各位親愛的主內弟兄姊妹平安：
眨眼之間，我們回港工作匯報已過了兩個月，還有三星期，我們便要再次出發。感謝神的帶領，凡事都有定期。由於晚了通知各支持教會有關我們工作匯報的安排，以致教會邀約分享的次數，是歷年最少的。最初我們都有點失落，及後看到原來因著泰國工場正進行一些新的轉變，而我們仍然要跟進或參與一些的決策。倘若今次要一如往常地繁忙，恐怕就很難一心二用了。這是不常有的情況，卻是早在神的預算中。
回港兩個月經歷了豐富與貧乏，豐富是因著很多主內弟兄姊妹熱情的款待，午餐、晚餐美食不盡。貧乏是因為在十號颱風及百年難得一遇的黑雨，未能及時購買足夠糧食，我倆在家翻箱倒篋地尋找乾糧充飢。讓我們淺嚐保羅所說：「我能夠處豐富，也能夠處貧窮。」
在我們新一任為期三年的宣教事奉，翠霞被委任為國際主任（開拓），專責開拓事工，仍派駐泰國工場。我們除了繼續在布蘭族開荒佈道、建立布蘭教會，新工作是探討在泰北及鄰近地區「福音未及之地」開拓福音新據點。這次任命，有個突破性意義。中福團期望不單只是我們宣教士去開荒拓墾，更是宣教士與他們建立的本地教會、本地同工、本地信徒一起起來開拓植堂，一起起來宣教，一同起來完成大使命。因此，為配合這個方向，我們承擔了這個新任務。「泰國基督教中福聯會」亦已改組，委任由本地同工出任的全職「聯會總幹事」。新任務帶來的未來使命，仍是任重道遠，差會與工場教會聯成福音伙伴，宣教動員，在福音傳揚上一同有分，這正是腓立比書一章5節「同心合意興旺福音」（partnership in the gospel）的原意。我們只有帶著戰戰兢兢的心情，靠著主的大能大力面對這個挑戰。請記念我們。願您成為我們有力的後盾——代禱、關心，與我們一起同工，再下一城又一城，一鄉又一鄉，為主得地。願榮耀歸給我們榮耀的主，平安歸給跟從祂的人。
請代禱：
- 請為我們的身心靈禱告守望，求主賜智慧、能力、忍耐堅定、強健體魄。
- 請為泰國同工隊（宣教士及本地傳道）同心事主，並求主加添有開荒佈道、吃苦心志的傳道者加入團隊。
- 求神在福音未及之地和反對的群體中，大大打開福音門，求主差派工人收莊稼。
- 請為朗利村鋪路及興建宿舍聚會地方的工程禱告，工程一波三折，求主保守很快能開始工程。
- 請為惠密廉佈道所計劃要擴闊足球場，以期能成為體育福音預工的場地。藉此與布蘭人建立好鄰舍關係。
- 請為我們未信主的家人禱告，求主開他們的心眼明白救恩，決志信主。
主日崇拜分享事工
感謝熱情款待
黑雨天被困家中
豐富的晚餐
支持教會崇拜證道及分享事工
獲送禮物
謝謝您們的代禱，願神施恩賜福上尖下流地使您身心靈蒙恩蒙福。
您的同工 啟明、翠霞
2023年9月
下載 PDF 格式（中文）