香港中華福音使命團

首頁

│

認識我們

│

聯絡我們

│

國際總幹事朱昌錂牧師

Please select an item.

2011年12月

			列印

各位宣教伙伴主內平安：

　　回首2011年，我們滿懷感恩，因為父神讓我們更多學習與認識。

祂是差遣的神，工場的主

　　去年是本團成立35週年。我們10月時在香港舉行感恩聚會，席間我們宣佈向父神祈求，差遣35名新宣教士。與此同時，多位董事和同工，在〈35週年特刊〉不約而同提到拓展更多新宣教工場。

　　增加了非洲的埃塞俄比亞工場，並中美洲的巴拿馬。埃塞俄比亞的事工是以青年營會向埃塞俄比亞青少年及家長傳福音。該國主要人口是東正教徒和穆斯林。在巴拿馬，我們會協助當地華人教會牧養教會及華人神學教育，並在城鎮開拓建立新教會。

　　由35週年感恩聚會至今，我們已差派了三位新宣教士，另四位正在籌募經費及等候簽證預備上工場，還有五位在甄選中。

　　天父作工直到如今，祂繼續作工。祂憐愛世人，困苦流離，如羊沒有牧人。祂差派祂的工人，去收發白的莊稼。工場的門，是主打開的，祂開了，就沒有人能關。祂慈愛的感動，祂聖潔的呼召，我們才會放下我們的「田」、「牛」、「家」踏上那宣教之路。不是差會動員的力量，不是策略訊資的規劃，不是夢想鴻圖的浪漫，乃是因為祂是差遣的神，工場的主。

祂是耶和華以勒

　　今年泰國工場有兩間教會在建堂。30年前飽受逼迫苦難的華人黃果園教會，房子被白蟻蛀蝕，需要拆卸重建。第一間自建禮拜堂的泰人勝光教會，在艱難中等候主恩。如今兩間新禮拜堂成為當中的記號，見證神的豐富與奇妙。

　　因著泰國工場的發展，訓練年青同工成為一個逼切的需要。所以今年5月我們開辦了「新天聖經神學院」泰文神學學士課程。神學院開辦不久，又有機會覓得合適校舍的土地，於12月中，我們籌得奉獻，支付了第一期的地價。

　　宣教不談金錢是不切實際，但我們沒有什麼基金或團體的特定支持。藉著禱告，我們的天父感動了許多你和我。這是一個過程，禱告、等候、忍耐、觀看耶和華的作為，驚訝、讚歎、經歷奇妙的供應。這過程叫我們再次認識，祂是今日、昔日、以後仍是耶和華以勒，「祂必有預備」。

祂一直作工，直到如今，並繼續作工

　　今年各工場雖然經過不少波折與困難，部份宣教士面對健康、意外、家人患病，父神總給我們驚喜和安慰，祂一直堅固我們手所作的工，與我們同行，祂總是在適當的人生「站頭」向我們說話、顯示。祂是那位與我們同行的「以馬內利」，是人生路上與我們談話的「朋友」，叫我們心裡的火重燃起來。有時我們似乎忘記了祂，認不出祂，我們只顧在以馬忤斯路上走，臉帶愁容。但是，祂一直作工，直到如今，仍在作工。我們只想到孤單前行，卻忘了我們並不獨行，祂與我們同行、同在、同工。

　　因著過去，就是這樣。今年如是，以後更是。

中華福音使命團
國際總幹事　朱昌錂

二Ｏ一一年十二月

2011年11月

			列印版本

各位宣教伙伴主內平安：

　　帶著感恩的喜樂，與你分享我們領受的恩典。

　　香港中福辦事處因事工發展，同工增多，計劃搬遷更大的單位。9月份我們找到合適的商業單位，連律師及稅項雜費需港幣1800萬元。因無法取得銀行貸款，我們以600萬港元出售香港辦現址，以租貸形式使用，並需籌募1200萬港元（156萬美元），以完成買賣手續。至11月底，我們籌得奉獻239萬港元，免息貸款97萬，並初步獲得一間銀行按揭貸款400萬。因此，我們需要在2012年1月31日前籌募390萬港元（50萬美元）以完成購樓手續。

　　在泰國工場，新天聖經學院亦進行購地建校舍的計劃。這個新開辦的泰文神學院已進入第二學期，共五名學生。暫時租用樓房作校舍，並已找到合適的土地作建校用途。從今年6月起至11月底已籌得款項72萬港元，尚欠港幣8萬（１萬美元），就可以於12月底支付購地第一期的款項80萬港元。

　　在這三個月的時間，我們經歷神奇妙的供應，我們並沒有甚麼基金或團體的特定支持。藉著禱告，我們的天父感動了許多你和我。我們一同靜候，觀看耶和華的作為，經歷奇妙的供應。我深信繼續藉著大家的禱告和奉獻，我們再次經歷神的信實，使我們在1月的時候一同「稱謝進入祂的門，當讚美進入祂的院，當感謝祂，稱頌祂的名。」（詩100:4）當我們搬進香港辦新址，當我們腳踏泰國新天聖經學院的土地，我們就能歡欣歌頌。

　　去年10月，我們35週年感恩，我們祈求更多的福音果子，更大的香港辦事處，我們祈求更多的工場，35位新宣教士加入。這些祈求正一步一步得蒙應允。各工場的事工都蒙主賜福，泰國除新天聖經學院的設立、南邦新天學校校址土地使用申請獲准、清邁大學生宿舍的開展、孟芳黃果園教會（華）重建、勝光教會（泰）建堂、布蘭族開荒開拓了新境界；柬埔寨開展了新的貧民區福音工作；德國工場有信徒在工場信主、獻身事主、接受神學訓練，今年畢業回來與宣教士一同配搭事奉；在南非和萊索托多個城市，我們開拓了新的教會和佈道點；在創啟地區，多位穆民歸信主基督；非洲的埃塞俄比亞和中美洲的巴拿馬是我們新的宣教工場。宣教士方面，已差派三位新宣教士，另有四位在籌募經費及等候工作證，另有五位在甄選申請中。

　　禱告是宣教中不能缺少的環節，禱告中，天父差派祂的工人，供應我們的需要，改變世界，彰顯祂的榮耀。

　　宣教莫忘禱告，禱告莫忘宣教。禱告與宣教不能分割。

中華福音使命團
國際總幹事　朱昌錂

二Ｏ一一年十一月

2011年10月

			列印版本

各位宣教伙伴主內平安：

　　10月初到緬甸，參加緬甸工場半年一度的同工會議。今次在緬甸北部大城腊戌舉行。早上從曼德理機場乘坐汽車，稍停眉苗，探訪聖道神學院，繼續沿著昔日稱為「滇緬公路」北上。於傍晚平安到步。腊戌靠中緬邊境，再往北走，就是雲南。外國遊客到來腊戌，就不能再往北走。

　　30多名同工濟濟一堂，報告工作，分享神的祝福和恩典。六個月前的同工會議，曾作出崗位的調配，這次聽到美好的消息。年青同工在新的崗位上，都蒙主賜福，生活事奉都適應下來，也帶來豐收福音果子的報告。

　　我們緬甸工場除李祖苑牧師在聖道神學院擔任院長外，亦帶領30多位本地同工在大城小鎮山區中開荒佈道，牧養教會，我們亦支持老人事工和孤兒院。此外，我們資助9間基督教華文學校的經費，包括學生助學、老師薪津、校舍維修及傢俬教具添置。今次更資助其中一個學校的校舍擴建。

　　近期世界金融動盪，油價飆升，美元匯率下降，影響全球經濟及生活。緬甸亦不能避免，百物騰貴，米價上漲。緬幣由一年多前的１美元兌1000緬元，跌至1美元兌800緬元，更曾降至700多。以往旅館25美元一晚連早餐，漲至今天30美元一晚不包括早餐。因此，我們對同工的支持，作出了一點調整，也只能按微小力量作稍微的調整。30多位同工並大小事工的開支，並且事工是在拓展中，總體在兌匯上就增加了一個不是小的數目。今期支出2萬6千美元。

　　帶著感恩的心惜別緬甸同工們，來到澳門。我們九位宣教士在澳門，分別從事植堂、學生工作、福音戒賭、土生葡裔等福音事工。除濠光堂外，我們將濠光軒的青少年主日崇拜，改為濠恩堂崇拜，以幫助週間福音戒賭及其他小組的初信朋友及家人，於主日同來敬拜主，參予教會生活，體驗主內相聚的團契，基督身體不分背景、年齡的合一奧祕，在主裡，在真理、信心、愛心、盼望中一同成長。濠恩堂主日崇拜現時約20人了。週間的各小組及活動，仍屬濠光軒的事工。

　　回到香港，參加各項會議，事工籌劃，宣教士甄選等。又傳來宣教士或其家人身患疾病的消息。還有泰國嚴重洪水泛濫，我們同工在北部，蒙主保守平安，但聞多處生畜人命傷亡，農作淹水，工廠破壞，祈求上主憐憫。

　　香港區辦事處正在籌款購買新辦事處，須於2011年11月底籌得1200萬港元（美金156萬）。泰國新天聖經神學院正籌款購地建築校舍，須於2011年12月底籌得泰幣300萬銖（港幣80萬，美金40萬），請為我們禱告，祈求主叫我們再次經過祂豐富的供應和預備。

　　以馬內利

中華福音使命團
國際總幹事　朱昌錂

二Ｏ一一年十月

2011年9月

			列印版本

各位宣教伙伴主內平安：

　　香港中福團辦事處正計劃搬遷。

　　2000年香港區辦事處遷入金巴利道現址。那時中福團宣教士有20人，工場8個，香港區辦同工5人。今天中福團宣教士有55人，工場增至11個。香港辦事處同工7人，加上回港述職宣教士，並國際辦香港同工的「共用」，我們實在需要更大的工作間。

　　日前我們找到合適的商業單位，因無法取得銀行借貸，我們出售了香港辦現址，以租用形式使用，並需要今年十一底籌得1200萬港元（156萬美元），就可以入伙，使用新的辦公室。

　　隨著世界金融動盪，工場經費不斷增加，購買香港區新辦事處，真的叫人感到「顛狂為上帝」。

　　昔日摩西在曠野，呼籲百姓獻上金銀銅寶石及各種材料，好來建造會幕。凡心裡受感動和甘心樂意的，都前來奉獻，富富有餘，以致摩西傳命：「無論男女，不必再為聖所拿什麼禮物來。這樣才攔住百姓不再拿禮物來，因為他們所有的材料，夠作一切當作的物，而且有餘。」（出三六6-7）

　　摩西呼籲百姓奉獻禮物之前，發生一件事。摩西四十晝夜在西乃山上。當摩西拿著法版下山，面皮發光，因耶和華和他說話（出三五29）。百姓看見耶和華的榮耀，反映在摩西的臉上（出三五30, 林後三7, 13）。百姓的「奉獻沒法擋」，乃是他們認識了神的榮耀。

　　我想，今天我們的籌募經費的計劃，也是這樣。因為神愛世人，因為萬族蒙恩，因為我們看見神的榮耀，反映在我們的生命上，在我們各工場上，在我們各民各族的會眾上。

　　今天許多的教會與主內團體，他們擁有的土地、樓房，都是昔日一些主內弟兄姊妹送來的禮物。甚至他們從來沒有踏過我們現在聚會的土地，進入我們敬拜用的樓房，他們可能連我們的語言都聽不懂，卻因為耶和華的榮耀感動他們，獻上愛心的禮物。

　　神的榮耀，就是指神的真善美的一切。神的榮耀，就是祂的慈愛、公義、聖潔、能力、尊崇、智慧、憐憫…..的統稱。凡主內的人，都經歷神的榮耀在我們生命中，並推動我們在生活中分享祂的榮耀和豐富。

　　各位中福團的會員、同工、宣情會的團友，關心我們宣教士和事工的弟兄姊妹、堂會與團體，願主的榮耀激動你的心靈，與我同來「顛狂為上帝」。

　　我想，如果奉獻金額單位是10,000港元（美金1300），只要1200位信徒／團體，就可以讓我們香港區能夠搬進新地址辦公。只要我們心受感動，甘心樂意，不論金額多少，就必再次看見神的榮耀和豐富。

　　保羅說我們今天領受的福音職事，比摩西的律法職事更有榮耀。這是叫人因信稱義得生的職事，這職事彰顯在我們生命中，「我們眾人既然敞著臉，得以看見主的榮光，好像從鏡子裏返照，就變成主的形狀，榮上加榮，如同從主的靈變成的。」（林後三18）

　　這榮耀使我們顛狂，叫我們作和好的使者，在萬民萬族中傳揚和好的福音（林後五13, 18）。

中華福音使命團
國際總幹事　朱昌錂

二Ｏ一一年九月

2011年8月

			列印版本

各位宣教伙伴主內平安：

　　宣教事工需要差派主的工人，需要金錢奉獻，需要禱告，也需要等候。

　　這是不難明白的事實，卻是容易忽略的事實。耶穌基督降生，天使天軍向沒有預備的牧羊人報佳音。然而這令人驚訝的大喜信息，對虔誠的西面，女先知亞拿和盼望耶路撒冷得贖的人（路二25, 38, 39）卻是一直在公義和盼望中等候的實現。他們一直等候，及至時候滿足。聖靈降臨改變了膽怯灰心的小群，引進教會翻天覆地的見證，鼓動普天下。但我們不能忘記這小群曾經留在耶路撒冷，等候「父所應許的」（徒一4）

　　神工作之前，人要禱告並且等候那個時候。那是神決定的時機，不是人決定的時機。在宣教工作，這是非常實在的。我們出去撒種，並且等候收成。我們勞苦努力，殷勤作工，但主耶穌提醒我們：「俗語說，那人撒種，這人收割，這話可真的。」（約四37）。流淚撒種，歡呼收割，不知是多少日子，等候何等重要。

　　我們等候主，是相信祂垂聽禱告，是慈愛信實施恩的主。我們等候主，因為智慧公義都在祂裡面。我們等候主，是祂不會背乎自己。我們等候主，因為知道到了時候，祂必成全祂的旨意。我們等候祂，因祂憐愛祂的子民，祂權柄高過諸天，祂榮耀超過大地。我們等候祂，因祂得勝有餘。

　　所以在看得見的宣教行動之前，是看不見宣教的內室。那是禱告、等候：「你當默然倚靠耶和華，耐性等候祂。」（詩卅七7）等候又叫人難耐，像黑暗世界等候晨光，像張口雛鳥等候父母回巢，像焦急的父親在產房外等候呱呱哭聲，像提燈等候新郎的童女夜漫長，像熱鍋上的螞蟻團團慌。等候實在難耐。

　　等候使我們承認自己本相。等候使我們認識宣教不在我們的掌控之中。等候使我們謙卑順服。等候除去攔阻，黑暗、詭詐、驕傲。「願純全正直保守我，因為我等候你。」（詩廿五21）

　　「及至時候滿足，神就差遣祂的兒子。」（加四4）今天照樣，當我們禱告，專心等候，到了時候，神的時候，神就作工，差派祂的工人，去收祂的莊稼。勞力的農夫，歡喜快樂帶著禾綑回來。到了時候，神的供應就來，凡事富足。到了時候，黑雲消散，榮光照耀，比摩西臉面的榮光更有榮光。「我們眾人臉上的帕子既然已經揭開，反映主的榮光，就變成主那樣的形象，大有榮光。這是主所作成的，祂就是那靈。」（新譯本，林後三18）

　　繼續為差派更多宣教士禱告，繼續等候踏出工場的時間，繼續仰望信實主的供應，祂不誤事。「惟有等候耶和華的，必承受地土。」（詩卅七9）

請禱告記念：

感謝主，本團已接納幾個宣教士單位，現正等候工場、籌款、簽證。
感謝主，泰國新天聖經學院及清邁大學宿舍開辦費已得預備。我們等候祂的供應：新天聖經學院購地，今年十二月需籌150萬港元（20萬美金）；2012年六月需付清餘款175萬港元（23萬美金）。
南非宣教士杜文瀚牧師一家，及張家齊牧師一家的工作簽證續期，遞交申請仍沒有回音。

中華福音使命團
國際總幹事　朱昌錂

二Ｏ一一年八月

2011年7月

			列印版本

各位宣教伙伴主內平安：

　　我要與你分享兩件事，一同感恩，神垂聽了大家的禱告。

　　泰國新天教育中心設在北部南邦府騰縣，是將福音戒毒、復康治療及教育結合為一體的非傳統教育機構。幫助青少年認識主，脫離毒品，完成基本教育，提供應用課程是我們的理想。這個地方原是一片荒林，人稱「鬼地」，沒有農工敢來耕種。那時李光平宣教士夫婦與本地同工何貴雲傳道夫婦一起在這片山野中開墾建設，名符其實的「開荒」。在無水、無電、旱乾之地，喝的是雨季儲蓄的雨水，住的是草房陋屋，與蛇蟲鼠蟻為伍。神一步一步的祝福，各地教會與信徒的代禱與支持，新天教育中心的樓房、教室、球場都建造完成。當地政府官員也多協助幫忙，神也帶領本地基督徒老師加入行列，新天教育中心亦轉名「新天學校」。

　　然而在土地的使用，法律上仍然是森林地，由森林局管理，以致學生只限於相識之教會及村鎮的介紹，無法廣大招生。

　　日前收到泰國工場主任李光平牧師的報喜：「感謝神，等候足足兩年了，今天市政會議終於通過新天學校向森林局租用現址作學校用途。有了這個議案，就可以向泰國司法部申請本校成為合法的法庭轉介教育機構。學生來源將會增多。」

　　南非譚國權宣教士夫婦由德班市調往約翰尼斯堡，探討開拓南非以北其他非洲國家的宣教工作，神卻先後為他們開了萊索托王國馬步咀教會事工，約堡華商查經班，家庭的粵語團契，並杉騰市的教會崇拜。杉騰市崇拜是租用一間教會的小房間，人滿至坐到走廊了。他們多方禱告，奔走多時，尋找主日合適的地方。感謝主，日前接到他們的好消息：8月中旬將在新地方聚會了，他們一直禱告期望租用的，就是這間教會！

　　宣教事工需要差派，需要金錢奉獻，也需要禱告。過去我們經歷神垂聽禱告，成就奇妙的事。今天沒有改變。請你繼續同來感謝，同來禱告：

多位宣教士申請人的甄選及工作簽證申請，求主引導。
南非宣教士杜文瀚牧師一家，及張家齊牧師一家工作簽證續期，遞交申請都一直沒有回音。
泰國拉胡族惠隆教會重建工程，75萬港元（10萬美元）。新天聖經學院建校購地分兩期付款， 2011年12月需交付第一期款項150萬港元（20萬美元）；2012年6月需付清餘款175萬港元（23萬美元）

　　以馬內利！

中華福音使命團
國際總幹事　朱昌錂

二Ｏ一一年七月

2011年6月

			列印版本

親愛的宣教伙伴主內平安：

我願意和大家分享中福團近期的一些事工進展及需要。

　　在泰國，勞啟明、林翠霞宣教士夫婦五月開始，除黃果園教會牧養外，更多時間在馬康山布蘭族人中間佈道。布蘭人沒有文字，沒有多少基督徒，沒有完整聖經譯本，沒有聖詩集。幾年來，他們夫婦流淚撒種，殷勤作工。初到朗利村，泰語講道，同工譯成白夷話，再由另一同工譯成布蘭話。村中反對厲害，揚言信耶穌的要遷出村子。當時事工前景沒多少人看好。自從學會了用布蘭話講道，又將經文自編布蘭話詩歌，主與他們同在，神蹟、醫治證明所傳的道。今天信徒已超過30，在歧視、逼迫中經歷考驗。主保守他們的信心，他們期望著福音大豐收，期待著在村子建立基督教禮拜堂。如今五月份，又在30分鐘車程的另一個布蘭族惠密廉村開展工作。

　　在清邁市的恩光佈道所，經過幾年來開荒階段，漸見成果。近期這間泰語教會，穩定出席崇拜人數約30人，大部份都是佈道的果子。聚會地方也開始感到狹小一點了。現時正尋找本地同工夫婦接替郭貴珍牧師及侯慧敏宣教士在恩光佈道所的牧養工作。她們正等候神帶領她們打開另一扇福音之門。

　　在清邁大學附近，我們剛租用樓房作大學生宿舍。並有主日崇拜和校園佈道，這是新的一頁。

　　我們也開設了新天聖經學院。訓練全職工人。暫時租用樓房住宿及上課，並已進行購買土地建校舍。

　　在德國，王柏弟兄夫婦，約在七月中旬加入萊比錫華人教會的牧養團隊，與洪立民牧師、師母同工。王柏弟兄夫婦在萊比錫大學期間信主，並獻身。畢業後往西班牙歐華神學院受造就。現神學畢業，得到不少海外教會在經濟上的支持協助，得以返回萊比錫華人教會事奉。

　　在埃塞俄比亞，朱肇平牧師於年初重返工場，與本地同工重新整理阿比西尼亞營地的事工。因營地運作曾停頓了一段日子，因此無論在地界、運作、設施、鄰舍、政府的連繫上，都要作出新的規劃。現正選擇洽購買更大的土地以作營地用途，這些都是複雜而冗長的過程，需要主的保守，賜予上頭的智慧，豐富的供應。

　　在香港，因著事工的發展，同工的增長，辦公室地方已非常擁擠。特別是多名宣教士同時述職返港，就更顯不敷應用。因此，現時香港中福團，正在物色購置更大的辦事處。

　　在南非，近期宣教士申請工作簽證續期，都遇到文件送到政府部門，卻是石沉大海，無聲無色的結果。杜文瀚牧師一家的申請如是，最近張家齊牧師的申請亦如是！

　　在緬甸，本地同工都蒙主賜福得恩。神學院因同工人事變動，有離職，有進修，老師人數暫時短缺。李祖苑牧師忙上加忙。

　　創啟地區事工在主的保守與恩典中增長。雖然環境緊張，但是壓力來，祝福也來。

　　我們面對的情況，人力、物力、財力都不充足。工場的發展，許多不在我們計劃之內。但我記起耶和華對耶利米的話：「你求告我，我便應允你，並且將你所不知道，又大又難的事指示你。」（耶33:3）願榮耀歸給祂！

中華福音使命團
國際總幹事 朱昌錂

二○一一年六月

2011年5月

			列印版本

親愛的宣教伙伴主內平安：

　　四月底，我參加泰國華人宣教士退修會。這是全泰國的華人宣教士自發性組成的聚會，每年一次。1982年我參加第一屆的退修會，當時只有十多人。今次我是講員，與會中大小七十多人。70個華人宣教士在泰國？泰國有那麼大的土地，那麼多沒有教會的大城小鎮鄉村，需要多少70個宣教士呢！

　　常聽人家問：你們中福團在泰北17位宣教士，需要這麼多宣教士在難民村？你誤會了。難民村在泰北，但泰北不是指難民村。泰北是泰國北部。泰國分北部、東北部、中部、南部，四國行政區。部之下是府（省），然後縣、鄉……。中福團在泰國北部的清萊府、清邁府、南邦府都有福音工作，南北超過八小時的高速公路車程。許多城鎮鄉寨教會弱小，未能自立，需要外援。許多地方未有基督的教會，許多人未聞福音。這是我繼泰華宣教士退修會後，在五月初參加本團泰國工場年會，探討的其中一個主題。

　　今年年會邀請黃周艷芳女士為主講嘉賓，討論「性格與團隊建立」。周艷芳姊妹是香港大埔基督徒會堂會友，智財培訓有限公司之培訓顧問，曾於2005年到泰國工場，擔任30週年同工訓練的嘉賓。今次再臨帶來更多新意與幫助。除專題訓練外，年會檢討一年工作，並展望前景。我們重申開荒佈道、建立教會、訓練門徒的方向，我們想到那些福音仍然未能得著的地方，許多未聞耶穌基督名字的城鄉。

　　我往黃果園教會探望。福音初傳華人難民村，因當時環境對基督教的誤解，黃果園村子的信徒多受逼迫，有姊妹因信仰受丈夫拷打。有果園收成給無故燒了，有傳道同工聚會後給伏擊，有香港醫療短宣時，晚上聚會發電機給塞進食鹽……。30多年後的今天，新禮拜堂剛建成。獻堂禮當時筵開50多席，村民信徒齊來同坐。這是主耶穌基督恩典邀約的影子，將來羔羊婚筵的期待。

　　我又往勝光教會工地。這是中福團第一間自建禮拜堂的泰人教會。工程快將完成，六月初是獻堂禮。

　　我又往惠隆教會的工地。中福團曾在這拉胡族教會設有訓練中心。如今惠隆教會將老舊房子拆卸，預備籌款重建新禮拜堂，成為山族事工的中心，除聚會外，更承傳訓練、開荒、植堂的方向。

　　我又往清邁參觀新租用的大學生宿舍，是向泰人大學生的新福音事工，並設有主曰崇拜，邁向植堂。

　　5月10日是新天聖經學院的開幕禮，也是新生週培靈會的開始。泰國不是沒有神學院，但大部份以城市教會需要，或以牧養教會內部為主。我們經多年探討，終於2010年議決，為事工長遠發展，在清邁市設立泰文神學院，著重聖經與靈命的融合，課堂與實習的結合，訓練本地青年信徒，應付在城鎮鄉寨中的福音開拓，墾植新堂，牧養帶領信徒成為負起責任的教會。現在我們開始了試驗期，暫時租用樓宇單位，並內部招生。原先報名5名，最後註冊入學住宿生3名。兩天培靈會後，開始第一個密集課程，新學期六月開課。我們已覓得土地5000平方公尺，預備購地建校。

　　由泰國到香港停留一週，其中與宣教士申請人談話。中福團35週年的禱告，是祈求35位新宣教士。因著你們的代禱，神正呼召。有人在考慮，有人在掙扎，也有人起來回應。神要成就我們的禱告。因此，請繼續代禱，然後「安坐等候，看這事怎樣成就，因為那人今日不辦成這事，必不休息。」（得三18）

中華福音使命團
國際總幹事 朱昌錂

二○一一年五月

2011年4月

			列印版本

親愛的宣教伙伴主內平安：

　　我於三月底抵達南非，探望宣教士，並參加四月初舉行本團南非開普頓市宣教士年會。中福團四個宣教士家庭一同聚集退修、禱告、工作報告並檢討與計劃。今年有美國加州聖荷西基督徒會堂李悌華傳道前來與我們分享。她的信息、見證、經驗，成為我們眾同工的鼓勵、祝福和學習。

　　我們四個宣教士家庭，分別在四個城市並其鄰近地區城鎮服侍。任克達牧師、師母在德班，除牧養帶領德班教會及紐卡索教會外，任牧師常走訪多個城鎮開荒佈道、探訪牧養、神學教育、華人海員佈道，並萊索托王國馬賽魯教會的帶領。德班教會除華語聚會外，並有第二代華裔英語的事工、華人商場佈道。

　　杜文瀚牧師在上一任期在紐卡索教會事奉，現在轉到伊利沙伯港來。孩子生活、學校剛適應過來。伊利沙伯港有以英語為主的「廣東老僑」，有剛來的「普通話新僑」，並人數流動的大學生。鄰近城鎮有不少從福清來的華人。這些同胞渴望平安、心靈開放，願意接受福音，樂意學習聖經。但地廣人散，牧養照顧不容易。他們不能每星期開幾鐘頭車來參加主日禮拜，宣教士也無法每主日去到他們當中。

　　張家齊宣教士一家在開普頓，是美麗的旅遊城市。最初聚會是粵語的家庭查經，但如今會眾有來自國內、台灣、香港，聚會是普通話。約兩個月前，剛租得地方作主日崇拜。今個月亦開始每週一晚在「中國城商場」借用一西餐廳辦中文查經。參加的人基本上都是未信主的，都願意學習、明白信仰、尋求人生、生活上的指引，只是主日他們要開店、上班，最忙。要關心他們，就只得平日多走商場、探訪、送贈福音小冊、書籍、打電話。有時還要幫忙辦證件、翻譯、解決生活上的瑣事。

　　譚國權宣教士一家上個任期在德班事奉，如今轉到約堡來。原來計劃是開展南非以北的國家博茨瓦納的福音開拓。已經去了幾次，呼聲仍然傳來，只是神卻奇妙的打開另外幾扇門。在杉騰市開始了普通話的主日崇拜，在約堡有家庭的粵語團契，在商場每週有查經班，幾乎全部都是未信主的。此外，神又帶領到萊索托王國的馬布咀主日崇拜。這是本團在萊索托王國服侍的第二個教會。

　　在年會中，我們只能感恩。因為主為我們打開了許多福音敞開的門，也看見神的奇妙作為。許多人在生活與心靈的重壓與掙扎中得釋放，在治安不靖中得保守與平安，在罪惡試探中得勝過過聖潔生活。教會在各種缺乏中成長。雖然有拒絕、反對、擾亂，但主一直在呼召祂的子民，並且在恩典中增長成熟。

　　我們卻只能歎息，因為莊稼真的熟透，發白了。我們的宣教士每天「風馳電掣」的開車在福音路上奔走，這句話應該可以用字面來理解，只是莊稼多，工人少。我們終日奔走，也實在無法應付禾場需要。

　　主說當趁白日，作那差我來者的工。是的，當趁你能代禱，能奉獻，能事奉的白日來作主的工。當趁你可以踏出工場的白日回應主呼召。你若不作工，許多宗教在努力作他們的工，許多異端信仰正努力散發他們的書刊。我們的南非工場需要福音書刊、雜誌、光碟，需要初信真理造就書籍，需要簡體字聖經（新舊約），更需要新的宣教士加入我們團隊，同心合意興旺福音。我們聽見的，不單是南非的呼聲，更有來自博茨瓦納、納米比亞、史瓦濟蘭、奈及利亞、埃塞俄比亞……。

中華福音使命團
國際總幹事 朱昌錂

二○一一年四月

2011年3月

			列印版本

親愛的宣教伙伴主內平安：

　　三月初我在緬甸，與我們的宣教士和本地同工濟濟一堂，分享過去六個月來神賜福、保守、同在，並祂的奇妙工作。

　　美元貶值，油價暴漲，農產價品上升，這幾乎是全球經濟通脹的現象。但對於緬甸山區一帶的百姓，實在是在他們貧窮缺乏中百上加斤。我們所支持的同工，特別是在大城小鎮事奉的，影響更大。住在山寨鄉間的教會同工，會在自己的一小幅耕地種些農產，幫助生活。但在大城小鎮的同工，並沒有土地可以作幫補生活的。在通脹中，百物騰貴下，糧食及日常用品，車費都成為擔子。

　　我們資助的教會辦學，學生人數也因通脹，人數不斷增加。究其原因，是許多學生家長付不起子女的學費，由非基督教學校轉來我們的教會學校。教會辦學不能隨便叫無法交學費的學生停學！

　　這是一個困難的時刻，也是一個滿有機會的時刻。生活需要並不充足，加上許多地區仍在打仗的風聲。困難使人仰望創造主，尋找那位從前在順境中忽略的上帝。同工帶來美好的消息，整體的事工穩定向前發展，會眾比以前積極。一些佈道點已凝聚一定數目的信徒。一些學校已經盡了力量，也超過力量去擴班，增加老師、椅桌。一些教會已除去內部的攔阻，開始火熱起來。

　　我們今期對有生活困難的同工，作出特別的補助。此外，資助了兩部摩托車作福音事奉用。一間學校原計劃重建殘破的木房課室，但因資源所限，重建計劃只能擱置。我們只能幫助他們作較大規模的修葺工程。他們老師宿舍不足，大大影響老師的招聘，我們只能期盼日後能夠幫忙他們。

　　我們也送出〈頌主聖歌〉和〈聖經〉，同工都很歡喜。山區教會歡喜唱這本「老歌」，但境內沒法找。我們帶著這重甸甸的一大箱舊詩歌，不無辛苦，但見他們如獲至寶，雖只杯水車薪，叫我們心裡大有喜樂。

　　李祖苑宣教士在神學院，早前聖誕期間帶學生巡迴佈道。所到之處，不少是我們同工所在的山區，道路崎嶇，天氣寒冷，衛生簡陋，加上城市化帶來村寨人口老化，卻是許多忠心主的僕人使女事奉的地方。有不少信徒仍然忠心跟隨主。有許多人從未聽聞福音，當中有不少人願意聽福音，信耶穌，他們說，請派傳道老師來我們寨子，我們歡迎你們。這個呼聲在神學院中一直回響，但又似乎無奈，因為神學院的實習生和畢業生都已經安排了工場，還有誰可以派去！？

　　事實上，神學院也缺老師，因師資培訓計劃，短期內有往外進修的，使原本人手緊張的局面，拉得更緊繃繃。

　　剛寄這封信的前幾天，新聞傳來緬北地震，連泰國北部也受影響。這些地區都是我們同工所在的地方，我們收到平安的消息。

　　請為緬甸禱告，求上主祝福。

中華福音使命團
國際總幹事 朱昌錂

二○一一年三月

2011年2月

			列印版本

親愛的宣教伙伴主內平安：

　　一月份我前往泰國工場，主要為討論新的事工。

　　中福團在泰國北部的清邁府及南邦府，開荒佈道，建立教會，並託兒所，學生中心，孤兒院等。現時教會與佈道所合共超過二十多間，服務單位八間，包括華、泰、拉祜、瑤、阿卡、布蘭等民族。我們的泰國團隊有宣教士17位，本地同工超過50名。然而面對許多未得之地及福音敞開之門，工人短缺仍然是一個問題。八間華人教會三間沒有全職同工，許多事工因工人缺乏未能開展。過去我們辦有內部培訓的聖經訓練中心。但面對工場的未來需要，我們經過多年的探討，去年宣教士年會中議決需要辦理神學教育，訓練本地青年信徒，成為全職的傳道同工。這次行程，我們確定了這個方向，並開始籌辦的行動。我們的神學教育是泰文神學院，提供學士課程。其中的特點是學員需要在學習期間，必須同時在教會學習事奉，並強調靈命的操練。現時我們已開始在清邁市尋覓合適的租賃單位，作為院舍，並進行課程設計、師資、經費等安排。我們期望今年五月間可以開課。

　　另一個將要開始的新事工，是清邁大學生宿舍及校園福音事工。一直以來，不少教會的青年從孟芳到清邁升讀大學，其中不少是郭誠學生中心的中學畢業生。他們一直盼望中福團能從孟芳到清邁都能給他們提供學生宿舍的服務，以致他們能在基督徒的大學生宿舍中得著生活照顧和靈性培育。這些往清邁升讀大學的同學，人數近年不斷增加。我們認為若能幫助他們，就能讓他們在大學生涯中為主作美好見證，帶領他們的大學同學信主。因此，我們決定在今年泰國暑假新學年五月開學的時候，我們的大學生宿舍便可以投入服務，並且我們也會組成團隊前往大學校園內向學生佈道。在大學校園內，不單有泰人、華人，也有穆斯林，並從亞洲許多國家來的留學生。福音的門敞開著，無人能關。我們計劃在大學區附近租賃房子，作大學生宿舍和佈道活動的地方。

　　我們也在等候神的引導，求祂帶領我們新群體的事工。

　　這次行程中，我也去黃果園教會探望。這間教會在三十多年前是受苦中成長的教會。如今他們正在原址建造新的堂址，快要完工了。估計三月底落成，四月獻堂禮。

　　我也去勝光教會建築的工地。勝光教會是數年前開荒植堂的泰人教會。神為他們在賽百干縣城預備了土地，如今建築工程如火如荼。

　　我又聽見馬康山的布蘭族朗利村的信徒，蒙主賜福，他們堅信不移，在逼迫與困難中不斷成長。他們在禱告，求主除去一切攔阻，使他們可以在村中建立自己的禮拜堂，並開展另一條布蘭族村子的福音工作，布蘭族的禮拜堂，在泰國似乎沒有多少，可以屈指可數。

　　這代禱信所分享的，對我們來說都是又大又難的事。所以，我請你同來為這些需要禱告，因為主曾應許：「你求告我，我就應允你，並將你所不知道，又大又難的事指示你。」（耶33:3）

　　願主常與你同在

中華福音使命團
國際總幹事 朱昌錂

二○一一年二月

2011年1月

			列印版本

親愛的宣教伙伴主內平安：

　　謹祝新年快樂，「身體健壯，正如靈魂健壯一樣」（約翰三書2節）。

　　回首往年，2010年是中福團35週年紀念的感恩年。我們實在是經歷神恩典的祝福，奇妙的作為，及時的供應。主讓我們看見更多福音未得之民，為我們打開更多福音敞開的門，使我們認識到更多需要來到祂面前祈求恩典、信心、剛強、仁愛、智慧和能力。

　　在新的一年開始，我們禱告差派的主，打發更多的工人，去收發白的莊稼，因為莊稼實在熟透了。從中福團各處工場，傳來緊急的呼籲，「請過來幫助我們。」

　　在泰國，我們17位宣教士分散在整個北部清邁府的城鎮、鄉村和山區事奉。他們面對事奉的拓展，工人缺乏，顯得孤單無援。8間華人村教會有三間沒有全職同工。山族福音機會處處，開拓的同工缺乏。整體布朗族沒有多少基督徒，如今開荒已花開結果，極需要更多同工投入帶領整族歸主。泰族信主比例偏低，是否達１％是個疑問，是我們努力耕耘的方向。孤兒、戒毒康復青少年，是我們發展中的事工。我們又常遇見許多大學生、穆斯林、中國移民、商人、留學生。主耶穌愛他們！

　　在澳門，我們有10位同工向學生、青年夫婦、土生葡裔、賭徒、病人、餐飲業人士傳福音，建立教會，工作不容易。但神奇妙的作工，人心得安慰，得恩典，得生命，得祝福，誰要去分享收割的喜樂？

　　在南非，四對宣教士夫婦在約翰尼斯堡，德班、伊利沙伯港、開普頓服侍。他們腳蹤遍及這些大城並附近的城鎮，並鄰近萊索托王國，常遠途跋涉駕駛，為要將福音傳給華人、黑人和華裔。最近多個城市新開華人商場，是傳福音的好時機。南非的教會對華人福音很有負擔，但言語是大障礙，他們常邀請我們宣教士去他們城鎮向華人傳福音。我們同工實在「一直在道路上風馳電掣」，跑也跑不完，如何是好？

　　德國華人數目繼續增長，對福音反應是熱熾的。但宣教士和傳道同工的數目，未有太多的增加。短宣隊不時去幫忙，但教會會眾和慕道學生，更需要有牧者長期的教導、牧養、帶領。

　　柬埔寨工場活石堂教堂建築完成後，教會增長迅速，大學生宿舍，也穩定發展，託兒所及幼稚園也剛開始了，但工作增加，宣教士仍只得夫婦兩入。

　　埃塞俄比亞是我們最新的宣教工場，朱肇平牧師是要藉著青少年營會，向當地人傳福音。該國主要人口是東正教徒，並有眾多的穆斯林。近期華人已超過30萬，沒有一間華人教會。

　　還有緬甸、台灣、創啟地區傳來的呼聲。

　　我每次收到同工的代禱信、報告、電郵、分享，我的心總被激動：我們可以差派誰去呢？

　　昔日主耶穌說：「莊稼已經熟了，可以收割了…這人撒種，那人收割，這話是真的。我派你們去收割你們所沒有勞苦的，別人勞苦，你們卻享受他們勞苦的成果。」（約4:35-38）這話今天仍然是真的。

　　中福團35週年的禱告，是求主賜我們35位新的宣教士。這不是口號。這是禱告，主也必垂聽禱告。「所以，你們應當求莊稼的主派工人收割。」（太9:38）

　　祝新的一年，享受禱告的喜樂，恩福滿滿，以馬內利！

中華福音使命團
國際總幹事 朱昌錂

二○一一年一月

Please select an item.

●	我們有寶貝在瓦器裡
●	人人宣教的迷思
●	珍姐去孟芳
●	從國際角度看宣教世界、看中福團
●	不單在乎言語─福音傳揚的迷思
●	差傳奉獻的迷思
●	宣教士招募的迷思
●	願主快來
●	高齡宣教的迷思
●	差會的迷思
●	短宣的迷思
●	宣教士的迷思
●	宣教呼召的迷思
●	堂會宣教的迷思
●	宣教士關顧的迷思
●	圓月幾時有；處處是吾家

工場動態

新天聖經學院籌建校舍