親愛的牧者與弟兄姊妹：

        感激大家一直為斯里蘭卡宣教工場禱告。在南亞國家中，斯里蘭卡防控COVID-19疫情的成績不錯。踏入六月，疫情放緩，禁足令逐步放寬，大家都鬆一口氣。起初政府仍禁止任何形式的聚集，全國教會的門都緊閉。後來，政府在6月10日宣佈教會可於定規的防疫措施下舉行不多於50人參加的聚會。因此，恢復教會實體崇拜前，我們須購置各種衛生設施，如：洗手盤、消毒地毯、額探器等，以策安全。

        6月14日，第一華人浸信會第十次直播崇拜順利完成，是最暢順的一次。另一方面，資深宣教士陳威靈牧師原定於6月16日抵蘭卡開展一個月的服侍，行程因疫情取消，並滯留巴布亞新畿內亞。他熱心服侍，願意在網上帶領華人信徒查經，並分享生命見證。於是，我們第一次網上直播查經班於6月17日晚上舉行。當晚來自四個不同國家共11名肢體參加，又是一個「跨國界聚會」。

        6月21日，華人信徒期待已久的時刻終於來到，弟兄姊妹帶著感恩的心回到教會參加實體崇拜。久別重逢，大家只能以微笑和點頭打招呼（保持1米距離）。9:30崇拜開始，琴聲奏起，我們一起歌唱讚美得勝的主。「哈利路亞哈利路讚美主，哈利路亞主我稱頌你，哈利路亞你已得勝！」口罩不能阻隔我們的歌聲，主配得我們盡力讚頌！

        由於蘭卡政府限制聚會人數為50人，有200多人的Hendala浸信會邀請我周末在5堂崇拜中擔任其中兩次的風琴伴奏，因此我一周參加了三次實體崇拜！語言學習方面，兒子生日時，我送他自彈自唱的僧迦羅語生日歌，使他非常驚喜；禁足後的僧迦羅語課，老師請我默寫僧迦羅文，把我嚇了一驚，感恩有驚無險又過一關。現在我正學習有關烹飪的詞彙，雖然挑戰很大，卻感到有趣。「迎難而上」是我給自己的方向，願主給我隨時的幫助。阿們。

        「我若展開清晨的翅膀、飛到海極居住。就是在那裡，祢的手必引導我，祢的右手、也必扶持我。」(詩篇139:9-10)

代禱事項：
一、個人

1. 間中因工作壓力影響睡眠質素，請代禱。
2. 女兒在澳洲待產（預產期9月10日），求主保守她和胎兒的健康。

二、宣教工場（斯里蘭卡第一華人浸信會）

1. 求主保守信徒靈命成長，願意委身基督。
2. 疫情對信徒的生意造成嚴重打擊，願主幫助他們度過難關。

三、跨文化服侍

1. 願主給我美好旋律，使我能運用有限的僧迦羅語詞彙作曲填詞祝福當地人。
2. 繼續培訓本地小司琴，期望他們將來被主使用，在聖樂上服侍。

主僕                            
譚慧儀                     
2020年6月26日

進入教堂前要洗手消毒

保持距離的實體敬拜

有趣的僧迦羅語

下載 PDF 格式（中文）