譚慧儀代禱信(34)2021年4月

archive

Home Category : 斯里蘭卡工場

親愛的牧者與弟兄姊妹平安:

        感激大家一直的關心與代禱。原訂計劃5月1日返港工作匯報,但到今天,工作簽證仍未批下,歸期未定,內心忐忑。然而我主叫我耐心等待與倚靠,知道我的好處不在祂以外!主又提醒我放下自己擬定的行程表,順服祂的引導。無論如何,祂與我同在!

        四月恩典滿滿:4月4日主日華人教會有實體復活節崇拜,雖然在疫情未穩的情況下,只有15位信眾參加,但他們都能投入敬拜,讚美復活的主!崇拜後每人獲得一隻熟雞蛋,象徵生命更新。因疫情停了一年的祈禱會和查經班,終於可以恢復了,實在感恩。除了主日見到弟兄姊妹,這個月安排了兩次家訪,探望新來的朋友。他們不單廚藝了得,也很健談,分享愛心美食之餘,大家也加深彼此間的了解。

        跨文化事奉方面也有新體驗:感恩有機會參與拍攝宣傳蘭卡浸聯會轄下「微笑.蘭卡」學校影片。在這影片中,我以粵語介紹微笑.蘭卡事工的歷史、異象、辦學理念、宗旨、運作和經濟需要等,也替兩位家長的見證配音。對著鏡頭,唸著台辭,心裡未免有點緊張……感恩順利完成任務。這個10分鐘精簡版影片正在後期製作中,稍後將公開,讓更多人關心這些極貧困的孩子,與他們家庭的需要。

        「青出於藍勝於藍」,我的一位鋼琴學生上主日在Hendala浸信會首次擔任主日崇拜司琴!他是13歲僧迦羅男孩,非常聰明,音樂恩賜甚強。看見他「擔大旗」,彈得有板有眼,充滿音樂感與活力,我內心既踴躍又感恩!這是耶和華所定的日子,司琴培訓的計劃取得初步成功,一切榮耀歸主名!

        「且滿心相信,神所應許的必能作成。」羅馬書4:21

華人教會復活節崇拜2021

華人教會復活節崇拜2021

華人教會復活節聖餐崇拜前的預備

華人教會復活節聖餐崇拜前的預備

僧迦羅少年司琴首次事奉

僧迦羅少年司琴首次事奉

華人教會查經班復課

華人教會查經班復課

代禱事項:
一、個人

  1. 求主賜信心與耐心等待新工作簽證。
  2. 願主保守我預備工作匯報期內的證道講章與分享內容。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 在疫情反覆不定的環境中,願主保守信徒對主有堅定的信心。
  2. 求主保守十月參加浸禮的3位新葡努力尋求真道,作主門徒。

三、其他:

  1. 近日斯里蘭卡新冠狀病毒疫情漸趨嚴重,已升為第三級,請代禱。
  2. 願主使用微笑.蘭卡事工宣傳短片,使更多人關注這學校並伸出援手。

主僕                            
譚慧儀                     
2021年4月28日

後記:4月29日接到通知,已獲續發簽證。如一切順利,會在5月7日回港工作匯報。

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹平安:

        謝謝大家一直關心斯里蘭卡宣教事工。由於疫情漸趨穩定,3月21日第一華人浸信會在做足防疫措施下,恢復主日實體崇拜。過去5個月我們只能在網上崇拜「見面」,這一天信徒久別重逢,一起敬拜神,大家都很開心。那一刻,口罩掩不住弟兄姊妹的笑臉;一米的社交距離也沒有造成彼此的疏離感。就在這個主日,一家三口新朋友首次來參加崇拜,其中一位是香港人呢!

        網上浸禮班於3月24日結業了,兩位華人教會姊妹很專心學習,為參加十月舉行的第二屆浸禮作準備。由於實體查經將恢復,這天晚上的網上查經班也是最後一課,感激陳威靈牧師過去半年多的客席服侍,使信徒真理基礎更加扎實。期望疫情完全穩定後,陳牧師可以實體來蘭卡探訪華人教會!

        3月26日楊牧師和我遠程探訪華人教會的一個家庭,我帶了海綿蛋糕作禮。由於不熟路,地址又不好找,我們僱用了計程車,花了兩小時車程才到達目的地。疫情後的家訪,對住得偏遠的這家人意義重大,他們都很開心,熱情款待。他們兩歲的大女兒,更快樂得像隻小鳥兒。他們的房子座落在郊外,地方寬敞。我們坐在一棵紅毛丹大樹旁邊閒話家常,十分寫意。女主人說:「真是見到親人了!要不是你們,在斯里蘭卡我真的誰也沒有。」臨走前,僧迦羅人鄰居(房東)送來一大袋樹上摘的辣木花,弟兄也給楊牧師和我各人一大袋紅毛丹,滿載而歸!

        宣教士對信徒的牧養關顧工作非常重要。想起昔日主耶穌如何走進人群顯示祂的愛,我們作為宣教士,都以主為榜樣。當我們付出愛的同時,也同時被弟兄姊妹關愛。主內一家彼此建立、交流、分享、代禱,多美麗的圖畫!

        3月31日大清早4:30三位浸聯會牧者和我出發前往南部微笑.蘭卡學校探訪。此行主要目的是參與錄影工作(粵語旁述)。攝影師會整天拍攝孩子在學校的活動,製作宣傳影片上網,讓更多人認識微笑.蘭卡學校的歷史、異象、運作和經濟需要。對於這次任務,我的心情既戰競又興奮。微笑.蘭卡學校是斯里蘭卡浸聯會轄下的扶貧辦學事工,願主保守這間學校的發展,讓這區最貧窮的100個孩子得著基督教教育,讓灰色的人生添上色彩!

        「王要回答說,我實在告訴你們,這些事你們既作在我這弟兄中一個最小的身上,就是作在我身上了。」馬太福音25:40

代禱事項:
一、個人

  1. 五至七月返港工作匯報前各項籌備(包括兩地防疫措施及隔離安排)。
  2. 最近經歷幾次邪靈干擾事件,影響睡眠。求賜勇氣靠主名面對屬靈爭戰。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 求主醫治身體軟弱的肢體及家人。
  2. 求聖靈親自澆灌初熟果子(一對初信夫婦)。

三、其他:

  1. 願主帥領斯里蘭卡浸聯會轄下48間浸信會,廣傳福音,牧養群羊。

主僕                            
譚慧儀                     
2021年3月31日

微笑蘭卡的異象

微笑蘭卡的異象


探訪華人家庭

探訪華人家庭


3月21日主日崇拜後攝

3月21日主日崇拜後攝

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹平安:

        祝大家新春蒙福,福杯滿溢!斯里蘭卡的疫情在二月可謂「大起大落」,每天確診數字曾經近千,現在因為全民開始注射疫苗,新增個案數字有下降趨勢(據2月25日新聞報導,斯里蘭卡政府從印度採購50萬劑疫苗已運抵首都科倫坡)。希望在人間!

        2月7日第一華人浸信會六周年堂慶,感恩崇拜在網上舉行。當天早上有來自新加坡、馬來西亞、韓國和香港的嘉賓出席,其中一位香港好朋友在崇拜中分享生命見證。崇拜証道的是斯里蘭卡資深牧師(以英語宣講),蘭卡浸聯會前任會長和現任會長也來支持打氣!聚會圓滿結束,大小合共25位出席。最特別的新來賓是一位蘭卡姊妹(本地浸信會的成員),她正準備參加中文評核試,慕名而來認識華人教會!感恩崇拜中,最使我感動的是一對華人夫婦的感恩分享。他倆與兒子來蘭卡差不多三年,經歷良多;同聲見證神如何帶領他們度過婚姻的危機,重新營建美滿家庭,並且準備迎接第二個孩子的出生。這個美好的見證就是獻給上帝最好的禮物,哈利路亞!榮歸上主!

        「每逢佳節倍思親」——2月12日我度過在斯里蘭卡的第三個農曆年初一。因疫情緣故,我只好獨留家中,謝絕探訪。沒有珍饈百味,沒有家人共聚,只有透過視像跟在香港的父母及在澳洲的兒女、女婿和外孫女見面、「拜年」。外孫女榕榕穿上紅色賀年新衣,以微笑向我「拜年」,太可愛了!對我來說,這是一個不一樣的新年,因為我多了一個外祖母的身份。讚美主!

        「有人快樂有人愁」——2月21日主日崇拜後,有三位弟兄姊妹不約而同打電話來跟我談及生活上的難處,並請我為他們禱告。那個中午,我的手提電話就像「教牧輔導熱線」,線路繁忙。願主幫助他們在困境中,靠主得勝有餘。

        跨文化服侍方面,我在本地老人院教婆婆們以粵語講「福」,又用華語說「早安」,她們都覺得發音很有趣,聲調也說得準確。其中有幾位是退休教師,現在倒成為我的「學生」了!同樣,當她們糾正我僧迦羅語的發音時,她們就是我的老師了!教學相長,妙哉!

        個人方面,由於工作簽證於3月31日到期,所以我須再次申請工作簽證。這次換了新表格,要求資料比以前嚴格,意味著政府對外國人申請工作簽證份外謹慎。如果4月簽證因疫情或各種原因延遲批下,會直接影響我5月1日回港工作匯報的計劃。忍耐等待是宣教士必修科,仰望差遣我的主。

        「凡你們腳掌所踏之地、我都照著我所應許摩西的話賜給你們了。」約書亞記1:3

代禱事項:
一、個人

  1. 5至7月工作匯報:為回港前各項籌備工作和在港之安排。
  2. 正申請4-9月工作簽證(以六個月為限),希望準時於回港前批出。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 疫情使信徒們少了見面,願主保守大家的靈命常在主的愛裡。
  2. 求主差派工人加入差會,與我一起開荒佈道。

三、其他:

  1. 願主施恩憐憫,使斯里蘭卡疫情緩和,經濟復甦,民生安穩。
  2. 求主保守斯里蘭卡漢班托塔微笑蘭卡 (Smile Lanka)學校的發展。

主僕                            
譚慧儀                     
2021年2月26日

華人信徒夫婦美好見證

華人信徒夫婦美好見證

文化交流

文化交流

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹平安:

        踏入2021年,全世界仍陷於新冠狀病毒疫情中,甚願我們都彼此記念與代禱。

        在平靜的元旦中午,我在隔鄰的「退休之家」午餐。這一餐特別豐富,我再次入鄉隨俗,用右手抓飯進食,感到相當有趣!

        經過幾個月的等候,我終於在1月5日從移民局取得千呼萬喚才批出的新工作簽證,卻驚訝地發現簽證限期竟是3月31日……。換句話說,2月初又要再申請半年(4-9月)的工作簽證。至今,斯里蘭卡雖然疫情仍未退去,但機場已於1月21日開放給遊客,加上近日華人確診數目增多,這一切都令這地方增添了一些恐慌氣氛。為了安全,華人教會仍然維持網上崇拜與聚會。感謝主,我每天在宿舍辦公,不單服侍本地教會,也可以參與跨國界服侍,一月中韓國一位華人牧師邀請我參與錄製一次跨國合唱視頻,參加者還有美國西雅圖第一華人教會、韓國第一華人教會、台灣和中國內地教會等不同國家的信徒。在視頻中,我代表斯里蘭卡第一華人教會獻唱「耶穌愛我」!神不斷擴張我事奉的境界,使用我歌唱的恩賜,服事人群,榮歸上主!

        華人教會方面,剛完成跟丁姊妹在網上的初信栽培成長八課。上課時間在每一個主日崇拜後,丁姊妹和我都很喜歡這八小時的課程。課程是互動和雙向的,大家都配合著課程的主題,互相分享生命見證,非常有共鳴,感謝主藉聖靈親自澆灌這初熟的果子!另外,月初我探訪一位長者之兒媳婦,並到訪她新開張的一間中國超市,期間認識了一位華人女收銀員,原來她是從南部迦勒古城上來打工的基督徒!言談之間,得悉這位姊妹也期望迦勒古城有華人教會呢!深深感受到禾場的需要,求主差派祂的工人加入差會,前來與我同工,一起開荒佈道!

        個人方面,一月中是我第三年在斯里蘭卡渡過的生日,得著「退休之家」婆婆們與Hendala浸信會堂主任一家的祝褔,十分窩心。生日蛋糕上的數字再次提醒我應當趁白日多作主工!

        「那賜諸般恩典的 神、曾在基督裡召你們、得享他永遠的榮耀、等你們暫受苦難之後、必要親自成全你們、堅固你們、賜力量給你們。」彼得前書5:10

代禱事項:
一、個人

  1. 晚上睡眠質素已改善,熟睡時間增加。願主使我每晚都高枕無憂,養精蓄銳迎接翌日的工作。
  2. 工作匯報日期已確定為5月1日至7月31日,請為我各項籌備工作禱告(回顧過去、展望將來)。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 第二屆浸禮因疫情影響,遙遙無期,求主保守兩位準備受浸肢體的信心不至動搖,委身基督。
  2. 求主差派祂的工人加入差會,前來與我一起開荒佈道

三、斯里蘭卡浸聯會:

  1. 求主阻止疫情蔓延,醫治病者盡快痊癒。
  2. 求主保守蕭條已久的經濟能夠逐漸復甦,民生安穩。

主僕                            
譚慧儀                     
2021年1月27日

初信栽培網上課程

初信栽培網上課程

探訪華人超市

探訪華人超市

2021元旦午餐

2021元旦午餐

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹平安:

        謝謝大家的關注與代禱。雖然今天斯里蘭卡仍有新增確診個案,但禁足地區已減少。12月7日清早我居住的區域已部份解封,兩個月以來我第一次開車去附近銀行提款!禁足兩個月,再次出外,尤如鳥兒衝出雀籠般興奮!驅車前往銀行櫃員機提款,幾乎忘記了密碼。提款後,才可以交租和購買糧食維持生活。雖然蘭卡跟全世界一樣,一點聖誕氣氛也沒有,但我收到一份非常珍貴的聖誕禮物!我家對面老人院T婆婆擅長縫紉,她親手縫製了一條繡花小裙給我在澳洲的外孫女,使我非常感動!12月8日,蘭卡往澳洲的郵遞服務復通,我馬上去郵局寄出,剛好能趕上在聖誕前送到澳洲!女兒拍視頻給我看,榕榕很喜歡這條白色碎花小裙呢!

        2020年只剩下三天,回顧12月的事工,也充滿神的恩典。想不到在疫情下這個聖誕,神仍讓我有許多體驗和服侍:

        12月23日早上,在距離科倫坡1小時車程的木廠中,我再有機會以英語佈道(翻譯成僧迦羅語),對象是一間木廠42個員工和29個孩子(僧迦羅人和泰米爾人),他們大部份是佛教徒。當天短講內容以約翰福音三16為骨幹,配以傳統聖誕詩歌,宣告神愛世人,述說聖誕的真正意義。雖然台下會眾都保持「社交距離」,又戴著口罩,無法看見他們的表情,但他們非常專注聆聽。深信聖靈澆灌人心,必有撒種的果效!

        12月24日晚上我進入網上Y頻度收看蘭卡浸聯會五種語言平安夜崇拜(僧迦羅語、泰米爾語、英文、韓語、華語)。超過100位不同民族、不同語言信眾同慶主基督降生,有四海一家的感覺。聚會結束前,華語版「平安夜」音頻播出,以柔和的聖詩作結。這晚,我也參加了Hendala浸信會子夜崇拜。

        12月25日早上蘭卡第一華人浸信會首次於網上舉行聖誕音樂崇拜。大家除了齊唱傳統聖誕歌外,笑笑與寶寶兩位男孩與沈弟兄分別以鋼琴和口琴獻奏聖誕曲(事前預錄)、萬姊妹朗讀聖誕經文。因為聖誕的主角主耶穌基督臨在其中,讓我們雖隔著螢幕仍能感受到溫馨的氣氛。雲彩見證時段,初信主的丁姊妹娓娓道出信主後的經歷,猶如美妙樂章獻呈上主!哈利路亞!

        12月28日再訪南部漢班托塔微笑蘭卡學校(Smile Lanka),學生來自這個城市最貧窮的家庭。由於疫情「限聚令」,70個孩子分開了3場集會。為保障孩子安全,除了強制戴口罩,所有座位也保持距離。孩子們戴著口罩顯得有點拘謹,但他們能夠乖乖地坐好,留心聽講,這種紀律令人讚嘆!聚會結束前孩子們都獲得一個新書包,他們帶著盼望回家,期待迎接新學期!相信口罩掩不住孩子們臉蛋上的微笑!

        耶穌說:「施比受更為有福。」(使徒行傳20:35下)

代禱事項:
一、個人

  1. 每晚熟睡時間只有4小時左右,睡眠質素欠佳,請代禱。
  2. 願主引導2021年5月至8月返港工作匯報的安排,願一切順利。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 剛為初信主丁姊妹開始初信栽培課程(網課),願聖靈引導初熟果子成長。
  2. 請為同工楊牧師和我的宣教士工作簽證申請禱告(每次只能續簽半年)。

三、斯里蘭卡浸聯會:

  1. 浸信會50間堂會和宣教點的事工發展和經濟需要(特別是貧窮地區)。
  2. 浸聯會會長、眾同工與各堂會牧者的健康、家庭與事奉的平衡。

主僕                            
譚慧儀                     
2020年12月29日

12月23日木廠場地

12月23日木廠場地

微笑蘭卡學生誠心禱告

微笑蘭卡學生誠心禱告

斯里蘭卡長者親手縫製的小裙

斯里蘭卡長者親手縫製的小裙

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹平安:

        謝謝大家的關注與代禱。截至今天,斯里蘭卡新增559確診個案,此刻大部份地區仍24小時禁足。第一華人浸信會自從十月中開始網上崇拜,一直維持至今出席人數穩定。11月8日主日是一個很特別的日子,當天網上崇拜25名出席者中有5名斯里蘭卡人,包括浸聯會會長(英語證道)、醫生弟兄(華語分享見證)和3名年青女宣教士。這三位本地宣教士想多認識華人,期望學華語參與華人福音工作,太令人感動!本地人都愛華人,願意獻身傳福音,華人信徒更要愛我們的同胞,積極參與福音工作!

        在疫情下,所有聚會都在網上舉行,最近我也參加了母會香港基督教匯基堂查經班(粵語)和英國劍橋宣道會雲端查經班(華語)。看,我不須乘坐飛機,每周都從斯里蘭卡「飛」去香港和英國呢!此外,我的華語錄音也第二次跨國界速遞到東非,11月22日主日已在肯尼亞華人教會永光堂網上崇拜播放,服侍四十多位華人肢體。此刻我想起雅比斯求告神,願神擴張他的境界(歷代志上4:10)。此刻,我的境界也被神擴展了,一切歸榮上主!

        在疫情下,關顧的工作不單不會停止,還是更加重要。有一天,聖靈催促我關心兩位海外華人姊妹。透過微信聯繫,發現她們不約而同地遇上一些家庭和個人的煩惱,失去方向,不知所措。感謝主,透過電話聊天,聆聽她們的處境,也為她們禱告。當我付出關心時,我並不孤單,神總派人關心我:港人李婆婆最小的女兒AL是英國執業醫生,因疫情留在斯里蘭卡照顧母親。在我關心她的母親時,AL也同時關心我,常送上勵志金句和為我禱告。她就是神派來其中一位無翼天使,感謝主!

        由於禁足在家,時間多了,除了彈琴唱歌與閱讀,我先後做了八個海綿蛋糕(破了個人做蛋糕的記錄)。少油少糖、鬆軟好吃的海綿蛋糕使我的好鄰居感到非常開心。他們包括退休之家約10名本地人婆婆、Hendala浸信會堂主任牧師一家6人和一個年青本地實習神學生弟兄。斯里蘭卡重人情味,也有「禮尚往來」的文化,他們給我地道小食Hoppers(薄餅)和糕點作回禮。有愛的地方就是天堂!感謝主!

         「詩篇87:7下『我的泉源都在你裡面』…無論我們的環境怎樣,無論如何炎熱、荒蕪、艱難、痛苦、平庸,我們總能找到喜樂和祝福的。因為我們的父親已經把活水的泉源賜給我們了。」——《荒漠甘泉11月26日》

代禱事項:
一、個人

  1. 疫情下仍未取得宣教士半年簽證(已延遲了四個月),願主保守。
  2. 計劃明年五月至八月返港工作匯報,與籌備下一個任期(2021-2024),願主成全與引導。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 求神差派華人宣教士參與華人福音工作,開荒佈道(特別為南部迦勒古城禱告)。
  2. 同工楊忠賢牧師腸胃消化不良,偶爾會嘔吐不適,請為他禱告。

三、斯里蘭卡全國:

  1. 願主大能膀臂阻止新冠狀病毒肆虐,醫治病患者,安慰受傷心靈。
  2. 為浸聯會轄下50間大小浸信會禱告,願主保守所有牧者同工與教會事工的發展。

主僕                            
譚慧儀                     
2020年11月27日

主持主日華人教會網上聖餐崇拜

主持主日華人教會網上聖餐崇拜

Hoppers薄餅

Hoppers薄餅

海綿蛋糕

海綿蛋糕

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹平安:

        謝謝大家一直對斯里蘭卡工場的關注與代禱!在變幻莫測的世代中,沒有人知道明天如何。我們禱告互相守望,何等重要!

        10月4日斯里蘭卡一間大型布廠大批工人感染新冠病毒,蔓延速度很快,使本來已經緩和的疫情急轉直下,市民都提高了警覺。在確診數字有逐漸下降趨勢時,10月20日宿舍2.5公里外的魚市場又突然有49人確診,本區隨即禁足。隨後幾天確診人數迅速增加,多區實施宵禁,包括可倫坡華人教會所在地。今天執筆此刻新增個案有261個,累積確診8413個(16人死亡)。因應情況,華人教會停止實體崇拜,以網上崇拜代替(第二屆浸禮與孩童奉獻禮亦須延期)。

        雖然短期內教會實體崇拜無望,華人教會卻仍然有新來賓。10月18日,三名新朋友參加了網上崇拜,其中一個是香港姊妹。當大家打開頭像以廣東話打招呼,感到份外親切!兩年多來,我在這裡認識了四位來定居的香港姊妹。對我來說,這都是驚喜的發現!另一方面,由於未能家訪港人李婆婆,我只好以手機錄音牧養關懷她。最近,我用了「主禱文」作教材。每一次為她錄音,我都會配合生活例子講解一句,然後引導她逐句讀出來。雖然我看不見李婆婆聆聽錄音時的樣子,但她女兒說母親很留心聆聽,跟著唸經節,也喜歡「回帶」重溫。此刻我想起保羅在提摩太後書四章二節說:「務要傳道.無論得時不得時、總要專心、並用百般的忍耐、各樣的教訓、責備人、警戒人、勸勉人。」願主使用我的服侍。

        在遠方宣教的我,雖然沒有思鄉病,但仍會常常惦念家人。尤其近大半年來,我會經常透過互聯網聯繫家人,留意各人的動態。今天外孫女榕榕足兩個月大,非常可愛,她真是我和家人的開心果。榕榕在澳洲墨爾本疫情嚴峻期出生,經歷了主的恩領和保守。她出生時只得5磅多,今天已有10磅重,我從心底向主發出讚美,也再次感激大家的代禱。願榕榕的成長滿有主的恩佑。昨天新聞報導,墨爾本疫情已好轉,我也放下心頭大石。親情勝萬金,期待著「實體聚天倫」那天,讓我親自抱抱我的寶貝,親親她,為她祝禱。

        「耶和華本為善、在患難的日子為人的保障.並且認得那些投靠他的人。」那鴻書1:7

代禱事項:
一、個人

  1. 最近較「醒訓」,半夜醒來難以再入睡,期望可得改善。
  2. 宣教士簽證已批出,只半年有效,期望日後可以順利簽到一年期限的簽證。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 為華人新朋友尋道之心感恩與代禱。願聖靈光照他們的心,引導他們明白真理。
  2. 為仍滯留在中國內地的弟兄姊妹禱告,希望疫情緩和,使他們回來與家人團聚。

三、跨文化體驗與服侍:

  1. 為斯里蘭卡全國求平安,願主大能膀臂阻止新冠病毒肆虐,保護眾生免受感染。
  2. 為斯里蘭卡千萬失喪靈魂禱告,願教會興旺,福音廣傳,人心回轉,接受救恩。

主僕                            
譚慧儀                     
2020年10月27日

兩個月大的外孫女

兩個月大的外孫女

禁足前在李婆婆家中施聖餐

禁足前在李婆婆家中施聖餐

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹平安:

        自從升任外婆後,快樂指數更高了!外孫女榕榕剛滿月,已有七磅多重。每一次從照片中看到她可愛的小臉蛋和有趣的表情,我都從心內心發出微笑,感謝上帝的厚禮!

        感恩有大家一直為我禱告,使我在工場不致有孤軍作戰之感。福音本是神的大能,華人教會最近陸續有新朋友參加崇拜(以未信主男士居多)。9月27日主日崇拜共20位出席,是大半年來出席人數最多的一次。在這裡介紹我們的詩歌敬拜隊,三位成員都穩定出席,用心學習。每逢主日,敬拜隊員會提早返回教會;除了綵排練習,他們也佈置場地、預備音響設置,這樣分工合作是一幅美麗的圖畫,感謝主!另外,10月25日,華人教會將舉行第二屆浸禮,有一位弟兄報名參加,可喜可賀。另外,華人教會網頁設計已快完成,將放於互聯網公開,作宣傳之用,讓人更容易找到華人教會的資料。

        蘭卡疫情未完全受控,每天都有少量輸入個案,政府規定教會崇拜聚會後不能舉行任何小組。自從6月10日開始,逢周三晚我們在網上查經,由因疫情而滯留於新畿內亞的陳威靈牧師帶領。陳牧師人生閱歷甚豐,美好見證加上聖經教導,吸引了幾位分別來自新加坡和香港的信徒加入,成為國際化查經班!現在陳牧師已踏上歸途回港,網上查經也於9月16日完成最後一課。感激陳牧師義務為蘭卡華人教會領導這15次網上查經,願主報答他的辛勞,期望仍有下集。

        9月24日我與一位華人教會姊妹到南部迦勒古城,探訪了4位華人(包括今年二月曾來過華人教會的C姊妹)。唐代詩人王維古詩:「同在異鄉為異客,相逢即緣謂相知」。3位未信主華人分別是兩間中餐館的店主,大家初次見面,卻談得非常投契。感謝主,這次的福音預工是成功的!求主繼續開路,誠心所願。

        「然而人未曾信他、怎能求他呢?未曾聽見他、怎能信他呢?沒有傳道的、怎能聽見呢?若沒有奉差遣、怎能傳道呢?如經上所記、『報福音傳喜信的人、他們的腳蹤何等佳美。』」羅馬書十14-15

代禱事項:
一、個人

  1. 因疫情延誤,第三年工作簽證至今仍未發下,請繼續代禱。
  2. 求主賜智慧依神的心意為明年訂定宣教策略。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 願聖靈打開幾位慕道新朋友的心門,尋求真理,接受救恩。
  2. 為迦勒古城華人福音事工禱告,願聖靈開路引導,開荒佈道,建立教會。

三、跨文化體驗與服侍:

  1. 為斯里蘭卡浸聯會40間浸信會代禱,願主使用所有牧者和宣教士傳揚主愛,領人歸主。
  2. 為斯里蘭卡疫情後的經濟復甦禱告,願主憐憫幫助這國家,解決經濟困境,改善生活。

主僕                            
譚慧儀                     
2020年9月29日

9月27日華人教會主日崇拜後合照

9月27日華人教會主日崇拜後合照

華人教會詩歌敬拜隊

華人教會詩歌敬拜隊

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹平安:

        感謝世界各方禱告祝福著我的女兒紫琦,外孫女已於8月27日在澳洲墨爾本出生,順產平安。從手機中看到外孫女眼仔碌碌的樣子,我這個新任外祖母有說不出的開心和感恩!新的角色帶來新的經歷、新的喜悅、新的啟示!

        8月繼續數算恩典:第一華人浸信會來了三位慕道朋友出席實體主日崇拜,歌聲甜美的M姊妹加入敬拜隊一起領唱詩歌;主也繼續拓闊我事奉的境界,我的華語證道錄音於8月16日透過網絡服侍東非肯尼亞一間華人教會永光堂,講題:「生命因祢豐盛」(詩篇16篇)。在講章中,我分享了傳奇人生上半場,期望信息能激勵當地華人信徒對主的信心,甚至加入宣教行列;8月我也恢復探訪活動,到常常光顧的MH中國餐館,一邊品嚐久違的「麻婆豆腐」,一邊與老闆娘聊天,有說不盡的話題;我也去探訪許久沒見的L姊妹、她的兒媳婦和孫兒。「五菜一湯,白飯任裝」,她們熱情的招待除了使我嚐到「家」的味道,也有機會分享生命見證。

        8月我終於可以回到Hendala浸信會「退休之家」老人院團契,婆婆都份外興奮。Hendala兒童詩班也復課了,孩子都長高了!8月27日是本年首次探訪漢班托塔(Hambantota)微笑蘭卡小學(Smile Lanka)。兩年來10次造訪使我們熟絡了,熱情的孩子如「追星」般把我包圍(零社交距離)。這天我不單是個訪客,也是「攝影師」,為他們攝錄唱歌視頻,孩子們很興奮。當天集會時,我以簡單英文分享信息,告訴他們「耶穌愛你」。漢班托塔是一個貧窮的城市,自殺率甚高;不少貧窮的孩子背後有一個問題家庭(父母離異、酗酒…)。然而,微笑蘭卡裡這些孩子的臉上,仍然展示陽光笑容,正如學校名稱一樣。願教育使他們脫貧,更重要是讓認識愛他們的主耶穌,繼續笑著享受他們的人生。

        世事常變,8月11日中午,電力站發生一宗罕有意外,引致全國大停電12小時,人人手足無措……那天晚上我在宿舍因電筒沒電,伸手不見五指,有點狼狽,不期然想起聖經中「十個童女」的故事。對,世界需要光,誰能把火把傳遞,照亮每個黑暗的角落?

        約翰福音一9「那光是真光、照亮一切生在世上的人。」

代禱事項:
一、個人

  1. 已辦妥工作簽證(新政策下需半年一簽),願主引導在前。
  2. 求主保守女兒紫琦產後的護理和外孫女的成長(體重較輕)。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 求聖靈引導幾位最近開始參加主日崇拜的新朋友能明白真理。
  2. 為拓展華人福音事工和開荒植堂的探索工作禱告,願主打開一扇門。

三、跨文化體驗與服侍:

  1. Hendala浸信會「退休之家」管家Lalani姊妹意外跌傷頸骨,須排期做手術,求主醫治。
  2. 為Hambantota微笑蘭卡小學的經濟需要與孩子背後的問題家庭禱告,求主動工。

主僕                            
譚慧儀                     
2020年8月29日

微笑蘭卡小學天真瀾漫的孩子

微笑蘭卡小學天真瀾漫的孩子

探訪華人家庭

探訪華人家庭

外孫女Darya(鄧月榕)

外孫女Darya(鄧月榕)

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

代禱信 分類