黃玉卿代禱信(13)2024年6月

archive

Home Category : 斯里蘭卡工場

親愛牧長與弟兄姊妹平安:

        感謝大家禱告記念家父身體,更感謝主憐憫垂聽禱告,賜恩家父度過危險時刻,經過一個月留院,現已回到老人院繼續他的生活,我也於5月下旬返回斯里蘭卡。

        回到寶石城後,便了解英語班的情況,本來有四個班,三個班暫停,只有一班因有兩位弟兄願意堅持每星期任教,期間由18人增至30人,實在令人鼓舞!自去年11月中開始了英語班以來,學生人數累積至今近70人;而學生的心,正如一開始請大家為他們祈禱,他們不單止喜歡來上課,我們也看到主預備了他們的心,以柔軟的心聽福音,聽神的話,且願意跟著我們一起作決志祈禱,榮耀歸與主!

        從學生人數來看,也意味著我們已接觸超過數十條村莊,願意福音的種子透過孩童撒播於他們家裡,願如經上所說:「你和你一家都必得救。」(徒十六31下)救恩臨到每一個孩童的家裡!

        4月份開始是斯里蘭卡的雨季,幾乎每天都下大雨;6月更是雨季的高峰期,遇上極端氣候。6月1日晚上不停地行雷閃電,不住下大雨,翌日斯里蘭卡多處地區出現嚴重水浸,河流水位上漲,路面水深達至腰間,且掩蓋不少店舖與房屋。我身處的寶石城也不例外,翌日是主日,來崇拜的信徒明顯少了,原來路面仍有多處水浸,未能行車,信徒與大多居民一樣,房屋被水淹蓋,或浸至半屋。教會即時借出地方予附近居民暫放傢俱,也關心受影響的信徒家庭,並作出適時援助,派發物資以舒緩當前急需。多謝主憐憫,接著幾天出太陽,予人稍為歇息,且使積水慢慢退去!

代禱事項:

  1. 為斯里蘭卡出現水災禱告,求主使各地區積水退去,讓求援工作一切順利平安,讓居民早日重建家園,安慰死傷者的家屬。
  2. 為教會感恩,能適時伸出援手,成為鄰舍的幫助,與受水災影響信徒家庭同行,求主供應一切所需,同歷主恩!
  3. 為英語班感恩,感謝主使用英語班為傳福音的渠道,求主賜眾孩童將聽進的福音道種,留存心裡不動搖,能生根發芽,救恩臨到他們家人中間。
  4. 為參與教授英語班的弟兄姊妹祈禱,求主恩領肢體,以「教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不偏離(箴二十二6)」為己任參與事奉。
  5. 為家父感恩,蒙恩主憐憫度過了生命危險,還記得恩主在他心裡,願主賜他身心持續安康!
  6. 為我個人祈禱,雖受到濕氣候影響,持續咳嗽,未能入睡,但感恩白日仍有體能作主工。求主憐憫醫治咳嗽能斷尾。

主內                
玉卿 敬上
2024年6月5日

信徒屋前水浸

信徒屋前水浸

寶石城市中心水浸情況

寶石城市中心水浸情況

英語班——學生增長的一班

英語班——學生增長的一班

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的代禱勇士:

        感激大家的禱告支持,使我沒有孤軍作戰之感!經過了四月特別酷熱的天氣,斯里蘭卡的五月迎來雨季,雨水沒有預約地、毫不留情地「傾盆而出」!有兩次在高速公路上駕駛,途中遇上滂沱大雨,視野變得模糊,心裡未免有點緊張。感恩在默默禱告後,頓時鎮定下來,平安抵達目的地。說實話,駕駛一直不是我的強項。這幾年來在斯國駕駛,膽子是「嚇大的」!不敢說自己愈戰愈勇,只誇主恩愈來愈豐!

        短宣隊離開後就踏入四月,我繼續籌備十一月澳洲中福短宣安排。由於旅遊業復甦,質素較好,價錢合理的旅館很快就訂滿,所以要預先把精挑細選的住處預訂下來。同時要做財務預算,方便宣傳。感謝主,讓不擅長數學的我,仍可以多多操練腦筋!

        四月底和五月底,分別去了兩次南部漢班托塔城微笑蘭卡學校,教孩子音樂與唱歌。這些孩子們沒有剛開始時的害羞,逐漸投入,一雙雙大眼睛留心地看著我,十分可愛。「Yesus mata adareyi…」我教他們唱聖詩《耶穌愛我》僧伽羅語版,他們都很專心學習,歌聲清脆可人!孩子最喜歡是「聞歌起舞」,手舞足蹈,笑不攏嘴!他們真是耶穌所愛的小孩!音樂可以拉近人與人的關係,也可以拉近人與神的關係。褔音種子撒於小小心田,願聖靈親自澆灌,發芽生長。

        隨著斯里蘭卡社會逐漸安定,華人浸信會這兩個月也多了外國來的華人嘉賓,有帶著工作合約來一周的,或一個月的,也有幾位專程來探訪華人教會的華人牧者及宣教士,大家都有美好交流。信徒得著四方八面的支持和鼓勵,更加熱心事奉。感謝主!

        「我栽種了,亞波羅澆灌了,惟有神叫他生長。可見栽種的算不得甚麼,澆灌的也算不得甚麼,只在那叫他生長的神。」哥林多前書三6-7

代禱事項:
一、個人

  1. 睡眠質素尚算不錯,希望更好。
  2. 雨季中駕駛的平安。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 因為兒童年齡由2-12歲,希望增添兒童主日學老師,可以分班教授。
  2. 希望有華人新朋友(信主或慕道者)持續參加小組或主日崇拜。

三、斯里蘭卡

  1. 期望斯里蘭卡政局、經濟與民生更趨穩定。
  2. 願主差派更多宣教士來斯里蘭卡,拯救失喪靈魂。

主僕                            
譚慧儀                     
2024年5月31日

同唱僧伽羅語版《耶穌愛我》

同唱僧伽羅語版《耶穌愛我》

訓練華人教會兒童詩班

訓練華人教會兒童詩班

探訪加勒本地朋友

探訪加勒本地朋友

微笑蘭卡兒童合唱團下午班

微笑蘭卡兒童合唱團下午班

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛牧長與弟兄姊妹平安:

        所謂「各處鄉村各處例!」各國的新年會有不同的習俗,而且按曆法計算,新年會在不同的日子。4月11日開始,一連6日是蘭卡的新年公眾假期。新年前夕,雖沒有如香港的花市習俗,但市面上明顯變得熱鬧,人來人往購買新東西迎接新年。但當進入了新年,市面上明顯變得冷清清;如華人一樣,各人都在家中共聚,又有親屬回鄉探親,就連居住旁邊的房東也不例外,有子女從遠方回來與父母歡聚,加上放鞭炮、放花煙,村內的氣氛相比市面就熱鬧得多。隨著公眾假期,英語班不用上課,我也休息一下整頓個人身心靈,盡情唱粵語詩歌以調和語言阻礙的心情。

        放假過後,再次投入英語班,現時英語班於四個不同地方上課,學生們也很開心來上課,因內容適切了他們的需要,隨着互動,唱詩歌、遊戲和聽聖經故事,他們不感到沉悶,以致累積了超過55名學生,求主帶領可以有進一步的安排,讓學生與主更接近。

        執筆代禱信之時,傳來家父身體因感染了新冠,一度危險,於是回港探望。感謝主憐憫,使用藥物和經過一輪急救,稍有好轉,且能進食,但畢竟年老多病,情況總有反覆,雖然如此,每當與他禱告、唱詩歌,他總會一起唱,且會說耶穌在心裡,唯仰望主的憐憫,讓他年日平安度過。

代禱事項:

  1. 為英語班學生祈禱,他們雖然來自其他宗教,但每當唱詩歌時,總會歡喜快樂地唱,且願意開聲一起禱告,可見神已打開了他們的心,願主堅固他們信心永屬於耶穌,又讓家長願意帶同孩童到教會,對耶穌認識更多。
  2. 感謝主憐憫,於公開大學報讀的僧伽羅語課程,4月初正式於網上開課,求主讓我能輕輕鬆鬆地學習,早日能聽、能講。
  3. 為家父祈禱,雖然他身體日漸衰退,左眼也失去視力,但感恩還記得耶穌是誰。仰望主心意,使他年日安然度過每一刻。
  4. 為我兩妹妹祈禱,求主的救恩臨到她們身上,願她們生命轉向於主。

主內                
玉卿 敬上
2024年4月

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的代禱勇士:

        大家好!斯里蘭卡最近很熱,曾高達攝氏39度。由於出外時大量流汗,我胃口也受影響。這也好,流汗燒脂,身體更健康!在家工作時,我最喜歡聽巴哈的古典音樂Cantata:“Jesu, Joy of man’s Desiring”(耶穌,人所渴望的喜樂)。柔和的旋律使人陶醉,有煉淨心靈之效。

        南部漢班托塔城微笑蘭卡兒童合唱團新事工已經展開,踏入2024年,已進行了兩次的音樂訓練。律動、舞蹈、歌唱為70個4-16歲的本地孩子帶來歡樂!原來這些孩子從來沒有正式音樂課,只是偶爾唱唱歌而已。今年11月,他們將會舉辦周年音樂會,到時候孩子就可以載歌載舞了!感謝主!

        2月4日主日早上,華人浸信會舉行九周年堂慶感恩崇拜。當天除了詩班獻唱,大家都輪流獻唱讚美神,氣氛溫馨熱鬧!此時此刻,深信上主會微笑地觀看,默默地拍掌。事實上,教會的肢體擁有歌唱恩賜,得天獨厚。現在他們大部份都是詩班員,也是主日崇拜的敬拜隊成員!

        華人教會堂慶後,我開始放3星期年假前往澳洲探訪兒孫。雖然坐了一整天飛機,沒有睡得好,但見到親人,就馬上精神抖擻。尤其是看見一對天真活潑的外孫女,使我內心充滿幸福感!這個假期,幾乎每天都陪兩個外孫女到公園盪鞦韆,也捲起衫袖在女兒家做大廚!我跟大孫女用粵語說《狼來了》的故事,也聽她用流利的英語給我說故事,我們作文化交流呢!哈哈!

        3月25日-4月1日,香港宣道會北角堂短宣隊一行6人來到斯里蘭卡探訪三個城市(科倫坡、加勒和漢班托塔)體驗和服侍。我們原是素未謀面的陌生人,因為事奉就熟絡了!隊員們各有專長,彼此配搭,有美好的服侍。我們在加勒古堡區探訪關懷本地商人,在科倫坡華人教會主持受苦節及復活節聚會。在幾天充滿汗水的行程中,隊員們親身體驗斯里蘭卡人的親切隨和;看到廣闊的福音禾場;看到華人教會信徒事奉的積極和投入……更特別對微笑蘭卡學校的孩子留下深刻印象。他們都異口同聲表示,親身來到工場才能真正感受到實際的情況。不得不提一件事件,稱之為「恩典的記號」:一天黃昏,我不小心在酒店外行人路撞到牆上堅硬的郵箱!隊員中有在職護士,馬上為我止血消毒與觀察,其他隊員也很緊張,紛紛前來幫忙,也默默為我禱告。感恩我的傷勢輕微,只是頭皮擦損而已。接著兩晚,護士姊妹為我洗傷口,也教我如何護理。團隊有福同享,有禍同當!這個「恩典的記號」,何等美麗!

        「我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。」羅馬書八28

代禱事項:
一、個人

  1. 翻譯英語與僧迦羅語對照福音小冊工作快將完成,期望十月前可以出版。求主安排本地信徒幫忙打字,然後排版,預備大量印刷。
  2. 求主保守南部微笑蘭卡兒童合唱團新事工(福音預工),也在長途駕駛方面加能賜力。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 期望華人肢體在忙碌的生活和工作中,保持與神密切的關係。
  2. 教會開始儲備建堂基金,求聖靈引導建堂之方向。

三、斯里蘭卡

  1. 求聖靈親自澆灌尋求神的斯里蘭卡人民,讓他們渴慕真理,加入本地教會。
  2. 為政府、整體經濟、社會與民生恢復穩定禱告。求神憐憫與幫助。

主僕                            
譚慧儀                     
2024年4月3日

微笑蘭卡幼兒班第一次玩節奏樂

微笑蘭卡幼兒班第一次玩節奏樂

短宣隊員教微笑蘭卡幼兒如何刷牙

短宣隊員教微笑蘭卡幼兒如何刷牙

短宣隊員與加勒初信主民宿主人

短宣隊員與加勒初信主民宿主人

華人教會九周年堂慶

華人教會九周年堂慶

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛牧長與弟兄姊妹平安:

        曾經在國內工作,每逢春節的時候,看見不少工人紛紛回鄉度歲,與家人共聚一起。沒想到經過多年後,我也一嘗回鄉度歲的滋味。雖然只是短短停留了10天,但感恩感到充實滿足。因為確實與家人共聚及探望常出入醫院的家父,更有機會與親友見面及暢遊一番。

        上一封代禱信與大家分享寶石城有一位姊妹,她委身事奉神的生命見證,是次與大家分享親身經歷常有神同在的恩典。

        回鄉探親,當然最想與父母見面,家父已93歲,去年年中因心臟不適而入院,也發現了他腦退化情況明顯了不少,於各方面衡量之下,決定為他出院後安排入住院舍,方便有人照料他,自始他就在院舍生活。起初,他經常提出要回家,我們很明白他的心情,可是情況不容許;其後見他稍有改善,便打算春節帶他回家,一圓品嚐「住家菜」之心願。可惜他的身體又再出現狀況,再次入院了!在探望他期間,沒有如前常說要回家,感謝主憐憫垂聽禱告,他接受了自己在院舍生活,與院舍工友熟絡。只是記性反覆,有時會記得我,還說:「你回來了啦!」有時又說:「你是誰?」雖然如此,每當與他一起祈禱,結束時他總會跟著說:「阿們。」

        臨別前夕與他見面,告訴他我要走了,他安然地說:「好的!」還指示我在公園周圍與他影相。感受到他生命完全在主手中,讓我得安慰之餘,家人也得輕省,叫我無後之憂,安心返回工場繼續作主的工。

        神同在的恩典不住地在我身上發生,讓我十分感受到無論時間或事情,一切都在神手中掌管。回港前夕,收到蘭卡的公開大學通知,早前報讀的僧伽羅語課程可以辦理入學手續,準備於3月開學,讓我知道回來後開始新任務——正式接受一系列的語言課程。還有回來後的第一個主日崇拜,牧師報告說要重啟英語班,看見神在教會裡動工!二十多年前,教會曾開辦英語班,造就了多位肢體委身基督作傳道;如今,教會因著我的出現,重啟了英語班,盼望延續前人之事,求神繼續興起工人。另外,教會還向著新方向前進,將於某些家庭裡展開查經聚會,為開荒植堂鋪路。其實早前牧師已向我提出過此事,只是未有落實的時間與地點,我也為此尋求神心意。但當牧師崇拜後再度向我提出該項目,並請我負責時,我沒有猶豫便答應了。因為同一天的早上,神用祂的話語引導了我,別要耽誤時間,快快去得應許之地!可見神真的在我們當中動了善工,讓我們同感一靈作祂的事。

        其中一個地點所辦的英文班,已經完成了預備班課程,可以正式進入第一級(level one)課程;當我們為他們禱告時,牧師讓孩童一起跟著他認信耶穌祈禱。感謝主賜恩典憐憫,也垂聽了眾人禱告,預備孩子的心向主禱告,願主堅固孩子的心,福音種子長存在他們心裡,且發芽生長。

代禱事項:

  1. 感謝主的帥領,讓我與教會的同工同感一靈作主工,我們將會使用英語班相關系列的資源,展開家庭查經聚會,求主使用教材,親自吸引人前來聽福音,聽神的話。願前來的人也親身經歷活著的主是何等真實和奇妙。
  2. 感謝主使用英語班,讓他們心裡的福音種子能發芽生長,一生之久行在主的道路中。求主繼續保守我們導師團隊出入往來,身心健康!
  3. 感謝主憐憫,垂聽眾人禱告,主眷顧了家父的身心靈,願主繼續開恩,保守他的身體繼續平穩,心靈常蒙主恩。
  4. 為我開始語言課程祈禱,雖已經辦理入學手續,並預備3月2日開學,但因之前的疫情關係,原來蘭卡不少公立學校、小學甚至大學的課程進度都受阻,致今仍未回到正軌。不少學生受影響,我也不例外,有待再通知開學的時間。求主開恩,幫助相關單位有聰明智慧處理相關事務,讓學生安心學習。
  5. 為蘭卡祈禱,自航空交通暢通往來後,也因生活指數不斷高企,不少人已開始往外地工作或讀書;教會會友也不例外,未來一年將會面對斷層的情況。求主開恩憐憫,無論信徒往哪裡去,仍緊扣著主的恩手,也堅固仍在蘭卡生活的信徒,繼續仰望及專心事主!

主內                
玉卿 敬上
2024年2月

年初二帶家父返母會崇拜

年初二帶家父返母會崇拜

孩童跟著牧師向耶穌認信祈禱

孩童跟著牧師向耶穌認信祈禱

與導師團隊一起走訪不同地方的英語班

與導師團隊一起走訪不同地方的英語班

與升班同學拍攝留念

與升班同學拍攝留念

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的代禱勇士:

        謹祝大家2024年快樂!新年的第一個任務,是在1月4日要自己開車去南部微笑蘭卡學校,與校長商討成立兒童合唱團的安排,終於成功了!事實上,遠行駕駛沒有想像中那麼難,只是再走遠一點,克服心理障礙。挑戰愈大,恩典愈多!明天我再開車去微笑蘭卡開始首次兒童合唱團(幼兒班20人和小學班50人)。微笑蘭卡學校的孩子不懂英語,需要老師翻譯。然而,音樂也是一種語言,身體語言也奏效!

        今次想分享三位人物的故事:第一位是在去年聖誕聚會認識的本地陽光女孩小琴。她是僧迦羅人,卻熱愛中國文化,正在本地一間學校當中文老師!因為她想認識基督教,我就約她出來向她解釋福音要義。雖然那天她沒有即時決志,但當晚她回家再深思熟慮,自己就讀了福音冊子的決志禱文!她對我說:「I’m feel free.」(我感到自由);第二位是加勒商店有一位慕道K先生,他看了信主同事的福音冊子,有心尋求基督信仰!為了進一步了解信仰,他自己主動參加加勒區附近的幾間教會聚會!原來,促使他尋求基督教信仰的,竟是他幾歲大的女兒。因為這女孩聽過聖經故事,就告訴父親,可見兒童教育之重要!第三位是計程車司機T先生。他是虔誠天主教徒,行車時主動分享他如何從人生低谷中遇見主。他說現在他把主放在生命的第一位。斯里蘭卡70%是佛教徒,基督徒天主教徒少於7%。能夠遇上這個信耶穌的司機是難得的!正因如此,我也分享了主如何把我帶來斯里蘭卡踐行使命的見證。他說:「你的見證很好,請來我家給我太太和三個孩子講一次吧!」

        一月中,昔日香港教育學院兩位舊同學姊妹來蘭卡探訪我。她們除了認識斯里蘭卡文化,也跟著我到加勒探訪福音對象,一起去探訪老人院。雖然她們一直留意我的代禱信,但比不上親眼看見,親歷其境!這星期中,她們看到斯里蘭卡人的親切友善,也看到他們那顆單純接觸福音的心,感到難能可貴!當她們看到這個國家滿天神佛和福音的需要,就一起為斯里蘭卡禱告!再者,兩位姊妹在華人教會主日崇拜中的生命見證,也振奮人心,得到很好的迴響!

        光陰似箭,日月如梭。2月4日斯里蘭卡華人教會將舉行九周年感恩崇拜。2015年的二月首個主日,斯里蘭卡華人教會正式成立,在浸聯會總部禮堂舉行首次主日崇拜。這次九周年感恩崇拜,以讚美感恩為主題,鼓勵肢體以家庭單位或個人獻唱、朗誦及見證。大家反應踴躍,紛紛報名。有擅長設計的弟兄製作了電子邀請卡,邀請華人朋友參加。期望藉此聚會吸引更多華人來教會。願主保守當天的慶典!

        「你們祈求,就給你們;尋找,就找到;叩門,就給你們開門。 因為凡祈求的,就得着;尋找的,就找到;叩門的,就給他開門。」馬太福音七7-8

代禱事項:
一、個人

  1. 將於2月5日開始放年假,前往澳洲過農曆新年。願主保守健康(仍有新冠個案)。
  2. 為南部加勒佈道與建立信徒工作禱告,求聖靈感動人心歸主。
  3. 求主保守南部微笑蘭卡兒童合唱團新事工(福音預工),也在駕駛方面加能賜力。
  4. 為3月25日至4月1日短宣隊的籌備工作禱告。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 計劃加強培訓兒童詩班與兒童樂團,期望吸引其他華人家長帶子女參如,接觸教會。
  2. 為新一年周五晚家庭小組禱告,願出席率穩定,彼此建立,有更好的屬靈成長。
  3. 為教會建堂之遠象禱告,求神引導與預備。

三、斯里蘭卡

  1. 求聖靈親自澆灌尋求神的斯里蘭卡人民,讓他們渴慕真理,加入本地教會。
  2. 為政府、整體經濟、社會與民生回復穩定禱告。求神憐憫與幫助。

主僕                            
譚慧儀                     
2024年1月30日

風塵僕僕去微笑蘭卡

風塵僕僕去微笑蘭卡

僧迦羅婆婆認識福音粵曲

僧迦羅婆婆認識福音粵曲

喜歡唱歌的小琴

喜歡唱歌的小琴

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛牧長與弟兄姊妹平安:

        2023年即將過去,2024年快要來臨。感謝這位永恆的救主基督,從歲首到年終一直保守屬祂的人,願主耶穌的恩惠幫助我們在祂救贖的恩典中,繼續作榮神益人的見證人。

        本打算分享教會一連串的聖誕活動,由於篇幅所限,選取一個生命見證與大家分享。

        因著一個信念,揭開了植堂預工的序幕。

        寶石城教會有一位姊妹,她不單是兩個女兒的媽媽,更是為人妻,一家人視教會為家,樂於委身事奉。過去年日,她眼見教會事工不斷發展,需要有人手事奉,協助減輕牧者的牧養和帶領教會的工作。她知道所屬教會的體制中,未能聘用牧師以外的同工於教會事奉;雖然如此,她經禱告後決定放下原來的教書工作和穩定的薪酬,全身於教會服侍。

        最近她丈夫向我發出一個提問,為何他們一家忠心事主,神不給予他工作維持生計呢?雖然生活不致缺乏,但作為一家之主的他,也很希望給妻兒最好的!我還未回應之先,神已經讓姊妹尋見答案了。她在閱讀某處經文時,看到利未人沒有產業可分,他們的產業由神所賜。她就更坦然地將家庭的所需交託,安心仰望神供應。未幾,她收到一份捐獻,能為在學的女兒購買結他,為的是女兒願意將她所識的樂器,教導教會下一代的孩童,裝備事奉。神垂聽她祈求,悅納這份單純的心。感人感動的見證,觸動我心,更激勵了我,無論遇到什麼難處、有不足之時,當好好仰望神!等候神按自己時間,打開前路和供應,更讓我向神讚嘆!人還未看見,未曾聽見,神已在這天地之間,這世代不同的角落中,不斷興起、建立一群屬祂的大能子民,在祂國度裡參與事奉,扶助那些軟弱的能看見耶穌,在受壓之中得自由!願意也邀請你來,一同觀看神自己的這奇妙作為!

        神不單止感動她,更讓她傳福音的心志與牧師領受的異象相同,就是希望為居住在遠處的信徒建立教會,盼能減輕他們由某個山頭到另一個山頭,又途經陡峻的斜路,才到路口坐車到教會,免卻長途跋涉之苦!

        滿有恩慈信實的主,垂聽了他們的禱告,我剛來寶石城不久,牧師便向我發出邀請,請我構思一個福音佈道的項目,當時還未有頭緒。直到11月中,事情也來得很快,在沒有什麼準備之下,就隨即開展了英語班,成為植堂預工的序幕!感謝神憐憫,讓我參與在其中,也讓我想起某機構的英語傳福音教材可作為開班之用!起初由我居住的村莊開始,之後往20公里之外遠處山上的村莊開展第二個英語班,12月中又於教會再開展第三班。感謝主使用我這有限人,參與祂無限的工作。

代禱事項:

  1. 為教會感恩
    • 10月底教會憑信心決定預算40萬盧比,以書簿文具作為聖誕禮物,盼能減輕家長負擔子女的讀書費用,不單達標,還能額外給予多10位孩童共享主愛!感謝主,讓眾人一同經歷憑信心仰望神的供應,成為多人的祝福。
    • 平安夜主日崇拜,改為晚間進行,越夜越多新朋友蒞臨。當晩一班主日學導師粉墨登場,以家庭處境作為話劇題材,傳遞佈道信息,產生不少共鳴。求主讓信息存留於人心裡,反覆思量耶穌基督降生的意義。
  1. 為英語班禱告守望
    • 現每星期有三日,分別到信徒家庭和教會三個地點開班。感謝神將孩童帶來,由單位數字,增長至雙位數字,大約共有40名孩童參與。
    • 英語班開始之初,遇上屬靈爭戰,負責於村內聯絡的信徒夫婦被邪靈附身,經禱告後現已安穩。求主保守開放家居做英語班的家庭,禱告求主寶血潔淨他們和家居,堅固他們的信心。
    • 除語言學習外,也有唱詩歌,談聖經故事。感謝主垂聽禱告,柔軟了孩童的心,對神的話有反應,求主持續保守孩童的心,使福音種子在他們的生命裡發芽生長。
    • 參與英語班的孩童家長,大多都是信奉其他宗教,求主得著他們的心靈,轉向歸信耶穌基督。
  1. 為代禱信中提及的姊妹禱告
    • 她名字譯音「得美」,是位執事,除了負責教會事務之外,也主力負責每星期主日黃昏崇拜的講員,和主日學查經。兩名女兒負責領唱,丈夫負責場務;她又是我的語言老師,更是英語班的拍擋。求主加添她心力,常被聖靈充滿服侍主,有聰明智慧辦理教會事務,更求主施恩供應她一家日常所需,保守她所到之處、手所做的工,盡都平安與順利!
  1. 為我的身心靈健康祈禱
    • 因蘭卡氣候關係,近期是流感高峰期,不少人患上感冒和咳嗽,我也不例外。自11月中開始英語班以來,不斷咳嗽近個多月,有時因此徹夜難眠。最近更因咳嗽引致胸口痛,求診後得悉因細菌感染導致,服用抗生素後稍有改善,但仍不時因咳嗽拉扯感到痛楚,求主醫治。求主加添我抵抗力,也強壯我的肋骨,讓肌肉能保護骨節,使我有腳力往大小山谷去,無論上山谷落斜坡,腳骨都有力,繼續有分傳揚主名!

 

主內                
玉卿 敬上
2023年12月

大多肢體住在山谷之間,需要上山谷落斜坡

大多肢體住在山谷之間,需要上山谷落斜坡

英語班的孩童

英語班的孩童

教會的平安夜崇拜座無虛席

教會的平安夜崇拜座無虛席

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

親愛的代禱勇士:

        今天是聖誕節,願屬天平安臨到大家!首先謝謝各位代禱勇士為11月27日至12月4日中福團短宣隊禱告,這6天行程十分充實和緊湊,來自香港5間不同教會的隊員按恩賜事奉,彼此配搭,作好見證。各人在行程中所見所聞,領受良多,尤其在跨文化的體驗中有深刻的感受。再者,行程中天氣很好,隊員沒有水土不服,也吸收不少維他命D(陽光)!

        今年斯里蘭卡是過往3年來最有聖誕氣氛的一年!商場裡充滿購物的人潮,一片繁榮景象可喜可賀!這個12月,我已參加了6個聖誕聚會,包括華人教會、Hendala浸信會、孤兒院、老人院和木板廠。無論是多少人的聚會,大家都很開心,被歌聲和歡笑聲包圍著。昔日Hendala浸信會的本地兒童詩班,今天已變成美少年!在台上,他們以華語唱「平安夜」,使我十分感動!雖然兒童詩班已解散了一年,他們仍沒有忘記這一首華語詩歌!

        記得有一首詩歌名叫<勇敢走出去>。在斯里蘭卡駕駛了五年零兩個月,12月19日我終於放下心中的疑慮和膽怯,「單人匹馬」駕車從西部宿舍到南部加勒(單程138公里)。人云「有志者事竟成」,我卻要感謝上帝給我信心和勇氣!其實走高速公路沒有難度,在藍天白雲、山明水秀的環境下風馳電掣地駕駛,暢通無阻,心曠神怡,我彷若置身在一幅活動圖畫中,很享受呢!當駕駛考驗完成,到達民宿休息,卻發生一件小意外:當我拿行李時,不小心把手中的眼鏡跌在地上,眼鏡柄斷了!當我驚魂未定時,民宿主人(六月在加勒古堡海邊決志的N叔叔)看到了,說他可以到附近眼鏡店找相熟朋友幫忙。結果兩小時後,我的眼鏡就換上新框,實在太感激他好心的幫忙,更感謝主給我這「隨時的幫助」。那天我送了5色福音手鏈給N弟兄的太太,他們說會安排主日到加勒教會聚會。

        2023年已經進入倒數,2024年很快就會來臨!12月31日華人教會年終主日崇拜的講題是「下一站的預備」,甚願每一位主的門徒立志在新的一年更愛主愛人,踐行真理,也要在傳福音的事上有份!誠心所願。

代禱事項:
一、個人

  1. 一月會駕車到252公里外的微笑蘭卡學校籌備兒童合唱團(聖樂宣教),求主導航。
  2. 為南部加勒佈道與建立信徒工作禱告,求聖靈感動人心歸主。
  3. 已開始籌備明年3月短宣隊,求主保守一切過程。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 仍然需要兒童主日學導師服侍九名3-14歲的孩童,求主預備。
  2. 求主引領更多新朋友出席崇拜,並能夠穩定參與聚會,追求真理。
  3. 為本地兒童漢語班(跨文化福音預工)面對屬靈爭戰禱告。

三、斯里蘭卡

  1. 斯里蘭卡旅遊業復甦,社會安定下來,求主繼續保守這國家。
  2. 為不同宗派的基督教會及宣教機構禱告,願群策群力於末世搶救失喪靈魂。

主僕                            
譚慧儀                     
2023年12月25日

短宣隊探訪加勒中餐館

短宣隊探訪加勒中餐館

Hendala浸信會少年詩班

Hendala浸信會少年詩班

短宣隊探訪木板廠本地兒童漢語班

短宣隊探訪木板廠本地兒童漢語班

微笑蘭卡幼兒班表演舞蹈

微笑蘭卡幼兒班表演舞蹈

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛牧長與弟兄姊妹平安:

        9月份正式來到寶石城(Ratnapura),由於語言不通,當地也不普及英語溝通,所以剛來到就遇上不少笑話與難忘之事。

        例如,剛到埗之後每日都需要往來牧師宿舍上語言課,以及與肢體交談。上課到中午時候,我已非常饑餓,問他們是否有午膳時間,他們都感到很奇怪有趣。後來發現,弟兄姊妹因居住的地方距離教會及牧師宿舍相當遠,約10-20公里不等,單是坐巴士就需要若干時間才到達。所以他們都是到達後才吃早餐,加上這裡的飲食文化,幾乎早午晩三餐都是米飯,因此他們習慣早午為一餐,初來甫到的我需要適應吧!

        此外,尋找了居所後,每日乘坐TukTuk(當地的三輪車)往來教會,總是帶著戰兢的心情,因為還未掌握好以本地話溝通,發音也未準確,即使用谷歌翻譯以為司機知道往那裡去,總是去錯地方;再加上一眼便看出我是外國人,在他們心目中華人都是經營寶石生意的,因此收取車費方面大多都不合理,有時真被激壞了!慢慢認識路段,也開始掌握對話的竅門,而三輪車司機開始認得我,慢慢也遇上老實的司機,來往方面開始順暢一點。

        初來一個多月,牧師便不時給予一些任務,例如於弟兄團契(當地稱為男士團契)講信息、兒童主日學查經等,有時更臨時通知稍後要負責兒童主日學、青少年團契信息,甚至於崇拜時段突然呼喚我的名字到台上,當各人都知道牧師呼喚我是要我負責襄禮,而我只是不明所以的聽命吩咐;雖然如此,感謝主讓我常作準備,以致隨時有道可傳,有板有眼作事奉。

        寶石城是西南部省份Sabaragamuwa的首府,雖是盛產寶石,當地稱那田野為寶石田,可見到處都可尋寶!但往往最大受惠者都是商家,不少本地人仍處於貧窮當中。寶石城周圍有不少山頭,不少村莊遍佈於各山頭裡面,估計有500條村,若當中有基督徒的,他們要徒步或乘車,分別約半小時至兩小時才到達市中心的教會崇拜!可見這地方教會顯著不足。

        現於寶石城浸信會服侍,教會顧念到不同行業的信徒都能有機會崇拜,親近神,認識神,設有早、午、黃昏三堂崇拜,又有週六晚禱會。為了對教會和肢體有更多的認識,我會參與每一個聚會。雖然每次對著圖案字母的歌詞都不知道是什麼意思,猶如鸚鵡學話一樣跟著唱,詩歌旋律非如母語詩歌一樣能掌握得到,即使跟著唱也非容易的事!雖然如此,我看到我們不同膚色、種族、語言,一同來敬拜同一個主,就想起詩歌《萬國都要來讚美主》的歌詞:「萬國……萬民都要來讚美主……敬拜讚美耶和華,凡有氣息都要來讚美祂!」主真是奇妙偉大,能聽萬國國民之言的主。

        除了參與崇拜,我也參與教會入村探訪,一方面堅固信徒信心,另一方面關心有需要的人,作出適當的幫助。例如:送大米或糧食,以解貧困家庭需要,藉此扶貧關懷及傳福音。除此之外,牧者眼見500條村莊裡,教會稀少,於9月底首次舉辦三日兩夜兒童營會,盼望將福音傳承下一代,是次吸引了近40位兒童參與,有信二代,也有未信孩童參與,透過活動與交流傳遞福音;從中我也參與在內,與兒童玩樂,又與少年人自拍一番,希望福音種子在孩子心裡萌芽生長。

代禱事項:

  1. 為教會的屬靈氣氛感恩,求主繼續讓教會成為寶石城明亮的燈台,吸引人前來認識耶穌。使用探訪、兒童事工,增加得救人數。
  2. 為信徒領袖祈禱,由於各村莊都有不同偶像及膜拜偶像的習俗,有不少信徒或村民曾膜拜偶像,以致心靈受邪靈轄制。每星期崇拜後,信徒領袖常作準備,奉主名趕走信徒或村民裡面的邪靈,求主的大能覆蓋教會,潔淨人的心靈,堅固保守信徒領袖的心靠主得力。
  3. 為我學習語言祈禱,現階段進入一個吃力的狀態,有耳聽不明,有口說不到,有眼跟不上字母發音,求主加添學話樂趣,不因人的期望而感到壓力。
  4. 為我家父禱告,他最近因血壓低,心絞痛多次出入醫院,求主保守他及加添經歷主的愛之力。
兒童營會

兒童營會

教會崇拜

教會崇拜

探訪

探訪

在婚禮上與肢體合照

在婚禮上與肢體合照

主內                
玉卿 敬上
2023年10月

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

代禱信 分類