親愛的弟兄姊妹平安：
七月二十七日晚上，昌達接到家人通知說，他們發現住在家中的父親在睡夢中停止了呼吸，立即叫喚救護車送醫院急救。結果不到半小時，老父親離開了，回天家了。我們正安排回香港參加父親的安息禮、葬禮等等，畢竟兩年零八個月沒見過家人，也藉此與親朋好友相聚。
尋找牧養少年人的同工
主說：「讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們。」我們做了半生的兒童及青少年事工，才發現原來很多人都怕青少年，怕接觸他們，那就不用說要教導他們，與他們相處！
有一對本地傳道夫婦，經已離開了原來的事奉崗位。記得每年有新生初來宿舍，他們都能與孩子打成一片，但到了這些孩子長成，到差不多十四、五歲時，這對夫婦便開始與少年人疏遠，甚至對立。
又有一些同工其實不喜歡小孩子，對小孩子有偏見；另有一些缺乏同理心的成年人，也曾是宿舍的同工，把孩子當大人辦，完全沒有負擔去關心孩子，終日與他們算帳；在他們眼中，孩子都是居心不良，不能信任，甚至沒有期望。
我們積累了多年教育兒童及青少年的經驗，簡單道來就是要多溝通，要了解他們，泰文「明白」一詞是入心，意謂要明白別人的心意的話，便是把別人的心意放進自己的心裡，引申出來就是將心比己。溝通不可不投放時間，這實在太重要了！今天，感恩是我們仍很喜歡與孩子溝通，不過有限的時間跟繁多的事工，也真的是我們的限制，求主為我們預備更多愛孩子的同工！
清萊美振溫暖之家
去年二月開始，溫暖之家（孤兒院）由中福團接手繼續運作，希望這院舍成為在破碎家庭和困難中的孩兒們理想的棲身之所。去年只照顧六個男孩，今年多收六個小孩，五女一男，增添了一位女同工，現時有十二個孩子及三位同工。潔萍是溫暖之家管理委員會其中一員，對溫暖之家的事工也甚有負擔。有關這所院舍的經費其實仍未足夠，盼望有感動的弟兄姊妹可以為這事工奉獻。
代禱事項
- 請為我們返港代禱，祈求做足所有入境前的準備，身體狀態理想。
- 請記念九月三日父親安息禮及火化禮的各項程序安排。
- 我們這次回港共三星期，首七天要隔離，之後與家人朋友相聚兩星期，求主帶領我們在清邁的各項事工，加能賜力給每位要做「替工」的傳道們！
- 請記念新天學生中心今年有八位高中畢業生，他們正準備報考大學，需要天父指引前路，知道選讀哪一學系。
- 在智慧逸蘭大學生教會以部份時間事奉的一對夫婦，需要一份全職工作，求主為他們預備。
- 清邁悅語堂不斷有新朋友加入，其中加入了三個小朋友，於是教會馬上嘗試開始了兒童崇拜。請記念悅語堂的發展！
昌達 潔萍敬上
二零二二年七月清邁
六月底，泰國中福宣教士年會的大合照
總幹事朱昌錂牧師人在美國
新天學生中心的大哥哥姐姐與溫暖之家孩子玩得很開心
往清萊與三位剛就讀皇太后大學的舊生見面
請他們吃薄餅
由於事工繁忙
我們負責的主日學班有時會改在晚上上課
學生非常留心
下載 PDF 格式 （中文）
下載 清邁事工 回應表