各位親愛的主內弟兄姊妹平安:
感謝神,雖然泰國新冠疫情仍然緊張,但郭誠學生中心重建工程沒受到太多的影響。從4月初開始,女生宿舍建築工程到今天一直順利;9月初已完成了60%的工序,現時正在做室內牆身批盪,相信女生宿舍很快便會變得很美麗。女生宿舍主要設計意念是取自聖經的生命樹,所以建築物外牆主色是綠色,以不同深淺漸變的綠色,比喻著生命的成長,由小樹苗茁莊成參天大樹,祈願女生宿舍就是見證學生生命蛻變和成長的地方,也禱告能於明年1月落成。另外男生宿舍將於9月中開始動工,同樣是兩層高的宿舍大樓,男生宿舍的設計意念是「飛翔」,主色是天藍色,寓意生命跟主一起飛翔。
感謝神,經過與承建商See True Construction Company多次的會議,最終落實男宿的工程費及施工進度。兩座宿舍預計於明年4月先後落成,與此同時要興建飯堂及客人宿舍(第三座),計劃今年12月開始動工,所以同一時間會有三座建築物進行工程。之後繼續興建的項目是辦事處及禮拜堂。請各位弟兄姊妹禱告托住所有工程能平安順利。
感謝神,也多謝各位的代禱、關心支持和金錢奉獻。雖然因著時局的劇轉,我們無奈地要調升建築預算多15%,由原先3800萬泰銖調整至4370萬泰銖,但感恩得到各方的回應都是積極和體諒。
請您代禱:
願厚賜萬物給我們的神親自報答各位,又願神的名得著高舉和稱讚。祂是配得敬拜和尊崇的主。願凡有氣息的都來認識這位生命的主。
泰國工場主任 林翠霞
工場行政委員會:林翠霞牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
重建執行小組:林翠霞牧師、勞啟明宣教士、李玉真牧師、楊玉芬傳道、周文忠傳道
下載 PDF 格式(中文)
下載 郭誠學生中心重建基金 回應表
各位親愛的主內弟兄姊妹平安:
感謝神因祂有說不盡的恩典!女生宿舍是郭誠學生中心重建的第一個工程項目,今年4月1日開始施工。工程開始時,因有搬運工人確診新冠肺炎,以致全體建築工人需要停工隔離14天,故工程比原定計劃延遲了。除此之外,工程進展尚算順利。感謝神,因施工場地與啟明宣教士住所只有一牆之隔,可以很方便早晚前往工地監工。此外,重建執行小組顧問朗友村村長也是建築師傅,他很熱心常常往工地視察,非常關注工程進展。承建公司也能平穩地完成重要的地基部份。現在女生宿舍的地基及一樓的屋架已完成,工人正在建造一樓橫樑及樓梯通道。
5月底工程小組已經與承建商討論污水渠及化糞池系統。待相關工程完工後,便開始在整個院舍內建造橫跨三面的污水渠。另外有設計工程師為男生宿舍設計樓宇外型及內部格局,希望7月完成繪制男生宿舍圖則,8月便可以招標報價。若現時的承建商報價合理,我們也不希望改用另一間承建公司。
現在頗令人憂心的是全球鋼鐵價格飆升,價格比去年增多了七成,連帶也影響其他建築材料漲價。依現時的行情,估計未來兩年走勢,建材價格會繼續漲升。郭誠重建計劃的預算是3年前編制,恐怕不能應付了。感謝主,目前為止,女生宿舍、水井、排污系統等的工程,都能夠控制在預算內。但是重建工程尚有男生宿舍、辦公室大樓、飯堂、禮堂四座建築物、並停車場和球場等項目,施工時間需要一年多。因此經過審慎考慮,決定將建築預算由原本的3800萬泰銖,調升至4370萬泰銖,增多570萬泰銖,增幅為15%。截止2021年5月31日已收得奉獻3,862萬泰銖,尚欠508萬泰銖(約港幣142萬/美金18萬),敬請各位禱告記念及奉獻支持。
請您代禱:
懇請各位禱告記念整個重建工程,讓神的聖手拖帶我們一步一步走下去,直至新郭誠學生中心重開之日。謝謝您們的關心、代禱和奉獻,願神親自報答您們的愛心。敬祝各位身心靈健壯,天天喜樂。
泰國工場主任 林翠霞
工場行政委員會:林翠霞牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
重建執行小組:林翠霞牧師、勞啟明宣教士、李玉真牧師、楊玉芬傳道、周文忠傳道
下載 PDF 格式(中文)
下載 郭誠學生中心重建基金 回應表
各位親愛的主內弟兄姊妹平安:
等候的日子雖然難熬,卻令歡呼的日子更加寶貴。由2018年7月直到2021年3月,我們等啊等,一等便已兩年多。在剛過去的3月13日早上10時,郭誠學生中心重建工程終於可以動土咯!我們特別選擇星期六舉行動土禮,為要讓一起經歷過火災的學生見證這個重要時刻。在典禮中,由學生中心同工帶領敬拜,中福聯會主席周信成牧師證道,中心學生獻唱詩歌及高中女生跳讚美操。在讚美隊當中,其中一位就是兩年多前因表姐在火災遇難,情緒幾近崩潰的女生,那時的她要服藥才能平靜入睡。但今天看到她信主後生命改變,人前人後笑容滿臉。讓我們為她和眾學生、同工能一步一步走出哀傷而感謝神。也多謝各位的關心、禱告和奉獻支持重建工程。願神的名被傳揚、被高舉。榮歸上主。
在這之前,很多教會弟兄姊妹、學生家長、街坊都問:「還未可以動工嗎?」可想而知大家都把這個工程放在心上。感謝神,越過不少的障礙後,2月初建築師完成繪製女生宿舍施工圖,隨即邀請4間工程公司為工程報價。截標後經過好幾天的會議,由建築執行委員勞啟明宣教士、林翠霞牧師、李玉真牧師(前學生中心主任)、楊玉芬傳道(現任學生中心主任)、周文忠傳道(學生中心行政同工)及朗友區保長(重建工程顧問)研究每一份標書、每一個標價,分析每一家投標工程公司的強弱處。最後有兩間公司的實力和標價可說是叮噹馬頭,我們禱告求主顯明心意。當中保長還未信主,但也很樂意一起禱告,求神帶領。最終我們一致同意由See True Construction Company承包女生宿舍工程。施工為期十個月。女生宿舍工程進行之際,我們會開始為男生宿舍繪製施工圖及籌劃工程,希望在16個月內可以完成兩座建築物。另外,之前的電力和水塔工程經已完工,一切順利,感謝那保守護衛我們的神、以馬內利的主。也感謝各位的代禱及奉獻,希望不久的將來您們可以來探望我們,一同欣賞神所賞賜的「新郭誠學生中心」。
請代禱:
謝謝各位的代禱、關心支持、金錢奉獻。願主使您們更經歷施比受更有福的應許。
泰國工場主任 林翠霞
工場行政委員會:林翠霞牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
重建執行小組:林翠霞牧師、勞啟明宣教士、李玉真牧師、楊玉芬傳道、周文忠傳道
下載 PDF 格式(中文)
各位親愛主內弟兄姊妹平安:
感謝神,等候多時的重建工程終於有新進展,重建執行小組經過多次會議,又個別與考慮投標工程的承建商會面。經過多輪的討論,最終於12月中開標,分別由兩間公司投得電力工程及水塔系統工程合約。我們於12月24日及25日分別為兩項工程舉行了開工祝福祈禱。這兩項工程計劃於2021年3月底完工。此外,我們仍在等候泰國建築師繪製女生宿舍施工圖,期望於1月初完成,之後就會向政府申請施工批文,及為女生宿舍工程招標。
感謝各位主內弟兄姊妹一直關注郭誠學生中心重建的發展,雖然我們的重建奉獻尚欠200萬港元才達標,但回看這兩年間發生了這麼多重大事故,再加上新冠疫情給全球的打擊,在這情況下,神仍然使我們可以按部就班地進行重建,實在感恩。藉著各位的代禱和金錢的奉獻,我們深信重建工程成功在望。願榮耀歸於最高真神,地上平安仍歸與衪所喜悅的人。
泰國工場主任 林翠霞
工場行政委員會:林翠霞牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
重建執行小組:林翠霞牧師、勞啟明宣教士、李玉真牧師、楊玉芬傳道、周文忠傳道
下載 PDF 格式(中文)
各位親愛主內弟兄姊妹平安:
郭誠學生中心重建的步伐雖然很慢,但感謝神總比踏步不前好得多。8月中,所有建築物順利清拆完畢。9月23日得到批文可以填土,10月初填土完工;總面積5000多平方米呈長方形地皮準備就緒。10月30日重建執行小組邀約區域政府工程部負責人一同開會,會上官員指出,在新地契未批出前可以先做一些小型工程。故此,我們開始計劃做掘井打地下水工程,現正尋找合適的承包工程公司。
建築圖則方面,由於樓宇外型設計交由兩位香港任建築師的弟兄義務設計,但因香港社會情況紛亂,弟兄工作受阻,故仍未能交出圖則。懇請各位代禱,希望可以很快有建築圖則和新地契,便可立即向建築處申請建築批准書,啟動建築工程。我們計劃先建造女生宿舍,一座兩層高建築物需要容納60人(連同工單位在內)。求信實的主賜下平坦的道路。
郭誠學生中心重建工程預算需3,800萬泰銖,截至2019年10月31日收得奉獻2,586萬泰銖,尚欠1,214萬泰銖(約港幣312萬/美金40萬)。懇請各位禱告記念重建費用,並按心中感動奉獻支持,謝謝。
願神親自賜福給您,叫您凡事興盛,身體健壯。(約三1:2)
泰國工場主任 林翠霞
工場行政委員會:林翠霞牧師、郭貴珍牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
重建執行小組:林翠霞牧師、勞啟明宣教士、李玉真牧師、楊玉芬傳道、周文忠傳道
下載 PDF 格式(中文)
下載 郭誠學生中心重建基金 回應表
各位主內弟兄姊妹平安:
感謝大家一直關心郭誠學生中心火災後的重建計劃。在此向大家報告,郭誠學生中心去年大火,受火災影響的樓房,以及當中其他的建築物,8月底已全部安全拆卸。
為甚麼要清拆所有建築物呢?受火災影響毀壞嚴重的,是女生宿舍、同工宿舍、辦公室等三座建築物,必須拆除。另外未受波及的,包括禮堂、男生宿舍的教育樓和飯堂,是原好的。但四年前泰國政府推出新條例,特別針對宿舍樓宇結構的新規格,這些舊式樓房已經完全不符合新建築條例與規格了。當我們計劃重建時,考慮到需要向政府申請發牌繼續運作,全部樓房建築必須完全符合政府新建築條例的要求,所以我們最後決定清拆全部建築物,然後重新規劃建設男生宿舍、女生宿舍、禮堂、飯堂、辦事處及客房,合共建築四座兩層高的建築物。
感謝神!清拆工作完成,下一階段需要填土,統一地面高度,然後加入各樣基礎建設,如水渠,電線等。
感謝神!現時重建工程已收得奉獻有2,062萬泰銖,整個工程總預算為3800萬泰銖,尚欠1,738萬泰銖(約港幣445萬/美金58萬),求主供應。
我們繼續仰望神帶領整個工程,也邀請大家跟我們一起在這事工裡經歷神,請各位記念、支持,謝謝。
泰國工場主任 林翠霞
郭誠學生中心主任 楊玉芬 敬上
工場行政委員會:林翠霞牧師、郭貴珍牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
下載 PDF 格式(中文)
下載 郭誠學生中心重建基金 回應表
各位主內弟兄姊妹平安:
多謝您們一直留意郭誠學生中心重建消息。感謝神,先前因地契問題,致拆卸工程一直拖延,六月下旬終於得區域政府同意,在未有新地契前批出清拆准許書。批文一出,我們便著手為拆卸工程尋找不同工程公司投標,最初預計七月初便可以落實並開始清拆,誰料反應冷淡,來拿標書的公司只得一間。我們祈禱交託再發放消息,多等兩星期,終於有另外兩間公司加入競投。反應不熱烈的主要原因,是因為縣內的工程公司少有拆卸大型建築物的經驗。感謝神最終由一間從清邁市來的工程公司投得工程,他們是一間專門承包拆樓工程的公司。最初投標價是140萬泰銖,最後可以減價至120萬泰銖,估計施工期60天。拆卸及清理的範圍包括3層高的教育樓及另外3座兩層高的樓房,另院內所有地下糞池、混凝土地、球場、3個兩層高大儲水池等等。
7月31日早上9時正我們舉行了施工祝禱儀式,有新天之家和郭誠學生中心約20位同工,和幾位宣教士一同出席,並邀請了承建公司老闆及美順區保長出席,禱告祝福祈求工程能順利平安進行。儀式中我們細說了神如何在過去使用這塊土地成為很多年青生命的祝福,同樣我們宣告神必要更加使用這塊土地和未來新的建設,成為新一代的祝福。8月1日各大型掘泥車及推土車駛入學生中心;8月2日早上便開始拆卸第一座近大門入口處的同工宿舍樓房,這座用3個月時間建成的樓房,只一天便夷為平地。
感謝神,在工程前一個星期,同工及信徒已把很多有用的物資——屋頂鐵架、木門、窗櫺,甚至木製的禮台都一一拆出,由各有需要的教會、機構及附近小學拿去使用。想著如何把高高的樓宇拆毀,便感到憂心壓力,但神讓我想起一副圖畫——螞蟻把大象一口一口地吃掉了。一想到這幅圖畫便會心微笑。感謝神,我們是何等有限,但神的保守帶領卻是何等完備。
請繼續為我們祈禱:
我們極需要各位的代禱守望,也懇請各位支持郭誠學生中心重建所需。願那位使無變有,命立就立的萬軍之耶和華向我們施展大能——衪拆毀為要建造!
泰國工場主任
林翠霞 敬上
工場行政委員會:林翠霞牧師、郭貴珍牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
下載 PDF 格式(中文)
下載 郭誠學生中心重建基金 回應表
感謝神,等候多時的拆卸批文終於在上星期批出。我們於6月19日收到政府批文,可以拆卸郭誠學生中心舊樓房了。
現時已有三間承包拆樓工程的公司來查勘學生中心現場,並拿取我們預備好的拆卸合約條文及規則,於六月底出標競投工程。我們計劃在7月初開始拆卸四層高的教育樓,然後再拆掉另外的三座樓房,估計所有工程需時三個月。
懇請各位主內肢體代禱:工程投標過程順利,投標價合理,拆卸工程平安,不發生任何意外。
重建圖則在規劃最後階段。
願主在一切所作上都得著榮耀。謝謝各位。
泰國工場主任
林翠霞 敬上
下載 PDF 格式(中文)
下載 郭誠學生中心重建基金 回應表