傅昌達、傅張潔萍代禱信(179)2022年12月

archive

Home Category : 傅昌達、張潔萍宣教士

親愛的弟兄姊妹平安:

        踏入十一月,泰北已轉涼,通常雨季已過去,誰知,月底竟然大雨傾盆,真的是天有不測之風雲!天氣難測,十月底昌達感冒,十一月底潔萍也著涼,傷風了三天。至於我們的學生和同工也有人患傷風咳嗽,但都是新冠呈陰。最近三個月來,大中小學生都沒有人確診新冠,真是感恩!

 宣教士關顧

        自從我們申請加入中福團至今,都有一位屬靈褓母提攜我們,用禱告支持我們,也以具體的面談輔導我們,她就是差會的心理輔導學家邱提鴒博士。十一月初,邱博士從香港來了清邁,探望在中福工場的宣教士。在與邱博士的分享交通當中,談到她在中福團多年的事奉,如今她已經年過七十,但是身體仍然十分壯健,實在感謝主。不過,邱博士總有退休的一天,當談及接班人時,邱博士也感嘆很難。

        最近,與一位在泰國事奉多年的宣教前輩見面,也談起在泰國難覓合適的心理輔導員。其實,除了宣教士需要心理輔導員同行,本地同工也十分需要同樣的幫助,我們祈求主為中福團預備這樣一個合適的專家來幫助工場,請您也在私禱中記念!

 本地短宣服侍

        神的意念確實高過我們的意念!十二月中,清邁悅語堂幾位弟兄姊妹組成了探訪隊,跟隨我們到偏僻的山區,帶著關懷與愛,把物資和金錢送交不少的山區教會。我們本來預算有二十人出隊,神的心意是九個;一直以來,短宣隊都是越洋而至,今次是從山下往山上跑;我們以為自己把祝福帶給匱乏的村人,我們卻得到厚厚的祝福。三天很快便過去,但神的奇妙的作為,叫人不會輕易忘掉,但願日後再舉辦類似的探訪服事活動,讓這團愛火繼續燃燒!

代禱事項

  1. 請代禱記念中福泰國工場各個單位舉行的聖誕佈道聚會。求主讓弟兄姊妹同心合意興旺福音,又求主為各單位預備需要的經費。
  2. 請記念我們的身心靈健康,求主賜身體健康;心理上不缺乏正能量;事奉上有從上而來的靈力,生命常與主相連。
  3. 新天學生中心今年有八名高三學生,其中三人已經在明年入學的第一輪大學收生中獲清邁大學取錄。請代禱記念其餘五名學生的前路,他們全部都希望考進高水平的大學。
  4. 潔萍患上了肩周炎,可能是近半年來與昌達在悅語堂積極參與球類活動,有時用力不當,也沒有做好熱身才打球吧!她的右手已經有三個月不能往後用力,舉手也有痛楚,請代禱記念。
  5. 懇請代禱記念昌達正進行的論文翻譯。
  6. 請您在禱告中記念我們的宣教經費,求主感動弟兄姊妹為我們的經費樂意奉獻。

        「在至高之處榮耀歸與神,在地上平安歸與祂所喜悅的人!」
        聖誕將至,願主賜給您平安喜樂!

昌達 潔萍敬上
二零二二年十二月清邁

與邱提鴒博士開心聚餐

與邱提鴒博士開心聚餐


惠密簾布蘭族兒童少年活動 弟兄姊妹很投入 孩子們收到禮物都很開心

惠密簾布蘭族兒童少年活動
弟兄姊妹很投入
孩子們收到禮物都很開心


悅語堂一行九人出發往山區探訪

悅語堂一行九人出發往山區探訪


探訪生活困難的山區信徒 為他們禱告,也送上物資與奉獻

探訪生活困難的山區信徒
為他們禱告,也送上物資與奉獻

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

十月份工場有四個感恩慶典,我們只能出席其中三個,有溫暖之家的成立奉獻禮、新天聖經學院校舍奉獻感恩崇拜及翌日舉行的畢業典禮;至於郭誠學生中心重建感恩會,我們由於有負責事工,需要留在清邁,所以無法上芳縣去。在各個聚會中,我們都見到天父對中福團的愛顧,及對中福團所管理各事工的眷祐,在往後的日子,我們懇請您繼續在禱告中記念中福泰國工場的需要。謝謝!

主內喜相逢

        經過將近三年的折騰,能夠在工場與久違了的海外同工再見面,實在十分欣慰。十月份,我們的國際總幹事朱昌錂牧師偕師母,及資深宣教士郭貴珍牧師都越洋來到清邁,與一眾同工及宣教士喜相逢。感謝主,朱牧師仍舊精神飽滿,魄力十足;而郭牧師也是心繫泰國工場,對各項事工都十分關心。
自從香港不用再要求入境人士入住隔離酒店後,幾位有心人——相熟的弟兄姊妹,都認真考慮來泰北,幫助我們的事奉。對於這些樂意事奉的肢體,我們真的深受感動,深信是主自己感動他們來的,可以分擔我們一些實際的工作,如主日講道、兒童崇拜、查經班、專題講座等等。
我們預計明年過來工場支援事工的團體將會為數不少,不過我們更期待有長期委身的傳道牧者,能參與我們的團隊,與我們一同事奉。現時,中福團的教會事工、神學教育訓練、社會服務事工等等,仍然在泰國這福音硬土上不斷擴展,我們懇請您為這事代求,深信不用等多久,父神必定差派適合的人來幫助我們!

代禱事項

  1. 自十月下旬開始,清邁的天氣轉涼,最近昌達也不小心著涼,感恩服食了消炎藥便好轉。不過,身邊有好幾位朋友都不適抱恙,請代禱記念。
  2. 自九月中開始,悅語堂舉辦的泰語班共開設四班,學員有五十多人,當中大部份是未信主的。感恩學員們都十分積極,與我們有相當好的關係。求主加力加智慧,給我們把握分享福音的機會。
  3. 新天學生中心在十一月開始招收明年新學年新生,明年大約有八位學生畢業,而中心很希望幫助到勤奮向學的窮困學生。求主帶領新生前來報名。
  4. 昌達正積極進行論文翻譯,希望明年可以完成英譯泰及英譯中兩個版本。英譯中方面,昌達已邀請了三位弟兄姊妹幫忙,至於英譯泰,昌達正努力翻譯最重要的篇章,希望能找到專業的翻譯員,一同完成這項任務。求主帶領,懇請代禱!
  5. 截止2022年9月30日,我們的宣教經費有港幣20,300元的赤字,需要請您在禱告中記念。

願主耶穌基督的恩常與你們眾人同在!

昌達 潔萍敬上
二零二二年十月清邁

朱昌錂牧師師母與悅語堂肢體合照

朱昌錂牧師師母與悅語堂肢體合照

畢業了--感動的一刻

畢業了–感動的一刻

畢業生手執牧杖 矢志一生事主

畢業生手執牧杖
矢志一生事主

與中福團部份芳縣同工傳道合照

與中福團部份芳縣同工傳道合照

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        我們八月中回港奔喪,能夠參加到父親的安息禮和火化禮,實在感恩。九月六日晚上,我們已平安順利回來清邁,多謝弟兄姊妹在禱告上的支援,在安息禮中見到不少親切的臉孔,感恩有您!

交棒接班 薪火相傳

        說起薪火相傳,實在不簡單,每次想起要把事工交給本地傳道,便會問自己說:我們一直做下來的,都只是一些平凡的事,真的沒有秘方,也沒有秘技,要接棒的同工學些甚麼呢?記得開始接管新天學生中心時,我們都沒有經驗,只有單純的負擔,就是做神的僕人,做忠心的管家。從過去的種種經歷中,體會到不是每次遇到難題,都會有師傅教路和幫助,但最要緊的是存倚靠主的心,向主求智慧,引領我們逐步走出困境。確實,每次難題總會有出路,到了最後都能迎刃而解,在神真的沒有難成的事,天父的作為實在令人嘖嘖稱奇!

        屈指一算,我們接手新天學生中心已有十四年,接手智慧逸蘭大學生事工也進入第十一年,這兩項事工是成熟的時候要交棒給本地傳道了。感恩現時新天學生中心有成熟、又有經驗的同工負責事工;至於智慧逸蘭大學生事工,也可以嘗試交給現在的一對部份時間同工,讓他們試試加入全職事奉,再而成為事工的接班人。我們很明白,我們只是神的用人,事工的主人是神自己,我們每天都在學習信心的功課,事工的發展可以沒有我們,神會負責,神會興起適合的人去管理祂的事工。其實,我們在所見的將來也會開拓另一些新工作,請您在禱告中記念我們,我們需要您不斷以禱告托著我們,讓我們繼續如鷹展翅,不困倦、不疲乏,多作主工!

代禱事項

  1. 今年泰國雨水特別多,自進入雨季以來,不少地方都出現水災。最近,連在山區的熱水塘村都河水泛濫,村中有多戶受影響,其中也有信徒的家庭。請代禱記念。
  2. 十月份工場有多項感恩慶典:新天聖經學院校舍奉獻感恩崇拜及畢業典禮、溫暖之家感恩會、郭誠學生中心感恩會等等,祈求每個聚會都順利進行,願榮耀歸主!
  3. 最近,清邁悅語堂有不少弟兄姊妹回老家,或探親或辦事,也陸續有新來清邁的主內肢體加入悅語堂,求主保守悅語堂的肢體有彼此服侍、樂意事奉的心!也記念我們這段時間要兼顧不少的事情,求主加力!
  4. 請記念新天學生中心今年有八位高中畢業生,他們正準備報考大學,需要天父指引前路,知道選讀哪一學系。這八位學生都是十分受教的青年人,祈求主帶領他們行在高處,前途無限,為主發光。
  5. 昌達正積極進行論文翻譯,希望明年可以完成英譯泰,及英譯中兩個版本。英譯中方面,昌達已邀請了兩位弟兄姊妹幫忙,至於英譯泰,昌達正努力翻譯最重要的篇章,希望能找到專業的翻譯員,一同完成這項任務。求主帶領,懇請代禱!

        願主耶穌基督的恩常與你們眾人同在!

昌達 潔萍敬上
二零二二年九月清邁

新天學生中心顏月明傳道獲頒社會福利學學士學位,與丈夫顏披察傳道同心投入事奉

新天學生中心顏月明傳道獲頒社會福利學學士學位,與丈夫顏披察傳道同心投入事奉

智慧逸蘭大學生事工兩位部份時間同工Bobby及Ning傳道,越來越投入事奉,感謝主

智慧逸蘭大學生事工兩位部份時間同工Bobby及Ning傳道,越來越投入事奉,感謝主

新天學生中心全體同工(左一至左六)與同工女兒(右一及二) 在溫暖之家留影

新天學生中心全體同工(左一至左六)與同工女兒(右一及二)
在溫暖之家留影

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        七月二十七日晚上,昌達接到家人通知說,他們發現住在家中的父親在睡夢中停止了呼吸,立即叫喚救護車送醫院急救。結果不到半小時,老父親離開了,回天家了。我們正安排回香港參加父親的安息禮、葬禮等等,畢竟兩年零八個月沒見過家人,也藉此與親朋好友相聚。

尋找牧養少年人的同工

        主說:「讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們。」我們做了半生的兒童及青少年事工,才發現原來很多人都怕青少年,怕接觸他們,那就不用說要教導他們,與他們相處!

        有一對本地傳道夫婦,經已離開了原來的事奉崗位。記得每年有新生初來宿舍,他們都能與孩子打成一片,但到了這些孩子長成,到差不多十四、五歲時,這對夫婦便開始與少年人疏遠,甚至對立。

        又有一些同工其實不喜歡小孩子,對小孩子有偏見;另有一些缺乏同理心的成年人,也曾是宿舍的同工,把孩子當大人辦,完全沒有負擔去關心孩子,終日與他們算帳;在他們眼中,孩子都是居心不良,不能信任,甚至沒有期望。

        我們積累了多年教育兒童及青少年的經驗,簡單道來就是要多溝通,要了解他們,泰文「明白」一詞是入心,意謂要明白別人的心意的話,便是把別人的心意放進自己的心裡,引申出來就是將心比己。溝通不可不投放時間,這實在太重要了!今天,感恩是我們仍很喜歡與孩子溝通,不過有限的時間跟繁多的事工,也真的是我們的限制,求主為我們預備更多愛孩子的同工!

清萊美振溫暖之家

        去年二月開始,溫暖之家(孤兒院)由中福團接手繼續運作,希望這院舍成為在破碎家庭和困難中的孩兒們理想的棲身之所。去年只照顧六個男孩,今年多收六個小孩,五女一男,增添了一位女同工,現時有十二個孩子及三位同工。潔萍是溫暖之家管理委員會其中一員,對溫暖之家的事工也甚有負擔。有關這所院舍的經費其實仍未足夠,盼望有感動的弟兄姊妹可以為這事工奉獻。

代禱事項

  1. 請為我們返港代禱,祈求做足所有入境前的準備,身體狀態理想。
  2. 請記念九月三日父親安息禮及火化禮的各項程序安排。
  3. 我們這次回港共三星期,首七天要隔離,之後與家人朋友相聚兩星期,求主帶領我們在清邁的各項事工,加能賜力給每位要做「替工」的傳道們!
  4. 請記念新天學生中心今年有八位高中畢業生,他們正準備報考大學,需要天父指引前路,知道選讀哪一學系。
  5. 在智慧逸蘭大學生教會以部份時間事奉的一對夫婦,需要一份全職工作,求主為他們預備。
  6. 清邁悅語堂不斷有新朋友加入,其中加入了三個小朋友,於是教會馬上嘗試開始了兒童崇拜。請記念悅語堂的發展!

昌達 潔萍敬上        
二零二二年七月清邁

六月底,泰國中福宣教士年會的大合照 總幹事朱昌錂牧師人在美國

六月底,泰國中福宣教士年會的大合照
總幹事朱昌錂牧師人在美國

新天學生中心的大哥哥姐姐與溫暖之家孩子玩得很開心

新天學生中心的大哥哥姐姐與溫暖之家孩子玩得很開心

往清萊與三位剛就讀皇太后大學的舊生見面 請他們吃薄餅

往清萊與三位剛就讀皇太后大學的舊生見面
請他們吃薄餅

由於事工繁忙 我們負責的主日學班有時會改在晚上上課 學生非常留心

由於事工繁忙
我們負責的主日學班有時會改在晚上上課
學生非常留心

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        主說:「我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。」感謝主!我們事奉祂,我們倚靠祂,沒有沉重至負不起的擔子!

提親。搶親。成親

        這個五月很特別,先是襄助一位宣教同路人,往一處苗族村子提親,昌達是男方家人代表(該宣教士在泰國沒有親人)。我們有幸親歷苗族在提親一事上的優良傳統,深受感動。這是我們在泰國事奉了二十一年的新鮮經歷,十分特別。

        幾天後(學生放暑假期間),新天學生中心的同工傳來緊急通知,有一位升讀中五的女生,在村子被一名男生搶了回家。按該民族的風俗,少女被搶後,便自動成為男家的媳婦。少女的父母千萬個不願意,於是向中心的傳道同工求救。同工雖然在放年假,但馬上營救女生是當務之急啊!他們花了七小時才到達女生的村子,在男方的家中談判了四小時,最後在晚上十時多將女生安全地送回學生中心來。好險啊!感謝主,同工們願意馬上去救人,主又幫助他們用適當的方法,還有智慧的言詞,令男生的父親願意讓少女離去。我們聽說,在某些守舊的村子,若少女留在男生的家到第三天,儘管有本事離開男家,但在日後她會被視為「寡婦」,在村裡可以任人魚肉啊!

        又過了幾天,智慧逸蘭佈道所一位男堂委結婚了。新郎是阿剛,新娘是他中學的學妹,二人分別在基督教院舍成長的。阿剛大學畢業後來智慧逸蘭佈道所聚會,為人十分隨和風趣,很會鼓勵學弟學妹。婚後的阿剛會與太太一起經營山區的果園,不過他仍會每主日來聚會,在教會事奉的。祈求主帶領大學生建立一個又一個基督化的家庭!

羽毛球運動

        不知不覺,我倆堅持每週六打羽毛球已差不多半年了。其實昌達每星期都會去做一次運動的,也維持了好長一段時間了,只是潔萍一直都不能持之以恆。直到半年前,悅語堂有好些弟兄姊妹相約做運動,就這樣,打羽毛球成為了教會的固定康樂活動。自從堅持做運動後,潔萍的腰痛和血氣運行都有明顯的改善。至於昌達,他是大家的教練,弟兄姊妹都喜歡跟他打球。每次兩小時的運動後,我們都會一起吃晚飯,有美好的交通分享。

代禱事項

  1. 新天學生中心五月中開學了,因為有兩位大學畢業生加入事奉,新天學生中心的新團隊平均年齡下降了不少。這新學期有新生八人,也有一位柏邑大學(清邁基督教長老會辦的私立大學)的女生住在中心,可以幫忙照顧女孩。求主讓同工及學生在新學年都有美好的開始。
  2. 請記念智慧逸蘭佈道所將會在六月中舉辦生活營,其中會觸碰到學生的成長問題,也有一起敬拜主和分享生活見證的時段,求主帶領整個籌備工作和實際的運作,預備各人敞開心靈,讓主作工。
  3. 昌達擔任悅語堂的主任牧師將近一年了。感謝主!弟兄姊妹十分成熟進取,請記念悅語堂下半年的事工計劃,求主賜智慧謀略,也賜予活潑的靈力,讓我們事奉得力!

昌達 潔萍敬上        
二零二二年五月清邁

我們在五月初拍的近照

我們在五月初拍的近照

阿剛是阿卡人,在太太的拉胡村舉行婚禮

阿剛是阿卡人,在太太的拉胡村舉行婚禮

新天學生中心新年度全體照

新天學生中心新年度全體照

開學了,潔萍的英文班開始了

開學了,潔萍的英文班開始了

這個羽毛球場很有規模

這個羽毛球場很有規模

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

   知道香港的疫情已見好轉,我們都感到鬆了一口氣。畢竟,我們在港有不少親友,總會記掛著大家的。

沒有免疫的特權

  潔萍在三月底確診新冠肺炎,在家中隔離十日期間,正好是我們結婚週年及昌達的生日,覺得特別有意思!

說起來,我們每天都免不了接觸很多人,還要去不同的地方,已經做好心理準備,隨時會感染到病毒。感謝神保守,潔萍的病情屬輕微,她只臥床兩天便開始逐漸康復。由於我們所住的公寓十分週到,幫我們往街市買菜,也有要好的朋友送物資到來,我們十分享受隔離的時光,雖然沒有鮮花和蛋糕,但是這樣放鬆休養的機會,是從未試過呢!

說來有趣,潔萍確診期間大部份時間都沒有戴口罩,因為覺得戴口罩很不舒服,也以為昌達不能倖免,反正都會被感染吧!誰知昌達真的沒有染疫,只能感謝主恩!

作工的人少

  中福團在泰國的事工是多元化的,感謝神的恩典,我們有挺大的禾場需要大量的工人,本地傳道有新天聖經學院訓練及栽培。不過,我們仍然需要有宣教士來分擔不同的事工。以我們一直負責的學生事工,以及清邁悅語堂的事奉為例,我們十分需要宣教同工來分擔管理及行政各樣的事奉。我們祈求莊稼的主打發工人來幫忙,感動有負擔的主內肢體,回應主的呼召。請在禱告中切切記念。

新天學生中心同工新組合

  自蘇德禮(西門)傳道一家離職後,舍監的工作已由曾智豐傳道補上,他的妻子曾惠姿在新天聖經學院的學習十分順利,只要有空閒時間,惠姿都會幫忙中心的大小事務。然而,中心的同工隊一直有六位全職同工,我們有必要加添另一個家庭來一同事奉。我們祈禱等待了兩個月,似乎都沒有適合的人選,在會議中,我們一致尋求到一條清晰的出路,就是聘用剛畢業的兩位實習大學生,她們剛完成社會福利課程,在過去兩年的實習期間,十分合作,又十分積極,經過一輪分享,表達中心的需要後,兩位同學都願意留下來工作,這實在是最佳的組合。感謝讚美主!

代禱事項

  1. 直到現在,新天學生中心確診學生有三十人,同工確診四人;大學生宿舍確診學生一人,同工確診二人。中福團在泰北的教會和機構,最近這兩個月也有多人確診新冠肺炎。求主看顧眾人,患病的得醫治!
  2. 新學期將在下月中開學,求主帶領新天學生中心的新團隊,有美好的配搭。這新學期有新生八人,祈求新生們可以很快便適應到新的生活。
  3. 請記念智慧逸蘭佈道所新一年的佈道事工,求主賜智慧給帶領的同工們,可以策動大學生們努力傳福音。
  4. 昌達擔任悅語堂的主任牧師已有十個月了。感恩得到弟兄姊妹的愛護和信任,隨著移居清邁的港人不斷增加,教會人數也有增長,需要牧養的對象實在不少,求主加力加智慧!

昌達 潔萍敬上
二零二二年四月清邁

中間兩位是新天學生中心的新同工, 左二是春芬,右二是笑妮。

中間兩位是新天學生中心的新同工,
左二是春芬,右二是笑妮。

主所愛的大學生

主所愛的大學生

智慧逸蘭宿舍舉行畢業同學歡送會

智慧逸蘭宿舍舉行畢業同學歡送會

新天學生中心第一次舉行畢業大旅行

新天學生中心第一次舉行畢業大旅行

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

        時間實際過得太快了,這新的一年又過了差不多兩個月!香港的疫情嚴重,泰國也不簡單,新天學生中心有三份之一的學生在這個月確診了。

又打一仗
        二月五日,中心收到學校通知有小四學生確診,有了去年九月份的經驗,我們馬上採取了一連串對應行動,包括隔離安排、消毒、購買快速檢測劑、購買維生素和舒緩不適的藥物等。二月八日,有三位學生確診,衛生部門來接了他們去方倉醫院,之後每隔一兩天便有兩三人確診。感恩不已的是:全部同學都屬輕症;而三位同工輪流接送學生出入醫院檢驗,次數頻密又壓力大,卻沒有受感染!

        學生中心有同工及學生共七十人,當我們知道有人染疫後,便迅速通知家長,讓沒有病徵,又通過快速檢測劑(呈陰性)的學生可以回家上網課,結果有近一半的學生回了家,剩下來的孩子是因為父母擔心村民反對,所以要他們繼續留在中心。無論如何,學生人數減了一半,同工的工作量和壓力也同時減輕了一點,加上陸續有學生入院,同工要打理的事情也隨之減省了。

        今次衛生部門的應對比之前一次輕鬆多了,上次是如臨大敵,氣氛甚緊張,但今次沒有禁足、沒有封院舍、准許同工進出等等。至於我們二人,在二月初放了三天農曆年假,之後參加了智慧逸蘭佈道所的營會,連續幾天沒在學生中心。當知道有學生懷疑確診後,惟有告訴中心同工我們暫時不會進去,只在線上商討對策。同時,清邁悅語堂的聚會較多,我們與弟兄姊妹的接觸亦甚頻密;感恩一直都有主保守,求主繼續施恩眷祐!

有一恩手帶領我
        十天前,智慧逸蘭佈道所兩位部份時間同工同時確診,最初以為宿舍的大學生們一定受感染,因為他們曾經一起用膳和開會。感恩天父保守看顧,沒有一位同學確診。

        清邁悅語堂蒙主帶領,最近兩三個月開始接觸了不少未信主的朋友。主要是教會舉辦了兩項活動,一是週末羽毛球班,昌達可以接觸到一些青少年人,也成為他們的教練。另一個活動是泰文班,沒想到這裡的朋友十分熱衷學習泰文,由第一次五人上課,到最近有三十人上課,由一班變成三班。週二班由潔萍負責,週三班分兩班,我們一同負責,願主使用!

代禱事項

  1. 這段時間,泰國的疫情已經不受控,病菌可謂無孔不入,中福團的教會及機構都開始有人確診,求主保守所有病患心中有主的平安,早日康復。
  2. 請記念泰國的經濟,我們服侍的群體有不少人失業、欠債、對前途失去信心,十分需要關心和幫助。
  3. 一直以來,我們都主力為三項事工籌募經費,分別是個人的宣教經費、新天學生中心的經常費及助學、智慧逸蘭大學生事工的經常費及助學。以上的事工經費,時有不足,加上疫情影響了經濟,新天學生中心和智慧逸蘭雖然需要新同工,但是為了節流,我們仍不敢聘請所需的人手。請代禱記念,也求神感動您以金錢奉獻來支援我們的事工!

昌達 潔萍敬上
二零二二年二月清邁

小四的毛毛(前方)與旁邊的小莉確診了 在方倉醫院住院

小四的毛毛(前方)與旁邊的小莉確診了
在方倉醫院住院

今年一月悅語堂舉辦芳縣清萊冬日遊 有18人參加

今年一月悅語堂舉辦芳縣清萊冬日遊
有18人參加


參加譚文倫(律師) 在清邁大學的畢業典禮

參加譚文倫(律師)
在清邁大學的畢業典禮

智慧逸蘭大學生努力打掃宿舍

智慧逸蘭大學生努力打掃宿舍

新天學生中心舉行歡送會 歡送七位高中三同學

新天學生中心舉行歡送會 歡送七位高中三同學

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

愛的弟兄姊妹平安:

        二零二一年對於我們是很不簡單、不容易的一年,無論是事奉或個人要面對的經歷,都印象猶新!與您分享我倆的大事回顧吧!

一、大學生事工減少了兩位好幫手
        一位是宣教士,另一位是傳道人。可是,在缺乏人手的同時,學生們承擔了不少傳道同工一向負責的庶務。然後,一對愛主的夫婦,從一月份開始到十二月底,幾乎每個主日崇拜都出席,協助我們照顧佈道所,還每月負責兩次崇拜講道和每星期的查經小組。到現在,我們仍未物色到全職傳道的合適人選,然而,我們又似乎不缺人手啊!

二、昌達失去了好母親
        對昌達來說,母親早走了!其實,收到母親回天家的消息那一刻,昌達是十分意外的,因為一直以為母親已得到了合適的治療,病況應該是愈來愈進步的。我們得承認,我們人在異鄉,很多資訊消息都遭耽擱了!

三、新型肺炎限制了我們的出國自由
        不用說昌達未能回港奔喪,我們以往都會每年回港探望親人,現在由於需入境隔離,不但花費不菲,我們也沒有那麼長的假期回港渡假。昌達的父親年紀老邁,潔萍的爸爸也八十二歲了,感恩天父保守,兩位老人家都身心健壯,期待明年可以相見,以慰思念之情!

四、學生確診卻沒有其他人受感染
        此事實非好運,不少院舍都因為多人確診而「一夜成名」,新天學生中心上上下下的成員,從得到有人確診的壞消息開始,一直用信心倚靠主,後來要接種疫苗,也曾擔心會否有學生或同工有異常反應等等,結果是神恩浩瀚、老少平安!

五、期盼博士論文能對泰國山區院舍事工有所貢獻
        昌達用了不少心血完成的論文,當然是可以幫助到有關的院舍事工,而近來也認識到不少院舍同工向我們求助,希望可以幫他們出主意,或是解決一些難題。昌達接下來的任務,就是儘快完成論文翻譯。

六、港人相遇在清邁,起初沒有想過的粵語事工
        我們曾感到有點奇怪,我們是來泰國當跨文化宣教士的,明明在北部已經如魚得水,事工也不斷發展。但是,天父卻又交付我們另一個新挑戰,一個全新的群體,很不一樣的服事,我們只好欣然接受,感恩得蒙揀選,與主同工!

七、在泰北事奉踏進二十一年,不懂不足之處仍有很多
        泰語是其中一項我們仍需努力學習的事情,還有新科技的掌握,如何運用不同的應用程式(apps)來做好手上的工作,而對聖經的學習、對神的認識、如何應用神的話去教導事奉的對象等多方面,都是我們需要進步的。

請您們多在禱告中記念我們在泰國的事奉,願主賜福給您們!
祝新年蒙恩!身心靈均安!

昌達 潔萍敬上
二零二一年十二月清邁

智慧逸蘭佈道所今年舉行內部聖誕慶祝會 學生們都很開心

智慧逸蘭佈道所今年舉行內部聖誕慶祝會
學生們都很開心

昌達取得博士學位 感謝宣教士們送給我們很多禮物

昌達取得博士學位
感謝宣教士們送給我們很多禮物

新天學生中心年終感恩晚會

新天學生中心年終感恩晚會

在十二月初往清萊的美振縣探訪溫暖之家的孩子

在十二月初往清萊的美振縣探訪溫暖之家的孩子

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

兩難之間

        最近這段日子,真的經常遇上棘手的問題,主要是由於疫情走勢難以捉摸的緣故。九月份悅語堂籌辦的中秋晚宴,因為我們有學生確診要取消;十月十日計劃好了是悅語堂堂慶聚餐,不過,看見清邁的確診個案每日大幅上升,作為教會的領袖如何是好?聚餐有五十人報名,也有未信主的親友出席,早上的感恩崇拜也將近五十人!結果是弟兄姊妹同心同行,十分倚靠主,決定如期舉行。

        感謝主,悅語堂三週年堂慶主日崇拜及堂慶午餐,在天父的保守下都進行順利。

宣教學博士

         感謝神的保守帶領,昌達經過七年苦讀,終於在十一月十三日行畢業典禮了。說起來也算特別,畢業禮是在網上舉行,不用花費時間與金錢往馬來西亞檳城領取証書。其實,昌達進修此學位,最重要是學習更多,透過七年的學習,他已經達到了目的,充實了自己又可以在日後的事奉學以致用。

        說起來,過去七年的進修期是很有壓力的,昌達曾經生蛇及患上失眠,要靠藥物來幫助睡眠。經費上,感謝天父提醒昌達早在三年前,把學費先繳付妥當,後來神學院調整了學費,昌達竟不受影響!在快要畢業前,學院送來通告,表示仍有一些有關畢業生要額外繳付的費用。可是不久後,昌達接獲通知,有大部份的費用得到教授們的豁免,不用繳付,為我們省卻了不少支出,太奇妙了!

事工經濟需要

        近十年來,我們都主力為三項事工籌募經費,分別是個人的宣教經費、新天學生中心的經常費及助學經費,並智慧逸蘭大學生事工的經常費及助學經費。以上的事工經費,時有不足,加上疫情影響了經濟,新天學生中心和智慧逸蘭雖然需要新同工,但是為了節流,我們仍不敢聘請所需的人手。此外,學生家長因疫情影響,收入銳減的也有不少,請代禱記念!

代禱事項

  1. 感謝神的保守,清邁新天學生中心的同工和學生在十一月份接種了疫苗,都十分平安,而我們也注射了第一針疫苗,三星期後打第二針。這段時間,清邁的疫情不太受控,求主保守各人有平安。
  2. 請記念十二月舉行的聖誕佈道會,求主賜下智慧,讓我們知道在疫情的影響下,怎樣策劃合適的佈道方式。
  3. 清邁新天學生中心的男女舍監蘇德禮(西門)傳道夫婦,任職至今年年底便離職了。他們將回家牧養山上的教會及打理山上的農地,因為父母開始年邁,兄姊有不錯的收入,希望他們回鄉照顧父母;加上,西門的太太要照顧幼女,已不太投入事奉,我們只好體諒他們的難處,求主賜福!

昌達 潔萍敬上
二零二一年十一月清邁

悅語堂三週年堂慶感恩崇拜後合照

悅語堂三週年堂慶感恩崇拜後合照

接種第一針疫苗後 我們都沒有不良反應

接種第一針疫苗後
我們都沒有不良反應

蘇德禮傳道夫婦年底離任

蘇德禮傳道夫婦年底離任

網上畢業典禮

網上畢業典禮

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

親愛的弟兄姊妹平安:

 這個九月不簡單

  1. 月初有機會參與一個香港人群體,與他們一起商討如何關心本地泰人社區,幫助有需要的窮苦大眾,感到十分有意思。
  2. 有本地傳道人介紹了一位神學碩士畢業生給我們認識,我們覺得她十分適合負責青年事工,於是決定邀請她先以部份時間的形式,分別在智慧逸蘭宿舍和新天學生中心事奉。
  3. 智慧逸蘭佈道所九月開始實體崇拜,可以與大學生們一起敬拜,十分喜樂!
  4. 九月十三日,是昌達論文答辯的重要日子,答辯過程十分順利,並即時獲悉論文通過。感覺輕鬆多了,放下了心頭大石!
  5. 新天學生中心剛接受宿生回來清邁,準備月底上面授課。一名男生發燒,不是感染新冠肺炎,卻確診是登革熱,需留院多天。原來在他回來前,他的村子已有多人患上登革熱。
  6. 患登革熱的男生入院翌日,一名中六女生確診新冠肺炎,感恩她的病況不算嚴重,與普通流感相似,被送往方艙醫院觀察。因為她的確診,全體同工與宿生,包括出出入入的潔萍,都要做兩輪檢測,第一輪檢測結果是所有人都呈陰性。
  7. 由於星期五有學生確診,潔萍曾經在中心出入,而之前一天,悅語堂弟兄姊妹曾與潔萍和昌達開會、一起吃飯,因此,本來在星期六舉辦的悅語堂中秋晚會需忍痛取消,令四十多位朋友失望。
  8. 患上登革熱的男生留院期間,血小板大幅度下跌,醫生說如果情況嚴重便須立即輸血,經過半天的觀察,加上多方的禱告,男生的血小板逐漸上升,最後醫生取消了輸血的打算,第二天早上竟然可以出院!
  9. 新天學生中心第二次檢測結果,同樣是全部陰性,檢測人員都嘖嘖稱奇,說是「好運」。但我們深知道是神垂顧,耶和華父上帝是配得稱頌的!

七年

        自2014年起,昌達埋首苦讀七年之久,潔萍答應過會全力擔當所負責的事工,結果是主恩充足、夠用有餘!願與您分享!

  • 潔萍學會了駕車。2014年昌達第一次往檳城上課四星期,潔萍每天駕車出入,主保守路上平安。得此技能後,如魚得水,對事奉甚有幫助!
  • 2015年新天學生中心蒙神帶領,開始招收女宿生,學生開始入讀私立學校,中心亦有人事變動,曾智豐夫婦加入事奉團隊,妻子曾惠姿清楚神的呼召,今年剛進新天聖經學院接受造就。
  • 同樣在2015年,智慧逸蘭租用第二棟合適的樓宇作女生宿舍,於是大學生宿舍可以兼顧男生和女生的需要,事工有一大進展。
  • 2017年智慧逸蘭佈道所第一屆堂委會正式成立。同年,新天學生中心女生宿舍建築工程開始動工。
  • 2018年五月,智慧逸蘭梅州大學生宿舍正式啟用。
  • 2018年新天學生中心收生達六十人,男女參半,同年女生宿舍落成,正式入伙。
  • 2018年8月,得悉清邁居住了不少港人,同年10月,潔萍參與了廣東話事工首年的開荒。
  • 2020年1月,蘇燕茵宣教士回港工作匯報,潔萍開始接手差會司庫的職務,潔萍要兼顧更多事工。

代禱事項

  1. 請記念清邁新天學生中心的同工和學生在十月份要接種疫苗,求主保守各人有平安。
  2. 自昌達接手悅語堂的事奉以來,感到神親自恩領教會各項聚會及每個計劃,弟兄姊妹各盡其職,熱心事主,十分感恩!
  3. 清邁的疫情仍未見樂觀,學生仍未確實何時上面授課,求主保護學生及同工們,不再受病毒威脅!

昌達 潔萍敬上
二零二一年九月清邁

小孩子一起上網課

小孩子一起上網課

我們往菜市場買菜後, 放在學生中心的球場上, 然後有學生來取。

我們往菜市場買菜後,
放在學生中心的球場上,
然後有學生來取。

悅語堂職員會

悅語堂職員會

智慧逸蘭宿舍週六聚餐,餐後敬拜隊綵排

智慧逸蘭宿舍週六聚餐,餐後敬拜隊綵排

隔離期間,悅語堂弟兄姊妹幫忙去菜市場買菜

隔離期間,悅語堂弟兄姊妹幫忙去菜市場買菜

下載 PDF 格式 (中文)
下載 清邁事工 回應表

Read More →

代禱信 分類