親愛的弟兄姊妹主內平安：

        謝謝您們常常在禱告中記念本校的青少年康復事工。感謝神，興建同工宿舍的工程費籌款已達目標；工程已於六月初動工，預計三個月內完成。師生們都為您們甘心樂意的奉獻感恩，願神加倍賜福與你們！

        騰縣新天學校每學期都有學生畢業，如何跟進一直是個「頭痛」的問題。主要原因是他們的信仰根基仍未穩固，又分散居住在不同的省份，難於經常接觸。自2000年辦學至今，33位畢業同學中，有超過一半學生跟進困難。透過不同渠道，我們不時聽到他們的消息，其中有些回到他們舊有的生活方式……。但感謝神，當中也有從事很好的工作，如當兵的，在家鄉協助父母工作的及繼續升學的，有些已成家立室了。阿方兩年前完成中六課程後，升讀騰縣工業學院，至今仍住在本校，並協助照顧同學。今年六月有一位兩年前的畢業生阿隆，進入泰國清萊省碧瑤神學院修讀學士課程。明年四月，將有四位中六畢業生，三位計劃進入南邦省皇家理工大學升學，另一位將接受工業訓練。

        阿拔是上述三位決定修讀大學課程的其中一位。6月19日，李牧師、師母帶他返家探親三天。阿拔的父母已離世，家境貧困，一直投靠幾位鄰居。13歲時，他常逃學曠課，因一次犯事而被兒童法庭送來騰縣新天學校。他在校內信主，生命得著改變。這次家訪，我們觀察了解到其中幾位阿嬸、阿伯都非常關心他。他們語重心長地勸勉阿拔中六畢業後切勿回家，因壞朋友及吸毒的人在村內實在太多了。最後一個晚上，李牧師師母帶領阿拔與其中一位阿嬸有分享的時間。最後，他分享了這次行程四方面的感受和學習：（1）這次家訪覺得很開心；（2）感受到很多人仍然關心他，得到很大激勵；（3）決心要完成大學課程；（4）期盼那些曾照顧他的人，因自己學業有成而感驕傲。我們實在為阿拔感恩，盼望他能成為教會及社會的青年領袖。

        雖然自2014年本校因缺乏專業認可教師而停止運作，但教育部仍保留騰縣新天學校在其名單上。我們轉介學生往政府校外課程部，逢星期三上午上課；而我們則在其餘四天早上為學生安排補習課程。感謝神，同工們在新學年前作出課程檢討，以學生為本的理念基礎作出新設計：科目以泰文及數學為主，加上中文、英文及公民教育，以小組形式授課。自六月下旬，邀得一位部份時間泰人老師，協助編寫泰文課程及教授泰文。此外，過去兩個月，學生有很多活動安排，包括校外課程部的活動學習，獲益良多；參與不同社區的運動比賽，令學生倍感興奮。請繼續為學生們祈禱，他們大部分來自清貧及破碎家庭，我們除提供免費食宿外，更要幫助他們日常生活的開支。每名學生每月所需的支持費用為泰幣二千銖（港幣五百元）。自從上封代禱信發出呼籲後，得到一些弟兄姊妹的回應，令同工和學生們深受激勵。我們仍需要更多支持者，誠邀你們參與這生命建造的工程，在禱告和奉獻上支持學生，讓他們可以在校內成長，生命因認識神得著更新變化，並回饋教會及社會！

代禱事項：

1. 1. 求神賜合一的同工隊，有智慧、愛心和忍耐，教導和照顧學生。
   2. 求神保守學生專心學習，真正認識神，生命得以改變。
   3. 求神帶領我們在南邦市成立「中途宿舍亅的計劃，並預備所需人手和經費。
   4. 求神繼續供應學校每月經常費約泰幣13萬銖的需要。
   5. 求神為學生們預備助學者和代禱者。
   6. 求神帶領同工宿舍工程能順利完成。

工場主任：林翠霞牧師
騰縣新天學校管理委員會：李光平牧師、周信成牧師、楊玉芬傳道

帶領阿拔探訪兒童之家

阿芳在敬拜中事奉（右二）

同工宿舍動土禮——2018年6月

同工宿舍興建中——2018年7月

參加南邦省校外課程部運動會

下載 PDF 格式（中文）
下載 騰縣新天學校 回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        感謝神透過您們多方支持青少年戒毒康復事工，使我們師生都得著莫大的鼓勵。去年十二月同工們一同數算主恩，並為新一年的事奉計劃同心禱告。回顧過去一年，實在充滿神的恩典，令我們更有信心去面對前面的日子。去年四月學校終於可以使用地下水了，我們衷心感謝香港一對夫婦無私的奉獻！此外，當我們評估新天成人學校的學生時，我們是以學業、工作、靈性和社區四方面去評估，現在讓我們就這四方面與大家分享吧。

        學習方面（Schooling）：感謝神，大部分學生在學業上顯得積極進取，開始思想自己的將來。有四個高中生，計劃在2019年畢業後繼續升大學。自從我們計劃於南邦市成立「中途宿舍」，他們顯得更有目標和方向。其中兩個從未學過中文的學生，現已掌握到漢語拼音和簡單的會話，中文字也寫得不錯呢！一個學生則對英文很有興趣，艷桃師母便替他補課。今年每星期三早上仍會送學生往校外課程部上課，其餘四個早上同工們繼續以小組方式授課，無論是語文、數學或社會科，盼望能幫助那些學習有困難及無心向學的學生，燃起他們的學習熱誠。

        靈命方面（Spiritual Life）：學生們普遍都有進步。每次我們參加學生早上靈修聚會，從一些學生們的分享中，看見他們的生命正在改變。感謝神賜下三對忠心的本地同工夫婦，分三組牧養學生。求主使用每天早上靈修和晚上的查經時間，神的話親自感動及教導他們。十七名學生中有五名仍未信主，但他們並不抗拒福音，深信福音的種子已播下，求神叫所種下的按時候開花結果。去年十一月，同工開始門徒訓練，讓四個信心堅定的學生在靈命上得著栽培。他們已開始學習講見證、作聚會主席和領唱詩歌。他們更訂下讀經計劃，於今年內讀完整本聖經一次。

        工作方面（Working）：每天早上有義務工作及下午有兩小時農務時間，整體來說學生都表現不錯。其實工作的目的是訓練學生們的體能、耐力和責任感。透過工作讓他們學習與人同工及相處，培養美好的團隊精神和人際關係。然而同工們發現他們有些不能自律和沒有自發性地工作，有些則較懶散，於是下半年改為分組工作，每組有指定的範圍，有同工帶領，情況得以改善。近日學校環境顯得比前優雅，感謝同工隊的愛心、忍耐和悉心教導！今年盼望學生們有機會學習一些手工藝，求主預備人手及經費。

        社區方面（Community Life）：學生們在過去一年有機會參與多場足球友誼賽，並透過校外課程部，有機會參與社區服務，幫助村民收割農作物等。聖誕節期間，學校聯同本地教會到南邦省青少年監護所舉行聖誕佈道會，師生也到縣長及市政處長辦公室報佳音。每月第二及第四主日，同工帶同學生們去南邦市一間以大學生為主的教會崇拜，讓他們有正常的教會和社交生活。這一切都幫助學生們建立正確的自我形像，雖然大部分學生還會害羞，但都較前有自信了。感謝神藉著香港來的短宣及探訪隊，他們都得到很大的激勵。

        看見學生們的成長，我們感恩不已，然而仍有些學生不願意遵守校規；早前有兩個學生偷走，李牧師往其中一個學生的家找到他們，最後那個仍在守法庭兒童令的學生願意返回學校。請繼續為學生們祈禱。他們大部分來自清貧及破碎家庭，我們除提供免費食宿外，更要幫助他們日常生活的開支。在此我們謹向弟兄姊妹呼籲，在禱告和奉獻上支持他們，讓他們可以在校內成長，生命因認識神而得著更新變化！

代禱事項：

1. 求神賜合一的同工隊，有智慧、愛心和忍耐教導和照顧學生。
2. 求神保守學生們能專心學習，並真正認識神，生命得以改變。
3. 求神帶領我們在南邦市內成立「中途宿舍亅的計劃並所需人手和經費。
4. 求神繼續供應學校每月經常費約泰幣13萬銖的支出。
5. 求神為學生們預備關心者和代禱者。
6. 感謝神，興建同工宿舍及打地下水工程費用已收到奉獻1,370,797銖，尚需籌募449,203銖（約港幣118,200元），求神預備。

工場主任：林翠霞牧師
新天學校管理委員會：李光平牧師、周信成牧師、楊玉芬傳道

李師母教中英文

學生參加南邦省運動會獲獎

到碧省法庭參觀，本校學生獻詩

全體師生祝賀李牧師獲博士學位

下載 PDF 格式 (中文)
下載 騰縣新天成人學校 回應表

親愛的弟兄姊妹主內平安：

        我們相信：耶和華以勒！我們越事奉，就越經歷神是掌管歷史的主宰，順服神的時間和安排是最美好的。我們堅定相信：在耶和華的聖山上必有預備！

        2003年，我們順服神的帶領，進入南邦府騰縣這無水無電的荒廢森林，開始青少年戒毒康復事工。靠著神的恩典，我們克服了不同的難處。感謝神，2008年神感動教會一對夫婦奉獻10萬港元，讓我們成功申請拉高壓電進入騰縣新天教育中心；2017年4月，另一對夫婦奉獻近8萬港元作開鑿地下水之用，解決十多年來的水荒問題，神的時間是最美好的。神預備一切！

        2011年我們成功申辦新天基金會成人學校，但至2013年由於缺乏專業教師而被迫停止運作。然而從2013年至今，神卻先後帶領三對有負擔的傳道夫婦加入團隊。學習方面，我們送學生去讀騰縣政府辦的成人校外課程。這安排既減少專業老師的龐大支岀，而傳道同工也提高了照顧學生的質素。校內氣氛像個大家庭，每年好幾隊短宣隊到訪，都加添不少的生活情趣。神掌管一切！

        過去六年至今，在照顧學生方面，我們學習了很多寶貴功課。畢業的學生仍面對一個重投及適應社會的難關，當中也有重犯的個案。但感謝神，今年五月學校培育了第一位入讀工業學院的學生。阿方，14歲時因誤交損友，開始吸毒而被父母強迫送到這裡來。他在完成初中及高中時都曾想返家，但自知將會重蹈覆轍，最後選擇留下來，日間往工業學院上課。神帶領一切！

        今年九月底的畢業學生有三位，阿Big回老家繼續升學，而Gai及Ball則繼續留在這裡修讀兩年的高中課程。今年中我們開始探討在南邦市開辦「中途宿舍」，深盼能激發學生們為自己的將來奮鬥，能入讀南邦省皇家理工大學。學生家長及學生的反應相當正面，我們都在禱告等候神的引導。至於學校經常費每月支出近泰幣12萬銖，感謝神，我們每個月都經歷神及時的供應。神預備一切！

        親愛的弟兄姊妹，你們的禱告是我們的力量，你們的支持是我們的後盾，衷心多謝你們！求神親自報答並賜福與你們！

代禱事項：

1. 求神賜三對同工夫婦合一的心，有智慧、愛心和忍耐教導學生，並保守他們四名年幼子女有健康的成長。
2. 求神保守學生們能專心學習，並真正認識神，生命得以改變。
3. 求神帶領我們探討在南邦市內成立「中途宿舍亅的可能性。
4. 求神繼續供應騰縣新天成人學校每月經常費近泰幣12萬銖的支出。
5. 求神為學生阿方及其他繼續升學的學生預備支持者和代禱者。
6. 求神預備建同工宿舍及打地下水工程所需費用，預算為泰幣1,820,000銖，現已收得奉獻539,972銖，尚需籌募1,280,028銖（約港幣312,200元）。

工場主任：林翠霞牧師
新天學校管理委員會：
李光平牧師、周信成牧師、楊玉芬傳道

2003年開荒期——無水無電

送中三畢業生阿Big回老家升學

與宣道會長洲堂短宣隊合照

阿方（右一）升讀工業學院

南邦省皇家大學前合照

下載 PDF 格式 (中文)
下載 騰縣新天成人學校 回應表

各位親愛的弟兄姊妹平安：

在神裡凡事都有預備！從四月起，師生們開始用地下水了。雖然一年多前我們已向政府申請免費打地下水，但很久未有回覆，然而一對愛主的夫婦，奉獻打地下水工程所有費用！為著神及時的供應，弟兄姊妹的愛心支持，同工家庭及學生們都感恩不已，我們不用到遠遠的河邊洗澡及洗衣服了！請記念新天學校同工宿舍建築及打地下水工程所需費用泰幣1,820,000銖，已收奉獻489,902銖，即尚需籌募1,330,098銖（即港幣316,690元），好讓三對同工夫婦能住在校園內，以便彼此照顧。求神預備。

教學方面，每位老師都分擔教授不同的科目，包括中文、英文、泰文、數學和社會，星期三則帶學生往外上校外課程。雖然只有十八個學生，但因程度參差，要分組授課。李彭艷桃師母逢星期一及二教英文和中文；另幫助三名有潛質的學生補課；而有學習困難的學生，則再個別督導。整體而言，學習氣氛不錯，大部份學生都積極學習，亦開始思想個人未來的路向，求神帶領。

感謝神，四月份李光平牧師完成其在泰國一所大學修讀的博士課程。他研究「泰國青少年罪犯康復：寄宿學校模式」，發現大部份寄宿學校（其中一間是騰縣新天學校）的畢業生，都未能準備好重投社會，更有20%的學生重犯。研究也發現他們缺乏家庭支援，社交人際及個人心理發展未能面對社會的衝擊，不知如何解決衝突及未有謀生技能。六月份，在一次新天學校同工祈禱會中，我們都認同是時候探討在南邦省市内另成立「中途宿舍亅的可能性。其實李光平牧師夫婦一直有設立中途宿舍的理念，只是時機尚未成熟。預計2019年將有五名中六畢業生，盼望「中途宿舍亅能幫助他們繼續升學和就業，而我們仍可照顧牧養他們。求神指引。

由於學生增加，每月支出近泰幣12萬銖（約港幣2.85萬元），在經常費奉獻收入不多的情況下，我們仍憑信心仰望神的供應。親愛的弟兄姊妹，我們需要你在禱告和經濟上的支持，讓更多青少年人能重獲新生！

等待了十四年的一天

與學生入森林挖竹荀

學生清晨靈修

謝謝宣道會東涌堂短宣隊探望

代禱事項：

1. 求神賜三對同工夫婦合一的心，有愛心和忍耐教導學生，並保守他們四名年幼的子女有健康的成長。
2. 求神保守學生們能專心學習，更認識神，生命得以改變。
3. 求神帶領我們探討在南邦省市内成立「中途宿舍亅的可能性。

新天學校管理委員會：
李光平牧師、周信成牧師、楊玉芬傳道

下載 PDF 格式 (中文)
下載 騰縣新天成人學校 回應表

各位親愛的弟兄姊妹平安：

感謝神，今年3月30日學校舉行第六屆畢業禮，有六名學生畢業。騰縣副縣長在致詞時說：「我任職政府數十年，從未見過新天學校這康復模式，覺得很感動，希望這模式能推廣至全國。」今屆畢業生的去留反映一個正面而令人高興的現象，除有兩人回家升學及工作外，另四人自願繼續留下升學，阿貝及阿明升高中。住了四年的阿方，18歲，則進入工業學院升學。新天學校憑信心支持他的學費，而他也會以大哥哥身份協助照顧新天學校學生，兩年畢業後，將留在學校事奉。

學校自開始至今，十四年來都面對水源嚴重不足情況，特别去年全國乾災，騰縣更是重災區。去年學校去函政府有關部門申請打地下水，過程繁複，至今仍無回覆。同工要每天黃昏開車帶22名學生往河邊洗澡及洗衣服，後來河水也乾涸，要請求附近學校幫助。在困境中我們看見神額外的恩典，兒童法庭判來新天學校的青少年人數增加，我們有更多機會帶領他們認識主。整體而言，學生們都能遵守校規，和平共處，他們的靈命、學習和品格均有長進。

另一方面，我們為著三對全時間駐校的本地同工夫婦感恩，他們忠心和委身的事奉，讓學生們感受到被愛和被尊重，學校充滿溫馨的大家庭氣氛。當我們計劃日後持續的發展時，都認為有需要另建兩間同工宿舍，主要原因有兩個：一、保安原因：因學生增多，其所犯案件複雜；而現有三間同工宿舍分散在三個距離頗遠的地方，若遇男同工公幹外出，留下妻子和兒女，實存在危險。二、互相關顧：在教育樓左邊現有的一間宿舍旁建兩間宿舍，使三對同工夫婦能集中在同一區域居住，彼此相顧。原有的兩間宿舍將改作接待客人，單身同工及進修工學院的大哥哥宿舍之用。

請各位記念建築工程經費的需要，包括：

1. 建造同工宿舍兩幢，預算泰幣1,500,000銖
2. 打地下水工程，泰幣320,000銖

總工程費合共為泰幣1,820,000銖（即港幣433,300元；美元：56,300元）。

代禱事項：

1. 求神預備建築工程費的需要，並賜誠實忠心的建築師傅。
2. 兩名畢業同學返家，求神保守他們勝過試探；留校繼續升學的，能專心學習並更認識神。
3. 求神賜三對同工夫婦合一的心，有愛心和忍耐教導學生，並保守他們四名年幼的子女有健康的成長。
4. 現有四名少年人正等待申請入住學校，求主帶領。

新天學校管理委員會：
李光平牧師、周信成牧師、楊玉芬傳道

下載 PDF 格式 (中文)
下載 騰縣新天成人學校 回應表

親愛的弟兄姊妹主内平安：

凡事禱告真的不一樣！

九月十二日是騰縣新天學校有史以來最歡欣的日子，南邦省省長親臨主持新天學校第五屆畢業禮。出席嘉賓有五十多位，包括騰縣縣長、警處處長、青少年觀護所所長、守行為部部長、教育處非正規學校課程之老師等。畢業禮簡單而隆重，氣氛溫馨，五位畢業學生緊張地從省長手中接獲畢業證書。省長勉勵學生努力學習，重新做人，將來回饋社會。

『感謝神我可以畢業了！感謝神讓我有機會讀書，有機會認識神！』這是一位畢業生在眾來賓前的見證。畢業生中有兩位分別回家及繼續升學；三位繼續留校，計劃明年往工業學院進修。我們正禱告如何資助他們，以致他們完成兩年課程後回饋學校事奉。我們期望這計劃也能刺激其他同學，更積極和有目標地學習。請為學生們的生活和學業禱告。

過去的暑假，有好幾隊短宣隊、神學生和牧者到訪新天學校。他們短暫的探訪，從一天到多天的時間，無論是聚會、分享、祈禱、運動和農務等，都使同工和學生得著鼓勵。其中一隊是來自李牧師、師母的支持教會，雖然只有五位姊妹，仍能舉辦英語營，與學生們打成一片。她們還親自下廚，讓學生一嚐港式雞腿、雞翼、數字骨等，他們吃得津津有味，留下美好的回憶！

過去的暑假，有好幾隊短宣隊、神學生和牧者到訪新天學校。他們短暫的探訪，從一天到多天的時間，無論是聚會、分享、祈禱、運動和農務等，都使同工和學生得著鼓勵。其中一隊是來自李牧師、師母的支持教會，雖然只有五位姊妹，仍能舉辦英語營，與學生們打成一片。她們還親自下廚，讓學生一嚐港式雞腿、雞翼、數字骨等，他們吃得津津有味，留下美好的回憶！

親愛的弟兄姊妹，在此我們衷心感謝你們支持騰縣的福音事工！

感謝神帶領李牧師、師母再次踏上宣教路的這十三年，你們的同心同行，使我們能面對不同的困境。神的恩典帶領我們經過高山低谷，讓我們經歷祂的慈愛和能力，及了解人的軟弱和限制……這一切都叫我們學習謙卑，並存感恩敬畏的心繼續奔跑前面的事奉。我們時常謹記，作在一個小子的身上便是作在主的身上了。

代禱事項：

1. 求神保守學生的成長和學習，讓他們真正認識並信靠主。
2. 求神保守已畢業的學生，保守他們的信心，帶領他們的前路。
3. 求神賜福同工和他們的家庭，成為合一的隊工，蒙神使用。
4. 求神看顧同工阿查懷有身孕的妻子滌釵，能平安順利於十二月中生產。
5. 求神開通達的道路，讓南邦省政府早日批准學校鑿地下水的申請。
6. 求神為學校興起更多代禱者和經濟支持者，讓神的工作得以擴展。
7. 求神供應學校龐大的經常費支出，每月約十萬銖（約港幣二萬三千元）。

新天學校管理委員會：周信成牧師、楊玉芬傳道
工場主任：李光平牧師

下載 PDF 格式 (中文)
下載 騰縣新天學校 回應表

致各位主内代禱者平安：

『老師，我的薯片不見了！』一個學生氣沖沖地跑來對同工說；跟著另一個同學說：『我踢球後回房間時看見阿波出來，應該是他偷的！』。同工安撫學生後，一同禱告並說會處理這件事。到了晚上這包薯片被發現在同工宿舍門外，原來是阿波靜悄悄地將薯片放回去…。類似的事件常發生在新天學校，照顧學生是24小時的工作，求主賜我們智慧、愛心和忍耐。

嚴竣的泰國全國旱災終於在 5 月下旬下起連場大雨，兼進入雨季而得以舒緩。新天學校的水塘也半滿，暫時不用再出外洗澡及洗衣服，學生也開始農務。感謝神垂聽禱告，自從發出上一封代禱信後，弟兄姊妹紛紛回應，在經濟和禱告上支持新天學校的事工。至於向市政府申請鑿地下水一事，仍在進行中，請大家繼續代禱記念，求神除去一切難阻，早日解決學校缺水的問題。

5月下旬，學校新學年已經開課了。感謝神，泰國東北部樂省的兒童法庭判兩兄弟到學校讀書；另北部清萊省的法庭也判一位18歲年青人到學校，現有學生 22 位。煞那間，學校的氣氛也變得熱鬧多了。從另一角度看，神正祝福及擴張學校的事奉境界。從2011年至今，司法部判來或轉介來到學校的學生從泰國北部伸展至東北部，包括八個省份。

新天學校是隸屬南邦府教育處非正規學校部門，我們逢週三早上送學生往騰縣市內上課，其餘幾天則在新天學校上課。同工們充當老師，分別教中、英、泰文、數學和社會。今年 9月及明年3月將有兩位學生高中畢業，他們計劃明年往工業學院進修，學校正考慮支助他們，待完成兩年課程後回饋學校事奉。我們期望這計劃也能刺激其他同學，更積極和有目標地學習。

感謝神，賜同工們同心，彼此配搭事奉。同工威拉篷夫婦喜獲千金，現兩個多月大，非常活潑可愛，目前新天學校共有三個小孩子。看見學生們幫忙照顧他們時，更顯出大家庭和諧溫馨喜樂的氣氛。近日傳來喜訊，同工阿查的妻子滌釵再度懷孕，他們非常雀躍，惟滌釵傳道的身體在妊娠初期有很多不適，又要照顧剛滿一歲大的女兒，倍感吃力，請禱告記念他們一家。

代禱事項：

• 求神保守學生們的成長和學習，讓他們真正認識並信靠主。
• 求神賜福同工和他們的家庭，成為合一的隊工，蒙神使用。
• 求神開通達的道路，讓南邦省政府早日批准學校鑿地下水的申請。
• 求神為學校興起更多代禱者和經濟支持者，讓神的工作得以擴展。
• 求神供應學校龐大的經常費支出，每月約十萬銖（約港幣二萬三千元）。

新天學校管理委員會:
周信成牧師、楊玉芬傳道
工場主任：李光平牧師

與清萊省青少年又觀護所簽署合作備忘錄-MOU	5 月下旬下起連場大雨，學生也開始農務
參加校外課程活動	參加小型足球賽
李彭艷桃師母教中文	同工威拉篷夫婦

下載 PDF 格式 (中文)
下載 騰縣新天學校 回應表

各位主内支持者平安：

旱季中學校環境

打從2016年起，新天學校面對辦學以來最大的考驗，包括水荒及經濟困境。我們唯一的出路，是倚靠神，深信在祂必有最好的預備。

每年三、四月是泰國最炎熱的暑假，今年全泰國面臨嚴竣的旱災，騰縣災情更嚴重，河道已旱涸。由於村民廣泛請求市政署運水服務，致使市政署近日向我們表示可能也沒有水可送。其實我們師生已多月來往河邊洗澡及洗衣服，真不好受。學校透過南邦省長的推薦，已向市政府申請鑿地下水，但過程繁複，求神感動官員，早日批准學校的申請。

隨着政府司法部們開始判青少年罪犯入讀新天學校，至今學生增加至 19 人。當我們

市政車運送水到學校

正需要更多同工照顧學生時，阿迪實夫婦於二月份離職往泰國中部牧會。神及時帶領威拉篷夫婦及校工含樂弟兄加入隊工。因應學校發展，同工威得亞之妻子轉為全時間同工。新同工組合運作尚在適應，但喜見事奉同心和充滿歡樂。另一方面帶來的影响是學校的經濟市政車運送水到學校壓力沈重，學生及同工的增加，帶來每月平均10萬泰幣（約港幣2萬3千元）龐大支出。再加上這兩個月期間，3間同工宿舍的維修費近泰幣20萬銖，以致學校的經費銀行户口結存約20萬泰銖新低，意即只夠學校兩個月支出，請逼切代禱記念及支持。

在這重重的難處中，我們仍要感謝神，祂的恩典足夠我們使用！現時有十個學生清楚決志信主，他們的生命正在不斷地成長。最近往一個青少年營會，新天學校學生的表

新天學校同工隊

現及聖經知識是最卓越的！我們辦了不同的暑期活動，學生們都很享受 – 在河裡捕魚、到樹林裏找蟻蛋、甚至是往河洗澡和洗衣服，他們也覺得好玩，從來沒有怨言！學生雖增多，學校仍然有「家」的氣氛。3月21日，師生歡迎碧瑤省青少年法庭判入新天學校的兩位17歲少年人，碧瑤省觀護所的所長和官員一行七人送他們來，這也代表著他們的認同和重視。學生們開始學習照顧新生，而同工隊中有兩個年幼的子女，學生們也自然成為他們的大哥哥呢！此外，有幾個學生正在思想前路，懂得為自己的前途打算。我們為神所成就的一切讚美祂。

在這最困難的一刻對我們來说，是信心的極大考驗，然而我們深信「耶和華以勒」，在祂必有最好的預備，祂的帶領沒有差錯。

校管委員會：周信成、楊玉芬傳道
工場主任：李光平

代禱事項：

• 求神讓騰縣市政署早日批准鑿地下水申請；
• 求神感動更多弟兄姊妹支持學校的經濟需要；
• 求神幫助同工隊的整合，彼此同心配搭事奉；
• 求神保守學生們的學習和生命的成長。
• 學生增多，求神將喜樂平安賜給我們師生近30人的大家庭。

足球比賽
協助村民收割農產	校外課程活動

下載 PDF 格式 (中文)
下載 騰縣新天學校 回應表

親愛主內弟兄姊妹平安：

全國水荒–要求市政府送水

感謝神，學校申請會見南邦省省長，除報告學校及學生情況外，也請求為學校打地下水。昨天我們終於有機會與省長會面，省長平易近人，致力撲滅罪行和毒品問題。他表示欣賞學校的工作，會聯絡有關部門為新天學校進行打地下水工程！今年泰國旱情非常嚴重，師生們每天都面對嚴重缺水的問題，需要向縣市政府申請以大滅火車送水，每星期兩至三次。除了增加開支外，申請也不大方便；近日為節省用水，學生們洗衣服也要往附近公園的公眾廁所呢。求主幫助師生們忍耐，並且政府部門能盡快開始打水工程。

南邦省長答允跟進學校打地下水

感謝神，政府開始重視新天學校對青少年犯罪者康復的重要性。學校現有學生15名，其中有9名是司法部門轉介的青少年犯罪者。當中4名是法庭直接判入新天學校，另外5名是感化部及青少年觀護所送來的。數日前，一位資深的政府觀護所社工與我們分享，要改變一個人的性格是很難的，而且極缺乏可轉介的網絡，他認為新天學校是其中一個最好的轉介網絡。

全體師生參加中華福音使命團泰國工場40週年慶典

新天學校的事奉是一個屬靈的戰場，超過一半的學生是家庭有問題，而大部份未信主。他們都缺乏被愛和尊重，習慣以暴力解決衝突紛爭；加上青少年心理成長發展未成熟，致使校内的青少年康復事工更具挑戰性。我們相信惟有神的話語及主的愛才能感化他們。求神使用校內每天早上的靈修時間和晚上查經聚會，讓學生們能真正認識神和信靠祂，生命得以更新改變。此外，我們也記掛已畢業的學生，他們離開學校後面對社會的衝擊，大部分已沒有返教會，求主保守他們的信心。

請為學校的運作經常費需要禱告，每月平均開支需泰幣7萬多銖，現有存款僅約泰幣 50 萬。雖然學校與政府機構有良好的關係，但學生的轉介仍未得到經濟上的支持。除基本的開支和同工的薪津外，我們也需要資助家庭窮困的學生，透過在校內的額外工作，讓他們可以賺取一點零用錢。我們盼望神能預備助學者和代禱者，好讓學生們能繼續在新天學校內成長。懇請弟兄姊妹為我們禱告，深信神是信實無變的神，在祂必有預備。

親愛的弟兄姊妹，多謝您們一直以來的支持和關愛，甚至前來探望學校師生，你們的服事和禱告，成為我們莫大的鼓勵。求神親自賜福予你們！敬祝

聖誕、新年蒙恩！

主僕    校管委員會：周信成、楊玉芬傳道

工場主任：李光平牧師

代禱事項：

1. 求神加能賜力給三對本地夫婦同工，有聰明智慧及愛心忍耐照顧學生，帶領和陪伴他們成長。
2. 學校運作所需經費，求神預備，並感動有弟兄姊妹成為代禱者和助學者。
3. 政府有關部門早日為學校進行打地下水工程。
4. 求神使用聖誕節不同的慶祝活動，讓學生們真正認識和接受主。
5. 將會有短宣隊到訪，12月24日於南邦省觀護所舉行聖誕聚會，求神保守使用。
6. 感謝神！二手車的籌款已足夠，10月中旬已購得一部二手貨車。

祝聖誕快樂

下載 PDF 格式 (中文)
下載 騰縣新天學校 回應表

親愛的弟兄姊妹平安：

　　2015年，新天學校的工作得到泰國司法機構的肯定和認同。1月份有38位少年觀護所的職員到學校參觀；2月10日，清邁兒童法庭邀請學校簽署合作備忘錄；6月3日，南邦省兒童法庭在庭長的帶領下一行七人到學校視察；6月18日，清萊省兒童法庭邀請學校出席網絡合作會議。學校現有學生12位，其中8位轉介自司法機構（4位是法庭直接送來），這是一個很好的現象。感謝神，祂的信實永不改變，祂的慈愛永遠長存！

　　神的安排預備是最美好的。自去年12月阿甘傳道夫婦離職後，加上同工阿查之妻子滌釵於4月喜獲千金，學校人手極短缺。然而，在6月1日，神帶領韋提亞傳道夫婦加入事奉團隊，為全時間同工。學生也得到更好的照顧。感謝神，整體而言，學生在學業、工作態度、人際社交都有進步。其中阿豆的改變也得到兒童法庭的陪審官、觀護所及感化官員的讚賞。現時有四位學生信主，他們的靈命仍有待成長。這栽培成長之路蠻遙遠，常言道：「十年樹木，百年樹人」，求主改變孩子們的心。

　　由於新天學校學生與同工增加，學校急需換一部二手車。現有的兩部車，Isuzu性能尚好；但另一部Ford車已甚舊（20年車齡以上），經常需要維修，而且呔盤有問題，不宜遠程，以致每次有户外活動時，非常不便。學校經商議後，議決購買Toyota兩門二手車，車齡3-5 年，市價不超過泰幣45萬銖，賣出現有Ford 約值8萬銖，即需籌款泰幣37萬銖（港幣97,300元，美金12,500元）。求神預備。

　　代禱事項：

1. 求神賜學生們有追求成長的心，願未信者能早日悔改歸主。
2. 請為已畢業的學生禱告，求神保守他們。
3. 請記念我們能擴展與司法機構的網絡關係，服侍更多少年人。
4. 求神幫助我們建立更美好穩定的同工團隊。
5. 請為每月所需的經常費平均約7萬銖禱告。
6. 請為我們籌募購買一輛二手車所需泰幣37萬銖禱告。（港幣97,300元，美金12,500元）

兒童法庭到訪視察
兒童法庭到訪視察	阿豆的成長

校管會委員：周信成、楊玉芬
工場主任：李光平

下載 PDF 格式 (中文)
下載 騰縣新天學校 回應表