親愛的代禱勇士：

        平安！在德文學習完了一個階段，我就好像鬆開了一樣，開心極了。呵呵。

        從那時一直忙碌起來到現在，所以好幾個月都沒有寫家書了。真不好意思！

        眼看聖誕月來了，2022年即將過去，2023年即將到來。趕緊趁著夾縫中少許時間，寫一封家書向大家報平安，也祝大家聖誕快樂，新年快樂，一起祝福了。呵呵。

        最新消息，我很興奮一路上有神的奇妙作為，就在這週我邀請了一些年輕人到我家過個「聖誕知性之夜」，希望進一步邀約25日的聖誕主日。

        25日聖誕主日我會做見證。之後的週四會約新朋友來我家，一起建立姐妹團契，年齡層是約五十歲左右的姐妹。

        12月27至29日去狼堡分享宣教士的蒙召，以及幫助狼堡教會三分鐘見證福音課程。感謝主，一切榮耀歸給主。

        現在凌晨1:03了，我該睡覺了。晚安。

感恩讚美和代禱事項：

1. 感謝神，謝謝大家的代禱，11月18-20日第十九屆德國學人福音造就營線上營會已經結束，在聖靈帶領下，聽到滿滿的回饋，閉幕當天大約140人參與，來自歐洲各國。感謝神，一切榮耀歸給主。
2. 為柏林牧者（宣教工場主任洪立民牧師、周伯玉傳道）禱告，求神賜給我們全然的健康——情感、心靈、身體，免受疲倦的影響，並學習照顧身體的需要，可以有足夠的時間完全地休息。求神幫助我們有管理身體健康的能力和智慧。
3. 為愛加教會同工團隊禱告，求主保守每位同工起初蒙召服事的心，天天有充份的時間與主建立親密的關係，也求神興起更多的弟兄姊妹服事教會。
4. 根據新聞報導，德國已經有65%的受薪階級家庭需要動用儲蓄才能勉強支撐月度開銷。請為德國能源和經濟危機禱告，求神保守人心免於恐慌，烏俄戰爭平息。
5. 在將臨期開始時，獻上感恩。歷經2019年差遣禮，2020年開始疫情封國、封城，2021年才能出發，謝謝神讓我學習等待，增強我的信心。現在在柏林配搭洪牧師拓植教會，一切感恩。服事的工場「去」和「留」不是一個宣教士的執著，乃是上帝的呼召。主要我往哪裡去，我跟隨。感恩一直在我身邊支持我、為我禱告的牧者、長輩、弟兄姐妹、家人朋友。謝謝你們。請繼續為德國福音需要祈禱，一起同工。

您的宣教夥伴：周伯玉敬上
2022年12月

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

親愛的牧長、同工、代禱勇士們，平安：

「休息是為了福音再戰」
        感謝神，謝謝大家代禱，八月初完成了德東牧區七人的洗禮，柏林愛加教會有六人受洗，感謝主。八月中我取用了第一次年假，由於第二年安排台灣工作匯報，所以第一年就在歐洲待著，也謝謝主內家人接待我，讓我去了不同的國家。在荷蘭，我看到了梵谷的真跡，享受荷蘭人的生活；到了希臘，朋友帶我走訪了老約翰的拔摩島，也尋訪了雅典的衞城。主的工從未停止，在這期間認識幾位新朋友，又堅固姐妹們在當地的牧養、去當地的教會崇拜、帶人決志、探訪97歲宣教士……，在在都看到神的恩典滿滿，而且滿溢！我很高興看到主內家人愛主的心，信仰和生活是分不開的，這是我最開心的時刻。

        另外，九月份還有一周年假，我利用假期去外城分享福音事工，以及提醒青少年網路誘惑的專題。感謝神，給我有工可做的恩寵，也很感恩主賜豐富、充實的年假。8月27日台灣時間晚上7:00（德國時間下午1:00），由母會台北基督之家兒主團隊帶領德國第一次線上培訓課程，目前德國除了柏林、布倫瑞克、狼堡、海德堡等，還有葡萄牙、丹麥的教會參加，報名人數共62人。當天課程很激勵歐洲教會的弟兄姐妹，因著基督之家兒主牧者，他們的生命傳承打動了歐洲教會。歐洲最久的華人教會也才成立了20、30年左右，愛加教會也才剛成立，我們最需要的就是學習向神忠心、為兒童主日學獻上自己，做兒童的榜樣。當天不少人有感回應、被激勵，也謝謝大家代禱。一切榮耀歸給主。

感恩讚美和代禱事項：

1. 感謝神，為8月7日在柏林受洗的七位弟兄姐妹獻上感恩。
2. 感謝神，年假旅程一切平安，享受主愛和豐盛恩典。
3. 感謝神，母會台北基督之家金培文長老、蔡文玉傳道率領兒主團隊，於8月27日開始（每週六）一連四周協助德東兒童主日學師資培訓。為德國教會向神獻上感恩，也感謝兒主團隊，在主愛中的付出和擺上。
4. 為我帶領CCF的四層查經班，九月即將開始使徒行傳查經代禱。為期半年以上，蠻挑戰的。這次使徒行傳（全）包含相關經卷（加拉太、希伯來、哥林多、以弗所），跟著「保羅」走上宣教之路。
5. 求主賜下平安、喜樂、合一的靈，來建造教會、廣傳福音。
6. 請繼續為Wedding德國浸信會教堂能順利且快速完工代禱，求主預備讓柏林愛加教會可以在疫情兩年後，順利繼續租借使用。
7. 為生活中所需獻上感恩，神的恩典夠我用。願主祝福支持德國宣教和代禱的弟兄姐妹，福杯滿溢。
8. 請為我每日親近神，有美好的生命見證代禱。

您的宣教夥伴：周伯玉敬上
2022年8月

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

親愛的牧長、同工、代禱勇士們，平安：

宣教就是生活　生活就是宣教

你看到「雲柱」了嗎？

        走在宣教的路上處處有神蹟，在6月19日發生了一個奇妙的事，忍不住要跟你分享。由於柏林的天氣持續升溫，已經到達38度，甚至傳來有火燒山的訊息。原訂在6月19日舉辦戶外敬拜和烤肉活動，因為電子傳單已經發了，所以當天還是照常舉行。前一天開始發出代禱訊息，感謝神禱告蒙應允，沒想到當天神用「雲柱」為我們遮太陽。當時一到目的地之際，陽光很猛烈，我們籌備活動的時候，選擇了柏林舊機場烤肉區，整個區域都沒有遮蔽處；我們選擇在旁邊幾棵樹的陰影下遮太陽，結果突然起了涼風；接著我們直接走到烤肉區，一大片厚厚的雲在我們的頭頂上，當下我們還以為快要下雨了。柏林的天氣總是讓人無法捉摸，結果一直到了我們結束，天上的雲還是沒有飄走，也沒有下雨。當天來了很多新朋友，也看到弟兄姐妹的熱情、關懷和「願傳、願做的心」，太感動了！我們神真偉大，一切榮耀歸於我們的父神。

 感恩讚美：

1. 感謝神，6月19日雖然是今年夏天最炎熱的一天，許多弟兄姐妹未能參加戶外主日聚會及燒烤，但也有30多人參加（其中有10多個新朋友）。
2. 請為母會台北基督之家金培文長老率領兒主團隊，將於8月27日開始（每週六），一連四周協助德東兒童主日學師資培訓獻上感恩。
3. 為生活中所需獻上感恩，神的恩典夠我用。

代禱：

1. 請為8月7日（主日）有七個城市聯合主日敬拜及受洗代禱。柏林是其中一城，請為近期內邀約的新朋友能決志信主，進而受洗代禱。
2. 請繼續為Wedding德國浸信會教堂能順利在七月完工代禱，求主預備讓柏林愛加教會可以在疫情兩年後順利繼續租借使用。
3. 請代禱讓慕道友不消滅聖靈的感動，可以穩定地參加主日聚會。目前線上主日時，我家開放邀請慕道友一起聚會，希望他們也可以彼此連結，適應基督徒的生活，求神感動、保守、揀選。
4. 請代禱烏俄戰爭早日止息，世界各地食物供應無虞。烏俄兩國都算是世界糧倉，發生戰爭加上經濟制裁，造成食物供需失衡，食物短缺（德國目前某些食物和食油即常缺貨），以致物價一漲再漲，汽油也漲，使平民百姓也陷入經濟的恐慌和生存的威脅。因此求主賜雙方執政掌權者，有從神而來的智慧，能盡速和談休兵。
5. 為我每日親近神，有美好的生命見證代禱。

您的宣教夥伴：周伯玉敬上
2022年6月

神用「雲柱」覆庇我們

烤肉新朋友，大家一起坐地鐵回家

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

親愛的牧長、同工、代禱勇士們，平安：

        祝大家新春愉快！來到德國即將要過第一個春節，真的不太習慣，因為突然有一天我好想念台灣春節時高速公路塞車的報導和景況，哈哈。因為德國太安靜了，晚上九點以後不可以有很吵的聲音；而這個時間在台北卻是高朋滿座的時候，夜市人潮擁擠的時候，7-11開門關門的鈴聲…好懷念喔！

神教會我一件事「專心事奉」
        德國人非常自律和自愛，這是我看到的優點，是我蠻喜歡的德國文化。除了安靜之外，其他還算便利，當然工作效率沒有台灣快速，但是也OK囉！來到這裡快九個月了，感恩在神的引導下定位了，同時也學習到「專心事奉」這四個字的重要性。怎麼說呢？首先我很感謝默默關心我的屬靈長輩，有一天我又為著教會的人事關係憂愁，覺得有很大的石頭壓在我肩膀上。我跟神說：「我真的不是一個很強壯又能幹的牧者，老是隱約覺得有厚厚的石牆在我前面。」後來請屬靈長輩為我禱告，長輩當下講的一段話，讓我豁然開朗。他問我：「教會的事是誰應該要去解決？人的事又是誰應該去解決？」我默默地聽著，接著他說：「是神要去解決，不是你要去解決；人與人之間的關係也是神要去解決，而不是你要去解決。」我當時心中突然一醒，是的！我掉到仇敵的計謀裡了，讓我每天心事重重，話都不敢說了，很像是有一個黑暗的權勢轄制著我。感謝神，總是在我需要祂的時候，祂出手讓我明白祂要我學什麼，我要學會「專心事奉」祂。專心的意思就是不偏離、不分心、定睛在主，不可影響事奉祂，把所有問題帶到祂的面前交託給祂，讓主來掌權。

        感謝神，⽣命每⼀天都在突破，我還有很多地⽅需要學習。很感恩，有愛我的教會、牧者和同⼯，讓我有信⼼往前⾛。⼀切榮耀歸給主！

        另外，到了德國一切從頭來，關係網絡、語文、生活、文化、食物、交通…都要從頭適應和學習，我相信禱告的力量，禱告就是力量，謝謝大家的代禱。也請繼續為德國華人福音禱告，求聖靈的火燃燒，德國華人靈魂一個一個歸入主名！哈利路亞。

感恩：

1. 感謝神！柏林週四查經班和兩週一次啟發小組的同工開始被神挑旺，願意承擔更多責任。
2. 感謝神！柏林愛加教會主日目前平均有30人穩定上線，也求主堅固他們，一切都是聖靈帶領。
3. 感謝神！1月15日德國（四牧區）同工聯合退修會在主愛中完成。感謝神，使用我分享做神兒女的心，要斷開不信任神的負面思想和重視父神同在的必要性，感謝神，弟兄姐妹有很好的回饋。

代禱：

1. 為柏林愛加教會代禱，在真理上紥根。求神更新生命，復興教會，主愛充滿。
2. 為我2月20日、3月27日兩次講道代禱，求神膏抹我的口，釋放神的信息。這兩次教會希望有實體聚會，請代禱能租到場地。
3. 請為隨著Omicron變種病毒的威脅日增代禱，德國近期單日已突破二十萬人，疫情嚴峻，求神保守政府應變能力強，全民共體時艱。
4. 南德海德堡大學有人闖進演講廳開槍，一死三重傷，兇手已經當場舉槍自盡。請大家為德國校園安全禱告。
5. 近期忙於服事，加上德文課，時間上切割片片。請為我即將進入語文B1課程代禱，求主賜智慧分配時間、記憶力丶聽力。
6. 也請大家為教會慕道友禱告，目前大約有四位，盼望四月份可以受洗。
7. 也為教會華人第二代大學生代禱，更多認識上帝、親近祂。求神使用我成為他們的大姐姐，帶領他們更多愛神。
8. 請為我德國宣教經費和一切需要守望，相信神的恩典夠我用。

您的宣教夥伴：周伯玉敬上
2022年2月

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

親愛的牧長、同工、代禱勇士們，平安：

        我從5月7日踏上德國宣教之途至今，已經兩個月了。短短兩個月發生好多事喔，第一就是我7月7日已經打完第二劑疫苗了。從此就有疫苗護照，可以通行無阻，快快打最主要是要給弟兄姊妹安心，尤其是年紀大的弟兄姊妹，更要做好安全措施。

        第二件事情就是在柏林一屋難求的情況下（因為我是外國人，也沒有三個月薪資單……），卻在神的帶領下找到房子，而且就在幾所大學附近，這又是一個奇妙的見證。在找房的時候，和洪牧師認識了幾位留學生，以後希望能在家裡成立小組。在這兩個月中，我也探訪了與洪牧師配搭的柏林愛加教會弟兄姊妹。我希望在半年內認識弟兄姊妹，一個個探訪關懷，知道他們靈裡的需要。

        同時，我也邀請了在路上認識的新朋友，參加教會辦的端午節活動和即將來的七月底燒烤福音活動。感謝神，能跟著洪牧師到處去認識黑頭髮的華人，我很快樂。

        WoW，日子非常的豐富，有時真的感覺像做夢一樣；想想，經過三年的等待，卻是神精心的安排，讓我在台灣裝備、與教會交通、在線上先認識德國教會的弟兄姊妹……也讓我在台灣疫情還沒開始嚴重時起飛，當我踏進德國時，德國便開始慢慢解封了，神量的福音工作一直湧來。

        又，有人說，怎麼看不出我是剛來到的人，彷彿馬上就熟悉起來了，可以到處跑。我當場就跟他分享上帝在我身上奇妙的帶領，當天這位朋友就決志信主，這一切都是神的作為。短短的兩個月，發生好多奇妙的事，太感謝神了。你真的要過來看看，你一定會跟我一樣，看到黑頭髮的就很興奮，因為莊稼已經成熟了，等著你過來收割哩。

        話說，真的好想快快傳福音，但我也開始發覺和擔心，我的時間好像不夠用，心中思考自己夠不夠在主裡安靜呢？還好我現在還有每一週帶查經，還有每一天跟著教會大家一起讀經進度走，但是我發現還是跟主的時間不夠，回來有時候就攤了，禱告時間就少了。接下來之後德文還是要上課……這些點點滴滴，開始自己有一些警覺心，聖靈也在提醒我，要更多親近神。所以我該好好的再規劃一下時間，現在還沒有找到平衡的狀態，求神幫助我。以下是代禱事項，請大家繼續為我代禱，謝謝。

七月感謝和代禱事頂：

1. 為六月份柏林愛加教會小組長培訓課程，和一系列基督徒生活守則証道獻上感恩，有很好的回應，求神繼續帶領。
2. 為端午節辦的活動獻上感謝，當天有六名新朋友參加，感謝主。也請為７月31日的燒烤活動代禱，求神的愛充滿，每一個人都能敞開心認識主。
3. 為德國華人教會復興禱告。
4. 繼續為德國疫情禱告，雖然慢慢解封，但依舊需儆醒。
5. 為接下來半年一系列基督生活守則証道禱告，求神賜下話語。
6. 為出入平安禱告。前半年除了講台服事，查經、傳福音，會偏重探訪，認識弟兄姐妹，為他們禱告。求主賜我智慧和敏銳的靈。

您的宣教夥伴：周伯玉（Sunny）敬上
2021年7月8日

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

親愛的主內教牧同工及弟兄姊妹：平安！

        選擇宣教這條路唯有靠著神的恩典與抓住神的應許，放下所有來跟隨神，才能一路走下來。雖有辛苦流淚之時，但因是神的呼召，其樂大過於苦。還需要大家的扶持與代禱，一起在宣教路上服事主。

        多年以來，神一直把海外華人宣教的異象觸動在我的心中，從2007年教會辦的莫斯科華人短宣，開始接觸到海外華人。在莫斯科短宣時，領受到全職事奉神的呼召。後來到神學院裝備，神給我領受了「德國」這兩個字。畢業後進入教會服事，我一度哭著跟神求，別讓我老是心中總覺有個缺口（對宣教的心），我可以好好的在教會牧會，教會弟兄姐妹這麼的愛我，牧者也極力的成全我，我也可以盡心竭力的服事祢，如果可以，就把我那個缺口封住吧！但神沒有把我的不滿足拿掉，神的恩手一直拉著我，2017一整年在聖靈的安排與帶領下，我去了歐洲宣教一年，在西班牙華人神學院做了一年義工，平常在學校協助社群媒體網路經營以及星期天到巴賽隆納以及附近的外城講道，同時暑假至德國、葡萄牙、意大利…等六國短宣，認識華人的在歐文化與環境，同時也察驗神放在我心中的感動。這期間我在各種困難中經歷神的奇妙和信實！我積極地融入大陸弟兄姊妹的日常生活，教會生活、當他們接納我、鼓勵我到歐洲繼續牧養他們時，我確信「這就對了」，回應神的呼召是喜樂的和激動的啊！

        察驗主的心意很重要，神在德國給我三次印證，另一個重要的印證是母會接納我成為宣教士。我在2018年1月底回到台北基督之家傳遞德國華人的異象，當時我想不一定是要我去德國，但德國華人福音事工的需要確實需要讓更多人看見，同時我也希望把自己神學的裝備，以及基督之家長輩的屬靈培育，成為德國華人的祝福。而當下我唯一能做的是把生命的主權交給神。感謝主！2018年3月底教會接納我成為宣教士，神也調動萬有讓我在歐洲短宣時，駐德宣教士洪立民牧師夫婦邀請我到德國一起同工，而國際差會【中華福音使命團】總幹事朱昌錂牧師同時在美國用視訊會議與教會牧長講解。除了感謝神還是感謝神，感受到在人所不能的，在神凡事都能。阿們！

德國華人的需要
        當你聽到有人要去歐洲宣教，可能會對宣教產生了幻想，但是生活和觀光是不一樣的，從旅遊的角度來看真的是很好，但是從宣教點切入那就另當別論了。德國幅員廣大，想要跨越城市，費時費力，交通費用也昂貴，現今德國本地基督徒的屬靈氣氛也大不如前。目前德國約有十八萬華人，多數為知識份子（未來的企業領袖），包括大學生、碩士、博士、博士後研究等，根據統計，其中約有百分之八十（14.4萬人）會返回到老家。如果他們在德國生活期間能夠被主得著，他們回國後，將產生極大的影響。另一部分是僑民，在柏林就有兩萬。我們要敏銳神的軌跡，神已經把這群人帶到信仰自由的環境中，我們還在等什麼呢？所以工場正等著我們去撒種，將基督的愛傳遞給他們啊！原本2020年3月可以出發，一場Covid-19的疫情將我的簽證卡住了，但是上帝透過網路一樣可開啟宣教事工。2020年我開始了兩班的歐洲查經班，有德國、荷蘭、西班牙、盧森堡、法國、希臘和斯洛伐克……等國家的弟兄姊妹和幕道朋友，又帶領柏林查經班和耶拿查經班，配合事工的需要，也進行網路上講道和一對一陪伴。這些弟兄姊妹或者慕道朋友都是在疫情中，關在家中無法去到任何地方的人，孤單焦慮是2020年的心情代表，但是還好有神，把我們召聚一起，神的憐憫與恩典帶著我們走進2021。上帝的話成為我們的堅固磐石，每一次看到他們上線我就很高興，不論是我或者他們都被主的愛滿足了。在德國，特別是德國華人留學生，他們的生活很不容易，最主要是語言溝通的問題，經濟負擔也加增壓力。最大的苦，不論是留學生或者僑民，是來自那吞噬人的孤寂感，使得渴望有個依靠和傾訴對象，因此男女同居或者不管年齡大小的異國通婚變得司空見慣，身心靈深層的傷害不斷，還有原生家庭的問題沒有處理，以至自我價值薄弱。

        這一群異鄉遊子看似辛苦的，其實不也就是神已經褓抱他們在懷中了嗎？我們要讓他們在主的愛中不再孤單、不再害怕。神喜悅我們一同來服事祂，並且搶救世上的靈魂，祂愛我、祂愛你，祂也愛在德國的華人。

約旦河已開，後面部隊跟上來
        「他們到了約旦河，腳一入水（原來約旦河水在收割的日子漲過兩岸），那從上往下流的水便在極遠之地、撒拉但旁的亞當城那裡停住，立起成壘；那往亞拉巴的海，就是鹽海，下流的水全然斷絕。於是百姓在耶利哥的對面過去了。」約書亞記3:15-16

        在2020的歲末到2021年初春，神讓我透過一連串的奇妙之事，讓簽證動起來了。3月17日簽證順利發下來後，預計5月7日啟程飛往德國。神透過這一段期間讓我學習等待和順服的功課，也讓我透過網路和柏林弟兄姊妹建立關係，在出發前已有同工可以協助我，神讓我和柏林教會一起經歷祂的信實。感謝主！極其盼望預定啟程之日到達。雖然德國第三波的疫情來了，但是身為牧者，心中還是掛念柏林弟兄姊妹，希望陪伴他們一起抗疫。因著神的呼召，沒有二話可說，就是一生為主作工。肯定這是一場硬戰，我會奮勇向前。

        各位宣教的夥伴們，德國華人福音工作很需要我們一起同工，讓神得到滿足與喜悅，讓我們一起經歷神的大能吧！後面部隊跟上來吧！不論您是禱告或支持奉獻，我們一同完成神國的計畫吧！

        另外，宣教士的生活是完全靠著信心過日子，宣教經費需要仰望神；德國生活物價高昂，也要包含機票、租屋、德國政府工作與醫療保險費和福音開展事工費（交通與福音茶會）……等，非常需要教會肢體持續代禱與支持。願神成就祂自己美好的旨意和計畫！

        哈利路亞，讚美神！

        願神祝福您！

您的宣教夥伴：周伯玉（Sunny）敬上
2021年4月9日

準備出發真興奮

疫情沒有阻隔我們相聚分享

科技拉近了彼此

2018年舉行了差遣禮

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

親愛的牧長、同工、代禱勇士們，平安：

        祝福大家新年快樂，福杯滿溢。

        受疫情影響簽證消息一直都沒有回音，曾寄出幾封信詢問簽證進展，總是回覆說因疫情關係暫時無法動彈。大約兩個月前，突然很積極地跟我聯絡，叫我補上A1的德文檢定證書；由於德國的新法規，宣教需通過A1檢定，我經過兩個月的努力，1月28日考檢定試，2月8日拿到通過A1檢定證，立刻快遞德國辦事處補件。回想這兩個月，一切都是神的恩典，讚美神！

主給我的更為豐盛
        德文是全世界排名第一或第二最難學的語言，考完試後那天的凌晨兩點半，剛好與德國弟兄姊妹查經，有人一上線就問我：「心情好嗎？」我回答：「考試是有受挫，不確定的答案還是一半一半。」但不論考試的結果如何，我感受到得著的更多，有德國弟兄姐妹陪著我一課一課的複習，還有從德國回台灣的姐妹們在防疫隔離期間，愛心幫助我在線上複習德文，和我一起禱告。倘若考不過呢？我已經預備好會再繼續考，三月份還有機會，就是有一份要考到合格的決心。當然在這段期間我還是有服事，考試前還要調整時差，因為我現在要日夜顛倒過著德國時間去服事，所以除了努力，只能禱告神了。

        有一天禱告，神讓我明白祂的美意，除了讓簽證的案子動了，還凝聚了我和柏林教會的弟兄姊妹同心宣教，感覺整個教會動起來為周傳道禱告，他們更協助我德文諮詢、陪伴我複習課程。感謝主，這已經是超過我所求所想，心中充滿感恩和喜樂。最後考試通過了，第一次感受到全城歡呼的喜樂，但這一切要感謝神的憐憫與恩待，我知道是祂作成的。神愛歐洲華人，神很愛我。感謝主！

我學到什麼？
        在等候的過程當中，神要我學習順服，順服和信心是相依的，當我擁有順服的生命，我便有信心面對未來的每一刻。就像圖片中有趣的說，一隻豹的煩惱…..神一路上的管教與引導，讓原本跑70、80速度的我，學習順服地放慢腳步才能被主使用；也因著放慢了速度，我在台灣先享受和德國弟兄姊妹美好的互動關係，線上的互動陪談，一對一帶領讀經，開始我們互相信任而美好的交通，享受在主的愛中團契，讓我未到宣教地已經有同工了。感謝神！

        神雖然讓我慢下來，但祂依然是宣教的上帝，在上帝邀請合作的事工中，我看到歐洲查經班和德國柏林愛加教會弟兄姊妹生命的成長，唯有神才能做到。讚美主！雖然德國疫情不太樂觀，但神有美好旨意，祂永遠是我的力量。也請您繼續為我代禱，求神繼續引領德國宣教的道路。謝謝您！

        願神祝福您全家！

新年快樂
福杯滿溢

Ａ1德語檢定通過證明

出席領袖高峰會

感恩代禱事項：

1. 在疫情下，我還可以服事宣教地的弟兄姊妹，為此向神獻上感恩。
2. 感恩A1德語檢定通過，已經把文件寄至德國辦事處，並補上簽證申請證明。
3. 感謝主帶領弟兄姊妹讀經一年，共28人參加，並且至今人人都跟上進度。
4. 請為德國教會教牧同工團隊代禱，同心興旺福音，建造教會。
5. 請為德國耶拿國際學生團契代禱，求神帶領弟兄姊妹渴慕神的話，愛人服事主。
6. 請為歐洲週三、週六華人查經班代禱，目前共有20位以上的組員，求神祝福與帶領每一位組員生命被觸摸，更深的得著主。
7. 請為除夕和大年初二線上新春福音電影分享會代禱，軟硬體一切順利，弟兄姊妹和新朋友深深經歷神。

您的宣教夥伴：周伯玉（Sunny）敬上
2021年2月9日

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

不在宣教地也做宣教事

親愛的牧長、同工、代禱勇士們，平安：

        在疫情期間，大家都好嗎？不論生活、工作、家庭、或學習上…等。小太陽有為著代禱勇士來禱告喔，求神保守每一位代禱勇士不受疫情影響，經歷聖經的真實，多收的沒有餘，少收的也沒有缺。在上帝豐富供應之下，享受財務和生活的自由，日常均能充足，又增添你們仁義的果子，使我們進入超自然的祝福循環。另外，很感恩的是有一位屬靈長輩教我每天訂下不同的主題來禱告，就不會忘了今天要禱告喔。所以把德國宣教士也訂在你的時間表吧？我的主題就是週一為傳道人同工禱告、週二為信主的親友禱告、週三為教會事工禱告、週四為弟兄姊妹禱告、週五為自己禱告、週六為國家社會禱告。同時也為著宣教士禱告，天天不同的主題（一週七天為宣教士禱告https://chineseeam.omf.org/95p6/），使我們更聚焦在每一個需要禱告的事項上。我也開始把這方式帶入柏林愛加教會查經班，同時也和他們一起禱讀。感謝神，弟兄姊妹開始主動發起了禱讀，神自己動工將禱告的火放在弟兄姊妹中間。我還跟幾位柏林和德國其他地區弟兄姊妹有線上一對一或者彼此禱告，接觸中，感受到他們在歐洲的難處，為著居留、生活、學習、工作、人際上的問題…….等等。或許你會說所遇到好像跟台灣差不多，但我們不要忘了他們身處異鄉，語言、文化以及環境與自己國家不一樣，而內心無人傾訴產生的孤單寂寞感，常常是吞吃人心的惡魔，在環境中似乎赤裸裸的招著嗤笑的長影子注入負面血液一樣。而在台灣的我就只能透過電腦陪伴他們，和他們說說話，一起禱告，傾聽他們的故事，為他們守望。

        曾經有一個小姐妹，為著莫名其妙的收到需要交上一千多歐的稅金而慌張，她才剛畢業怎麼會有這個稅款，禱告中呼求「主啊，你要幫幫我」，是啊，「幫幫我」多麽直接，她心中的呼喊你聽到了嗎？在台灣我們還可以用客訴方式，共同的語言，在國外並沒有這麼的容易，有時候你可能要動用律師，想想那不是又要一堆錢嗎？我也聽到另外一個小故事，姐妹要裝網路，打了好幾通電話，用同樣的號碼找客服，只是為了找一個會說英文的、好心願意幫忙的客服人員，那前面幾通一樣號碼電話要不就是鴨子聽雷，或者沒有耐心跟你說話……等。感謝神，傾聽中有醫治，有釋放。記得有一次跟一位高知識份子透過網路一對一，我拿著基督之家的開啟新生活教材，他看了看，他說他是老基督徒，這些對他來說他都知道。我心裡也是這麼想，他的確懂很多，而這一本材料對於我跟他來說其實是一個媒介，我們一起完成一件事情就是讓神來作工。我只能心中一直為他禱告，接著沒多久，在聖靈引導下，他開始訴說他的心路歷程，突然哭了起來，我只說了一點點的話，全部都是聖靈的帶領，當天他釋放了一些心中難處。感謝神，祂永遠都知道我們要什麼。

        神真奇妙，「它的量帶通遍天下，它的言語傳到地極。神在其間為太陽安設帳幕。」（詩篇十九4）現在的環境雖有疫情，但宣教的路始終沒有停止，在人所不能的，在神凡事都能，我們道路永遠都在祂的手中。查經班除了歐洲不限國家來的華人之外，也開始了Berlin愛加教會的兩時段查經班，九月中下旬又增加了配搭德國Jena的查經班，請繼續為德國華人的生命建造和福音廣傳代禱，也請為我的時間管理和睡眠來禱告。因為有的查經班時間在凌晨，所以我必須過兩地時間。但我超級喜樂的，因為每一步走過來，都看到神奇妙的事蹟和帶領。查經班表如下，也請大家可以禱告中代求，請為各地區的弟兄姐妹能踴躍查考神的話，愛慕神的話禱告。

各區查經班（以下是臺灣時間）
@週三下午3:30歐洲線上查經班（有德、荷、西班牙、希臘）
@週五凌晨1:30 Berlin愛加線上查經班
@週五下午4:00 Berlin愛加線上查經班
@週六凌晨1:30 Jena華人查經團契線上查經班
@週六下午3:30 歐洲線上查經班（荷、德、希臘）

掃描QR進入小太陽一起走代禱

        謝謝大家的代禱關注和我一起與主同工，不論你是支持奉獻或者禱告，主必記念你的擺上，你我一同得份。感謝神的恩待與憐憫，也謝謝弟兄姐妹的禱告。

照片攝於凌晨三點半，超喜樂的小太陽

在台北基督之家聚會

感謝姊妹的關心

感恩與代禱事項

1. 為我8月2日及23日Berlin愛家教會講道服事獻上感恩和讚美。
2. 因宣教募得款項是到德國才能啟動和更多的運用，所以目前住在福音中心隨時預備出發，教會也有提供一些生活補助。感謝神，神的恩典夠我用。請為教會、華差及中福團的牧者和弟兄姊妹們關心和照顧宣教士向神獻上感恩與祝福，讓我享受在肢體中的愛。
3. 請為歐洲查經班感恩，查經組員穩定，我也有配搭代為訓練同工的服事（代訓），剛結束上一期有葡萄牙的代訓，新的學期有德國某城的弟兄姊妹代訓，看到弟兄興起真是快樂，願神的旨意成就。
4. 請為Berlin愛家教會查經班禱告，求聖靈作新事，組員穩定聚會。也求聖靈賜下恩膏，讓我和愛加教會的弟兄姊妹一對一禱讀中運作，看到主的心意，求主親自對我們吹氣。
5. 請為我九月份下旬配搭德國Jena團契的查經禱告，在主愛中彼此建造，有很美好的關係。
6. 請持續為我申請德國簽證順利代禱，目前官方回覆「禁令未解除」，我們耐心等候神的安排。
7. 看到柏林德國兩萬人不戴口罩上街頭遊行示威，真的對於疫情再度無法控制擔憂，懇求大家為疫情禱告，也為德國的弟兄姐妹在防疫期間，身體健康、靈裡飽足代禱守望。
8. 求主保守我每日讀經與靈修生活穩定，與主的關係親密，靠著主的恩典來服事。

您的宣教夥伴：周伯玉（Sunny）敬上

重要通知：我的差會是中華福音使命團（簡稱「中福團」）。因爲新冠肺炎疫情險峻，實體聚會大量減少，所以請台灣的朋友把支持奉獻送中福團代表的財務帳號。
台灣華南商業銀行中壢分行241-20—095929-1
戶名：財團法人基督教台灣崇真會
匯款須註明：伯玉
＃並通知周成牧師（電郵：mayshing422@yahoo.com），以便開發抵稅收據給您。

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

疫情期間，我想說：謝謝祢！我親愛的上帝。

上帝帶給我新視野和新事

親愛的牧長、同工、代禱勇士們，平安：

        疫情狀態已經大半年了，大家還好嗎？在台灣的我很安全，在天父老爸的照顧下一切都好，只是心情上有時候會有一點點低落，想著還要多久才能回到宣教異象之地呢？但神所賜的信心馬上又充滿了，自己傻傻的跟隨主，就會想到傻人真的有傻福，因為很多人很好奇我怎麼走上宣教道路？憑著信心過日子？這一定有什麼！說來話長啊，求神讓我成為祝福的管子，讓我也可以讓宣教的祝福傳遞給更多的教會和主內家人。

        今天我想跟大家分享兩件感恩的事情：第一件事情，上帝也太保護我了吧！哎呀，祂永遠知道要怎麼管住我！話說，2020年1月8日我終於備齊了所有辦理簽證的文件，英、德文的合約、證明和護照，跑到101大樓送件（因為要等德國華人教會合法文件，所以等到2020年，這我就不詳細說了），接下來的日子，好高興的等著接到德國簽證……但沒有想到疫情爆發，而至今七月份了，我的護照都沒有還給我，這期間我寫了兩封信給德協，也沒有回覆。我的心情有點受挫，但沒關係，因為有神隨時充電一下，我又恢復Power。其實德國那邊早已經安排我三月份的服事，不論是否獲得工作簽證，我都可以去德國三個月。因為持有台灣護照民眾可免簽證停留90天，當時我心裡已經做好準備，如果護照回到我手上，一定馬上就飛了！心想要死也該死在宣教地，而且要跟上帝放在我心中的那群人一起度過疫情，這是必須的。好吧！我承認當時有點小生氣，我覺得祂也太保護我了，好像祂說：「你好好的給我待在台灣」，生氣啊！我只好自己消化去禱告。

        後來有一天，有一位弟兄笑著跟我說：「還好上帝保護妳，要不然妳那麼愛探訪弟兄姊妹，妳去德國後可能是第一位最早回天家的傳道吧！」當時一陣笑聲，想想，真的是啊！今天早上看到數據，目前德國柏林確診是8,144人，這八千多人都在一個我即將要去的城市。又看到德國牧師上一週傳來照片，他很興奮的告訴我，這是我的落腳之處——新的福音中心；看到這個地方，馬上想到將來可以開小組，我的眼睛都亮了，但是還是要安靜等候。宣教的路還真不容易，看似好像可以為主大做什麼，但現在的我，熬到成為什麼都不能做的宣教士。但在這過程中，神把信心依然放在我的心中，有一天我剛好靈修讀到路得記，神透過聖經的話堅定我的信心，「女兒啊，你只管安坐等候，看這事怎樣成就」，當我被神呼召走在祂所安排的道路上那刻，神一直不時加添我信心，縱使我可能不知道為什麼會這樣的，但答案我就不那麼在乎了，因為有一天祂要我知道的，我一定會知道，我只要順服地對祂忠心，安坐等候，等祂指示就好了。所有一切似乎都不重要，重要的是神跟我的關係「信任與依靠」。感謝神！

        第二個感恩的事是，神聽了我的禱告：一場疫情帶給歐洲教會實體事工停擺，但是神卻讓我開了週三和週六的歐洲線上查經班，目前班級上有來自五個不同的國家主內肢體，而且還有台灣同工協助我。一開始的時候，我只是一個想法，沒想到神幫助我一個一個完成協調與邀約，而在六月份我們繼續開了第二期，也開始有新組員，有3C控的我，對於網路事工駕輕就熟，超感謝天父老爸幫我開這道門，又可以安慰我思念之情（對宣教的負擔），又可以不在宣教地也能做宣教事。七月份開始有柏林愛加教會線上講道，也開始有查經班。謝謝天父老爸知道我的奔放的個性和特質，所以把我安全的鎖在台灣。回想2017那一年在歐洲的宣教旅程上，線上買了機票就在歐盟國家裡飛來飛去服事主，就算不會歐洲各國語言，就用手機語音翻譯。在西班牙、德國被派到各城市講道，自己買了票就坐火車或地鐵到處走，不時還要預防小偷或留意不同國情需要關注的事情……那一年真的是恩典年，感覺上不只去了一年，忙的喜樂與滿足。感謝神！如今只有繼續禱告可以有一天再回到德國，求神繼續引領與成全。想想，上帝老爸已經把華人帶到宗教自由的國家，這時不去歐洲撈靈魂，更待何時呢？你急嗎？我很急！願神的旨意成就。

        以馬內利！

善用科技線上聚會

展開網絡事工

 感恩與代禱事項

1. 請為週三和週六歐洲查經班能穩定線上聚會，向神獻上感恩。
2. 請為柏林愛加教會七月講道服事獻上感恩與代禱。
3. 請為我七月每週一次凌晨帶領的柏林愛加教會線上查經代禱，求主自己親自吸引弟兄姊妹渴慕神的話。
4. 請持續為我申請德國簽證順利代禱，在神安排的時間出發回到德國。
5. 請為柏林愛加教會的弟兄姐妹在防疫期間，身體健康、靈裡飽足代禱守望。
6. 請為宣教經費匯款至德國，在台灣境內需扣稅百分之二十代禱，正在尋求其他方法讓奉獻不要短缺。
7. 請為我的身心靈代禱，有健康的生活作息與持續運動，保持體力能繼續事奉主。
8. 求主保守我每日讀經與靈修生活穩定，與主的關係親密，靠著主的恩典來服事。

您的宣教夥伴：周伯玉（Sunny）敬上
2020年6月30日

重要通知：我的差會是中華福音使命團（簡稱「中福團」）。因爲新冠肺炎疫情險峻，實體聚會大量減少，所以請台灣的朋友把支持奉獻送中福團代表的財務帳號。
台灣華南商業銀行中壢分行241-20—095929-1
戶名：財團法人基督教台灣崇真會
匯款須註明：伯玉
＃並通知周成牧師（電郵：mayshing422@yahoo.com），以便開發抵稅收據給您。

下載 PDF 格式（中文）

下載 回應表

親愛的牧長、同工、代禱勇士們，平安：

        五月又到了，我的屬靈的飛鴿傳書又來了。

        謝謝大家的代禱，你們禱告很重要，神是聽禱告的神，謝謝你們。

        很感謝神，這週六開始帶領歐洲短期線上國際查經班，而週三班陸續開課。

        為什麼有查經班呢？這是神奇妙之工啊！簡單述說，去年在一間教會講道，認識了台灣CCF的查經班同工，而在當時不久前德國負責的牧區就是用CCF查經方式與資料，所以早已耳聞，因此我在觀摩的心態下去查經團契；之後參與同工訓練，台灣區督導也安排我做了經文講解講員，因為深入了解CCF的組織與管理，發現他們的理念非常清楚和周全，他們的目標是成為教會的配搭事奉的角色，很多的細解都站在教會的立場出發，神透過查經團契的學習也開啟了我不一樣的眼光和思維，所以未來到德國除了牧養和講台事奉外，也可以馬上接軌柏林查經團契的服事。感謝神。

        歐洲線上查經是為什麼呢？是因為一開始我有關懷歐洲和內地的弟兄姊妹。首先感謝台灣的弟兄姊妹，因內地弟兄姊妹沒有時差，所以有台灣弟兄姐妹跟我一起配搭，堅固從德國回內地的學生。在一起禱告當中有台灣的弟兄說，他很得益處。話說回來，那歐洲的姐妹們有時差怎麼辦了？有一位姐妹一個人在國外，疫情的時候我們聯絡，她一個人在房間裡，講話都悠悠的，在台灣的我聽到好像有回音一樣，知道她的精神狀況不是很好。也有我認識的台灣的學生剛到德國沒多久就發生疫情，這一群來自台灣的外國人被歧視，口罩又不夠，戴了又被人指指點點，經過大街上被上大聲叫Coronavirus，在害怕的同時正想著怎樣可以有小確幸，這是我們在台灣不會遇到的。同時，我們也要為華人合一禱告，同樣的黃皮膚和黑頭髮，不見得會彼此接納和認同，相對的，仇敵也可能見縫插針。因此我在瞭解和關懷的同時，有一天突然有一個想法：不如用神的話一起查經吧！剛好現在疫情大家都上線了，網路沒有國界之分，也沒有分時差性，畢竟歐洲在禁足的情況下時間多了。我們可以超越疫情、超越時空線上見，感謝主。經由禱告和與CCF交通後，他們願意協助我開始網路查經，並且有同工在繁忙中協助我，據我所知CCF好像第一次用網路方式開查經班，我超級感謝神，這都是神的恩典，雖然人數不多，但是人是神量的，我們不看人數，每一個都是重價買贖回來的。我只有超級感謝神，Super！

        感謝神，沒有祂就沒有一切，這一切恩典都是來自於祂。

        也請您為華人宣教事工禱告，願神的旨意成全。

協助德國洪牧師網路直播

歐洲線上查經班

感恩與代禱事項

1. 感謝神！雖然簽證還沒寄來，神保守和祝福我在台灣繼續裝備和學習。
2. 因應疫情，歐洲教會辦的特會用線上直播方式，使我能參與歐洲華人事工研討會，感謝神給我機會學習和裝備。
3. 謝謝大家代禱！4月19日晚上協助德國洪牧師（目前滯留在台）藉由網路直播對德國杜塞多夫教會講道，一切順利。
4. 感謝神使用我在台灣參與組員兩國遠距交友戀愛輔導，並感謝同工的支援。
5. 在台灣除了小組中配搭服事，有一對一陪談，感謝神！姐妹預備報名教會下一屆受洗。

        謝謝教會、小組、同工和我在生活上彼此的連結、關心和代禱，為宣教核心小組每一週禱告祭壇，教會的關懐和支持，同工一起堅固內地弟兄姐妹的禱告祭壇，以及CCF國際查經團契的配搭……等，向神感恩！

6. 持續為歐洲疫情代禱守望，願疫情止息，確診的病患者得醫治，安慰疫情中失去親人的人們，保守看顧每一位醫護人員。
7. 歐洲當地的主內家人因疫情需待在家中，禱告後我跟國際查經同工討論，開了短期的國際網上查經班，在每週的週三和週六，願參與的組員適應網路軟體，求聖靈引領組員更渴慕神的話，穩定聚會，求神挪去仇敵的攔阻與破壞。求主堅固同工們手上的工作，好的時間管理及有足夠的體力，加添智慧與聖靈同工。
8. 請為洪牧師和柏林愛加教會的弟兄姐妹，防疫期間，身體健康、靈裡飽足代禱守望。

您的宣教夥伴：周伯玉（Sunny）敬上
2020年5月

下載 PDF 格式（中文）