代禱信

傅昌達、傅張潔萍代禱信（198）2025年8月

26 8 月, 2025 傅昌達、張潔萍宣教士, 泰國工場

親愛的弟兄姊妹平安：

悅語堂已成功申請為教會

2018年10月中開始，中福泰國工場在清邁開展粵語事工，悅語堂每主日舉行粵語崇拜，其後又舉辦泰文班。屈指一算，主日崇拜快滿七年，泰文班也將近四年。從七年前崇拜人數寥寥無幾，至今有四十多人出席；泰文班也甚受歡迎，過去一年都有七、八十名學員，其中，未信主的也有五、六十人。

按照中福泰國基督教聯會的章則，悅語堂是「佈道所」，必須有十五位會友才可申請成為「教會」。去年底，悅語堂的會友人數已超過十五名；今年初，悅語堂堂委會正式向聯會申請升格為「教會」，成為聯會轄下堂會會員。

感恩，新天學生中心有一位做文件非常出色的同工，是清邁大學的畢業生，她協助填寫申請表，預備所需文件，處理得十分仔細，所以不用等太久，便收到申請接納的信函。對於可以在工場五十週年這時間，同時慶祝悅語堂成為教會，實在是喜上加喜，榮耀歸主啊！

中福聯會音樂比賽

八月十二日是泰國皇太后的生日，也是泰國母親節。今年這日子剛好在週二，是連續四天假期的第四天。中福聯會在當天舉行了青少年音樂暨舞蹈比賽。我們在清邁的新天學生中心及智慧逸蘭佈道所，都早一天前往芳縣準備參賽。

今次比賽是中福聯會慶祝五十周年其中一次盛會，早上是舞蹈比賽，下午是歌唱比賽。感謝神，讓潔萍有份擔任舞蹈比賽的評判，當天有十五隊參賽，欣賞年青人的舞姿，潔萍非常享受、投入及喜悅。舞蹈比賽的冠軍得主是熱水塘教會的四名女生，是實至名歸的結果！新天學生中心在兩組比賽中都得亞軍，十分高興啊！至於歌唱比賽的冠軍，是智慧逸蘭的哥哥姐姐，表現十分出色呢！

五十周年慶典前奏活動，由運動會，到敬拜讚美會，再到音樂比賽，三次活動都進行得有聲有色，十分成功。兩個月後便是五十金禧慶典了，我們都十分期待十月十二日的來臨，我們要向主獻上感恩祭，願主悅納！

代禱事項

請記念我們的身體健康，潔萍因常常用電腦，視力明顯轉差，肩頸疲勞也影響睡眠。至於昌達，最近他臉上長出了一粒約七亳米的疑似纖維瘤，左眼下方也長了小肉粒，經過一輪觀察後，他往醫院把一大一小的肉粒都切除了！求主保守我們倆都有充足的精神和健康來事奉！
中福團在芳縣正興建一座可以容納一千多人聚會的「金禧廣場」，請記念此工程能如期完成，因常下大雨，影響進度。最近，建築費需要増加約四十萬銖，主要是增置排水道及行車路。因此，總建築費由三百萬銖增至三百四十二萬銖，現仍欠一百一十萬銖，求主供應。
請記念今年十月份在泰國工場舉行的五十週年感恩慶典，求主賜智慧能力給每位籌備單位的負責人，泰國工場的宣教士要擔當不少接待工作，因為從外地來的賓客相當多，本地信徒更多，估計十月十二日慶典當天，出席者近一千八百人。請在禱告中記念當天的天氣及聚會的流程，願主得榮耀！
泰國工場有自己的福音電台——恩福廣播電台，從開台至今已十二年。福音事工做得十分出色，藉著大氣電波把福音傳播往不少村落，得到很多泰國農民的支持。最近，電台的經費緊絀，赤字為十三萬泰銖，求主感動弟兄姊妹為恩福廣播電台的經常費奉獻。

昌達　潔萍敬上
二零二五年八月清邁

短宣隊有姊妹在福音電台唱福音粵曲
昌達幫忙翻譯

短宣隊在新天學生中心事奉
潔萍幫忙翻譯

短宣隊與智慧逸蘭大學生郊遊

潔萍和另外兩位傳道人在音樂比賽擔任評判

音樂比賽出席者大合照

下載 PDF 格式（中文）
下載清邁事工回應表

温暖之家代禱信（7）2025年8月

26 8 月, 2025 泰國工場, 溫暖之家

各位弟兄姊妹主內平安：

感謝上帝賜予我們新的學年。現在學期已經過去一半了。所有的孩子都能專心學習，但有兩、三個孩子仍要快馬加鞭，追回成績。另外那兩名新來的孩子（一男一女）都適應得很好。感謝上帝的恩典，讓同工有力量照顧所有孩子。

感謝上帝賜予我們一切的力量，儘管近月有孩子患上感冒或咳嗽，但也不算太嚴重。因為區內已有許多人感染了登革熱和新冠肺炎，但我們仍然可以有平安，感謝主。

感謝所有支持温暖之家的主內弟兄姊妹。孩子知道遠在他方的您在支持他們，孩子的內心感到被愛，心裡暖烘烘的，臉上也充滿笑容。同樣，每週我們都會帶領孩子為各位助養者祈禱，願神祝福各位助養者幸福。

感謝上帝，我們有六名孩子已升讀中學，他們從小學生變成中學生，長大了不再淘氣，變得更懂事。也比以前更主動分擔家務，例如打掃環境衛生、協助預備晚餐、輔導弟妹做功課等。隨著孩子的長大，同工要更留心地教導他們如何與異性相處、有正確價值觀、和不要仿效學校朋輩一些錯誤行為。校園的早戀問題，在這邊也是很嚴重。同工積極學習如何關心和輔導青少年，並努力尋找合適方式來教導、指引孩子在成長階段會面對的問題。求主保守我們。

現在温暖之家共有21名孩子——小學2年級至6年級共15人，另外有6人就讀中學（中一3名、中二3名），他們在新學期都用功讀書。最初我們很擔心其中一名升中一男孩子的學習，擔心他跟不上其他同學的進度。不過現在學期已經過了一半，看到他適應得不錯。

靈性方面，孩子每逢週一晚上都會參加祈禱會；週二晚一起讀經；週三晚有聖經學習時段。而週四晚都有背經活動，每一天的晚上，同工帶領孩子在不同聚會中唱詩敬拜，和以學習神的話為重點，期望孩子對聖經知識和靈性方面都有長進。大部份孩子已經清楚決志信主，但也有好幾個孩子因為父母不是基督徒，心裡有一點躊躇不敢決志信主，怕父母反對。求主幫助這些孩子快快決志信主，一生跟隨主。

請各位代禱：

請為各孩子的健康祈禱，因近月天氣不穩定，容易患病，特別是因蚊子傳播的疾病。
請為各同工的健康代禱，求主賜能力和智慧照顧孩子
請為部份孩子正進入青春期，求主使他們願意聽從同工的指導和勸誡。
請為每個孩子有渴慕認識神的心，努力實踐真理。求主使同工有智慧教導真理，並且成為孩子的好榜樣。
請為孩子們的學業祈禱，求主使他們更專心和有聰明學習。
請為每月的經費祈禱，每月經常費需要約十萬銖（港幣5萬元／美金3.1千元）。若您有感動加入助養者行列，請奉獻到中福團，註明「温暖之家助養」，謝謝。

新學年開始了

兒童營

學習樂器

學習製作掃把

參加中福聯會青少年運動日

温暖之家主任　辛路加　敬上
泰國中福工場主任：傅昌達牧師
管理委員會：林翠霞牧師、李玉真牧師、顏月明傳道、辛路加傳道

下載 PDF 格式（中文）
下載回應表

譚國權、譚何詠湘代禱信2025年8月

25 8 月, 2025 南非工場, 譚國權、何詠湘宣教士

各位親愛的禱伴平安：

謝謝您們的代禱，守望和支持，以下是我們的代禱事項：

「華人康寧安老院」是由幾位對長者有負擔的本地華人於1975年創辦，至今已有50年的歷史，初期入住的長者以本地老僑為主，但隨著過去幾十年移民增多，有不少現今已成了「銀髮一族」，他們需要更深切的照顧和彼此交流，所以現時入住了約30多位不同背景的院友。

我們眼看這是一片廣闊的禾場，可以成為接觸長者的平台，所以便向安老院提出希望定時去探訪院友。感謝神，負責人一口便答應了。我們深盼透過關懷，傳遞信息，可以讓長者明白主耶穌的救恩。其實帶領長者信主殊不容易，有時他們願意決志是出於客氣，不好意思拒絕，有時他們會覺得多了一位耶穌保佑也不錯，所以對長者屬靈的培育不是一，兩次聚會交談就完成，而是要花時間一點一滴把福音內容教導他們。我們也會與有需要的長者一起禱告，讓他們親身經歷主的大能和愛，願他們能把握在世的日子，得著福音的好處。

七月下旬的萊索托（Lesotho）的天氣非常寒冷，我們一行五人到首都馬塞魯（Maseru）的工業區探訪在當地設廠的華商和華工。

今年三月特朗普總統在演說中曾說萊索托是一個「沒有人聽過的國家」，但一個月後卻宣佈要加徵50%的關稅，對於出口經濟高度依賴紡織品（如Levis牛仔褲）及主要出口市場為美國的國家來説，無疑是一項沉重的打擊，很多訂單驟停；雖然後來將關稅降至15%，但很多美國外商仍持觀望態度。據一位弟兄告訴我們，迄今大部份紡織業工廠已停工兩、三個月。此舉不單令廠家受損，也導致大量工人失業。在我們探訪一家工廠的時候，就看到三五成群的工人結伴，逐家工廠詢問是否招工，希望重新找到一份養家糊口的工作；也有廠家向我們表示他們正積極地尋找歐洲或亞洲市場。求主施恩，幫助萊索托的廠商能拓展新的出路，來應對目前的困境。

請為在萊索托工作的張弟兄一家禱告，他們早在半年前已遞交簽證延期申請，但至今仍未批出，求主幫助弟兄有堅固的信心和耐心，也求主引領他們前面的路。

探訪華人康寧安老院

萊索托查經班

牛仔褲工廠

您的同路人
國權，詠湘敬上
2025年8月25日

下載 PDF 格式（中文）
下載回應表

杜文瀚、杜劉玉潔代禱信（110）2025年8月

24 8 月, 2025 杜文瀚牧師、杜劉玉潔師母, 香港區辦

親愛的弟兄姊妹，主內平安：

感謝主！7月的台灣排灣族短宣隊順利完成，各人有不同的感受和體驗。行程中較深刻的是，探訪另一個排灣族教會：內文教會。該教會的蕭牧師也是排灣族頭目家族的子孫（相當於聖經中亞倫祭司家族那樣），也是一位木雕刻家。他的雕刻作品曾經得獎。他的作品嘗試結合基督教信仰元素和排灣族文化，使我們大開眼界。

7月6日的主日崇拜，剛好是感恩節，排灣族在這節日中慶祝一年的豐收，各人在崇拜中獻上不同的禮物，有的獻水果，如：香蕉、芒果、百香果；有的獻土產，如：洋蔥；更有人獻一隻活公鷄，讓整個禮堂充滿香氣，這對居住在城巿的香港信徒實在是一個嶄新的體會。接著，在五天的兒童英文音樂營中，各組員互相配搭，各展所長，在敬拜、聖經故事、英文課、音樂課、福音魔術和遊戲中，帶領同學認識福音。願主使用這些服事，將兒童帶到神面前。在長者聚會中，我們帶領長者做運動、唱詩、聖經分享，也有魔術表演和扭氣球，各人都十分投入。事實上，台灣原住民有很多部落仍是福音未得之民，求主差派工人。

今年是中福團五十週年。香港區在10月18日舉行一個Fun Day（嘉年華會），題目是「始中始忠始蹤始終都係要宣教」。當中有四個與「中」字同音的字，分別代表不同的意思。第一個「中」代表中福團；第二個「忠」代表忠心，中福團有很多一直以來忠心於宣教使命的宣教士、各區辦事處同工和執委；第三個「蹤」代表各宣教士留下很多佳美的脚蹤，也代表嘉年華會的攤位活動，參加者需要沿路綫完成各項目標；最後的「終」代表有始有終，我們要繼續宣教直到世界的終結。因此，藉著這個老少咸宜的活動，讓香港眾教會一同參與，並認識宣教的主及祂在各地的作為，以致我們也一同回應這個宣教使命，一同參與宣教。Fun Day有攤位、展覽和工作坊，期待你們的來臨。詳情請參閱有關的宣傳。

我們都是憑信心在宣教路上仰望上帝的供應，期盼香港信徒能同心支持宣教工作，擺上祈禱和金錢奉獻。如你有感動奉獻，請將奉獻交到中福團香港區辦事處，註明「杜文瀚宣教經費」。若有查詢，請聯絡中福團辦事處，謝謝你們。

代禱事項：

為台灣短宣隊的事奉順利完成感恩。
為我們的宣教經費不敷祈禱，求主供應。
為文瀚的論文寫作祈禱。
為中福團的五十週年各項活動祈禱，求主使用。

主僕
文瀚、玉潔

內文教會蕭牧師及其木雕作品

排灣族感恩節崇拜會眾獻禮物

兒童營遊戲活動

兒童營導師和同學

50週年FUN DAY宣傳

下載 PDF 格式（中文）

新天之家快訊（77）2025年8月

23 8 月, 2025 新天之家, 泰國工場

親愛的主內弟兄姊妹平安：

二人同行總比一人好，雖然一個人走會比較快，兩個人走會較慢，但卻是很穩妥。上一封信提及，新天之家已經滿二十年。我們當中有幾位同工已經共事十多年，在同工隊中，間中有意見不一是正常的；但有時也會因此感到不快，甚至彼此不滿。然而，感謝神的保守，透過坦誠的分享溝通，同工之間有更多諒解。我相信這不是偶發的情況，而是神一直看顧，並聖靈在其中教導我們如何保守合而為一的心，讓我們更能成為孤兒的祝福。

孩子在漫長的暑假中，總盼著新學期的開始，想念學校裡的朋友和老師。新學期開始時，60多個孩子的學費、雜費支付單子如同大山壓下，我們必須為每個孩子準時交付各項費用，還有孩子的伙食費和零食費，這對我們來說是一筆很大的開支。我們一般每月的開支大約是30萬泰銖，但在開學月就升至40萬銖；而每月收到的助養金額，不足以支付我們每月所需的開支，請為我們的經費禱告。

院舍維修情況
每棟房子的修繕工作都在進行中。已完成四間宿舍的維修，目前正在修繕的是以斯帖家。修繕後，房子看起來更加漂亮美觀。孩子都很開心，但有時他們因害怕弄髒剛修好的家，就顯得小心翼翼，因他們真的非常喜歡修繕後如同新一樣的房子。現在孩子比以前更多、更主動地幫忙打掃房子呢！

請各位為我們代禱：

請為新天之家的經費能充足，因為現在各類必需品都非常昂貴，包括學費和學習開支。
請為事奉團隊各成員能夠同心合一、彼此相愛。
請為孩子的學習有聰明和專心，並有良好的專注力祈禱，特別是專注力不足和多動症的孩子。求主幫助和保守他們的成長。
請為孩子和同工的健康祈禱，因為正值雨季疾病多發。願上帝保佑我們的孩子。

最後，求神祝福各位平安健康，下封信再見！

我們的同工

院舍維修

已完成維修的宿舍

陳美善傳道　　敬上
泰國工場主任：傅昌達牧師
新天之家管理委員會：林翠霞牧師、李玉真牧師、陳美善傳道、楊英（舊生）

下載 PDF 格式（中文）
下載回應表

吳約瑟、吳黃月甜代禱信（96）2025年8月

22 8 月, 2025 吳約瑟、黃月甜宣教士, 柬埔寨工場

下載 PDF 格式（中文）

Download PDF Version（English）

親愛的主內弟兄姊妹們，平安：

我們從加拿大卡加利向你們問安。回顧過去兩個月，滿心感謝天父的恩典，讓我們有機會在七月底與12人一起參加禱告退修會。退修會是在距離卡加利市約一小時車程的一個退修營地舉行。在三天兩夜的時間裡，我們享受天父的創造和祂的同在。參加者都分享了自己的故事和經歷，有歡笑，也有淚水。我們有很多時間禱告，並與天父獨處。天父再次提醒月甜要有同理心，要更仁慈，更體貼地對待他人的需要，而不是只看他們的行為來判斷他們。約瑟在這營會中解開了一些心結，並得著心靈醫治。感謝天父的憐憫和慈愛。

感謝你們的禱告和支持，請繼續為我們守望。以下是我們的讚美和禱告事項：

感恩事項：

活石教會會友靈命有長進，他們能關心教會的需要；有位女士為教會買了一部新的電子琴。
探討在離開金邊大約45分鐘車程的市郊外展工作機會。
我們雖然已踏入退休生活，每星期仍能用網絡和其他的媒體，與活石堂保持聯繫。

求恩事項：

為茶膠省的外展工作禱告，同工及高姑娘會在九月前往作跟進工作。現在每次聚會是暫用渥當姨媽的屋子作為場所地，她未信主，請為她能信主禱告。
為活石堂青少年人的門訓禱告，祈求天父讓年青人和少年人能往下扎根，向上結果。
我們的差會——中華福音使命團——將於十月慶祝成立50週年。我們會參加在泰國舉行的宣教士退修會和感恩崇拜。藉此機會，在退修會開始前的十天探訪金邊活石堂。祈求天父祝福50週年慶典，並讓我們與活石堂的會友們互相分享祂的恩典，一起讚美天父的作為。

非常多謝你們的禱告。請分享你們的近況，我們可以彼此代禱

主內
約瑟，月甜上

Dear family, brothers and sisters in Christ,

Greetings from Calgary, Canada. Hope this letter finds you well. Looking back on the last two months we are thankful by God’s grace for us. He provided us a chance to attend a prayer retreat with a group of 12 at the end of July. It was held at a retreat centre about an hour drive from our city. We enjoyed God’s creation and His presence in our 2 days and 3 nights time. Each of us shared our stories and experiences together with laughter and tears. We spent lots of time in prayer and getting alone with our Heavenly Father. God reminds me, Liza, again to be more gracious and sensitive to other’s needs, not to judge them by their actions. Praise God for His mercy and love.

Thank you so much for your prayers and support for us. Continue to uplift us in prayers. The following are our praise and prayer requests:

Praise for:

The members of Living Stone Church are growing stronger in faith and willing to support the church’s needs; one lady bought a new keyboard for the church.
We are doing well, keeping healthy, able to do exercise every day.
Able to join a prayer retreat that we can rest in Him.

Pray for:

Outreach work to the province of Takeo – the staff is planning to go there on September.
The discipleship program for the teenagers. Children in our church have grown up and there are more teenagers coming in recent months.
Our mission, CEM, will celebrate its 50th anniversary in October. We will be joining the missionary retreat in Thailand. So, we take this opportunity to visit our church family for 10 days before the retreat. Pray for God’s blessings on the anniversary celebration, and that we have a great time sharing God’s goodness with the members of Living Stone church in Phnom Penh.

Thank you so much for your prayers. Do drop us a few lines and share your recent news.

In Christ,
Joseph and Liza Ng

勞啟明、勞林翠霞代禱信（84）2025年8月

14 8 月, 2025 勞啟明、林翠霞宣教士, 泰國工場

各位親愛的主內弟兄姊妹：

最近經常想起聖經的一句話：「但與主聯合的，便是與主成為一靈。」(林前六17) 泰文聖經更直接譯為：「凡連於主的，與主是同一個靈」。信主多年，讀經次數已經數不過來，但最近讀到這節經文卻有種「哇塞」的驚嘆。我們能與主成為一個靈嗎？我們豈不是與哥林多信徒一樣，信心和行為都千瘡百孔嗎？但我們的主竟然告訴我們，我們是被祂買贖回來，為要成全我們，更讓我們進入祂裡面，與祂成為一靈。這是何等的奧秘，又是何等的實況。因此我們的靈修不再是一件「讀了甚麼靈修書籍、靈修幾多分鐘」的事了。求主幫助我們在靈裡更深地與祂契合，認識祂，倚靠祂，活出祂。

第一屆青年宣教訓練營（簡稱青宣營）已於6月23至30日完滿結束。今屆的學員有8女1男，大多是20歲出頭的年青人。他們個個都活力充足，對生命、對宣教充滿探索熱誠，想知、想看、想經歷。中福團孟芳青年宣教學苑舉辦「青宣營」，旨在為年青人度身訂造一個宣教理論與跨文化實戰體驗的雙向課程，讓年青人跨出自己的安舒區，直接面對福音禾場的挑戰和需要。此課程由中福團泰國工場青年宣教學苑和香港區辦事處合辦。在8天的行程中，學員需要完成不同項目，包括：三小時宣教概論精要、訪問宣教士、探訪寺廟學校感受不同的教化氣氛、清邁城市追踪——探索蘭納文化、山區茅草屋兩日一夜「人在野」自助生活，體驗另類生活的安舒、一次沒有翻譯的跨語言兒童活動。感謝神，9位學員全程、全情投入。以下節錄了一點他們的心聲：

學員A：欣賞「人在野」活動，「啱架啦，『揼』我哋去學下吃苦」，學習和體驗與當地人生活在一起。

學員B：從當地信徒和各個家庭的見證中，重新體會神的奇妙和真實的關顧，磨去了我曾經在信仰裡的疑惑。

學員C：宣教工作需要對上帝有信心，還要本色化（成為當地人），裝備自己（學習語言，服侍方式），生命有好見證去傳福音。

感謝主，8天的經歷如同一粒種子落在幾位年青人的心中。求神繼續培育他們，不久將來成為宣教精兵。我們熱切期盼下一屆的「青宣營」能有更多願意委身大使命的教會，差派年青團友來學習。

感謝神的保守，讓成以撒弟兄可以適應神學院的生活。他的妻子鄺諾敏姊妹和孩子，現在也開始習慣以撒有幾天不在家了，一切都是恩典。當以撒開學後的第二週，諾敏卧病在床，不能照顧孩子。她以為稍作休息便會好轉，故沒有驚動我們。那天晚上，八歲的心語便告訴兩歲多的弟弟和寄住的小表姐說：「我們要一起為媽媽祈禱，求主耶穌醫治媽媽。我們先要背經、唱詩歌敬拜主，然後祈禱。」心語繼續說：「現在由我做主席帶領你們。」她們仨便唱起主日學的兒歌，然後心語帶領一起為母親禱告。諾敏看著孩子，覺得又溫暖又逗趣。第二天她不藥而癒。求主繼續保守以撒一家都經歷主的奇妙，讓他們的生命在主裡不斷成長，成為天父手中合用的器皿。

請代禱

請記念成以撒一家的信心和愛主的心如火挑旺。求主賜恩以撒在新天聖經學院的學習與生活，有聰明智慧、強健體魄、堅定的心志和靈性。也求主供應他們一家所需要的生活費，一年需要約10萬銖（港幣2.5萬／美金3.3千元）。
請記念光明國的事工開拓，並我們的隊工配搭（光明國施傳道家庭、李光平牧師師母、啟明、翠霞），求神賜我們同心、智慧、通達的道路和經費。
為我倆的健康禱告，有足夠的心力、靈力、體力應付布蘭族和其他的開拓事工。
請記念布蘭助學計劃，現有2名神學生（陸嘉儀姊妹和成以撒弟兄）、6名中小學生，4名大學生接受幫助，每月共需要5千港元（一年6萬港元／8千美金）的助學支出，敬請各位有感動的弟兄姊妹奉獻支持布蘭族學生助學，謝謝。

您的同工　啟明、翠霞
2025年8月

傅昌達博士教授宣教概論精要

在村裡的兒童活動

「人在野」體驗

探訪村民

成以撒家庭

下載 PDF 格式（中文）

王杰、王文煥代禱信2025年8月

14 8 月, 2025 法國工場, 王杰、王文煥宣教士

親愛的代禱勇士們：

七月到八月底，我們到德國探望中福團的另一位宣教士——洪立民牧師，並有一點服侍。德國與法國雖然都是歐盟成員，但很不一樣，這裡沒有所謂的大都會概念。很多我們沒有聽說過的中小城市，都有許多留學生和華僑。因為大學、大企業林立，所以許多留學生畢業後也有工作機會，可以繼續留下來。今次我們住在耶拿（Jena）的福音中心。耶拿在德國中部靠東的位置，雖然是一座不為許多人所知的小城，卻因為有一流的理工科大學而吸引眾多國際留學生，舉世聞名的Zeiss（蔡司）鏡頭總部就在這裡。同時周邊一兩個小時的車程，可以去到萊比錫、德勒斯登和柏林等大城市，接觸許多各式各樣的人。洪牧師也安排王杰在不同城市的主日聚會中講道，幾乎每個週日都有講道服事。同時每個城市都設有查經小組，因此週中也會參加查經聚會，需要時也會幫忙帶查經。在旅途中，不論是坐電車、火車、地鐵，都會遇見華人留學生，跟他們分享福音，個人佈道也變得是很經常的事。本來打算八月就回法國，現在決定九月也會留在這邊，因為這裡的事工需要大；而借住的耶拿福音中心，還可以繼續住至九月底，十月份才有同工回來居住。九月份也是開學的時候，有機會見到許多新同學，跟他們傳福音。

代禱事項：

請為我們的身體狀況禱告：
- 王杰目前的物理治療進展不錯，腰痛的問題基本上已經不會影響日常生活，為此感恩。
- 文煥約了眼科醫生8月底做白內障手術，求神保守手術順利。
探訪德國工場：我們8-9月繼續留在德國服事，包括講道、查經、個人傳福音等事工。我們住在耶拿，但也會經常往返周圍的四、五個城市。求神保守我們的安全，並給我們加力，讓我們的事奉合神心意，並讓我們在與其他同工一起服事中，建立美好的關係。
為宣教籌款禱告：宣教經費仍然不敷，求神供應我們的需要。

在柏林教會聚會後與洪牧師和其他弟兄合照

借用聚會的德國教會很有音樂廳的感覺

王杰、文煥
2025年8月於法國

下載 PDF 格式（中文）
下載回應表

彭治權、彭陳麗娟代禱信2025年8月

8 8 月, 2025 彭治權、陳麗娟宣教士, 澳門工場

親愛的主內弟兄姊妹平安：

我們原是他的工作，在基督耶穌裡造成的，為要叫我們行善，就是神所預備叫我們行的。（弗二10）

我倆被上主呼召，又被祂差遣到澳門宣教十多年，深深地體會到這節經文的適切性。每個人由年幼到年老髮白，人生的每個段落，上主都在熬煉我們。留心我們的大小經歷，不論好與壞、樂與悲，都可以在上主的手中，成為傳福音的見證，也是我們的保障。

今年的風雨特別多，又或是風雨在每個活動中都伴我們同行，所以感受更深。2025年上半年與雀仔園區內的教會機構合辦「祝福雀仔園」傳福音活動：

行區祈禱：3月16日（日）在風和日麗中完成，而且是歷來最多人參加的一次。

棕樹主日前詩歌巡遊：4月12日（六）雖有風雷雨電的威脅，但我們只遇上一小段時間行雷閃電，及須稍停避雨之後，順利完成巡遊行程，派出了400多份的單張小禮物，又能與街坊、遊客談道傳福音。

室內嘉年華：6日14日（六）在來勢洶洶的颱風及懸掛三號暴風訊號中，二十多名短宣隊員中只有一人缺席；大家冒著風雨前來，又到街上派發單張，請街坊進來參加健康講座。雖然進來的新朋友不多，但我們預備的健康講座——「認識：認知障礙症」和福音短講，讓來服侍街坊的弟兄姊妹長知識和培靈。感謝上主預備講員，他看見會眾多是基督徒，將佈道的短講轉為培靈信息。

每年的暑假，我們都會接待一兩隊與我們不相識的本地探訪或外地短宣隊。今年與過去多年不同，就是短宣隊參加者眾。7月有20人、8月有25人，接下來的10月還有17人，真是有點吃不消。可是每當想到，希望上主從他們當中感動一兩位，願奉獻為主所用，我們就頂著酷熱和辛勞，用心接待、分享宣教的苦樂和需要。真的曾有來我們這裡的短宣隊成員，被上主感動奉獻，成為傳道人；去年回港工作匯報時，他前來與我們訴說他的經歷，令我們感恩不已。

7月18-20日的20人短宣隊興致勃勃來到，看他們的行裝，帶了樂器、擴音器，預備到街頭唱詩歌、派單張。我們告訴他們：遊客只可以遊覽，不能在戶外作有薪或無薪的活動，他們有點失望。但心想還可以與濠恩堂的會眾一同敬拜，一展他們的預備。但那幾天天氣極端，不是酷熱，就是強降雨。19日更是掛上三號颱風訊號，預告晚上會掛上八號，甚至更高的颱風訊號，他們迫於無奈提早返回香港了。但願他們在這兩天的行程中，可以領會：宣教不是單「做D嘢」，還可以禱告記念宣教工場的困難和需要。

濠恩堂的成長是慢中有進步：感恩，我們的週三團契來了一名新成員。我們的團契週會大部份都是查經，繼【使徒行傳】之後，現在查考【創世記】。眾團員都熱切參與討論，提出疑難問題。我們又在這電子世代，教導團員背誦和唱誦聖經目錄、翻閱紙本聖經找章節。務求他們能「愛聖經，愛讀經」。

禱告記念的事：

很多牧長關心濠恩堂的發展，就向我們建議說：若要擴展教會，就另覓地方，將濠恩堂遷出，把機構和教會分開。

主耶穌說：你們哪一個要蓋一座樓，不先坐下算計花費，能蓋成不能呢？恐怕安了地基，不能成功，看見的人都笑話他，說：『這個人開了工，卻不能完工！』或是一個王出去和別的王打仗，豈不先坐下酌量，能用一萬兵去敵那領二萬兵來攻打他的嗎？（路十四28-30）

我們的關注：

租用兩個地方，開支費用一定超過現今的兩倍（這個或許比較容易應付）。經驗告訴我們，很多支持教會，願意奉獻，但不差派人手，或許基本上沒有人願意委身成為宣教士。
單憑我倆將要退休的長者，難以擔負，一定要有新的全職同工加入，才能達到預期的效果。說實話：很多基督徒都覺得到澳門去宣教，不像宣教，沒有挑戰，願意回應澳門宣教需要的人少之又少。

故此，懇請各位迫切禱告，知道我們不能，深信上主能，仰望耶和華大能的膀臂，眷顧澳門這福音初至之地。

下載 PDF 格式（中文）

泰國工場——金禧廣場籌建工程代禱信（1）2025年8月

6 8 月, 2025 泰國工場, 金禧廣場籌建工程

主內弟兄姊妹平安：

今年是中華福音使命團泰國工場踏入50週年金禧紀念的大日子。感謝神一直保守看顧，直到如今。我們謹訂於今年十月十二日舉行大型慶祝感恩崇拜。在過去的日子，每當要聯合30間教會信徒及7間福利院舍一起聚會敬拜，舉辦地點就是最傷腦筋的事，今年慶祝50週年亦一樣。所以今年年初，我們夢想要去蓋建一座可容納2000人的建築物。這座建築物不單可為聯合活動提供地方，也是作為推動青少年福音工作和建立社區鄰舍關係的好地方。因此我們便計劃興建一座有上蓋連舞台的運動場，可作大型聯合聚會地點；平日也可用作年青人球類比賽或集訓，甚至是可以借給村政府舉辦坊眾活動的場地。

我們把這個場地定名為中福金禧廣場（有蓋運動場）。廣場面積是56米（長）乘30米（濶），高12米，有上蓋、有固定舞台、無牆的建築。最初的建築工程預算為300萬銖，原定計劃由泰國中福聯會及泰國工場共同承擔35%建築費，其餘由差會代為向外呼籲籌募。但施工期間，發現了場地地下積水問題嚴重，需要做排水渠務工程，為此需要增加12萬銖的渠務工程費。接著今年的雨季提早來臨，連連大雨，泥濘爛漫，工程車出入及工程器材搬運都有困難，嚴重影響施工進度。眼見及此，恐怕趕不上十月前完工，商議下決定建造一條長126米、闊4米的標準行車道，可以讓工程車進出建築地盆。有了這車道，日後舉辦活動時，搬運大型器材到「廣場」也更方便。車道的造價是30.2萬泰銖，因此，中福金禧廣場工程總預算調整至3,422,400泰銖（約港幣86萬／美金11萬元）。

直至七月份，泰國工場及聯會共籌得93.1萬銖，海外奉獻收入140萬銖，共有230萬泰銖，尚欠110萬銖（約港幣27.5萬／美金3.5萬元）。因增加了的工程項目，新造價超出了我們的預算，因這幾個月外幣兌換率下調帶來的影響，海外奉獻兌作泰銖的金額變低，故奉獻收入比預期少。

所以在此特別與各位分享金禧廣場的需要，請在禱告中記念建築工程，使各事順利，按時完工。若主內弟兄姊妹有感動要支持泰國工場金禧廣場建築費，懇請閣下奉獻支持。

感謝各位的關心和支持，使泰國工場不斷發展，帶領更多失喪靈魂得著基督救恩。我們已領受了50年的奇妙恩典，亦相信將會有更多神的恩典，叫我們驚喜且歡呼！願神親自賜福與您們，常常喜樂，作工得力！

主內　勞啟明宣教士
（金禧廣場籌建工程總監）

工場主任：傅昌達牧師
工場行政委員會：傅昌達牧師、李光平牧師、林翠霞牧師、王麗英傳道

金禧廣場工地位置

建設情況

下載 PDF 格式（中文）

代禱信 分類

代禱信分類