐姐，表現十分出色呢！

        五十周年慶典前奏活動，由運動會，到敬拜讚美會，再到音樂比賽，三次活動都進行得有聲有色，十分成功。兩個月後便是五十金禧慶典了，我們都十分期待十月十二日的來臨，我們要向主獻上感恩祭，願主悅納！

代禱事項

1. 請記念我們的身體健康，潔萍因常常用電腦，視力明顯轉差，肩頸疲勞也影響睡眠。至於昌達，最近他臉上長出了一粒約七亳米的疑似纖維瘤，左眼下方也長了小肉粒，經過一輪觀察後，他往醫院把一大一小的肉粒都切除了！求主保守我們倆都有充足的精神和健康來事奉！
2. 中福團在芳縣正興建一座可以容納一千多人聚會的「金禧廣場」，請記念此工程能如期完成，因常下大雨，影響進度。最近，建築費需要増加約四十萬銖，主要是增置排水道及行車路。因此，總建築費由三百萬銖增至三百四十二萬銖，現仍欠一百一十萬銖，求主供應。
3. 請記念今年十月份在泰國工場舉行的五十週年感恩慶典，求主賜智慧能力給每位籌備單位的負責人，泰國工場的宣教士要擔當不少接待工作，因為從外地來的賓客相當多，本地信徒更多，估計十月十二日慶典當天，出席者近一千八百人。請在禱告中記念當天的天氣及聚會的流程，願主得榮耀！
4. 泰國工場有自己的福音電台——恩福廣播電台，從開台至今已十二年。福音事工做得十分出色，藉著大氣電波把福音傳播往不少村落，得到很多泰國農民的支持。最近，電台的經費緊絀，赤字為十三萬泰銖，求主感動弟兄姊妹為恩福廣播電台的經常費奉獻。

昌達　潔萍敬上
二零二五年八月清邁

短宣隊有姊妹在福音電台唱福音粵曲
昌達幫忙翻譯

短宣隊在新天學生中心事奉
潔萍幫忙翻譯

短宣隊與智慧逸蘭大學生郊遊

潔萍和另外兩位傳道人在音樂比賽擔任評判

音樂比賽出席者大合照

下載 PDF 格式 （中文）
下載 清邁事工 回應表

親愛的弟兄姊妹平安：

大學生宿舍忙搬家

        感謝神的恩典，新學年在六月中開學了！由於今年申請入住的大學生有16人，男生宿舍共有16個宿位，舊生6人，新生10人，剛好夠用。但原來已爆滿的女生宿舍，實在不能供20名女生居住。我們一向都沒有具體的收生計劃，只是跟著神的帶領行事。開學前個多月，不斷有家長聯絡我們；加上新天學生中心今年有7名學生入讀清邁大學，全部都打算入住智慧逸蘭宿舍，我們只有憑信心做出決定：女生宿舍一定要搬往一個更大的單位！

        在開學前兩星期，女生搬進了新宿舍。全是恩典！新宿舍十分寬敞，有六個套房，七個衞生間，門前也有足夠停泊二十輛摩托車的空地，都是十分理想的條件。雖然樓房很舊、很多地方需要修繕、租金也不少；不過，想到可以為莘莘學子帶來一個家，讓他們好好讀完四年大學課程，可以接受裝備做主的門徒，日後進到社會為主做見證，帶領人歸主……想到這種種，只有感謝神！

        人多了，宿舍大了，開支自然也多了。我們祈求神每月供應給我們55,000泰銖，也就是男女生宿舍合共的租金。請在禱告中記念！

埋身挑戰

        新天學生中心有60人，其中四分三是中學生。最近幾年在泰國，中學生吸食電子煙的問題實在嚴重，據說，為數甚多的學校都有此問題。最近中心的同工也在學生的儲物櫃內搜出電子煙，電子煙猶如毒品，是十分棘手的事情。此外，也有同學沉迷閱讀意識不良的漫畫書；雖然人數不多，但是在處理紀律的過程，實在需要聰明智慧，因為學生會有情緒，他們認為那些漫畫書是他們的「命根」，很擔心會被我們沒收！同一時間，兩位高中女生交惡，竟然在同工面前也吵鬧起來，這些種種都是對傳道同工的埋身挑戰，更提醒我們要為青少年人付出更多心力，需要更多禱告，求主賜智慧與耐性。

代禱事項

1. 請記念泰北地區的防洪準備工作，自四月底開始，清萊府最北的美賽大河，已經出現氾濫，水深及膝！今年雨水異常多，看過去兩個月的雨量，清邁府的萍河今年有可能再次氾濫，求主憐憫！
2. 中福團在芳縣正興建一座可以容納一千多人聚會的「金禧廣場」，請記念此工程能如期完成，總建築費為三百萬銖，仍欠一百四十多萬銖，求主供應。
3. 請記念今年十月份在泰國工場舉行的五十週年感恩慶典，求主賜智慧能力給每位籌備單位的負責人，當日從外地來的賓客相當多，本地信徒更多，願主得榮耀！
4. 泰國工場有自己的福音電台——恩福廣播電台，從開台至今已十二年，福音事工做得十分出色，得到很多泰國農民的支持。最近，電台的經費緊絀，自2024年1月開始累計赤字將近十萬泰銖，求主感動弟兄姊妹為恩福廣播電台的經常費奉獻！

昌達　潔萍敬上
二零二五年六月清邁

新舊宿生在迎新營打成一片　氣氛甚好

今年新天學生中心有七位青年人入讀清邁大學也是智慧逸蘭宿舍的新生

智慧逸蘭佈道所

智慧逸蘭新宿舍的前院
學生正努力栽樹
這前院可以停泊二十輛摩托車

6月28日敬拜讚美會

親愛的弟兄姊妹平安：

清邁五級地震

        我們來自幾乎零地震的香港，對於3月28日清邁的五級地震，真的被嚇倒！當天黃昏，我們已計劃好回港放假。早上，昌達因為右眼刺痛，所以先去看醫生，心想看完醫生便回家執拾行李回港。怎料，回家後不久，地震發生了！地震當刻，潔萍正在做飯，起初以為自己血壓低，感到暈眩，誰知大廈不斷兩邊搖晃，我們意識到是地震，同時間，電力中斷了！我們坐了下來，昌達在向主禱告求平安的同時，手機一直送來各人的訊息，知道震央來自緬甸，強度是7.9級。至於清邁，強度有4.9級。兩分鐘後，不再震動了，我們於是走進睡房視察，看見桌上的東西散落在床邊、抽屜一個一個被推出來、櫃門被大開、掛飾掉在地上被打碎了！不久後，是兩次餘震，我們決定從七樓步行下樓，再決定何去何從。

        走到大廈樓下大堂，住客們都十分冷靜，看他們有說有笑，令我們都放心很多。我們本來準備要在家吃午飯，經過地震的恐嚇，覺得特別肚餓，於是決定開車去附近飯店吃午餐，也想周圍視察一下。我們往市中心走去，對頭的行車線大排長龍，原來市中心的公司、學校及店舖都紛紛關門，下班的下班、回家的回家，那情境確實有點緊張！吃過午飯後，知道大廈已有電力供應，回到家後，快快執拾行李，順利準時到達機場。雖然地震令航班延誤了一小時，不過感恩平安著陸熟悉的香港，見到想念的親友們。

        潔萍自經歷過地震後，大約三個星期偶然感到耳水不平衡，有時會懷疑感到輕微地震，應該是地震後遺症吧！對於大部份泰國人來說，今次的地震真的太駭人，清邁並沒有嚴重傷亡的後果，不過有多座大廈受損，其中兩座高樓的住戶，更有悅語堂的弟兄姊妹，他們都要搬出另覓新居！

代禱事項

1. 請記念泰北地區的防洪準備工作，還未進入雨季，最近幾場暴雨，清萊府最北的美賽大河，兩天前竟然河水氾濫，水深及膝！清邁府經過去年十月的水災，居民都擔心會再次河水淹城。求主憐憫！
2. 感謝主！我們有機會參加新天之家孤兒院在4月26日舉行的二十週年感恩崇拜；在慶典中，我們感受到天父對孤兒無比的愛。請記念新天之家六十位孩子的成長，也記念每位照顧孩子的傳道同工們，求主加添愛心和忍耐給他們，讓孩子從同工的身上看見愛他們的主！
3. 感謝大家一直為新天學生中心的應屆畢業生禱告，第二輪大學放榜成績公佈了，九位畢業生中，已有五位考進了清邁大學，一位考進了清萊最好的皇太后大學。請繼續記念其餘三位同學，希望他們在第三輪放榜都能考進清邁大學！
4. 中福團正在芳縣興建一座可以容納一千人聚會的「金禧廣場」，請記念此工程能如期完成，也求主預備足夠的建築費。
5. 智慧逸蘭大學生宿舍在新學年有至少十位新同學入住，男生宿舍共有15位宿生；女生宿舍已不敷應用，可能有16位女生，我們打算物色多一個女生宿舍，求主預備合適的地點及一切所需！

        地震、水災、戰爭正在提醒我和您，主再來的日子近了！讓我們同心在不同的崗位多作主工！

昌達　潔萍敬上
二零二五年四月清邁

潔萍在假期間探望差遣教會
重遇幾位曾來過清邁短宣的青年人

昌達也爭取機會
在港期間參加母會舉辦的乒乓球賽

新天之家二十週年崇拜
我們與一眾傳道同工合照

昌達為新天之家祝福禱告
背後的孩子每個都十分可愛

第42屆泰國華人宣教士退修會
中福團是今年的主辦單位
我們有不少服侍機會

親愛的弟兄姊妹平安：

2025年中福團金禧慶典

        中華福音使命團自1975年成立，屈指一算，已經過了半個世紀。泰國工場是中福團最早成立的工場，也有五十年之久。自去年初開始，泰國中福聯會成立了金禧慶典籌備小組，小組每月開會，由聯會總幹事李玉真牧師作帶領，籌委們都十分積極投入，感謝主！籌備小組提出在今年十月中的金禧慶典前，要推出三個浪潮，就是三個大型聚會，以準備弟兄姊妹的心，去迎接慶典的來臨！第一浪是聯合運動會，第二浪是晚間培靈奮興會，而第三浪是詩歌／音樂比賽。除此以外，籌備小組也鼓勵各堂會數算主恩，舉行成立週年感恩會，藉此重溫各堂會或機構的歷史。

泰國工場金禧慶典三個浪潮　第一浪

        第一浪的聯合運動會，在二月十五日從早上八點到下午四點進行，舉行的地點在新天之家入口進去，左邊第一棟宿舍的後面，是一塊大草坪。當天，中福團眾教會及社會服務機構都有派出代表出席，有的當觀眾做啦啦隊，在旁吶喊助威；有的當運動員參加比賽。新天學生中心有五十名中學生及六名同工參加，智慧逸蘭也有十五名大學生參加。我們從前一天便出發，中學生在新天之家借宿一宵；而大學生就往惠密廉佈道所睡了一夜。因為大家都不想太早出發，畢竟車程要三個小時啊！說起來，大學生的參與也挺重要的，一方面他們是每一組的組長，要帶領隊員全力以赴，發揮團隊精神，取得好成績；另一方面，他們也是帶領開會前敬拜的敬拜隊！看到大學生們投入事奉，我們心感欣慰呢！這次運動會很有意思，讓來自中福團的青少年人，有機會聚集一起，互相認識，透過運動比賽，有交流切磋的機會；也可以凝聚各方的力量，好讓之後第二浪的活動更同心！

興建「金禧場館」

        上文提過，運動會的聚會地點是一塊大草坪，這個地點靠近新天之家、榮光教會及郭誠學生中心，土地面積相當寬濶，很適合用作大型聚會使用。今年十月份舉行的金禧慶典，預計有一千人出席，實在找不到合適的場地。有見及此，工場及聯會全力支持在這塊空地上興建一個可容納數百至一千人的「有蓋」場館。往後這「金禧場館」，就是在芳縣發展體育事工的理想場地。其實「金禧場館」是一個「有蓋」的無牆場館，在場館的一端是一個表演平台，在場館外設有相當數目的衛生間，無論太陽高掛或下雨天都十分合用，有這樣一個偌大的聚會場地，我們已經心滿意足了！

榮光教會獻堂禮

        在剛過去的二月二十二日早上，泰人榮光教會舉行了新堂奉獻禮。感謝主恩，經過差不多三年的等候，榮光教會的建堂工程可以籌得足夠的建築費，幾座建築物都完全竣工了！最後蓋好的是美麗的教堂，裡面的設計簡單而美觀，講臺上有一個巨型的十字架，十分奪目。奉獻禮當天，首先是在禮堂外祈禱敬拜，然後便剪綵，由國際總幹事朱昌錂牧師，帶領一眾與會者魚貫進入禮堂，參加新堂奉獻禮。

        榮光教會是中福團泰國工場在二十多年前建立的第一間泰人教會，帶領了不少泰國人信主，堂主任潘士榮牧師在榮光教會也服事了超過二十年，是一位相當有經驗的牧者。請記念目前榮光教會的各項聚會，特別是兒童及少年事工，求主加力給帶領的同工。此外，會友的牧養和教導都十分需要，求主賜給主任牧師有從上而來的力量來帶領。至於傳福音和佈道的責任，求主挑旺弟兄姊妹的心，讓教會全民皆精兵，大大發展！

 代禱事項

1. 截至去年十一月，我們家庭的宣教經費，不敷為港幣五萬多元，在上一封代禱告中已提及。不久前再收到中福團香港辦事處的通知，我們的宣教經費赤字，已超過港幣八萬元了，請在禱告中記念！如果您有感動為我們的需要奉獻，請註明是「傅昌達牧師師母宣教經費」便行。求主加倍賜福給您！
2. 新天學生中心在2月28日舉行了二十週年感恩崇拜，過程相當順利，詳情將在「新天學生中心通訊」中分享。請記念悅語堂和智慧逸蘭佈道所，今年要申請成立為教會了。求主幫助，讓申請手續順利成功！
3. 我們最近由於工作繁重，身體軟弱，昌達咳了很久，最近才好起來。潔萍也曾患了兩次感冒，感恩三天便痊癒，不過，仍有一些需要請教醫生的問題，希望三月之內可以解決。

        願天父常與您們同在，叫您們有屬天的平安喜樂，心中充滿主所賜那不止息的愛！

昌達　潔萍敬上
二零二五年二月清邁

新天學生中心二十週年感恩崇拜中
分享神的恩典厚愛

中福金禧運動會
有三百多人參加

香港短宣隊
雖然大部份是長者
不過事奉心志仍十分火熱

朱昌錂牧師師母、眾宣教士及本地同工
出席榮光教會獻堂禮

九位高中畢業生
正等待大學放榜結果

下載 PDF 格式 （中文）
下載 清邁事工 回應表

親愛的弟兄姊妹平安：

〈年終感恩〉

        又到一年將盡的時候，時光瞬間流逝，2024年過得太快了！感謝神的深恩厚愛，我們家是蒙恩的家。很想藉此與您分享。

長輩信主：今年初及今年下半年，潔萍的舅母和昌達的舅母相繼信主；不久後，兩人都分別蒙主寵召，享受永生之福。十一月底，潔萍的姑姑在香港也受洗歸主，姑姑是長期病患者，我們和家人曾多次勸她信主，她都沒有肯定回應。現在，她雖然行動不便，卻認真參加教會聚會，得到莫大的福氣，讚美主！

家人平安：上半年知道昌達二哥心血管栓塞嚴重，不能搭支架。感謝主，二哥可以生活如常，我們祈求他們一家早日信主。潔萍的父親因年邁走路乏力，今年多次跌倒，天父都保守他平安無事，又讓他認識了一位很好的基督徒醫生，他也常存感恩，心滿意足！至於我們兩人的兄弟姊妹都一切安好，感謝神！

身體健康：我們在清邁的事奉很忙碌，不過，我們今年都堅持運動，主要是每週打羽毛球。因為不再年輕了，無論是視力、體力、記憶力等等，退化是自然的事。但是，我們都仍然保持積極事主的心，為了走更長的路，我們都盡量吃得健康、爭取時間休息、多做運動，保持良好狀態來面對每天的挑戰。感恩是我們今年沒有被細菌感染生病，兩人都身體健康！

學生聽教：我們服事很多學生，大部份都是青少年人。最近兩三年，多了幾十位中年人，是泰文班的學生。今年十一月，昌達開始在新天聖經學院當老師，又加上了好些神學生。我們很感恩，神賜我倆教導的恩賜，又在教學的過程中得到智慧謀略，學生與我們都有美好的關係，少年人的生命有正能量，是因為與主結連受教而來的。至於未信主的成年人，他們一直在觀察我們的生命。事實上，我們是用生命來見證神，很需要神恩典的覆庇。

刷新記錄：今年初，新天學生中心有三位學生考進清邁大學；這個月初收到捷報，現屆九名高中生在第一輪收生中，已有五人考進，刷新了歷來的記錄！感謝讚美主！

賑災証主：九至十一月間，我們出隊關心災民共七次，每次都有未信主的朋友同行，他們十分支持我們的賑災行動，因為他們覺得教會有責任救助災民。當我們一發起要有所行動後，他們便踴躍回應，當中很多人都說教會有愛，榮耀歸主！

代禱事項

1. 我們家庭今年的宣教經費不敷港幣五萬多元，請在禱告中記念！此外，香港辦公室常費也需要弟兄姊妹的奉獻支持。如果您有感動為我們的需要奉獻，請註明是「傅昌達牧師師母宣教經費」，或「香港辦公室常費」便行。求主加倍賜福給您！
2. 感謝主為我們預備了一輛合適的二手車。起初半年，籌款的進度比較緩慢，不過，我們並不焦急，因為深信天父會為我們預備所需。兩個月前，香港辦事處傳來好消息說，有人樂意為我們購車所缺的款項奉獻。於是，上個月初，我們買了一輛十分不錯的二手車。由於一直都十分忙，到了今個月中才開始使用。感謝主，這輛二手車保養得很好，求主使用它可以成為我們事奉的好幫手。

昌達　潔萍敬上
二零二四年十二月清邁

昌達被邀請在拉胡教會收割感恩崇拜中分享信息
他身穿由教會送贈的民族服

智慧逸蘭宿舍聖誕佈道會

新天學生中心及智慧逸蘭聖誕聯合崇拜後留影

新天學生中心可愛的小四學生

泰文班的學生探望住山區的村民
給他們留下了深刻的印象

下載 PDF 格式 （中文）
下載 清邁事工 回應表

親愛的弟兄姊妹平安：

〈賑災〉

        我們上月底的代禱信才提及說：「清邁的災情，相比之下較輕微…由於早兩天已放置好沙包在兩扇出入的木門外…湧入的河水不足以翻過沙包湧入室內，水退後也只是留下薄薄的泥層而已。」怎料百年一遇的洪災，竟在十天後發生！大河氾濫，水流急湧，清邁瞬間失守，多處傳來或屋苑或村莊被淹的惡耗，實在太可怕了！

        那一夜是十月三日晚上，大河水位超高，在河堤附近的工場辦事處水深一米，超乎想像，之前所做的預防措施完全起不了作用！兩天後，是新天聖經學院畢業典禮的大日子，十月四日下午的綵排時段，一切正常，誰知當天晚上收到信息說，學院附近的河堤開始氾濫，部份同學及老師已經出動把沙包抬回來，然後堆叠成擋水牆。十月五日早上，大水湧至學院大門的擋水牆外，將近及膝，但是沒有湧入學院。經一番討論後，主賜良策，原來學院後方仍未遭殃，而且有一道可以出入的鐵門，這樣問題解決了！當天的畢業禮只是延後了一小時舉行，畢業生和賓客把禮堂都坐滿了，只有感恩！

        身邊的香港朋友都對災情十分關注，紛紛響應賑災籌款。從九月中到十月中，朋友們籌得的款項，共分發往清萊兩處，清邁三處，共五個災區。十月中，我們帶同十多位清邁港人，往泰北的重災區賑災，就是清萊的大象村和泰緬接壤的美賽縣。在三天的行程中，我們親眼見到洪水駭人的破壞力，周圍滿目瘡痍，慘不忍睹！災民失去了一切，他們憶述洪水來如猛獸，水深兩至三米的地區，比比皆是，大小汽車、家具、冰箱、都在瞬間被吞噬，隨著湍急的大水被沖去！我們聽著、看著；有人紅了眼，有人轉身走遠，因為受不了！這是一次善舉，未信主的朋友們都十分樂意跟著我們兩個宣教士，一起去不同的地區關心災民，也十分留心聽災民的見證分享，我們多次向天父祈求，他們都一同低頭禱告。經過三天的旅程，大家都熟絡了很多，他們還提出想了解中福團泰國工場的山區事工呢！我們知道，未信主的朋友們正在留心看我們的所作所為，請為我們每天的服事祈求，求主加力量，行事為人要榮耀神！

        至於水深一米的中福工場辦事處，也是悅語堂的聚會地點，等了四天水才退去；經過七天的功夫，才可以清洗好裡裡外外的淤泥，在清洗過程中，我們丟掉了不少東西。損失嚴重嗎？我們算是不多了！實在感恩的是，在那七天的清洗行動中，有新天聖經學院的師生、新天學生中心的師生、智慧逸蘭大學生、悅語堂弟兄姊妹、泰文班同學等等，近七、八十人輪流過來幫忙，如果沒有他們，很難想像要多久才可以收拾殘局！

代禱事項

1. 請切切記念泰國水災後的重建工作，有些地區仍要兩三個月，才可回復原貌，有些人因家園家當付諸流水，無法面對，有輕生之念。也有不少人堅毅地在絕境中掙扎求存，求主憐憫困苦的災民們！
2. 新天學生中心又到了招收明年新生的時間，求主帶領需要幫助的孩子來報名！
3. 十一月開始，昌達首次在新天聖經學院教學，他任教的科目是摩西五經，求主加能賜力。
4. 感謝主！我們的購車籌款已完成，上月底已籌足所需的款項。相信很快便可以購買到合用的二手車。

昌達　潔萍敬上
二零二四年十月清邁

辦事處內，膠椅全部倒下，相信是水深一米，再加上水流湍急所致

水退後不可以馬上清洗，因為供水系統都被破壞了，後來都是有限度供水，差不多一星期後才正常供水

我們往清邁的白夷族信徒家探望，禱告時，弟兄哭了，因為他的農作物都被水沖走了，但是他很感動，因為天父打發我們來看他，他知道神仍然看顧他！

這是美賽禮拜堂後街，十字架是一間緬甸教會的入口，教會的淤泥高達一米多，十分可怕！

清萊甲良族友誼村，又名大象村，由於靠近大河，洪水肆虐期間，多間房屋倒塌，村民說大河兩岸溢起的水超過兩米

清邁市其中一災區，留心留在牆上的水浸痕跡
摩托車大概無法修復了！

下載 PDF 格式 （中文）
下載 清邁事工 回應表