親愛的主內弟兄姊妹平安：

        在過去三年的新冠疫情期間，澳門因緊跟隨中國的防控政策，所以患病和死亡的個案不太多。最緊張的日子是2022年6-8月間，期間政府實施「相對靜止管理」措施，整個社會如同「睡了覺」。這三年我們的教會經歷了數個網上崇拜的階段。感謝神，因網絡的發達，教會弟兄姊妹雖不能實體聚集，也不致失聯。

        2022年12月澳門跟隨國家防疫政策有序開放，疫情大爆發，身旁的人們大都染疫，據政府統計有八成多市民「中招」。濠恩堂的會眾也不例外，聖誕崇拜要改作網上進行。我們的會眾，包括未接種疫苗的長期病患長者都染疫，但沒有一個要進入醫院接受治療。感恩，這一波病毒已轉弱，政府派發了抗病毒的成藥給市民，教民眾服用和自我健康管理，患者大都一周之內由病轉治，只有少量的重症和死亡個案，社會很快就安定下來。

        2023年1月8日港、珠、澳，不用檢測和隔離通關了，政府新聞處也不再每日發報染疫的人數了，可是並不表示感染個案已清零，而且周圍常聽見「某某都陽了」。市面上的遊客漸漸多起來，做生意的店舖笑著說人手不足，因他們的員工在疫情期間轉了行。農曆新年後，學生復課，我們忐忑地觀望了兩個星期，才在有條件下開放學生中心接待學生：只有學生才可在濠光軒內進食，家長不可（從前大小20多人在這擠迫的空間進食）。這一來，有些學生和家長不進來了，正是乎合我們想望的，因現剩下八個學生和六個成人進來，又只是學生在此午膳。

        2023年2月27日疫情防控進一步放寬，除了乘公共交通工具、到醫療和護老機構外，其他的都不用戴口罩了。三年的疫情告一段落，人的心要用一些時間調整：如不戴口罩感覺不安全、教會是否要停止網播，鼓勵會眾回來實體聚會、澳門市民又要適應滿街是遊客、交通擠塞、巴士擠迫得無站腳之地、賭博問題求助個案也會增多了。生活要復常，要回復2019年前的面貌，人民和政府都要努力適應。

        澳門的基督教機構和教會，這三年來沒有躲懶，舉行過大小的佈道活動，如「祝福雀仔園活動」。這段日子都有區內街頭佈道，願通關後加入短宣隊到來，使佈道方式更多元和全備，一同以基督耶穌的福音，軟化這片福音初至中華的地。

感恩代禱事項

1. 感謝神，濠恩堂的會眾平安渡過了2022年底的新冠病毒大流行，感染者很快就康復，也沒有太多的長新冠後遺症。
2. 疫情的隔離措施放寬，澳門的娛樂場也活躍起來，推出優惠吸引顧客，願神保守已脫癮的信徒，遠離誘惑。
3. 雖然全世界的新冠病毒防疫措施近乎完全撤消，但其風險仍存在，願神賜我們智慧，接待的菲律賓學生注意衛生，在濠光軒午膳。
4. 請繼續誠心懇切為澳門的福音事工禱告，求神賜下工人前來幫助濠光軒、濠恩堂。

農曆新年過後，景點仍擠滿遊客

近日的手信街

下載 PDF 格式（中文）

親愛的主內弟兄姊妹平安：

        澳門由2022年6月18日至8月2日，經歷了自有新冠肺炎以來最嚴重的一波。這期間實施了「相對靜止管理」措施：暫停所有從事工商業公司和場所（包括娛樂場和建築工程）營運，除購買民生物資或有緊急需要外，所有人都要居家防疫，大眾都聽從勸喻，合作地每天做自我檢測，隔天外出到社區中心做核酸檢測。終於在8月7日社會面清零，疫情進入穩定期，各行各業漸恢復常態。三年疫情以來澳門共有793確診和1,700無症狀病例（至2022-10-19），絕大部份的個案都是在這一波發生。6人死亡，都是高齡人士。

        濠恩堂的會眾在這一波疫情裡，沒有一戶落入管控區中。80多歲獨居的姊妹也學會了用智能手機每日上報自我檢測結果。經過了六星期的網上直播主日崇拜後，7月31日在有條件下（出席者要有24小時內的核酸檢測），歡天喜地的恢復實體主日崇拜。這一波疫情，澳門除了醫療、街市、超市外，各行業都重創，不少商店結業。政府以兩輪經濟援助措施，舒緩中小企經營壓力和居民困難。唯願疫情不再，生活復常。

        疫情前，我們獲邀於8月27日的暑期兒童宣教營分享「宣教歷程」。感謝主，營會可以如期舉行，只是由宿營變了日營，對象是10-12歲的孩子。這是來澳十年來，第一次向孩子分享宣教。在2019年之前，宣教活動多是與海外基督教的教會／機構互動。濠恩堂在暑假接待香港來的短宣隊，每年都應接不暇。是次「宣教歷程」分享由麗娟負責，治權要出席監獄事工會議，預備重啟監獄中的宗教班。麗娟以有獎問答遊戲方式和孩子分享，又預備了沙律和甜品與他們一起午餐。願他們認識宣教無分年齡，任何時間天父都在培訓你我去宣教，甚至我們這對年過70的老夫婦，神都能使用。

        「不要叫人小看你年輕（老），總要在言語、行為、愛心、信心和純潔上，都作信徒的榜樣。」（提摩太前書四章十二節）

        9月27日在神的恩典下，濠恩堂與區內的基督教機構和教會合作，順利舉行了「祝福雀仔園——社區關愛日」。當天有：中醫講座、物理治療講座、為街坊拍攝全家福合照，還有「雀仔緣」社區攝影展。物質的禮物和靈命的禮物（個人佈道）我們都預備了，深盼街坊知道：疫情後，當政府為他們紓困時，基督徒也關心愛護他們，誠邀他們來認識主耶穌。

        感謝主，澳門監獄事工舉辦了兩次網上佈道，反應熱烈。感謝澳門監獄處積極改善了網播的場地和設施，影音效果比初期的流暢清晰了。佈道會後我們用書信與慕道者溝通，但願疫情漸趨穩定，佈道義工可以進入獄中舉行實體佈道和跟進。

代禱事項

1. 濠光軒學生午膳中心今學年接待了12個學生和11位家長／工人姐姐後，地方已很擠迫，容不下再多的人了。請禱告，求神藉著我們的服侍，讓他們認識主耶穌。
2. 隨著新冠疫情放緩，賭場漸漸放寬進入。請禱告求神保守已脫賭癮的過來人，不再被迷惑，遠離羅網。
3. 請為監獄佈道工作禱告，願神感動有能力用文字表達真理的弟兄姊妹，參與跟進獄中的慕道者。又祈求早日恢復實體佈道工作。
4. 請繼續為澳門工場禱告，願天父賜濠光軒、濠恩堂新的宣教士及本地同工，使事工得擴展，教會增長，人數增加。
5. 我倆的兒子和媳婦將於2022年12月5日前赴加拿大進修，求天父為他們預備教會，又願神施恩的手引領他們的人生路。

暑期兒童宣教營

「祝福雀仔園–社區關愛日」攝影展

「祝福雀仔園–社區關愛日」為街坊影全家福

學生午膳服務

下載 PDF 格式（中文）

親愛的主內弟兄姊妹平安：

        寫上一封代禱信時，我們已在香港滯留了兩個多月，並已訂得4月4日澳門檢疫隔離酒店，等待著返回工場。代禱事項中，請弟兄姊妹記念我們能在該日順利返回澳門。可是計劃不似預期，由香港入境澳門的核酸檢測限制由48小時改為24小時（當時香港疫情相對嚴重）；我們疏忽沒有事先留意查詢，手持48小時的核酸報告，在關口被拒，返回之路再延後三個星期。再次學習與體驗：「耶和華說：我的意念非同你們的意念；我的道路非同你們的道路。天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路；我的意念高過你們的意念。」（以賽亞書五十五8-9）

        4月26日在驚恐不安中平安抵達澳門隔離酒店（當日9人返回澳門，快速檢測後3人懷疑染疫，即時被帶走）。5月10日返回闊別了整整4個月的家。感恩，家中安好，沒有因澳門潮濕的天氣而發霉。5月15日（主日）我們仍用直播與濠恩堂會眾一起崇拜。因我們的家居隔離還有兩天才屆滿，真是這麼近，那麼遠。濠恩堂在樓下，我們居住在其樓上。5月22日（主日）感謝天父，終於可以與弟兄姊妹實體崇拜了，之後又一起去酒樓午膳。大家都珍惜這不是必然的機會。

        6月初澳門一片昇平，政府加強宣傳旅遊業，預備接待暑假的旅客。怎知6月19日（主日）父親節那天，凌晨傳來發現12例新冠確診的消息（是澳門歷來最多的一次）。政府如臨大敵，叫停所有聚集活動，食肆只可外賣，不可堂食，勸喻市民如非必要，不要外出。同日中午12時開始48小時內全民核酸檢測。是次結果65多萬人中暫時找出71人中招（數字仍在增加）。明天（23／6）再多做一次全民核酸檢測，務求達到社會面清零。

        返回澳門後，經過五個星期的實體崇拜，想不到那麼快、那麼急，我們又再度與濠恩堂會眾用網上直播一起敬拜神。只是我們與會眾位置倒轉，之前我們在居所，他們在教會；今次我們在教會，他們在家中。這或許是天父「滯留」我們在香港的其中一個原因：要我們學會直播，使我們的服待更乎合濠恩堂的需要。有弟兄姊妹提醒說：「你們要常有兩手準備。」剛恢復正常的團契和學生午膳中心又要停下來了，政府更宣佈學生提早放暑假，但願疫情早日受控，學生暑期活動可如期舉行，教會可以恢復實體聚會。

        在港期間和差會的同工多了在網上見面交通，多位同工是我們數未謀面的，但卻似很熟絡。記掛著愛童和梔子出發到工場的「阻滯」，多謝梔子告知我們，她們終於落實可出發的日期。又記掛著差會中多位患病的同工，願天父的醫治與恩典常與她們同在，減輕她們的疼痛和不適。多謝鄭惠玲姑娘邀請我們在6月16日的「貴禱珍言」中分享，讓我們反思十年來在澳門的事奉和神的選召。

        2022年已過了一半，一月中在港期間，麗娟在澳洲的三妹癌症復發，今回是確診骨癌；醫生的言論令我們眾家人不太樂觀，三妹也作好準備要去見主面。因此我和她珍惜分秒，為了鞏固不久前回轉歸向神的二妹，一星期五天早晨六點用視像，三姊妹一起查經，我們迫切禱告，願藉著她的病，提醒未信的家人早日信主。經過五個月的中西醫治療，痛楚漸漸退去。感謝神，六月中更傳來好消息，三妹的檢查報告：本來超高的肝指數和癌指數都差不多回到正常水平。6月22日的查經，我們讀到：『耶穌對睚魯說：「不要怕，只要信，你的女兒必得救！」（路八50）』感受良多。我們常常互相勉勵，生離死別，在天父手裡，祂的意念高過我們的意念，祂不會有一秒離棄我們。

代禱事項

1. 請禱告祈求神，使澳門這一波疫情早日退去，以致：
   • 未能上網的年長信徒，可以返回教會崇拜。
   • 各樣福音及戒賭輔導事工可以延續不間斷。
   • 暑期學生福音活動可以進行。
   • 雖然未能進入監獄佈道，可以透過政府的視頻安排，繼續每週向囚友傳福音。
2. 濠恩堂社區內的教會和機構合辦的「祝福雀仔園」，將於2022年9月24日舉行「祝福雀仔園——社區關愛日」。請禱告記念我們的事前準備，求神預備街坊的心，接受主耶穌對他們的關愛。
3. 願天父賜與澳門濠光軒、濠恩堂新的宣教士及本地同工，使事工得着擴展，教會增長，人數增加。

下載 PDF 格式（中文）

親愛的主內弟兄姊妹平安：

        「耶和華說：我的意念非同你們的意念；我的道路非同你們的道路。天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路；我的意念高過你們的意念。」（以賽亞書五十五8-9）

        這段熟識的經文，知易行難。想著：「我們都是為了事工暢順，事奉不受影響。父神呀，請祢接納我們的時間和計劃吧！」

        2022年1月9日，因返回香港主持兒子婚禮，計劃放假一個月，於2月3日返回工場。豈料我們的行程，因香港第五波新冠疫情的爆發，返回澳門的計劃「失控」了。日期再三更改，甚至有段時間，回程日期放空。因為原已預訂了入住的隔離酒店，被澳門政府在未有更新安排下取消了，投訴、求助都無門，甚是徬惶。雖然頭腦上認知，一切在天父手中，時間由祂定，但心中仍是忐忑不安，又有點怪責自己，回港是不是錯誤的決定。3月8日澳門政府終於給我們安排了4月4日可返回澳門，入住隔離酒店14天，然後再加7天家居隔離。若這是耶和華神我父的計劃，各方順利，4月尾才可回到事奉崗位（新冠疫情，每天仍在變幻中）。我們將會是被迫放了一個接近4個月的「悠長假期」。

        十年前，麗娟（本是電腦盲）帶著在母堂所學習的電腦知識，初到澳門事宣教。我倆在這十年，用電腦和智能手機處理日常事務，選取和傳送事奉的資料，一切都安好，心感知足滿意。就是這兩年新冠疫情中，因澳門疫情穩定，只有少量的輸入個案，沒有本土確診的；教會要改用網上聚會的需要也不大，多是採用人家預備好了的東西，所以我們沒有積極去學習多點電腦知識和互聯網絡的使用。在這「悠長假期」中，我們迫切地學習使用網絡，用來與澳門濠恩堂進行同步互動網上崇拜。會眾回到教會實體唱詩歌敬拜，治權即時網上傳講信息（日後也可請其他關心澳門的牧者這樣分享信息），會後更可與會眾互相祝福問安。

        感謝神，祂先為濠恩堂預備了一位有電腦網絡知識的弟兄，我倆則在香港接受兒女們的培訓，用網絡使港澳互通，繼而藉此互相學習天地互通，敬拜天地萬物的主宰。今天看著我們的手提電腦、平板電腦和智能手機，不能不讃美主！全都是祂感動我倆的兒女，為我們預備，再加上耐心和悉心教導我倆學習：將三樣電子產品互聯互通使用。

        這兩年多以來，因新冠疫情使世界多處停擺，人與人之間的活動，實體相聚成了奢侈品。特別是香港的第五波疫情嚴重，限聚使教會空洞洞的，每日只可讓一位同工回去上班、崇拜事奉人員先在家錄好自己那部份，再剪輯傳給會眾。感謝神，電腦、互聯網絡的普及，我們仍可以同心、同步敬拜神。想到舊約時代，敬拜神要有一番的預備，甚至要聚集在同一個地點。感謝主耶穌為我們成就救恩，今天只要我們願意，不需要一大堆電子產品的協助，不受時空的限制，就可以藉著聖靈和真理敬拜神，接受主耶穌為個人救主的享有尊貴的身份和權利。

        「你們親近神，神就必親近你們。」（雅各書四8上）

代禱事項

1. 求天父帶領我倆越過重重的檢測，順利、平安地返回澳門事奉，即或不然，使我們看見有什麼事情要學習。
2. 請禱告記念濠光軒和濠恩堂的發展，求神增添慕道的會眾，與此同時賜下同心合意的同工，一同開墾這「福音石頭地」。
3. 求天父施恩憐憫香港，使新冠疫情減退。叫信徒和未信的親友都看到神的恩惠和主權。
4. 麗娟在澳洲的妹妹癌症復發，願天父憐憫醫治，更祈求天父藉此提醒我們，為未信主的親友迫切禱告，願他們知道人生無常，早日信耶穌。

下載 PDF 格式（中文）

親愛的主內弟兄姊妹平安：

        澳門由八月初至十月初，接連出現三輪本地新冠肺炎感染確診過案。這個小城大為緊張，因地少人多，人煙稠密。澳門政府務求阻止病毒流入社區：在有確診個案發生的地點，實施閉環管控，全民三個月內做了三次核酸檢測，以及多次重點人群檢測，當然還有限制人群聚集。濠恩堂的主日崇拜，在疫情期間，先後有五個主日，改為網上崇拜。學生九月開學後，不到一個月，由9月25日至10月24日停課。澳門基督教監獄事工協會，計劃恢復監獄探訪，日期一改再改，現在仍未有定案。

        8月是暑假、9月有中秋節、10月是國慶節，澳門這個旅遊城市期盼著這些日子，可以和內地人民有旅遊互動，經濟可以復甦，可是一切成為泡影了，速成更多小商店被迫結業。若仍能慘淡經營，員工也面對開工不足和減薪的情況。外地勞工得不到政府的援助，更是生活逼人。在這波疫情中，使我們思想舊約聖經的教導，如何看待孤兒寡婦和寄居者。

        「耶和華保護寄居的，扶持孤兒和寡婦，卻使惡人的道路彎曲。」（詩篇一四六9）

        「和你們同居的外人，你們要看他如本地人一樣，並要愛他如己，因為你們在埃及地也做過寄居的。我是耶和華你們的神。」（利未記十九34）

        澳門居民的鰥、寡、孤、獨、殘疾者，若沒有不良嗜好，衣食住行都無憂，政府給他們有周全的照顧，可是寄居者（外勞）則不然。濠光軒中午招待一些附近「中葡小學」一官立學校的學生，他們大多是菲律賓籍，家長是外勞，從事酒店行業。澳門政府容許他們申請家眷來澳門居住，但無論住在澳門多久，都不能成為澳門居民，沒有福利，甚至孩子上學都要交學費。這段日子他們有的連交學費也有困難。酒店沒有遊客入住，為了減少營運開支，員工被迫放無薪假期和減薪，有的甚至合約期滿，不再續約。他們有的留在澳門，盼望再被聘用或冒險做黑市勞工，生活艱難。澳門基督教機構有見及此，發動捐輸，給他們一些援助。另有些返回家鄉，希望等待疫情過後，可以再來。然而由於他們的家鄉疫情很嚴重，又找不到工作；而澳門對疫症零容忍，返澳渺茫。從前曾來濠恩堂聚會的越南外勞青年，有的現在正面對這樣的困局。

        面對這些困苦的人，我們除了關心他們，耐心聽他們申訴，為他們禱告外，當然亦要盡力給他們生活所需的協助，但是杯水車薪，唯有懇求我們在天上掌管一切的父神，憐憫蒼生，使疫病得著解救，人們能在這末世苦難中，知道耶和華是神，以敬虔和謙卑地活在祂面前。

感恩代禱事項

1. 澳門於八月初至十月初出現了多宗新冠肺炎確診過案，相繼做了三次全民核酸檢測。感謝神，病毒沒有在社區散發，但民生大受影響，教會要暫停實體聚會，我們已於10月17日（主日）已重啟實體聚會。
2. 請禱告記念澳門的學校於10月25日（一）全面復課。濠光軒——學生自擕午膳中心接待的17名學生和他們的工人姐姐，全都在濠光軒午膳。我們的地方有點擠迫，願神賜我們有智慧地提醒他們注意衛生，同心抗疫。
3. 澳門基督教監獄事工協會，期望可於不久將來，在星期六用視像給囚友舉行宗教班。願神看顧保守，整個跟監獄處的商討和安排順利，使獄中的信徒得著牧養。

濠光軒學生午膳時間

飯後工人姐姐也來玩遊戲

下載 PDF 格式（中文）

親愛的主內弟兄姊妹平安：

        中國國內和澳門兩地緊密相連，所以兩地對疫情防控亦要緊密溝通。隨著近日內地新一波變種病毒的爆發，澳門於2021年8月1日也失守了，結束了自疫情以來，澳門只有輸入個案，沒有本土個案的防疫「優異生」美譽。病毒由一個於2021年7月19日到國內交流的女學生帶入，她在回澳門後傳染給父母和兄長。全澳門因而大大驚慌，因地方細小，人口密集，感染家庭所在的地點是人流量極高的街市區域。澳門政府即時宣佈三天內要完成全民核酸檢測，境內外出入收緊。我們住在其中一個臨時檢測中心的對面，眼見第一天人們排隊做檢測，由早上至翌日清晨人龍見首不見尾，過程中不停下著時大時小的雨，人潮竟沒有減少，但秩序井然，可見澳門人心虛怯，務求早點證實自己沒有被感染。又或是很多人居住在珠海，沒有12小時內的檢測結果，不能回家去。感恩8月8日早上檢疫中心宣佈，已完成全民檢測，初步沒有人染疫，隨後每天都傳出好消息，除了染疫家庭外，未有感染個案，叫眾人鬆一口氣。

        澳門絕大部份的居民在防疫上都很合作，大家都遵從政府的指引，這一波疫情帶來的影響——所有群體聚集活動要暫停至8月18日（兩星期）。教會的崇拜要改網上進行，所有實體聚會都取消兩星期，我們只可用手機關心會友。

        濠恩堂有位獨居老姊妹，她本是文盲，只有一部不能上網的手機，也不懂上網。過去兩年多，麗娟每天與她在手機中讀聖經認字，她用心地學會了不少的字。去年她生日時，我們送給她一本大字版聖經。最近我們一起讀馬可福音，一字一句的讀到第十一章。8月8日主日那天，她不能到教會，也沒有什麼網絡媒體可以幫助她。她獨自一人在家，在我們崇拜的時段，將馬可福音由第一章讀至第十章（那時，我們讀到第十章），之後禱告。唉！這就是：「我們親近神，神就必親近我們。」（雅各書四：8）。8月11日麗娟送她一些東西，她將一張紙幣塞給麗娟說：為我奉獻。又有一位治權跟進的戒賭弟兄，他沉溺賭海多年，輸掉誠信和家庭，兩年前悔改歸主，恆常參加聚會。在這段不能來教會聚會的日子，他特地來教會獻上他感恩的奉獻。感謝天父，在非常的日子，祂給我們鼓勵。

        感謝主，在澳門沒有實體聚會的日子，正值是每年一度「港九培靈研經會」的時刻。藉著網絡的傳播，神的話臨到每一個願意親近神的人。我倆得飽嚐天糧，在這苦悶，不知疫情何時結束的日子，得著勉勵和盼望。我倆計劃九月去接種疫苗，期望於十月後，可以返回闊別了差不多兩年的香港。怎知，就如吳獻章牧師在奮興會講道中所說的：「擺在人生前面的本質上，充斥著測不準的原理。」又說：「人類的盼望，只能靠耶穌回到上帝的懷抱，靠近上帝多一點。」願天父賜給我們合適的時間可以回港工作匯報和探親。

感恩代禱事項

1. 感謝神，澳門雖然有本土感染個案，但經過3天全民檢測，到現時未發現新的個案。期望在完成兩週的隔離期（8月18日）後，教會可以恢復實體聚會。
2. 因全球出現新一波變種病毒，澳門政府因怕外國留學生回澳門渡暑假時，帶有病毒流入澳門，加上近日澳門和國內都出現本土個案，本來打算重啟的監獄基督教宗教班又要被迫再推遲了，請繼續恆切禱告，記念獄中的信徒，在沒有探訪支援的日子，能持守他們的信仰。
3. 願天父憐憫，使全世界疫情受控，天下蒼生得著平安，把握機會接受主耶穌的拯救。
4. 願港澳早日通關，天父賜我倆能回港工作匯報、探親和參加兒子的婚禮。期盼往返港澳均不用隔離，免致影響濠恩堂的事奉及其他各樣的服侍。

2021年7月10日
濠恩堂弟兄姊妹參加「祝福雀仔園」探訪、祝福商戶活動

出發啦！

炎炎夏日攝氏35度高溫下
雀仔園區的教會及機構，眾肢體逛區祝福坊眾和商戶

下載 PDF 格式（中文）

親愛的主內弟兄姊妹平安：

        我倆將會在澳門宣教旅程中過第九個農曆新年。澳門的中國傳統文化濃厚，因此農曆新年很有氣氛，鞭炮的聲音由除夕至年初一沒有間斷。可是，辛丑農曆新年卻不一樣了，為了防止新冠肺炎傳播和避免人群聚集，澳門政府決定取消了新年的文娛活動，包括年宵花市和可供合法放烟花炮竹的區域，今年會有個寧靜的新年。

        我倆已一年多沒有與家人相聚了。來澳門八年多，過去七年，每月總有一些親友和弟兄姊妹到訪，但去年卻一個都沒有。使我們想到19世紀初的宣教士，就是在這樣的光景中默默耕耘；今天我們比他們幸福，有電子網絡，作我們和遠方親友溝通的橋樑。

        在全世界疫症大爆發中，澳門因防疫嚴謹，社會福利好，加上市民大都比從前更注重環境衛生，所以除了不能自由出埠外遊外，大都安居樂業。我們常常提醒濠恩堂的會眾，要常存感恩，因這一切都不是必然的。人盡責，都要謹記是神施恩憐憫。

        濠恩堂在2020年經歷了神恩典滿溢。除了2-4月不能實體崇拜和約談外，其他日子都正常運作，聚會人數更有些微增長。過去的兩個月，活動一個接一個。先是12月與「學生午膳中心」的學生、家長和義工們聖誕聯歡聚餐，繼而是濠恩堂的聖誕愛筵。2021年1月30日我們與本區的四間教會和機構舉辦「祝福雀仔園」活動，一起到區內的商舖派發特別印製的新年揮春，向他們述說：「主耶穌祝福和關心他們。」另外，因有些濠恩堂的會眾將回中山與家鄉親友過新年，我們提早於1月31日主日崇拜後團年愛筵，使全會眾都可參與。

        過去的一年，澳門除了博彩旅遊業因遊客稀少而蕭條外，其他各行業大致良好。在我們訪問商戶派發揮春時，他們大都說疫情對他們沒有太大的影響。我們同時發現，本區新開了不少富品味特色的食肆、時裝精品店和速遞店。在澳門傳福音的困難，是人們生活豐裕寫意，加上中國傳統信仰文化強，他們知道信耶穌需要付上一定的代價，所以福音的果效遠超預期的少。基督徒要傳福音，就借用提摩太前書四12的意思作提醒：不可叫人小看我們是基督徒，總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上，為主耶穌活在社群中。

感恩代禱事項

1. 濠恩堂每次舉辦的活動都有新朋友參加，我們在其中有傳講福音信息，但活動之後就不見了他們。下次再有活動，他們又會再來。求神使他們終有一天，明白基督的救恩比吃喝玩樂更珍貴。
2. 願神保守已脫離癮好的基督徒在農曆新年期間，不會因抗疫疲勞、假期太清閑，又沒有機會外遊，就跌入賭博和偶像膜拜的網羅中。
3. 請禱告求神打發工人前來澳門濠恩堂，承接傳道服侍的職事，因我們年事已高，已過退休的年齡。

午膳學生中心聖誕聚餐

聖誕愛筵：其中一味是美味燒火雞

「祝福雀仔園」派新年揮春前各教會
及機構弟兄姊妹合照

「祝福雀仔園」揮春

團年愛筵：有弟兄夫婦送來皮脆肉嫩的燒乳豬
和清甜的沙田柚

下載 PDF 格式（中文）

親愛的主內弟兄姊妹，願天父賜我們眾人在主裡身心靈平安：

        澳門在世紀疫症——新冠肺炎中，得蒙天父看顧一切尚算穩定，我們亦得以在平安、穩定中度日，但眾人仍被全世界每日的病毒感染數字和政治新聞所牽動，因我們都有不少親友在這地球村各處生活。

        來到2020年年尾，數數主恩，看見主有無盡恩典。第一，疫症令整個地球的空氣都改善了。澳門的秋天再度出現，秋高氣爽，怡人的天氣，蔚藍的天空，洗滌了心中鬱結。第二，藉著發達的互聯網，我們與親友不至失聯。經歷了沒有實體崇拜，但有網上崇拜，使我們更認識，只要「我們願意親近神，神就親近我們」（雅四8）。第三，是網上的神學課程和講座，要付學費的或是免費的都琳琅滿目，目不暇給，我倆也從中獲益良多。濠恩堂也選了「聖地網上行」的視頻作團契分享。

        濠恩堂的主日崇拜，出席人數比去年有些微增長。我們的會眾對基督信仰有很多不同反應：有好學不倦的、有感厭煩但又不想放棄的、有想藉著虔誠的表現，令教會認同他們「行為」的，又有「離神國不遠的人」，因他們來了教會十年，仍未接受耶穌。去年間中有一些短宣隊來支持我們，今年他們只可不時隔空為我們打氣了。感謝天父，祂沒有受時空限制地常與我們同在，是我們隨時的幫助。我們每周的愛筵已改為每月一次，主日學則因參與的人數和事奉人手短缺而暫停。十月二日（中秋假期）我們有一次喜出望外的戶外活動：與另一機構一起舉行感恩燒烤活動，當日濠恩堂有6位新朋友參加，我們除燒烤外，有詩歌和感恩分享，見證神的信實不變。

        自九月以來，澳門學校開始全面復課，濠光軒的「自攜午膳學生服務中心」也重啟服務。有一個弱能可愛中國小男孩和七個菲律賓孩子到來，連同他們的工人姨姨，濠光軒周一至周五每天中午共接待12人。多謝天父恩典，有三位義工前來協助。我們預備於12月11日為他們開一個小型的聖誕聯歡會。

        因防疫要常態化，我們都收到不少來自各方的抗疫物資，有一基督教機構送給我們一部自動體溫測量器、一位弟兄送來60包抹手紙，又有學生家長送來紙巾。澳門政府由疫情開始至今，每人每天一口罩——以8角錢售予市民和勞工，所以我們防疫物資都頗充裕。街上的行人大都戴上口罩，故此澳門的感染個案，由始至今仍是46宗。

        全世界多處在停擺和封城中，雖然香港和澳門只相隔一小時車程，卻因香港疫情肆虐，互不通行已10個月了。心中十分掛念香港，亦十分掛念澳洲的親友和主內弟兄姊妹。在這思念中，突傳來好消息——我們的天父與人沒有被疫情阻隔，只要我們呼求，祂就必回應。麗娟的二妹中學時決志信主，之後離棄了神40多年，大概在三個星期前她向神悔改重新立志，使我們開心不已，麗娟的三妹請她的丈夫「搣」一下她，因她覺得姐姐的回轉好像在做夢一樣，實在要讚美主恩典奇妙。多謝主的鼓勵，令我體會到恆久的禱告，必看見神福音的大能。多謝主，在我們到澳門宣教後，祂送了三份大禮給我們。治權的契妹、妹妹先後信主，現今又有麗娟的二妹悔改歸主。我們仍須努力求神賜其他家人有得救的機會，因為天國近了。

感恩代禱事項

1. 澳門賭場在疫情中採取的措施，要驗核酸，攔阻了很多有賭癮的基督徒走進試探裡去。求神在這段日子中使他們生命徹底更新，不再被轄制。
2. 澳門監獄疫情穩定後又因管理人事變動，相關的福音事工一切活動都要暫緩，故宗教班仍未能再開始（已停了10個月）。請禱告記念，求神早日使澳門監獄的福音事工再展開。
3. 我們的宣教任期將於2021年7月底屆滿，所以2021年1月底要決定是否簽新約。因我倆到時已滿70歲，差會將以「特別聘約」每一聘約為12個月。請禱告記念，特別要切切求神賜濠恩堂有新的傳道同工。

十月二日的燒烤活動——詩歌敬拜

濠恩堂舊雨新知一同參加燒烤活動
背後橫額：「濠恩滿滿，希望處處」

一基督基教機構送來的自動體溫測量器

下載 PDF 格式（中文）

親愛的主內弟兄姊妹：

        在這迅速幻變的世代裡，自從和大家分享了四月份的代禱信至今的三個月，濠恩堂也轉變了很多。

        感恩，澳門的新冠肺炎病例自四月（45宗）至六月底只有一宗輸入個案，接著已沒有新增的了。濠恩堂於5月3日（主日）恢復實體崇拜。在4月份的代禱信裡，我們請大家為濠恩堂本年底租約期滿後，決定是否要續租或遷離禱告。後來我們知道堂址樓層八個單位，全屬澳門一個基督教機構的物業，最近賣出了兩個單位，作私人住宅。原本因疫情的緣故，非大廈居民出入私人大廈已很不方便，現在又有兩伙私人住宅，我們恐怕被投訴，帶來神的名被沾污；經差會同意後，我們向業主提出於七月退租；得到接納，濠恩堂就於2020年7月起遷回濠光軒。

        決定遷回濠光軒，第一件事，就是要把她略為修葺，因該單位用了十多年，有點破落。找了曾為我們裝修的師傅報價，約了他5月20日來落實工程，預備兩日後施工。怎知他沒有應約，第二天才知道他不幸地遇上嚴重的工業意外，後來更離開世界。我們除了為他難過，也頗為著急，到哪裡再找合適的裝修師傅呢？經澳門教牧同工介紹一位可靠的師傅，他剛巧有一個月空檔，可以為我們服務，承諾了6月23日完成工程。

        裝修前後我們經歷了：治權因執拾濠光軒的舊東西時，站在老化的椅子上，椅子腳斷裂，從上掉下來，跌傷左手骨裂。裝修師傅發現天井滲水到濠光軒內部牆壁和地板、大廈的外牆剝落，石塊掉落在天井中和砸彎了污水渠……維修要在濠光軒天井搭棚，竹枝要從閣樓窗戶出入，每件工程都是棘手的。

        感謝天父恩典、保守和預備，一切工程在預期中完成。最後他還因見治權的手受傷，請了他的員工為我們在6月29日遷堂。2020年7月5日是重回濠光軒的第一堂崇拜，出席的會眾都說堂會光亮清爽，耳目一新，而且比從前寧靜，因治權在門框上貼了隔音棉條。

        澳門5月份學校已復課（我們也預備在暑假後，重開小學生午膳服務中心），本月逐漸恢復社區的商業和康體活動，與國內廣東省城市的往來也放寬了，只是與香港仍是保持隔離（因香港疫情再度爆發）。當世界各地仍在疫情惶恐中，澳門居民除了要戴口罩，勤洗手外，已與未有疫情前沒有太多的分別，而且平民百姓很滿足，因政府有體貼的惠民措施。

        在澳門做福音工作是沉悶的，邀請人們來聽福音，不會遭到太大的反對拒絕，他們也可以多次應邀，視為多一項社交活動，邀請他們決志，就說：「遲些」。或接受了，卻不返教會。一般的基督徒，多是返教會「坐」——是責任，但不投入。生活優先次序，先娛樂，後敬拜。傳道人窮盡心思力量，也得不著什麼果效。我們在這裡七年來，教會不見增長，反而人數下跌。在這沮喪的時刻，我們就以先賢馬禮遜為鑑，他的宣教路比我們更艱辛，頭七年只得一顆果子，直至死時也未能正式在澳門建立一間教會。另又以聖經話語為勸勉作持守，「用溫柔勸戒那抵擋的人；或者神給他們悔改的心，可以明白真道。」（提後二25）

感恩代禱事項

1. 感謝神，讓濠光軒的裝修平安地及時完成，濠恩堂得以順利遷回濠光軒。
2. 求神保守澳門眾聖徒和牧者，不會因澳門社會生活安定豐裕，而對傳福音、守望教會失去迫切的心。
3. 求主再次打開澳門監獄福音之門，讓監獄的牧養事工再展開。
4. 香港、澳洲、美國疫情再度爆發，我們掛念著在這些地方居住的兒女、親友和弟兄姊妹，願天父保守看顧，賜他們平安。

2020年6月28日
濠恩堂在美利閣最後一堂崇拜

2020年7月5日
濠恩堂開始在濠光軒崇拜

難得除下口罩拍照

下載 PDF 格式（中文）

親愛的主內弟兄姊妹：

        澳門人口連外僱接近90萬，佔地只得44.51平方英哩，人口密度比香港高。感謝神，去年12月神為澳門預備了一位作事明快，有遠見及愛民的新任行政長官，他所實行的措施。令澳門在新冠肺炎———這場世紀災難中，傷亡可說是全球最輕。

        這場疫症打亂了全人類的計劃，教會在人群中服侍，當然不能例外。現與大家分享這兩個多月以來，我們所能作的。

        濠恩當堂自2020年2月2日（主日）採用網上崇拜至今已十個主日。我們在這期間除切切禱告外，每天將聖經金句傳給會眾，又在電話中與獨居老姊妹讀經祈禱，期望他們能在真道上站立得穩。每主日把崇拜視頻傳給他們，請他們於早上11時收看，一起同心敬拜我們在天上的神。

        小子們哪，我們相愛，不要只在言語和舌頭上，總要在行為和誠實上。（約翰一書三：18）

        在這非常時期，我們想著如何落實聖經的教導。香港的弟兄姊妹以送口罩和酒精搓手液，去關心有需要的人，受眾感激不盡。這在澳門卻行不通，因澳門政府已全為市民預備了，我們送上防疫用品，人家只會勉強收下，又或婉拒。

        三月初澳門的疫情仍維持十宗確診個案，而且已超過28天沒有新增個案。我們也已有四個多星期沒有見過濠恩堂的會眾。故此，我們為每一家庭焗製了一個戚風蛋糕，送到他們住家樓下，請他們下來收取，因不宜家居探訪，藉此見見他們，向他們問好。

        經過了差不多40天沒有新增過案，怎料，此時歐美疫症爆發，旅居外地的市民和留學生回澳避險，令澳門進入第二波，疫症急增至44宗。我們一直期盼於4月13日復活節主日可重開實體崇拜——卻失望了，惟有再耐心等候掌管萬有的主憐憫。此際，我們又蒸製了蘿蔔糕送給會眾，勉勵他們堅心仰望神。

        濠光軒學生午膳中心自農曆新年假期後，學校復課無期；就算復課，濠光軒也可能暫時未能接待學生了。疫情當初，心想四月可以復課吧！所以製作了復活節手工，待他們復課後送給他們，向他們述說：「主耶穌已復活！」可惜現在用不上了。我們就將之寄給來過濠恩堂的嘉賓，期望他們能在這節期被提醒：他們聽過的耶穌，是復活的救主。

        四月開始，澳門有些教會開始有實體崇拜及網上崇拜，供會眾自由選擇。因資源所限，濠恩堂暫不能如此。這場疫症，也提醒我們，濠恩堂座落在住宅樓宇中。政府勸喻：私人住宅大廈，除住客外，要避免接待訪客。加上此處上落有點迂迴，為了會眾出入及大廈居民的心之所安，濠恩堂仍然要維持網上崇拜。濠恩堂的租約將於2020年底屆滿，我們除了經濟問題，也要慎重考慮另覓合適的地方作堂址，使大家安心和直接順利來敬拜神。

        你手若有行善的力量，不可推辭，就當向那應得的人施行。（箴言三：27）

代禱事項：

1. 澳門第二波的疫情比第一波更嚴峻，請禱告求神施恩憐憫，遏止這波的疫情，不要在澳門擴散，讓我們可以盡快恢復實體崇拜。
2. 記念孩子們停課太久，在家空閒時間太多，用手機或電腦上網作娛樂或是上課學習，比以前的時間多。家長擔心子女，損害了眼睛和身心。願神施恩使疫情快快過去，孩子們能盡快返回學校上課。
3. 疫情影響我們的日常生活，已兩個多月，肢體中有恐慌和擔憂，出現負面情緒，求神看顧和醫治。
4. 請為濠恩堂在2020年底租約期滿後，考慮重新選擇堂址禱告。
5. 這年來，濠光軒平均每月不敷港幣5000元，求神感動弟兄姊妹支持。

關心教會會眾的班蘭戚風蛋糕

鼓勵教會會眾的蘿蔔糕

寄給來過濠恩堂嘉賓的手工

疫情下沒有會眾的擘餅記念主

下載 PDF 格式（中文）