各位親愛的主內弟兄姊妹：

回復正常
        去年11月長假期後，學生陸續返回宿舍，今次學生回來不需要再做ATK快篩測試，一切好像回復到從前一樣。這幾年新冠疫情令郭誠學生中心人數由2021年78人跌至今年剩下55人。學生沒有機會實體上課，令本來一些不太用功的學生索性退學回家，實屬可惜。

回首驟覺已四年
        2022年7月18日我們全體同工和學生回到郭誠學生中心（重建中）舉行禱告會，記念火災四週年。為著神在這四年施下的恩典，又為著已蓋成的三座建築物，獻上感恩頌讚。

喬遷之喜
        2022年初，我們定下要在10月前搬回郭誠學生中心原址居住；雖然工程尚未完全竣工，但男、女生宿舍和飯堂已落成。9月26日同工可以先搬回宿舍，10月16日長假期後學生也相繼搬回來。剛回來時，實在有很多不便，用水是第一個問題，感恩很快便解決了。在美麗新簇的環境下，一點不便又算得甚麼？

請各位為我們代禱：

1. 為學生在新環境中的適應，特別工程仍在進行中，求神保守學生的起居生活平安。
2. 為學生的學業祈禱，求主讓學生有聰明智慧，用功讀書。
3. 為學生的靈性祈禱，求主使用每早晚的靈修禱告時段，讓學生經歷神的話的真實。
4. 為學生和同工的身體健康祈禱。
5. 記念仍在建築中的禮拜堂和辦事處能順利完工，求神保守建築工人的平安，工程預算2023年3月底全部完成。
6. 為我們需要有30位新的助養者，使緊絀的經費得到紓緩。

        謝謝各位的代禱關心、奉獻支持，願神祝福各位身體健康， 主恩滿滿。

郭誠學生中心主任
楊玉芬　敬上
2023年2月

泰國工場主任：林翠霞牧師
郭誠學生中心管理委員會：傅昌達牧師（主席）、楊玉芬傳道、白莉菖校友

火災4週年，學生同工一起往工地祈禱記念

為禮堂工程祈禱

在已落成的男生宿舍前合照

禮堂屋頂

歡送畢業生

小學級功課班

下載 PDF 格式（中文）
下載 郭誠學生中心 回應表

各位親愛的主內弟兄姊妹：

凡事謝恩
        泰北芳縣區因疫情緣故，全年學生回校上課大概只有30天，其他日子都是網上授課。學生每天在中心上網課，同工照顧他們，常要充當小學級老師教授作業；又要提供一日三餐飯食，無可避免地增加了中心的經費。但感謝神的供應，我們沒有缺乏。只是一直是上網課，令到不少學生失去學習興趣而退學，更有些退學不久便結婚。疫情對年青一代的影響實在太深遠，我們由學年初有學生78人，到學期結束只剩下54人。現正是泰國暑假，學生已經回家。我們為著能平安渡過一個學年感恩。

出入平安-ATK快篩測試
        如今在泰國上學變得困難，學生每天都要做ATK快篩測試屬陰性才可上學。學生和家長都要適應這個上學新模式。而學生中心亦要求學生，如返家小住，回來前要做ATK測試。提起ATK，每個學生都表示「怕怕」，但怕也得做。想起幼稚園小娃兒也要挖鼻子才能上課，真的無奈。

實體課回來了
        今年2月份各中小學校重開，要求學生回校上課，雖然疫情仍未停止，但校方在權衡利害後，便重開校門。家長都擔心子女染上新冠，但也要配合學校的措施，我們只好禱告求神保守。

中招！兩條線……
        2月22日學生中心學生和同工各有一人確診新冠肺炎。感謝神，二人都沒有太大的症狀，院內也有地方可作隔離房間。最後確診的師生達14人。其實由學生可以回校上課，我們便擔心學生在校染疫，把疫病傳回來，那時再多兩星期便是期終考試，希望不要節外生枝。但最終真的感染，不過都是輕症。感謝神讓我們平安渡過，最擔驚受怕的事，若有神許容發生，情況也不是想像中那麼的可怕。神讓我們學習到如何照顧確診的師生，不到三星期各人的病都好了。

謀事在人，成事在神
        年初本來有18位學生參加水禮預備班，其中有幾位是已經在別處受洗，但未上過水禮班，故要求他們一同上課。原定3月6日是舉行水禮日期，可惜因確診疫症而取消。今年有12位同學決志信主（3男9女），為此感恩。每年的2月底我們都會舉行畢業學生的歡送會．但今年中心有確診個案，很抱歉今屆畢業生失去了被歡送的機會。今年初中、高中畢業計有16人，求神繼續帶領他們升學或就業的前路。

中六畢業生見證
        各位平安，我叫普德華，從中一開始入住郭誠學生中心，今年3月中六畢業。感謝神有六年時間在這裡生活，得到很多成長的機會。過去不會洗衣服，在中心6年時間要用手洗衣服；不會做家務，在這裡完全要自助。同時也鍛鍊我自律守規矩，和如何與人相處、與人分享。最重要的是在這裡，我能夠學習神的話。每天清早的靈修時間，是我們與神獨處，得到聖經提醒的時候。感謝神藉著學生中心的老師來關懷照顧我們，他們常用神的話鼓勵提醒我。當我犯錯時，他們給我機會可以重新。

        因著神的愛和老師們美好的榜樣，我決定要奉獻生命作傳道事奉神。看到他們事奉神的生命，令我也羨慕作神的僕人。我願意仿效他們以神的話和生命的榜樣來教導小孩子，照顧他們的靈性和學習，讓他們走在神的道路中。神的話也改變了我父親的生命，將他從那些壞朋友中拯救出來，從一個不願意親近神的人，變成願意為主去遠處傳福音。因此我更願意成為神的僕人，被主使用。

        最後要感謝神帶領我有六年時間住在這裡，感謝神藉著各位老師的教導照顧，讓我明白如何行在神的道路上。因此我決定中六後便入讀神學院，裝備生命將來要服事主。感謝神，因著衪的愛融化了我這塊頑石。請求各位為我讀神學裝備的路禱告，謝謝。

請各位為我們代禱：
1. 請為各初中、高中畢業生的升學前路祈禱。
2. 請為已退學離開學生中心的學生的生活，求主保守他們有信主的心，不入歧途。
3. 請為暑假期間，學生回家居住，求主保守各人平安（遠離疫病和交通意外）。
4. 請為新學年的收生情況代禱。
5. 為各位助養者，學生家長及舊生的工作、生活和健康祈禱。
6. 為學生中心同工隊祈禱， 求神賜更多熱心、愛心和恩賜照顧年青人。
7. 請為學生中心重建工程祈禱，現時進度：女生宿舍已完成、男生宿舍已完成60%，廚房飯堂已完成40%。禮堂工程尚在繪制施工圖，請記念各工程進度能順利，工人有平安。

郭誠學生中心主任
楊玉芬　敬上
2022年4月
泰國工場主任：林翠霞牧師
郭誠學生中心管理委員會：傅昌達牧師（主席）、楊玉芬傳道、白莉菖校友

下載 PDF 格式（中文）
下載 郭誠學生中心 回應表

各位親愛的主內弟兄姊妹平安：

        「若非耶和華建造房屋，建造的人便枉然勞力。若非耶和華看守城池，看守的人就枉然儆醒。」（詩127:1）感謝神，讓我們每一位能靠著主建造、靠著主作看守，因為我們的勞苦在主裡面不是徒然的。同樣，深信眾主內肢體為郭誠學生中心所付上的每一分文，都不會徒然。願神使用您們愛心的奉獻，使主的恩典、真理充滿這地方，叫每位住進來的年青人都能得著豐盛生命，如同女生宿舍的設計概念——生生不息向上茁壯的生命；而男生宿舍的設計則是帶著年青夢想與神一起飛翔。現在女生宿舍建築工程已大致完工，感謝各位的代禱奉獻，一磚一瓦都是主內兄姊的愛心。每一位女生都非常雀躍，巴不得立即入住，只是要等待男生宿舍和飯堂也完工，才可以全體搬回新宿舍。其他進展：男生宿舍工程正興建屋頂部份，那形狀如同翅膀的屋頂，是整個學生中心建築物的特色。另外，飯堂暨二樓訪客宿舍是一座屋頂呈弧形的兩層建築物，建於女生宿舍旁側。工人正在蓋建二樓橫樑主柱部份，希望兩座建築物可以如期於今年十月初完工。我們的目標是今年十月底下學期開始前可以搬回原址居住，餘下計劃中的禮拜堂和辦事處也會陸續在今年年底動工。

        感謝神供應我們，也多謝各位主內肢體奉獻，郭誠學生中心重建奉獻截至2021年12月底共收得4,207萬泰銖，尚欠163萬泰銖（約港幣42萬／美金5.5萬）便可達標。感謝神豐盛的賞賜和無微不至的保守。請各位繼續為我們禱告、奉獻支持郭誠學生中心能早日完成新院舍工程。

請您代禱：

1. 請一起感謝神豐足的賞賜，亦求神施恩賜福給每位奉獻者，經歷施比受更有福的應許。
2. 感謝神，已動工的的三座建築物每次造好地基，填回泥土後，隨即都會迎來一場大雨，大雨把新填回去的土打得更堅固。神真美好，感恩不盡。
3. 請為第四座建築物——禮拜堂的設計和繪製施工圖祈禱，感謝神有香港的兩位建築師弟兄願意為我們義務設計禮拜堂，求神賜下祂所喜悅的樣式。
4. 請為建築過程平安順暢，為建築工人有平安，為承建商有誠實的心、智慧和能力完成各工程。
5. 請為籌建小組同心，有智慧計劃和監察工程。
6. 請為其他重要的配套工程，包括：污水處理系統、化糞池、食水系統、圍牆鞏固和加高、車路及休憩地方設置等等，求主賜下智慧靈感，讓有份參與的各專業人士能夠同心。
7. 請為我們能夠順利於今年十月底下學期開課前搬回舊址居住禱告，願那為萬物定時限的主帶領一切。

女生宿舍二樓

女生宿舍走廊

女生宿舍入口

男生宿舍屋頂設計如展開的翅膀

飯堂

學生中心全境

        謝謝各位的禱告、奉獻支持。感謝神使用您們成為新一代年青人的祝福。願神親自報答各位的愛心。

泰國工場主任　林翠霞
工場行政委員會：林翠霞牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
重建執行小組：林翠霞牧師、勞啟明宣教士、李玉真牧師、楊玉芬傳道、周文忠傳道

下載 PDF 格式（中文）
下載 郭誠學生中心重建工程 回應表

各位親愛的主內弟兄姊妹平安：

        感謝神保守看顧，郭誠學生中心重建工程進行順利。女生宿舍建造工程已做了八成，現進行油漆工程，因女生宿舍的設計理念是生命成長，故外牆會用四種不同深淺的綠色表達出生命不同階段的成長。完成油漆後便很快進入工程尾聲，預計明年一月初便可以交樓。但仍然要等到男生宿舍及飯堂蓋成，學生才可以搬回老地方居住。至於男生宿舍工程已完成了地基和一樓橫樑、屋柱的工序，現正建造二樓部份。至於第三座兩層高的建築物——作飯堂和客房的，則仍在繪製施工圖。由於這座建築物屬多用途建築類別，故批核要求比其他宿舍嚴格，希望能夠順利獲批。

        感謝神供應我們，也多謝各位主內肢體奉獻，郭誠學生中心重建奉獻截至2021年11月底共收得4,146萬泰銖，尚欠224萬泰銖（約港幣58萬／美金7萬5千元）便可達標。感謝那為我們成全大事的神，在祂沒有難成的事。請各位繼續為我們禱告、奉獻支持郭誠學生中心能早日完成新院舍。

請您代禱：

1. 請為重建奉獻收入感恩，求神施恩賜福給每位奉獻者經歷施比受更有福的應許。
2.  請為工程能夠順利，特別是為第三座飯堂及客房申請建築批文，求主開路讓申請過程順利。
3. 請為工程建築過程平安順暢，為建築工人有平安，承建商有智慧和能力工作。
4. 請為籌建小組同心，有智慧計劃和監察工程。
5. 請為禮拜堂和辦事處的設計圖則，加上其他工程，包括：污水處理系統、化糞池、食水系統、圍牆鞏固和加高、車路及休憩地方設置等等，求主賜下智慧靈感，讓有份參與的各專業人士能夠同心。
6. 請為在疫情影響下，郭誠中心學生在網上學習，獨個兒坐著上課容易感到枯燥，難以掌握瞭解，引致學習動機大減。求主賜學生忍耐堅持，又求主使中心同工有智慧協助學生如何適應在疫情下的新學習方式。

        謝謝各位的禱告、奉獻支持。感謝神使用您們成為新生一代年青人的祝福。願神親自報答各位的愛心。

泰國工場主任　林翠霞
工場行政委員會：林翠霞牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
重建執行小組：林翠霞牧師、勞啟明宣教士、李玉真牧師、楊玉芬傳道、周文忠傳道

女生宿舍室內樓梯

女生宿舍洗手間

女生宿舍的同工單位

女生宿舍將開始油漆工程

男生宿舍地下

男生宿舍二樓工程

下載 PDF 格式（中文）
下載 郭誠學生中心重建基金 回應表

各位親愛的主內弟兄姊妹：

又到開學
        今年因著新冠疫情，我們帶著忐忐忑忑的心情，難以決定甚麼時候讓學生回到中心預備開學。最終收到學校通知，散住各縣府的學生要先回中心隔離14天，才可返校上課。因此決定學生要在5月20日回到中心報到。今學年共有學生78人。我們禱告求主保守學生平安，時間一星期、兩星期悄悄地溜過，大家都平安無事，感恩。

新生適應
        78名學生中有22人是新生。今年的新生適應很好，晚上不太聽到淒涼哭聲喊著想家、想媽。但卻有一對姊弟住了三天，父母便來接走他們，不是因孩子哭鬧要回家，反而是爸爸太想孩子了，三天吃不下睡不著，所以要帶孩子回家。

網上學習
        學生從5月20日到7月31日共十一個星期裡，只有十天是回校上課，其他日子全部線上學習。中心同工為此要渾身解數、全天候照顧，除了一日三餐起居飲食外，還要和小學級學生一起上課，教他們做功課；督促他們按照老師的指引上課並完成習作。

已過三年
        7月18日全體學生來到中心建築地盤，舉行工程啟動感恩敬拜禱告。靠主的恩典，我們能夠平安地渡過這三年時間。今天開始將可以看到漂亮的新女生宿舍一磚一瓦地建立起來，不久男生宿舍也會啟動建築工程。藉著種種的環境，神讓我們看到祂的全能和偉大。感謝神，賜給我們院舍、78位學生、7人同工團隊負責，神的恩典缺一不可，求神繼續使用我們成為祂手上合用器皿。

第一次通宵祈禱會
        今年我們的目標是要每學期舉辦一次通宵祈禱會，訓練學生恆切禱告的功課；當學生知道後都既緊張又興奮。禱告會由晚上八時至清晨五時止，開始時有的學生擔心捱夜辛苦。但到真的舉行時，他們有的半睡半醒，有的乾脆蒙頭大睡，但大部份都可以堅持到底，最後到凌晨三時便結束了。感謝神讓我們一同領受到通宵禱告、徹夜祈求的體驗。

居家網上學習
        7月中因著泰國新冠疫情嚴重，各中小學校停止返校上課，改為網上學習。學生家長因擔心子女安全，大多選擇把子女帶回家做網上學習。有父母不能照顧的，便留在學生中心，最後剩下10名學生。中心同工的日常工作改為電話追踪學生，鼓勵他們好好上網學習，提醒他們不要只顧玩手機（網上學習帶來的問題是學生可以上網隨意瀏覽，就怕他們染上手機癮）。

        請為我們代禱：

1. 為泰國新冠疫情仍然厲害，求主止息。
2. 為泰國各學校要應對疫情而變動課程和改變上課方式，求主賜老師用心和有智慧。
3. 為學生在家裡上網學習，求主讓他們專心。
4. 為同工要使用電子媒體聯絡接觸學生，求主賜智慧。
5. 為學生中心經常費，求主供應每月約18萬泰銖（約港幣4萬7千元）的常費支出。
6. 為正在讀大學或已踏入社會工作的舊生，求神保守他們的靈性生命。
7. 為學生家長有信主的，也有未信的，求主賜他們信心，有工作，經歷神的賜福。
8. 為男、女生宿舍重建工程，之後第三座要興建的建築物是飯堂及客人宿舍，求主帶領保守工程順利、工人平安。期望明年可以全部落成，可以入住。
9. 為重建工程費祈禱，感謝神一直的供應，請記念建築費尚欠326萬泰銖（港幣86萬／美金11萬）。
10. 為學生和他們的家人有平安，也為學生中心各同工家庭平安祈禱。

        謝謝您們的代禱，願神親自賜福保守各位！

郭誠學生中心主任
楊玉芬　敬上
2021年9月

泰國工場主任：林翠霞牧師
郭誠學生中心管理委員會：傅昌達牧師（主席）、楊玉芬傳道、白莉菖校友

學生報到

第一天上學前集合禱告

這兩姊弟只住了3日
爸爸不捨哭著要帶孩子回家

火災3週年紀念禱告

通宵祈禱會

網上學習

下載 PDF 格式（中文）
下載 郭誠學生中心 回應表

各位親愛的主內弟兄姊妹平安：

        感謝神，雖然泰國新冠疫情仍然緊張，但郭誠學生中心重建工程沒受到太多的影響。從4月初開始，女生宿舍建築工程到今天一直順利；9月初已完成了60%的工序，現時正在做室內牆身批盪，相信女生宿舍很快便會變得很美麗。女生宿舍主要設計意念是取自聖經的生命樹，所以建築物外牆主色是綠色，以不同深淺漸變的綠色，比喻著生命的成長，由小樹苗茁莊成參天大樹，祈願女生宿舍就是見證學生生命蛻變和成長的地方，也禱告能於明年1月落成。另外男生宿舍將於9月中開始動工，同樣是兩層高的宿舍大樓，男生宿舍的設計意念是「飛翔」，主色是天藍色，寓意生命跟主一起飛翔。

        感謝神，經過與承建商See True Construction Company多次的會議，最終落實男宿的工程費及施工進度。兩座宿舍預計於明年4月先後落成，與此同時要興建飯堂及客人宿舍（第三座），計劃今年12月開始動工，所以同一時間會有三座建築物進行工程。之後繼續興建的項目是辦事處及禮拜堂。請各位弟兄姊妹禱告托住所有工程能平安順利。

        感謝神，也多謝各位的代禱、關心支持和金錢奉獻。雖然因著時局的劇轉，我們無奈地要調升建築預算多15%，由原先3800萬泰銖調整至4370萬泰銖，但感恩得到各方的回應都是積極和體諒。

請您代禱：

1. 感謝神賜建築工人有平安，7月開始是雨季，但神恩待我們：蓋屋頂時經常是黃昏後才下大雨，工人可以順利蓋造屋頂。
2. 感謝神，建築工程執行小組合作愉快，當中勞啟明宣教士及村長負責監督工程，他們都是建築界人士，我們自然比較放心。求神賜智慧和能力給執行小組每位成員。
3. 感謝神，男生宿舍在鐵材及各建材價格飊升情況下，仍然能與承建公司協商出一個合理價格，是在新預算當中的範圍。
4. 請為女生宿舍及男生宿舍建築工程祈禱，求神保守工人的平安，讓所有建設都穩固合適。
5. 請為全院的排污水渠、化糞池及圍牆工程禱告，所有工程將會於一年內配合其他樓房一併完成。
6. 請為建築費代禱，截至8月31日尚欠326萬泰銖（約港幣86萬／美金11萬），求神供應所需。

        願厚賜萬物給我們的神親自報答各位，又願神的名得著高舉和稱讚。祂是配得敬拜和尊崇的主。願凡有氣息的都來認識這位生命的主。

泰國工場主任　林翠霞
工場行政委員會：林翠霞牧師、李光平牧師、傅昌達牧師
重建執行小組：林翠霞牧師、勞啟明宣教士、李玉真牧師、楊玉芬傳道、周文忠傳道

郭誠女生宿舍正面

女生宿舍背面

下載 PDF 格式（中文）
下載 郭誠學生中心重建基金 回應表