各位長執和主內弟兄姊妹平安：

        今年雨季，常大雨淋漓，舊宿舍低窪不時水浸，八月初校舍重建，我搬遷到較高位置的宿舍，竟免了早晚掃水，感恩！然而，泰北多個地區，包括在清邁市的差會辦事處遭水淹，收拾殘局可辛勞矣！而10月5日的新天聖經學院畢業禮，幾層高的沙包阻截大水入侵校園，師生連嘉賓百多人在學院禮堂敬拜頌讚上主，成功舉行典禮程序，與會者既平安也澎湃，尋求主的國和義，遵從大使命，感謝以馬內利上帝！

        話說九月中學校假期初段，我雄心壯志出動家訪，意圖追回上課期的疏落，豈料探訪了一個年輕媽媽與她的嬰孩後，便染上重感冒，重覆病了三週多，真懷疑自己的能力價值，原要關懷弱勢家庭、分享信仰及支持，卻頹然敗倒，唯先躲起，執拾雜物和備課，稍好時才戴口罩繼續出門。旋即10月17日便開學了，心中祈禱這些家庭在風雨中平安！主是掌管時間和人心籌算，求主帶領腳步！

以下是我請求大家代禱的事情，先謝謝各位的關懷和靈裡支援！

1. 高三班進入畢業禮倒數，求主讓師生溝通及關係進深，把握機會分享福音，憐恤畢業生可得救恩。
2. 中華宣道會上水堂短宣隊於10月31至11月6日來泰北探訪服事，我既興奮又戰兢，擔憂安排不週。感謝主，有傅昌達牧師師母幫忙規劃協調，現在放心多了，還是祈求主帥領同行，讓行程服侍達成主旨！
3. 現時成人主日學穩定出席的有3位識字的長者，4位高小初中生，求主賜大家渴慕主道，又給我智慧帶領，有好的分享交流，讓大家生命成長可榮神益人！
4. 社區探訪：親子關懷的姊妹組有組員因遷居、或有緬甸親戚來投靠等改變而暫停下來，求主保守各人身心靈平安，願我有拍檔一起服侍！
5. 求主讓我身心健壯，且柔和謙卑，與宿舍中來自緬甸和台灣的老師家庭有美好交流！

        「我的心啊，你要稱頌耶和華，凡在我裏面的，也要稱頌祂的聖名！」（詩篇一百零三1）

        感謝主，宣教路上有您勉勵及同行！

主內                  
烈琴敬上        
2024年10月

關懷年輕的媽媽

成人與青少年主日學合班

參加青年宣教學苑啟用禮

英文補底班後小敍

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

各位長執和主內弟兄姊妹平安：

        大家平安！轉眼幾個月過去，請原諒我現在才寫信與您分享近況。

        自3月考試後，就席不暇暖，幾乎每週一次離開工場點，在外活動，其中包括：4月16至19日參加泰華宣退修會，4月24至26日本地同工暨家庭的跨省大旅行，5月8至10日宣教士年會會議等，對心靈知識和體能都有很大的考驗及操練！這樣讓我自覺需要更深地安靜聆聽主聲音，沉澱所學，順服主的帶領！然後我接待一位闊別多年的燕姊妹到訪工場，在炎熱的高温天氣下，她汗如豆下與社區坊眾問候傾談，無不驚訝這裡信徒的生活毅力。感謝主，姊妹憑著主愛，在宣教路上支持我，也親到工場探訪我和福音對象；而不久後將有短宣隊到來，實地服侍並禱告關懷！

        炎熱天氣夾著污染空氣，令人甚難受，近兩週晚上翻風下雨，較涼可睡；感恩之際，卻因看到村民被狂風暴雨吹掉屋頂而揪心，其中有我的社區探訪拍檔——艷芳姊妹（腳傷9個月正初癒），其碎石坡下的家，在洶湧大水來襲時，更因鄰居的渠道狹小，垃圾淤塞湧浸她那30年的老屋。當我探訪時，發覺她步履艱難，原來她整夜忙碌清理疏通渠道，以致全身酸軟、腳痛難耐。過去的雨季（4至9月），我經歷過暴風雨損毀電線桿，需停電數天；現駐村更體驗屋漏水浸，而貧困村民在風雨交加中的窘境更甚，迫切求主憐憫保護！

以下是我的感恩和請求代禱:

1. 感謝主，近來較少出風疹，而左腳腳痛減輕，甚至於大旅行時在沙灘上跑跳自如，頗有返老還童之樂；仍求主助我生活安排有度、更新得力，抵抗力增強！
2. 五月新學年，任教高一和高三班英文，正忙碌備課，求主賜我靈巧智慧，讓師生溝通及關係進深，將主的全備福音分享，特別是憐恤畢業班學生可得救恩。
3. 現時成人主日學有兩位學生穩定準時出席，他們都是識字的，求主賜大家渴慕認識主道，生命成長可服侍教會；也求主賜少年人受教心，盼他們同來參加主日學！
4. 社區探訪：親子關懷的姊妹組組員因遷居、緬甸內戰而親戚來投靠等改變暫停下來，求主保守各人身心靈平安，再賜我合適的拍擋一起服侍！
5. 學校的宿舍及課室平房已有34年歷史，故將於六月拆卸及重建；我需要遷往另一單位，與兩位新來的台灣老師為鄰，共用廚房。求主幫助我適應一切的改變！

        「從施洗約翰的時候到如今，天國是努力進入的，努力的人就得着了。」（馬太福音十一12）
        「我的心啊，你要稱頌耶和華，凡在我裏面的，也要稱頌祂的聖名！」（詩篇一百零三1）

泰華宣退修會上　中福團泰國宣教士與董牧師合照

奔跑跳躍返老還童

本地同工家庭跨省大旅行

燕訪艷芳　禱告同行

燕訪阿香家

燕訪青青家

        感謝主，宣教路上有您勉勵及同行！

主內                  
烈琴敬上        
2024年5月

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

各位長執和主內弟兄姊妹平安：

        祝大家安康健壯，以馬內利！

        感謝神，十二月十日主日夜晚，參加了泰北華人教會的環區聖誕報佳音，90多名信徒分三隊，乘農夫卡車在郊野縱橫，到不同地點的信徒家門前，向他們的家人頌唱詩歌，宣告聖誕將臨，邀請參加聖誕聚會！

        與去年相比，是次去的區域是平原（去年是在崎嶇山路繞轉），而天氣較去年溫暖；同樣都探訪了30多戶，備受熱情歡迎。家主們多預備了糖果小吃和汽水，讓歌詠隊員帶回家享用，青少年人最歡喜這些禮物。由於分佈地方廣闊，我們或站或蹲在開蓬卡車上，仰望閃閃夜空，看不盡的銀河星宿。感謝主眷顧同行賜平安，使用微塵的我們唱樂歌，願世人都認識主，與主建立美好關係！

        縱然過去半年來，曾為身體上的小毛病、簽證、搬住所等等適應而皺眉，感謝主仍引領前行，沿路有同工及肢體們禱告鼓勵！願主親自厚恩回報每一位！此時我仍要請大家記念：

1. 今年教高一和高二級，備課多花時間，求主賜我聰明智慧，心力充足，藉教學和關心，師生的關係長進，學生能認識美善的主!
2. 教會的主日學服侍，按學生需要轉變，求主賜眾人謙和及受教心，樂意持續學習，並有委身精神！
3. 社區中的婦女及親子關懷，我自覺力量有限，求主保守拍檔劉姊妹腳傷早日康復，並感動更多人力配搭事奉，同建信徒生命！

        在列邦中述說祂的榮耀，在萬民中述說祂的奇事。（詩九十六3）
        在至高之處榮耀歸與神，在地上平安歸與祂所喜悅的人。（路二14)

主內                  
烈琴敬上        
2023年12月

練習聖誕詩歌後　整裝待發去佈佳音

歌詠隊乘農夫卡車出發到村莊去

一起歡聚頌唱

同學們的聖誕金句鏈子　是各自的精心製作

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

各位長執和主內弟兄姊妹平安：

        近來，香港經歷熱浪和強力颱風，求恩慈的主保守這城有安穩，保守您們的身心靈健壯！

        五月中返回泰國後，我的服侍重點集中在華人村，不再往返芳縣新天之家教英文班了。因此，我需要遷居。教學方面，由於我要教授高二級英文科，需要儘快調整適應。過程中增添不少插曲：新住處的縫隙漏洞多，在這炎熱的雨季中，各式各樣的小動物及昆蟲，例如大小壁虎和蚊蟲，都喜歡鑽進我的房子來，使我手忙腳亂。

        我原本打算租用獨立院子，開展婦女親子服務，可惜計劃告吹，令我感到有點失望！我的拍檔艷芳姊妹因受傷而不良於行，而我也患了頗大面積的濕疹，稍後又無故肩頸繃緊如機械人，舒緩後不久還有頭痛、頭暈、身心疲憊。期間，我猶如置身在波濤洶湧的大海上、不停晃動的船上，一度疑惑自己是否該退役？在靈修時，我察驗到這一連串的許多轉變，是對我的屬靈考驗；我非常忙碌，卻忘記安靜等候主，靈修時間也減少了，我必須靠主得勝！最近，我先去清邁做全面的身體檢查，感恩的是身體整體上是大致正常！另外，我原先想把婦女小組增加到每週兩次，最後卻需要改回每週一次。

        感謝神，最近我的健康狀況已改善，生活和事奉比以前更有秩序。七月初，工場主任傅昌達牧師師母帶領盧達昌牧師師母來工場探訪鼓勵我，為我打氣，非常感恩，哈利路亞！

懇請您們為我禱告：

1. 泰國簽證即將到期，仍在等候所需的文件，然後須在香港的泰國領事館辦理一年簽證，求主恩待，使辦理程序都順利！
2. 與高中生談及他們的前路，發現他們都盼望快快發財脱貧，多半說不出他們的興趣或志願，只期盼好運來臨；女同學希望更漂亮，最好能嫁富人或成為明星網紅。求主賜我聰明智慧，引導少年人懂得尋求掌管明天的主耶穌。
3. 婦女組成員表示平日開工不足，入不敷支，以致主日也要去做散工，她們心中亦甚為糾結！求主憐憫這些婦女，願他們遠方的丈夫能有好的工酬，亦能放假回家與她們團聚！
4. 請記念艷芳姊妹的傷患，求主醫治，使她盡快痊癒，可行動自如。也請記念另一位有殘疾的姊妹，求主親自幫助她，也使我有智慧，懂得如何關顧她。

　　「耶和華阿我投靠祢，求祢叫我永不羞愧……我卻要常常盼望，並要越發讚美祢！」（詩七十一1,14）

主內                
烈琴敬上     
2023年8月

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

各位長執和主內弟兄姊妹平安：

        回港工作匯報8個星期（3月21日至5月16日），現已過了一半。每天早午晚到不同地方，與不同的肢體或朋友（舊同事、同學）見面，分享過去4年的服侍和未來2年的方向，盼望得到共鳴，同行參與宣教。感謝神，得到大家的禱告支持，也已得到2萬多的宣教經費奉獻！

        到處奔波，比我在泰北還要疲累，好些支持者移民了，留港的也面對社會和經濟壓力。我想： 過去三年我未能回港，究竟如何能得到足夠奉獻的呢？願耶和華以勒再次幫助我，否則我便不能如期成行了！

        過去4年，每週在芳縣的新天之家（孤兒院）和熱水塘村兩邊跑。工作匯報後回工場的安排，在未來兩年我只會留在熱水塘村，逢四五六在華文學校義教英文，並在熱水塘教會負責青少年主日學，其餘時間做婦女家庭親子工作。

        因我發現主日學生多是由留在村內的媽媽照顧，爸爸則長年在曼谷市賺錢，或有些是另已成家，離棄了村裡的家人。獨力照顧家庭的媽媽，整天在附近的果園做散工掙250銖，才能養活三、四個孩子，她們大多不識字，崇拜時總是靜悄悄的坐在最後幾排；她們自信心很低，也甚少得到關注。

        自從發現這現象，神感動我探訪、連結幾位婦女一起，教她們唱詩歌、學中文、為媽媽和孩子們作親子溝通，漸漸地發覺她們的自信心提升，表現也活潑了，對孩子不像以前的放任。

        未來在熱水塘華人村的服侍：

1. 一新中學中四學生——英文教學//生活見證
2. 華人教會青少年主日學——初一生//啓蒙
3. 主日學生的家長——親子成長教育//門徒生命、家庭祭壇

        工場和差會都認同我的服侍方向。主要是向自己教會內不同團契，匯報宣教與分享異象，因此籌募經費是我的挑戰！

        數天前我患了感冒，喉嚨痛、失聲、怕冷卻發燒、全身關節酸軟；檢測後並非COVID，但也不得不停下來休息。是的，人算什麼，要知道誰掌管明天！

懇請代禱：

1. 求主幫助我，為我預備足夠經費，再踏宣教旅途。
2. 為了未來更好地服侍，掌握自己不擅長的電腦科技應用，今次回到差會、教會，求 主賜我聰明，好好增補電腦知識，學以致用！
3. 香港的物質真太豐富，各國各地運來的物品都有。今次回港，希望帶些泰北缺乏的物資回去，特別是圖書和玩具，好豐富親子教室的服侍。求主加添我智慧聰明，增添更多合適的材料。
4. 求主助我更好時間管理，作息運動有時，健康良好，在未來四週內完成當作的事！
5. 願恩主賜福那些關心、約見我的親友們和肢體，平安康健喜樂！

主內                
烈琴敬上     
2023年4月

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

親愛的弟兄姊妹，主內平安健壯：

        一連串美好的節日都在主日，讓我感覺很奇妙。聖誕節當晚，主給我結一個初熟果子，領一位從緬甸來了六年的少女決志；元旦當晚，教會祈禱會後，與肢體們一起吃泰式火鍋；農曆新年從年卅晚至年初三，在華人村街頭溜躂，體驗COVID後重新開放的節慶活動，詫異地發現竹搭舞台上，我曾教過的女學生們在爭妍鬥麗地選美。元宵早上崇拜後，到信徒家慶祝家主70大壽。後來，我患上了嚴重感冒，仍深刻經歷主的豐盛；在執筆時已完全康復了，感恩！

        雖在此處四年，我仍然有許多探索，須留心主所行的奇事，察驗祂向人、向我所懷的意念何其多，笨拙的我未能一一說明，但願主繼續引領，我要順命而喜悅。以下是我懇請弟兄姊妹的代禱事項：

        現正忙於出考卷，要安排試前温習，總結整學年的學習重點，也讓學生反省學習的態度及付出，這也是讓學生自我認識的一個成長過程。他們也有要向家長交代的壓力，求主教我有智慧出卷，用愛心鼓勵大家不輕易放棄。願彼此平安，並珍惜學年完結前的數週。

        正籌備首次回港的工作匯報，原是述職期三個月，因著五月初開始新學年，故縮短為8週（3月20日至5月16日），故相信會很匆忙。在離開泰北前，求主幫助我可以安頓好各樣事奉工作——學生們、婦女小組及關心的家庭。她們本來以為學校假期，正好讓成人小孩一起學字、學《聖經》和詩歌，但當知道我要回港便表示失望，只有勉勵他們。但願使人有盼望的神，因信將諸般的喜樂平安，充滿你們的心！（羅十五13）請大家記念他們和初信的妹妹!

        第一期宣教快將完結，仍無暇好好總結和展望，求主帶領並教導我懂得更全面思考，能與人好好分享。也請記念我的宣教經費，2022年12月不敷港幣22,700元，求主供應所需。

        盼望回港與大家見面暢談，如邀請我在聚會分享，請與香港區辦事處聯絡。願主愛佑護我們與家庭，願主國度降臨近處和遠處，包括泰國及全地！

        以馬內利！

主內                
烈琴敬上     
2023年2月

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

親愛的弟兄姊妹，主內平安健壯：

        感謝神，讓我九月底回港渡假十數天。闊別三年，感覺既熟悉又陌生，衝刺般越過許多關卡；雖身心疲累，但靠主恩得恢復精力，深刻體會到主的豐富奇妙！

        現在已開學數週，一切回復規律。回想返港後踏進宏偉美麗的母會新堂，看見電梯旁豎著重建運動起始的巨型十架，滿載各色紙摺星星，表徵衆肢體齊心禱告和付出！十數年來，神帶領教牧長執團隊，忠心籌劃執行建設，弟兄姊妹同舟共濟，平安過渡許多風浪和爭戰！當處身新堂敬拜和聽道，心中滿是讚嘆感恩！

        猶記起一天黃昏，在教會的樓頂踱步，默想禱告。「神的名是應當稱頌的，從亙古直到永遠，因為智慧能力都屬乎祂。祂改變、祂顯明深奧隱秘的事，知道暗中所有的，光明也與祂同居。」（但以理書二20-22）「我們行善不可喪志，若不灰心，到了時候就要收成。」（加拉太書六9）主的話鼓勵著身心疲憊的我，活著就需要親近祂，支取信心和力量，作成祂交付的召命！

許多感恩，也懇請大家記念：

1. 下學年班上仍有51名學生在堅持學習，真令我和班主任詫異；其中有心不在焉、學習態度散漫的，也有樂意學習的，可以怎樣引導大家都學習愉快，找到意義？教學真是挑戰！懇求主加添我聰明智慧和幽默感與他們相處，並啓發學生能認識真理的主！
2. 主日學的青少年，自小習慣隨家長回教會參加崇拜（分成人與兒童），升中後則在崇拜前自己先回來上主日學，他們需要適應，也容易被周圍嘈雜環境影響。求主幫助我引導他們專注學習《聖經》，願主感動學生及家長們喜歡來就光！
3. 請大家記念：近期探訪區內幾個初信的單親家庭，都是媽媽獨自帶著幾個小學至初中階段的子女，日間在不同的果園做散工，辛勤工作養育數口之家。求主憐憫保守這些家庭，她們不太懂得與日夜都在校上課（早上泰文學校，晚上中文學校）的兒女相處，引致關係緊張，求主改變幫助這些家庭。

        「但願使人有盼望的　神，因信，將諸般的喜樂平安，充滿大家的心，使他們藉著聖靈的能力，大有盼望。」（羅十五13）

        聖誕節快到，願三一主的慈愛、大能和感召，常堅固我們的心，活出平安與喜樂，讓人渴慕主！

        聖誕快樂，主恩滿溢！

主內                
烈琴敬上     
2022年11月

青少年主日學

高一生分組研習

家訪

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

親愛的弟兄姊妹，主內平安健壯：

        歲月匆匆，三年多經練「忍耐生老練，老練生盼望」（羅五4），乃是主恩。若以我有限的能耐，早已萎謝了！願大家也常在主裡歡歡喜喜，盼望神的榮耀！

        感謝神，四月天炎熱多雨，在華人村為一群聚居的十多個孩童辦露天英文班，樂趣滿滿。因為他們活潑好動，也專心學習；大家一起日曬吃西瓜，雨淋踢水花。有一次大暴雨，積水洶湧進房屋，約十分鐘後水退地乾，孩子們鎮定自若，我卻目瞪口呆，真佩服啊！即使是疫情的日子，仍能開辦2組英文班，實是恩典！謝謝大家的代禱，還有肢體寄來的教材、分享心得，十分鼓勵我！

以下是最新情況和懇請代禱事項：

1. 感恩新學年已實體上課，面對面與學生溝通，透過觀察接觸，建立好關係，這過程的確很有挑戰！今年全校少了三百多名學生，我只需教一班高中一，似是較空閒，但50多名學生集中在一班，課室比以往多坐20人，需要空間調動的分組活動困難，要同時兼顧學生的壓力增加！因過去整年上網課，學生習慣在家「自由自在」，若非家長要求，多不願意重回課堂，上課時表現散漫，不時聊天嬉戲，實在考驗老師的底線和能耐！
   求主憐憫，讓我有靈巧和智慧，授課更有效，妥善調整和回應學生的需要，有美好的言行身教見證主！
   近期也與將赴台灣升大學的舊生餞行聊天，盼可於出發前和他們談福音，求主預備人心！
2. 今年熱水塘教會的青少年主日學人數增至14-16人，時間約有50分鐘，他們皆是順應家長的要求而來，遲到、缺席或滑手機皆是常態，而場地也有干擾…怎樣使《聖經》教學更有趣生動、有「用」…？感恩是主垂聽了我的禱告，給我一位助手，她是隨家人來教會十年的年輕姊妹冰冰，現正在讀會計學。雖然她是初信者，亦未曾接受基督教培訓，但願作大姐姐來幫忙看顧和翻譯。
   求主賜福冰冰姊妹，也引導我們配搭，在教學《聖經》上大有能力，祝福教會的青少年！
3. 新天之家（孤兒院）的英文組現正學習《路加福音》英文版，求主使教的學的都謙卑溫柔，認識主更多，與主更親近！
4. VISA和工作簽證陸續到期，本月27日要與入境處官員面談申請辦證，求主保守順暢！另也盼望可在9月底學校假期內，回港2週探望親友和處理事務，求主賜恩並同行！

星期六早上，離開晚間的課室，戶外上課最受歡迎！

四月露天教室,體驗泰北兒童的鎮定

任教的高中一

今期華人村教會的青少年主日學真興旺

        熟悉的詩歌心中迴響：「神未曾應許，天色常藍……神卻曾應許，生活有力，行路有亮光……」大家互勉！

主內                
烈琴敬上     
2022年6月

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表

親愛的弟兄姊妹，主內平安：

        以馬內利！

        在泰北記念著寒冷又處疫戰中的香港，願主恩惠保守大家平安！我這裡較前暖和了，新天之家和華人村也因學生及家長感染新冠病毒而實行隔離，天涯若彼鄰！

        感謝主，在學懂網上授課後，有2個多月實習機會，經歷與學生若即若離的網路連繫。他們都不願開鏡頭露面，我發問時他們沉默無聲，看着長長的泰文名字，何其陌生，勸做功課有如放債和追債！為不令輸掉彼此的關係，少要求一點！我常在禱告中祈求與學生建立關係，終於在農曆新年後可以在校上實體課兩週，能集體朗讀、遊戲和溝通，我趕快將學生姓名、面貌、氣質連繫，這是難能可貴！現在又上網課，但感覺是互相熟絡一些，學生反應也較積極了！

        疫情影響著服侍的機會和形式，有機會在華人教會教主日學，難得有13位剛升中的少年人出席，便決定找前2年教過的中學生來作助手，並可培訓作兄姊的榜樣，但只教了3週，教會也要暫停，真有點失望。而新天之家的英文小組才閱讀《路加福音》ERV版幾週，因疫情隔離暫竭！或許這是運作新常態，要隨時作準備，要珍惜難得服侍機會！

感恩與代禱：

1. 往來兩縣服事（相隔21公里），需乘搭公用的板條車和電單車，疫情流行期間候車需時，仍感謝主一直保護！
2. 正忙著出考試卷，與學生溫習，因是初中畢業班，有些同學將會在畢業後去做工。求主賜我智慧出卷，讓學生不害怕英文，鼓勵他們有自學精神，謙卑受教，又願我們的師生關係更密切！
3. 求主賜聰明智慧思考暑期內（4-5月）青少年服事。感謝主，母會劉老師給我寄來BLI「教英文傳福音」課程資料，正在閱讀學習，盼可在華人村教會運用！我當好好管理時間！

        我們互為前線與大後方連結代禱力量，求主帥領我們爭戰得勝，「光榮屬恩主，耶穌已復活；死亡已被征服，勝利屬基督！」大家在主裡振作，同唱凱歌！

主內                
烈琴敬上     
2022年2月

下載 PDF 格式（中文）
下載 回應表