王杰、王文煥代禱信2021年8月

archive

Home Category : 法國工場

親愛的代禱勇士們:

        然而為自己未嘗不顯出證據來,就如常施恩惠,從天降雨賞賜豐年,叫你們飲食飽足、滿心喜樂。(使徒行傳14:17)

        七、八月份是法國的假期季節,許多人都外出度假,包括與我們合作的法國福音夥伴。但我們發現有一部份留學生於暑假期間仍留在宿舍,都是我們之前派發麵包認識的。為了保持聯絡,我們繼續關心他們,並且在暑期嘗試探訪一個新的宿舍。我們利用週末,天氣比較熱的時候,在家裡煲了綠豆湯,然後裝到一個個的保溫杯裡,到宿舍送給他們。7月我們送了兩次綠豆湯,接觸了大約10幾位留學生。八月份天氣涼了,我們就改送紅豆湯。這個事工反應很好,同學們很感動,紛紛感激我們的關心和體貼。藉著這樣的工作,有些同學開始漸漸信任我們,主動找我們幫忙搬家。有一位同學主動約我們和他一起慶祝生日,吃生日蛋糕。聊天中才發現,原來他家裡有信教的,在家鄉曾去過教堂,所以對我們比較接納。我們也藉著機會,與他談福音信仰。以前和同學分享福音時,他們很多時候聽了沒什麼反應。這次我們改變了一下方式,參考使徒行傳14章保羅的佈道方式,從神的自然啟示說起,再談到人的罪和悖逆以及神的審判,然後再講耶穌基督的救贖。這位同學聽了顯然很有感觸,只是鑑於有其他人在,不方便表示,但我們看到神在他生命中開始動工了。

        很多時候我們感嘆沒有一個自己的福音宣講平台,但也許神就是要藉著我們的個人佈道跟進來帶人信主,見一個傳一個。所以我們在暑期也特別約人個別交談、吃飯、外出郊遊,預備時機成熟時分享福音。其中一名參加過我們週五晚查經組的同學還沒信主,我們也預備好和他單獨分享福音。另外我們接待了一名留學生,三年前已經認識她,那時她參加法語教會的聚會,但一直沒有信主。最近兩個月在N市我們與她有比較多的個人分享,幫她排除一些信仰上的關鍵障礙,最終她決定受洗。

        此外,我們也藉著這段時間做一些當地華人信徒的探訪工作,他們都是N市華人基督徒團契的弟兄姊妹。有一對很愛主的夫婦,一個週末邀請我們去他們家晚餐、彼此分享,大家都對N市未來的華人福音工作有很多憧憬。另外探訪了一名開中式自助餐的姊妹。她丈夫還沒有信主,自從6月份以來因為餐廳重新營業的緣故,不能參加我們週五晚的網上查經,所以我們商議好9月份後去她家查經。

        與N市的華人基督徒團契還是在網上查經,這一季度我們查考彼得前書,雖然進入假期,但出席率很穩定。在查到彼得前書第一章說到神宏偉的救恩計畫時,一位弟兄說聽了很扎心。很感恩,因為上一封代禱信,我們就禱告神,希望我們傳講福音時,有可以讓人聽了扎心的效果,神果然聽禱告!我們繼續懇求神,讓那些未信主的朋友聽了福音,也有扎心的感覺,讓他們「為罪、為義、為審判,自己責備自己」。

        B市廣東話查經小組的姊妹們假期也非常忙碌,H姊妹的餐廳新開張,更改了營業時間,以前是下午5時開始,現時改為中午12時。假期前我們一直在她的餐廳查經,上午10:30至12:30左右,求主保守小組新的查經時段與營業時間能夠順利調整配合。

        請為以下事項代禱:

  1. 繼續為我們在N市接觸到的留學生禱告,求神的能力在他們身上工作,使他們聽到福音時可以扎心,悔改歸向神;
  2. 為N市的華人基督徒團契禱告,求主賜弟兄姊妹對神話語有渴慕的心,像渴慕靈奶一樣,使他們的生命在神的道中紮根成長,預備行各樣的善事;
  3. 為我們正籌劃新學期的福音工作禱告,包括週六下午聚會地點的使用,福音聚會內容的安排,以及接觸和邀請留學生的工作;
  4. 由於N市事工開展後,需要更多時間留在那裡,B市的廣東話查經小組也會由每週聚會改為隔週聚會,求主為我們加添同工,分擔現時福音工作;
  5. 為女兒Esther禱告,預產期11月,求主看顧Esther的身體健康,也保護胎兒在母腹內健康正常成長,從小就能夠認識神,敬畏神;為她的大兒子Zachary禱告,不要妒忌妹妹的來到而生出不良的情緒,求聖靈保護Zachary天真單純的心靈;
  6. 記念文煥能夠順利返港陪伴Esther生產期間的需要,因為現時的隔離時間是21天,求主憐憫,讓香港政府的隔離時間減少到7天或完全免除;
  7. 請為我們宣教經費上的需要禱告,求神使我們的需用可以充足。

王杰、文煥                
8月18日於法國

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

純文字版

一點心意一點關懷一點祝福

  過去一年,全球受新冠疫情影響:封關、封城、宵禁、限聚,對我們著重開荒植堂的差會來說,不無影響。宣教士剛開荒的地點,新接觸的朋友,都被打住,有如樂譜上的休止符。然而當我們把這困頓仰望上主時,祂教我們另闢蹊徑。

  德國有嚴厲的封鎖措施,但在法律允許下,鄧秀珍宣教士與兩位弟兄帶著 2021 年掛曆、餅乾和由差會寄去的口罩所造成的禮物包,送到慕道朋友的家門。雖然只能隔著大門傾談一會,但受禮的都感謝這寒冬和封鎖下的暖意,心中充滿驚喜!

  法國政府定規:店鋪烘焙的麵包和三文治,不能翌日發售,必須在關店前把它送贈慈善或宗教團體。王杰、王文煥宣教士夫婦就向麵包店領取麵包,並聯絡住在大學宿舍的留學生,帶著麵包去探望他們。以往,學生到晚上都不會留在宿舍,對食麵包也毫無興趣,但疫情把他們困在宿舍裡,當宣教士去關心他們,跟他們聊天,還有免費麵包享用時,他們都樂透了。

  疫情可以使人分隔,也可以將人拉近,一份心意,一點體貼,一個亮點,讓我們可以「疫」流而上,繼續宣教服侍。請為宣教禱告,能在「疫」境中與人同行。

Read More →

純文字版

宣教士之歌──王杰、王文煥(本團派駐法國工場宣教士夫婦)

指望在乎神

  曾聽資深宣教士分享說:「宣教士必須要忘記香港的生活模式(香港的生活配套,效率高又周到)」。每當遇到一些不可理喻的人和事時,都會想起這的話。

  最近郵購了一張椅子,德國公司網頁每天會發訊息通知運送的程況。例如:「椅子現正從貨倉送往運輸公司途中,過程順利。椅子在週四,上午十時至下午六時送到家中。」

  週四那天氣溫三十八度,我在家中等候了一天,甚麼東西也沒有送來。在法國有一條不明文的規則,若果氣溫三十五度或以上,員工可以選擇不工作。於是我便上網查看送貨狀況。網上資料顯示「送貨地址不詳!」我的地址是:rue du President 或者 rue President,兩者都通用,並不會影響郵遞不達的。

  但由於「送貨地址不詳」於是該件貨品便被送往離我家最近的郵遞中心。因週四接近週末,該郵件將會在下週一才可以被提取。週一,我到郵遞中心提取時,中心說貨未到。那我又上網查看「郵件將會於週三送到郵遞中心」(因為週二是假期)。到週三收到郵件,又發現訂單號碼不對?拆開只見椅子的木架!我重新核對訂單時發現,原來從德國運往法國的訂單號碼是一個編號,但包含了兩件包裹。而來到法國後,法國運輸又重新給兩件包裹兩個不同的編號,所以變成兩件郵件。

  最終,在往返八次郵遞中心並前後十天的時間,才可以讓椅架和椅墊重聚。而整個操作過程是沒有「人」會與你直接溝通,郵遞中心的員工說他們不負責甚麼,他們是第三者,你要上網查詢。網絡查詢回答:「我是機器人……機器人」。

Read More →

純文字版

愛在疫情蔓延時

創啟地區  愛民
  當這裡出現新冠病毒疫情時,以往你們資助在護理學校讀書的孩子,大多經已畢業,義不容辭地負起救護之責。看見他們傳來穿起保護衣的照片,投入醫務,為他們感恩,也為他們祝禱,求神使用他們又保護他們,讓他們的生命能在疫情中見證神,讓基督的愛在危難中得以宣揚。
  我身處大城,在疫情中盡力訂購和籌集防疫物資,運送近處遠方,給缺乏和有需要的人。這次是全教會上下動員,大家都忙碌起來,充滿力量。

泰國工場 王麗英
  泰國政府相繼推出遏止疫情的措施,教會崇拜和聚會需要暫停,改用視像模式。對於這個決定,宣教士和本地傳道同工都要學習使用媒體錄製和發放信息,也要迅速與信徒建立電子網絡,特別是一些未有電子媒體的信徒,對我們是個挑戰,對信徒是個適應。在這期間,我們發動姊妹們齊齊來做布口罩,作出「送暖行動」。

法國工場 王杰、王文煥
  這個特別時期,反而讓人有更多時間安靜下來,願意接觸,反思人生和永恆。我們通過社交網絡組織查經班,有些以往不要來聚會但認識的大學生都表示要加入,也有未能回國但不認識的同學要加入,還有好些畢業回國的學生因居住地缺少牧養,也加了進來。通過網上平台,大家都感到很有幫助,樂意繼續聚會。

南非工場 譚國權、譚何詠湘
  世界各行各業好像停擺了,因著政府頒下「居家令」,我們目前無法外出領會。感謝主,教會聚會和查經班都可以透過網上進行,除了約堡的肢體,我們也邀請了其他城市的弟兄姊妹及一些沒有接觸過福音的朋友參加,特別是一些喜歡使用社交媒體的人,這是一個契機。當社會愈動盪,我們愈要傳平安的福音,唯有從主而來的平安可給我們使命和方向。

Read More →

傳好消息

親愛的代禱勇士們:

          太監對腓利說: 「請問,先知說這話是指誰,是指自己,還是指別人呢?」腓利就開口,從這段經文開始,對他傳講耶穌。(使徒行傳八34-35)

        波爾多雖然不算是真正的南法,但是入春後天氣急遽轉變,陽光猛烈、雨水又多,園中桃花、櫻花盛開;這裡還有一種奇景,因為家住森林邊緣,有很多樹木,那些樹衣,隨著太陽照曬而剝落,到處都是綠色的粉末,隨風四處飄揚,成為滋潤土地的重要元素。我想這也是神透過大自然說話,在鼓勵我們要傳好消息,傳講主耶穌。

        三月初接待了一位今年畢業的學生,她回國前特地來波爾多探訪我們,感恩看見她的生命在聖靈的工作中更新改變,願主使用她的生命,讓她在家鄉、在她的週圍繼續傳講主耶穌。

        感謝神奇妙的安排,我們在3月16日取得購買的車輛(雖然尚欠港幣44,000元),實在使我們的工作活躍起來,晚間也可以外出參加不同的聚會。求主捆綁那惡者對我們的攻擊,保護我們在路上的安全,因為我們在過去23年內都未曾有過交通意外,然而,在到達波爾多後短短不到四個月,已經遭到兩次被別人從後及欄腰撞過來的事故。幸好有神的保守,以至於沒有人員的傷亡。

        與開店的姊妹每週一的查經還在繼續,開始只是她一個人參與,後來她的丈夫、哥哥、姐夫都加入了。

        神奇妙開門,讓文煥接觸到一班從香港來的婦女,她們當中大多是嫁來法國的,大部分已經信主了。文煥為她們組織了一個廣東話查經小組,三月開始每週四上午一起查經和彼此分享代禱。小組在三月底進行了一次家庭聚餐,一共七個家庭(其中五個中法家庭)去到其中一位姊妹家中,主要是建立關係,讓他們的丈夫及組員們認識我們,整個下午氣氛溫馨隨意,男主人特別詢問了很多我們小組的活動意義,雖然他們娶了香港人作妻子,但是也不太認識她們的信仰。這是第一次的聚會,我們希望日後可以繼續類似的家庭聚會,逐漸地傳遞福音信息予她們未信的丈夫。

        校園的查經小組還在繼續。目前我們藉著參與法語查經小組,邀請中國同學來到當中,與他們建立關係,並分享和見證。法語查經小組可以接觸到不同國家的學生,開拓留學生們的視野和觀點,同時我們也關注到文化差異:原來法國學生非常注重理性探討,這也讓我們重溫許多過往學習過的信仰探討課題。剛過去的週末,我們邀請查經組中的中國學生來到家中燒烤,彼此認識。我們希望繼續這樣的服侍,有更多的接觸中國留學生的機會。計畫五月份邀請查經組的中國和法國學生一起來家裡聚餐。

請為以下事情代禱:

  1. 為廣東話查經組禱告,求神親自藉著查考聖經,堅固6位姊妹們的信心,做好見證,讓她們的丈夫及孩子們轉向耶穌。
  2. 為校園查經工作禱告,求神使用我們與法國基督徒學生工作的同工,帶領更多中國留學生參與當中,追求信仰,認識基督。
  3. 為週一查經家庭的丈夫禱告,求神保守他面臨各種困難時對神有信心,也求神藉著種種遭遇讓他經歷神的真實和大能。
  4. 為籌備當中的幾次家庭聚會禱告,求神使用這些聚會,可以聯結更多對基督信仰有追求的人,在當中分享福音。
  5. 為我們購買汽車,尚欠港幣44,000元,求神預備。
  6. 為我們的宣教經費,不敷港幣17,894元,求主供應。
廣東話查經組的每週聚會分享

廣東話查經組的每週聚會分享

幾位參加校園查經的中國留學生來家裡燒烤,他們玩得很開心。

幾位參加校園查經的中國留學生來家裡燒烤,他們玩得很開心。

週三晚的校園查經小組,中國留學生與法國學生一起晚餐並探討信仰。

週三晚的校園查經小組,中國留學生與法國學生一起晚餐並探討信仰。

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

初來乍到

        我們傳揚他,是用諸般的智慧,勸戒各人,教導各人,要把各人在基督裡完完全全地引到神面前。(歌羅西書1:28)

親愛的代禱勇士們:

        搬來波爾多剛剛好一個月。初來乍到,開始慢慢認識這個城市以及這裡的福音禾場。經歷了前後一個月的時間,從預備搬家,到來到波爾多找房子、落腳,都經歷了神的恩典。上次的代禱信跟大家分享了神奇妙帶領,讓一位法國弟兄將房子租給我們。當中我們都經歷了信心的試驗,一直到搬家前,一月初才簽了正式租約。接著搬家公司一月中來幫我們搬家,這當中也經歷了小小考驗。搬家當日我們租了一輛車運送私人物品,取車後回家途中,在一交通燈前(當時是紅燈),被後來的車撞上車尾,沒人受傷。然而要填寫表格報保險及將車駛回去交還,又要回去換另外一輛車。以前我們在法國開車多年,從未遇上交通意外,這次事件也提醒我們要小心,危機隨時都有,同時也感恩神的保守,讓我們安然無恙。

        我們搬來的新地方環境挺好,但非常偏僻,離中心有大約二十公里,交通不方便,每天進出城都在交通上花許多時間,而且交通費很貴,所以我們急需一輛車代步,方便去探訪及參加聚會。

        初到波爾多,我們去大學區做了一些前期的探訪工作及步行禱告。我們首先來到PESSAC校園,第一個印象是見到許多中國學生,在校園、餐廳、圖書館等比比皆是。我們還在餐廳與一位中國女學生聊了一會,得知她是剛來讀法語的。校園裡有外國學生語言中心,所有來法國讀書的外國學生都需要讀法語及通過法語考試合格才可入學,所以在外國學生語言中心有許多不同國家的學生,當然也有不少中國學生。我們發現還有許多語言交流的廣告,給我們好多啟發。

        我們也意外地發現在校園有GBU的活動。GBU是FES在法國的名稱,主要帶領校園學生查經。他們每週都在個校區附近的cafe或宿舍開組,探討聖經。我們也在接著的幾個星期都參加了他們的聚會,參與者大多是國際學生,但當中還沒有中國學生參加。

        在波爾多市區,也見到許多操華語的人士。透過一位香港來的姊妹,我們得知這裡有許多華人做生意:開餐館、店鋪、旅遊等,方圓二、三十公里也有一些華人經營紅酒的。有一些華人基督徒開餐館的,但他們週六、日都很忙,沒有時間來教會。我們探訪了其中一個家庭,太太很想去教會,但週末比較忙,而且因為黃背心運動,每個週六市區公交都停頓,交通很不便。所以從這週開始,我們每週一到她店裡跟他們一起查經。她說很喜歡跟我們查經,下次會邀請她的丈夫和哥哥參加。

        請為我們接下來探討開展事工方向禱告,求神為我們打開多扇福音大門,引導我們傳福音的腳步,也特別為以下事情禱告:

  • 為我們開始校園事工禱告,求神讓我們運用諸般的智慧,透過GBU查經小組,與校園留學生建立關係,向他們傳福音。
  • 為我們週一查經的這個家庭禱告,求主透過姊妹,帶領她的丈夫和其他家人參與查經,並認識主。
  • 我們在與當地華人教會、法語教會彼此認識當中。求神給我們智慧和愛心,與教會同工、弟兄姊妹建立美善的關係,以致我們可以成為好的福音夥伴。
波爾多市中心的步行街掛滿了燈籠,慶祝中國新年,因為有許多中國商家。

波爾多市中心的步行街掛滿了燈籠,慶祝中國新年,因為有許多中國商家。

波爾多本來有四所公立大學,分別是一大、二大、三大及四大。目前這四所大學合併,稱為波爾多大學。PESSAC校園是其中一個主要的校區。

波爾多本來有四所公立大學,分別是一大、二大、三大及四大。目前這四所大學合併,稱為波爾多大學。PESSAC校園是其中一個主要的校區。

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

重新上路

「但那等候耶和華的必重新得力。他們必如鷹展翅上騰;他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。(以賽亞書四十37)

親愛的代禱勇士們:

        經過大約半年的等待,我們上路了!上一次離開法國,剛剛是盛夏開始,處處是鮮花和陽光。現在回到法國,遍地落葉,天天下雨。不只是氣候的變化,法國社會現狀也變了許多。剛回到法國,就遇到了黃背心運動。從我們回來開始,四個星期,每個星期六,黃背心示威者們都在巴黎及其他大城市示威,抗議政府的稅務政策。特別是最近兩個週六,在首都巴黎和外省大城市圖盧茲、波爾多等地都發生了嚴重的暴亂。黃背心還佔領了高速公路繳費站,令全國公路網幾乎癱瘓,令得我們前往波爾多找房屋的計劃受到很大阻礙。

        不過,即使面對這些困難,我們仍然心中充滿平安,因為知道有主的帶領和同在,祂必保守我們的平安。我們本來想租車過去找房子,但都被迫放棄,唯有坐火車去,但是非常不方便。而且整個波爾多市中心已經沒有房子出租,大部分都是在城外30公里左右。因為我們情況比較特别,很多中介公司都不願意租房給我們。

        我們感謝讚美神,祂知道我們在這困局當中,垂聽眾兄姊們為我們找房子的禱告,竟然奇妙地讓我們認識了波爾多一法國教會的一位弟兄,他因工作轉換到外地要搬家,房子要出租。我們上週去看過房子,這位弟兄竟然堅持要把房子租給牧師及宣敎士,他知道我們的情況後,二話不說就同意租給我們了。就這樣,神以意想不到的方式讓我們在波爾多租到住房,神為我們預備的真是超過我們所求所想。

        這次回到法國,深感宣教士可能面臨的困境。城市的公交隨時停止運作,週末和夜晚都不敢出門,怕遇上暴徒。上週六我們約好業主見面,也訂了早上火車票到波爾多。因為安全問題也曾猶豫不決,最後還是禱告後得到平安,並且得以順利往返。

        我們在返回法國後的這段時間,也與波爾多華人教會的弟兄姊妹及同工們有多次美好的交通和團契,並在事工的異象及發展方向上有非常好的溝通和共識。感謝神!

        快到聖誕了,這年聖誕,因為要預備搬家,所以我們將會從簡渡過。年底王杰去巴黎參加一個全法國的留學生福音營,之後回來就搬家啦!預祝大家聖誕快樂!

代禱事項

  • 願主保守法國,讓執政者有恩典有智慧地面對不穩局面,叫憤怒得以止息,叫對立兩方能理性和平地化解危機。
  • 願主賜下祂的平安,喚起更多屬主的兒女起來為法國把褔音傳開;讓世人得著真正盼望和滿足。
  • 求神保守我們搬家的過程安全順利,服侍工作得以早日展開。
  • 12月底王杰去巴黎參加福音營,求神保守文煥在家平安,也保守王杰旅途安全。

法國的黃背心運動

法國的黃背心運動

上個週六我們在波爾多,遇上黃背心運動者,他們正成群結隊的去到市中心集合,後來聽說傍晚發生暴力衝突。這次的黃背心運動對法國經濟打擊很大。

法國城市波爾多

法國城市波爾多

波爾多位於法國西南部,是法國第五大城市,是法國出口量最大的葡萄酒產區。瀕臨大西洋,農業、旅遊資源豐富,在法國是經濟發達地區。由於與中國貿易往來頻繁,有越來越多的華商在此投資購買酒莊,7500間的酒莊已經有7%賣給中國人,帶動了這個地區華人的就業率,因此有很多華人在此定居、工作、生活;波爾多有四所公立大學,分别是一大、二大、三大和四大,其他還有諸多工程師學校、商校、技術學校,教育資源豐富,每年都吸引眾多中國學子前來求學。


        王杰、王文煥宣教士夫婦的宣教經費,每月需港幣48,230元,現已籌得每月定額37,230元,每月尚欠港幣11,000元,請來奉獻支持他們。

        此外,王杰、王文煥宣教士夫婦在波爾多及附近一帶地區宣教,需要汽車代步。購買二手汽車一輛需港幣100,000元,已收得奉獻5,000元,尚欠95,000元,求神供應。

下載 PDF 格式(中文)

下載 回應表

Read More →

代禱信 分類