恭祝農曆新年快樂！願主保守你們有出人意外的平安！

        這世界被新冠病毒和變種病毒反轉了。人們都因新冠疫情需要保持距離／隔離而產生了很多問題。不少人失去工作，也有人擔心會失去工作。有些人因為反對注射疫苗和戴口罩來示威，也有國家選擇與病毒共存而取消抗疫，但現在已有很多人因新冠肺炎而死亡。我們的盼望是在依靠天父，「在洪水泛濫之時，耶和華坐著為王；耶和華坐著為王，直到永遠。」（詩篇29:10）在這動盪的末世中，祂仍在掌管萬有。在希伯來書13:5b「因為主曾說：我總不撇下你，也不丟棄你。」讓我們定睛耶穌基督並信靠祂。

        多謝你們一直的代禱和支持。請繼續記念我們的感恩和求恩事項：

感恩事項：

1. 為幼稚園職員開辦的啟發課程已結束。其中一位老師藍保有復興，現在星期日返教會和在兒童主日學幫忙做助教，媬姆們亦返教會崇拜。
2. 新光幼稚園在一月三日復課。
3. 活石堂在宗教部註冊，需要有會友50人簽名之要求已達標。
4. 約瑟小腸氣手術後已復原。

求恩事項：

1. 2月13日星期日下午有情人節特別聚會，給新光幼稚園和託兒所的員工，和她們的丈夫來參加，希望藉此讓我們能認識她們的配偶。
2. 高韙姊妹今年一月開始加入我們的團隊。她已在教會事奉了10年，我們不在柬埔寨時，求主叫她能有智慧在教會和幼稚園中作帶領。她在兒童主日學、少年人和青年中事奉。請為她的籌款祈禱。
3. 柬埔寨稅務局要求本地和外國非牟利機構在網上交稅。去年上網報稅出現困難，我們需僱用專業人士處理，盼望今年可以自行上網報稅。

主內                        
約瑟，月甜上
2022年2月

Dear Family and friends,

        Happy Chinese New Year! May God’s protection and presence be with you! The world has been turned upside down with Covid-19 and its variants. People are isolated with different emotional issues because of social distancing. Some have lost their jobs and some are fearful of losing theirs. There are divisions and protests about wearing face masks. It is so sad many people lost their lives and many are living with the side effects of covid. There is much sad news everyday, however as believers we have hope in God. As in Psalms 29:10 “The Lord sits enthroned over the flood; the Lord is enthroned as King forever.” Over all these problems around us our God is still in control! And He promised not to leave us nor forsake us as in Hebrew 13:5b “For God has said, “I will never fail you. I will never abandon you.”

        Let us fix our eyes upon Jesus and trust God’s promises! Thank you for supporting us in different ways. Please continue to remember our praise and prayer items!

Praises:

• The Alpha Course for the staff of Sonlight Kindergarten was finished. Rambo, one of the teachers who was backslidden, has been coming to church and helping with children Sunday School. The nannies come to church regularly.
• Sonlight Kindergarten was reopened on January 3rd.
• More than 50 members signed the form for registration of church; it needs to be registered every 2 years.
• Joseph’s hernia surgery went well and was healed fast.

Prayers:

• A special meeting for Sonlight Kindergarten staff and their husbands on February 13. Pray that many will show up.
• Angel Gao joins our CEM team in January 2022. Actually she has been helping our living Stone Church 10 year ago. Please pray that she has wisdom and discernment to oversee the Church and school. She is also involved in children Sunday school, teenager and youth ministry. Please pray for her financial support.
• The Cambodian government started e-filing for filing yearly taxes for foreign and local NGO organizations. Last year Pastor Phalla hired someone to do it. Please pray this year we can do it ourselves.

In Christ,                        
Joseph and Liza Ng