周成、周陸美容代禱信(168)2019年9月

Home Category : 代禱信

親愛的代禱勇士主內平安:

        看到設計河川景觀的修護,放上許多大石塊和小石頭,當下起大雨的時候,大水沖擊鋪砌成圓圈形狀的石頭,十分美麗好看!我頓有所感:如果沒有這些石頭,大水可以毫無阻礙的直衝向大海;可是有了大小石頭擋住,水的沖擊奇妙地好看多了!人生豈不是這樣嗎?不一定順遂呆板的舒服就好,若 神容許激流,也是迎向美好挑戰與成長的呢!

代 禱 與 感 恩

  1. 果真是「愛的接棒區」!每週有短宣隊培訓,有主日福音午餐特會
    • 8月1-5日播道會福泉堂親子短宣隊
    • 8月8-12日伯特利榮光堂短宣隊
    • 8月14-18日長沙灣喜樂堂短宣隊
    • 8月25日筲箕灣崇真堂親子短宣隊公園演出
    • 接著是10月1-7日青衣平安福音堂短宣隊
    • 緊接著是10月23-29日美國4C教會短宣隊
    • 10月28日-12月16日鍾姊妹來台短宣兩個月;12月16日-明年1月15日關傳道來一個月。
    • 12月19-22日禮賢會九龍堂短宣隊,21-26日恩福馬鞍山堂短宣隊。
  2. 六和福音中心——是溫馨的屬靈家庭!
    • 每早用手機程式寄發六和群組靈糧訊息、聖經勉勵貼圖或聖歌,周成也親自撰寫靈修訊息。
    • 8月4日歡送姚小妹妹往國外領養家庭;並慶祝8月8日爸爸節,鼓勵家人互相擁抱,倍感溫馨。
    • 9月13晚上Sogo無煙烤肉封街居民齊歡慶中秋,37位大小新舊朋友,好不熱鬧!
    • 「客神」學生余傳道9月始來本堂實習。感謝主,她說這裡感受到主內一家的溫暖!
    • 10月6日楊姊妹受洗,有獻詩《耶穌給了我自由》、聖餐、短宣隊分享、福音特會,請代禱有好天氣。
  3. 感謝主!同工分工合作,各展其才,建立 神的家
    • 9月13日16位熱衷幫助台灣拓植教會的外地宣教士,借用本堂舉行會議積極探討尋求 神的帶領。
    • 10月19日崇真會領袖訓練營,求主感動六和堂三位參加者更深委身獻心予主。
    • 週六早上幼幼美語班,週三晚美語查經/會話班,願我們善用人才傳福音。
    • 曾姊妹五年來未能懷孕,婆婆引頸企盼失望時,姊妹邀請未信的婆婆為她禱告,竟蒙應允。
    • 求主教信徒穩定參加主日敬拜,牧者不會因出席人數多寡一時興奮,一時沮喪。
    • 感謝主恩賜一位教授弟兄,為本堂架設網絡微型電影,求主讓福音廣傳,年青人起來拓展。

家 庭 動 態

  • 為頌揚最後一年的學業與前路禱告,感謝主,求主差派合適的人如天使天軍在他四圍安營幫助,塑造他身心靈各方面成熟成長!
  • 感謝主!8月26-28日崇真會舉辦一年一度旅遊南投埔里武界,我們得以休息,重新得力!
  • 求主賜智慧力量給周成,使他四出奔波,為福音廣傳,培訓接棒人,拓植教會。若不是 神額外加添恩典力量,我們怎能用有限的體力去服侍他人呢?感謝主賜平安福份!
  • 求主繼續賜下身體健康,又求主帶領教會自立,賜合適的接棒人!

        感謝主新書《愛的接棒區》已出版,台灣已發出了100多本,看到主恩典豐厚,非常感動!若未有取得的,可聯絡中福團香港區辦事處購買喔!
        特別為香港禱告,又求主保守您們出入平安!主恩同在!讓基督福音真光照亮四方!
        感謝各教會的奉獻,關愛與支持,願主加添您們,一無所缺!恩福永在!

主僕                        
周成 美容           
2019年9月30日

長沙灣喜樂堂短宣隊

長沙灣喜樂堂短宣隊

伯特利榮光堂短宣隊培訓

伯特利榮光堂短宣隊培訓

播道會福泉堂 親子短宣隊贈禮

播道會福泉堂
親子短宣隊贈禮

周牧師師母合照

周牧師師母合照

筲箕灣崇真堂親子短宣隊公園演出

筲箕灣崇真堂親子短宣隊公園演出

下載 PDF 格式(中文)
下載 《愛的接棒區》訂購表

Read More →

親愛的弟兄姊妹主內平安:

        「耶和華坐著為王,耶和華坐著為王直到永遠…。」(詩篇29:10)這節聖經近日時常提醒和鼓勵我們,無論是面對香港動盪的情況、泰國多個省府的水災、備受逼迫和考驗的教會、身患重病的主內肢體等等,神應許祂的同在,祂會施恩憐憫,彰顯祂的慈愛和公義…。

        每年香港的暑假也有好幾隊短宣隊到訪工場,過去的兩個月,我們接待了三隊短宣隊。他們來自我們的母會和支持教會,不單來關心支持我們,也帶給本地同工和學生莫大的祝福。感謝神,他們有機會去本地的中學舉辦英語營,接觸到百多個學生,播下福音的種子。他們在新天聖經學院的早會分享和見證,讓神學生得到激勵,在傳福音工作上努力。在騰縣新天學校的生活和服事,教學、聚會、手工製作或剪髮,都非常受歡迎。他們探訪工場各單位時先預備禮物,有糖果小食或手工小作,代表著他們的心意;更重要的是他們代表了整間教會在背後的支持,使我們感到在前線的事奉不致孤單!

        八月十二日是泰國的母親節,騰縣新天學校舉行慶祝母親節聚會。艷桃在聚會中分享信息,並鼓勵在座的家長向神禱告,求神帶領和改變他們的孩子。真的,只有神的愛才能醫治破碎的家庭,神的話語才能改變人心。聚會之後有植樹活動,騰縣政府森林處送了一百多棵樹給我們,讓觀護所的官員、校外課程部的老師、家長和短宣隊均有機會植樹留念。對我們來說,這活動很有意義,令我們想到現時的事奉,無論是在新天聖經學院的神學生,或在新天學校的小弟兄當中,我們都要忍耐等候,所謂「十年樹林、百年樹人」,我們禱告求神賜給我們為父為母的心,用神的愛和神的話栽培他們成長。

        短宣隊弟兄姊妹常常問我們,在宣教路上有甚麼事令我們歡喜雀躍,我們都會說是當我們看見有人歸主,在主內成長和獻身事奉神。聖經學院的一位畢業生在這一年多來,在教會有美好的服事,她下星期結婚了。感謝神為她預備一位傳道人,婚後他們將會繼續在教會事奉。我們自己的家庭也要感恩,神賜給女兒女婿多一個產業,恩霈的預產期是明年一月底,求神賜福保守他們一家。此外,也請大家為艷桃的母親祈禱,她老人家近日心臟和腎臟衰退得很快,情況不甚樂觀,艷桃計劃十月下旬取用年假往加拿大探望她,求神存留她的生命,讓她有機會接受主,得享永生的福樂。

        親愛的弟兄姊妹,衷心多謝你們在探訪、禱告和奉獻的擺上,求神悅納我們在前線和後方的事奉。願神得著當得的榮耀,祂的榮耀得著稱讚,從今時直到永遠,阿們!

主內同工
李光平夫婦

感恩代禱事項:

  1. 求主賜我倆有健壯的身心靈,有平安和喜樂去承擔繁重的事奉。
  2. 求主賜福神學生在假期中的事奉和在家的生活,他們將會協助兩個青少年營會。
  3. 請記念新天聖經學院講師在假期中的休息和預備10月29日開始的新學期教學。
  4. 請記念新天聖經學院第二期建校工程,盼能盡快完成圖則設計並請為日後所需的工程費禱告。
  5. 求主賜騰縣新天學校的同工隊有美好的配搭事奉,並學生在假期的活動安排。
  6. 請繼續為郭誠學生中心的同工、學生及重建工程祈禱。
  7. 求主保守艷桃的母親,賜艷桃平安的腳步,愉快和豐收的旅程。
宣道會長洲堂短宣隊

宣道會長洲堂短宣隊

筲箕灣浸信會短宣隊

筲箕灣浸信會短宣隊

基督教會石梨活石堂短宣隊

基督教會石梨活石堂短宣隊

宣道會長洲堂致送騰縣新天學校同工作品

宣道會長洲堂致送騰縣新天學校同工作品

母親節植樹——官員代表一同出席

母親節植樹——官員代表一同出席

官員及學生齊心植樹

官員及學生齊心植樹

下載 PDF 格式(中文)
下載 騰縣新天學校 回應表

Read More →

親愛的牧者與弟兄姊妹:

        謝謝大家關注與代禱!九月蘭卡的雨水反常地多,幾乎每天都下雨,有時更有狂風雷暴。一天傍晚,雨水從窗縫灑進廚房,混進我正在炒飯的熱鍋中。因此,這頓飯充滿大自然氣息,起名叫「蘭卡雨水撈飯」。

        最近探訪了一位在斯里蘭卡生活了61年的香港人婆婆。她年輕時跟丈夫來蘭卡做生意,後來在這兒定居。這麼多年來,我是她第一個香港人訪客。我用粵語跟她聊天,她很開心。九月三日早上第二次探她,我向她講解福音內容,她肯定地點頭認同,表示願意決志信主,跟隨我一句一句地禱告!哈利路亞!

        九月十四日中秋節追月,那天是周六,斯里蘭卡第一華人浸信會一行五人探訪距離可倫坡兩小時車程的一對信徒夫婦。這天,我們在他們家一齊包餃子,談天說地,也慶祝主人家千金的一歲生日。這個中秋,雖然沒有月餅應節,也看不見月亮,但我們可以放下工作悠閒地享受一起的時光,實屬難得。

        九月二十七日清晨四時半,浸聯會會長、華人教會楊牧師和我一同出發往南部漢班托塔(Hambantota)探訪微笑蘭卡(Smile Lanka)學校。見到天真可愛的本地孩子,就忘掉五個小時車程的疲累。孩子們來自最貧窮的家庭,卻非常快樂,大大的眼睛都會笑。那天,我們都被孩子的熱情融化了!聽說有許多華人在漢班托塔工作,但這天一個華人也見不到。聞說這兒沒有華人餐廳,唯一的中國超市那天也關門了。看來這塊福音硬土需要更多時間開墾,求主引導。

        斯里蘭卡第一華人浸信會首屆浸禮與孩童奉獻禮將於十月六日(主日)舉行,將有三位弟兄姊妹受浸歸於基督名下,也有一歲女孩接受孩童奉獻禮。這是耶和華所定的日子,哈利路亞,榮歸上主!

        「雨雪從天而降,並不返回,卻滋潤地土,使地上發芽結實,使撒種的有種,使要喫的有糧。我口所出的話也必如此,決不徒然返回,卻要成就我所喜悅的,在我發他去成就的事上必然亨通。」(以賽亞書55:10-11)

代禱事項:

一、個人

  1. 左手姆指關節腱鞘炎(彈弓指)已有好轉。
  2. 籌備12月中華福音使命團主辦的斯里蘭卡短宣隊。
  3. 最近感冒流行,求主賜健康,增強抵抗力。

二、宣教工場(斯里蘭卡第一華人浸信會)

  1. 求主保守十月六日首屆浸禮的三位新葡與孩童奉獻禮的孩童屬靈生命的成長。
  2. 兒童綜合音樂班已開始宣傳,已有三個華人孩子報名(名額十人),願時間能配合。
  3. 期望信徒能參與12月北上探訪貧民活動,給孩子「一杯涼水」,實踐主愛,跨文化體驗與服侍。

三、跨文化體驗與服侍

  1. 實用僧迦羅語學習中,最近創作了〈謝飯短歌〉。求主繼續賜旋律創作更多僧迦羅語詩歌。
  2. Hendala浸信會兒童詩班正練習以華語唱〈平安夜〉,準備聖誕音樂會演出,求主幫助。
  3. 南部漢班托塔港(Hambantota)微笑蘭卡(Smile Lanka)學校長遠的經濟需要,求主預備。

主僕                         
譚慧儀                  
2019年9月30日

微笑蘭卡學校幼小班孩子

微笑蘭卡學校幼小班孩子

中秋追月小聚

中秋追月小聚

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的主內兄姐、關心我們的朋友們:

        從八月一日回到香港工作匯報(述職),至今已快兩個月了。今次回來,特別在動盪不安的香港社會生活,實在百般滋味,有震驚、有無奈、有擔憂、有失望…就是很難形容!來到九月下旬,天朗氣清,秋意漸濃,卻又喜上心頭,似乎天父藉著大自然的景緻,向我們傳遞愛的呼喚,因祂是掌管萬有、永恆不變的主!

回港工作匯報感想

        由於每三年才回港工作匯報三個月,確實有不少新發現。原來香港有十九座位的小巴、原來網上購物非常普遍、原來渡海小輪的票價只是每程十一泰銖、原來快餐店已使用屏幕點擊收費購餐。雖不至於對香港感陌生,但是,在某程度上真的需要適應。而每次回來的首兩星期,我們都會比較疲累,可能是之前在清邁工場要預先安排好不同單位的工作,讓有關的同工可以清楚接手跟進;也要預備回來分享的各類投影簡報、講道內容、書面報告等等。剛回來不到幾天,潔萍便患上感冒,兩星期才完全康復。在起居出入的適應上,我們不習慣走很多路和經常要轉車,要找巴士路線。此外,在地鐵車廂內,很多時候都擠滿了人,人與人之間沒有距離的那種“親密”狀態,也是我們不太適應的。

        至於分享方面,我們卻是十分期待的,畢竟在泰北十八年了,有太多的經歷和感恩的見證;加上回到熟識的差遣支持教會去分享,與弟兄姊妹聚舊,實在心感快慰。今次也有機會往新相識的教會分享,得到教會肢體的熱情招待,我們十分感恩。至九月底,我們已在十多個不同的聚會分享,每一次,我們都經歷到神的使用,神與我們同在,祂實在堅立了我們手所作的工。願榮耀全歸給祂!

代禱事項

  1. 有關智慧逸蘭宿舍的經費需要,感恩有教會和肢體都作出了具體的回應。不過,新天學生中心的經常費仍需仰望主感動人奉獻,請記念。
  2. 請記念我們夫婦的身體健康,昌達需要積極改善膽固醇超標問題,潔萍需要積極做運動,改善筋骨勞損的問題。
  3. 感恩昌達的論文進度算是不錯,回來兩個月,總算把所有用泰文填寫的調查問卷,以及多個訪問的內容,都翻譯成英文了。接下來要把這些資料數據進行分析研究,這一章的小結論將決定整份論文的大方向,請記念每一個階段的寫作進度,求主恩手帶領,賜給昌達平靜安穩的心!
  4. 請記念泰國中福聯會十月中舉辦的青年營會,這次參加的營友大約有二百人,義工及傳道牧者有五十位,地點是新天學生中心。這次營會,新天學生中心的宿生有二十多位參加,智慧逸蘭的大學生有十八位協助做義工,求主賜福給有份參與和有份協助的每一位,讓他們因著事奉,與主親近,屬靈生命得以大步成長!
  5. 今次回來湊巧是潔萍父親的八十壽辰,家人為父親舉行了八十壽宴。感謝神的大恩,潔萍父親身體十分健壯,精神飽滿。此外,昌達兩位九十五高齡的父母,也算是相當不錯,頭腦十分清晰。謝謝您一直的代禱,求主繼續賜福,使他們的身心靈都健壯!

昌達 潔萍敬上
二零一九年九月香港

我們與差遣支持教會的代表攝於工作匯報後

我們與差遣支持教會的代表攝於工作匯報後

今年潔萍的生日有差會同工一同慶祝

今年潔萍的生日有差會同工一同慶祝

潔萍在教會的青少年崇拜分享

潔萍在教會的青少年崇拜分享

昌達在差傳祈禱會中分享事工近況

昌達在差傳祈禱會中分享事工近況

弟兄姊妹在崇拜中為我們的事奉禱告

弟兄姊妹在崇拜中為我們的事奉禱告

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

各位親愛的代禱弟兄姊妹主內平安:

        兩個月前,朗道佈道所同工宋詩傳道手腕骨折裂!打石膏兩個月後,手腕骨已自動接連,不用開刀做手術,感謝主!

        七月成立了平安佈道所,同工羅國麗傳道和實習神學生王麗萍姊妹都積極投入事奉,現有村民8至10名成年人來學泰文,15至17名兒童來學中文、學結他有3個,也有3名村民經常來聽聖經教導,雖然仍未決志接受主,但三人的心靈開放。

        我的事奉很充實,算是忙碌,出席學院早會、晚禱會及教師會議、行政會議、教授「傳道的生命與事奉」。除在學士班的早會講道,有更多時間在碩士班早會講道,而花最多時間的,是與學生、同工個別面談,耐心聆聽各人的心聲,給予適切的鼓勵、勸勉、提醒、指導,作生命與事奉的導師、為受輔導者禱告等,看見神在他們生命中奇妙的作為,生命的更新與改變。一位碩士班的男生,向我分享自從得到禱告及輔導後,生命有很大的改變,對神信靠之心增加,憂愁變為喜樂!更曉得交託給神,心情開朗面有笑容,他向神感恩。我心感謝神、歡欣喜樂,讚美神奇妙的作為,一切都是神的工作。祂呼召揀選我成為祂所使用的器皿,成為祂的僕人。

        本年度新天聖經學院學士生有15人,4人在不同教會實習,其他11人在校上課。上學期快完結,學生將於9月底放假回家,求神保守各學生的生命,有美好見證及事奉和靈修生活。

        下學期開學是10月29日,我在碩士班協助黎秀珠老師教授「屬靈爭戰和教牧成長」兩科。之前我是負責教學士班,碩士班是第一次,心情有些緊張戰兢,知道需要花更多時間來備課,特別在泰文方面,求神賜下智慧和恩典。

        四個月前,學院請到一位姊妹——英姐——在廚房工作,她是恩光教會會友,是我多年前帶領她決志接受主的。她一直在建築地盤做工,未做過廚房工作,學院安排我訓練她煮飯炒菜。起先我以為對我來說,是很容易簡單的職事。事實不然,需要很多忍耐,不厭其煩,要重複又重複、教了又再教,才看見她有進步,是神操練我的耐性和愛心。管理學院膳食也是我其中一項工作,這職事讓我在各方面都有學習。更盼望她將來成為一位好廚師,用事奉神的心態來工作。這是我常對她的勸勉鼓勵,她也請我為她禱告。感謝神,若樂意事奉是神所喜悅。

代禱事項:

  1. 請為白夷福音事工平安佈道所的發展,求神賜早日有人決志接受主。
  2. 請為朗道佈道所的信徒生命成長起來事奉,可以早日有愛主愛教會及生命有見證的肢體來,當堂務委員,成立堂委會。
  3. 新天聖經學院快要開始第二期建築工程(包括A座及禮堂),請為工程及費用禱告。
  4. 為我的身心靈有健康喜樂禱告。

主僕                
郭貴珍        
2019年9月

 

平安佈道所教中泰文

平安佈道所教中泰文

朗道佈道所兒童活動

朗道佈道所兒童活動

新天聖經學院全職老師

新天聖經學院全職老師

與英姐合照

與英姐合照

下載 PDF 格式(中文)

Read More →

親愛的弟兄姊妹主內平安:

        九月二十日騰縣新天學校舉行了第十二屆畢業禮,有十位觀護所的官員出席,又有學生家長及騰縣教會的弟兄姊妹。當日程序簡單而隆重,來自四個省府的官員分別致詞勉勵,全體學生獻詩、畢業學生的獻詩和見證都非常感人,家長的分享表達了對學校的謝意。頒發獎項的時間令學生們份外興奮,因為除了頒發證書和禮物給畢業生外,也有學生的成積獎和操行獎等,氣氛溫馨,充滿歡樂,願一切榮耀都歸給神!

        「感謝神帶領我來到騰縣新天學校,讓我能完成高中課程!我的生命得著很大的改變,對將來更有目標,我會積極為前途努力,因為我知道很多人愛我和關心我…」Mark在畢業禮上見證分享。他來自基督教家庭,因為結交損友,沾染毒品而被捕,其後觀護所送他來學校。感謝神,他不但重生得救,更勤奮向學,空閒時喜愛讀聖經。現時他已回家幫助父母工作,將於明年三月回來升學,求神保守和帶領他的前路。

        雖然今年只有兩位畢業生,但他們都決定留在新天學校。Mark預備入讀騰縣工業學院,Mike初中畢業,將會繼續高中課程,相信他們的見證能正面地影響其他學生。為了更有效地照顧新學生和幫助他們適應,今年開始我們收新生是以學期制,所以今次畢業禮期間收了三名學生。他們的年齡介乎十三至十七歲,來自兩個觀護所。現在還有兩位少年人等候法庭的裁判,求神帶領他們能在新學期之前來到新天學校。

        阿拔剛完成騰縣工業學院第一學期的學習,主修商業電腦科,並以大哥哥的身分協助照顧學生。阿拔父母雙亡,十三歲時因偷竊被捕,觀護所轉介他來學校。初中畢業及高中畢業前他也想過離開,但經過祈禱和考慮同工們的建議,他決定留下來繼續學業。當天出席畢業禮的其中一位觀護所所長,是五年前轉介他來的,當他見到阿拔時高興得擁抱他,之後坐下來與他傾談,鼓勵他努力讀書,為自己的將來奮鬥。

        阿拔生命的改變和成長都激勵同工們,讓我們不灰心不氣餒,縱使青少年更生事工在很多人的眼中是「虧本生意」,而且很難看見成果,然而靠著主的恩典我們能跨越重重的困難,繼續向前邁進!願意透過新天學校的服侍,更多泰國青少年人能經歷重生和改變。在此要多謝各位弟兄姊妹與我們同工,你們的代禱、奉獻和探訪都帶來莫大的祝福,新天學校的同工和學生都常常祈禱記念你們,求神親自報答和賜福!

代禱事項:

  1. 求神加能賜力給同工隊,讓我們有智慧、愛心和忍耐去照顧並教導學生。
  2. 求神看顧學生們的成長,包括學業和屬靈生命,也特別保守新學生的適應。
  3. 現在是學校假期,請記念學生的活動安排,包括前往清邁參加中福團的青少年營。
  4. 10月12至14日的青少年營是中福團首次舉辦的聯合青少年營,求神賜福使用。
  5. 請記念學校每月經常費的開支,預算約為泰幣14萬銖(約港幣3萬6千元)。
  6. 我們正規劃農田的使用,並開始種植瓜菜,求神賜福整個計劃和供應所需的經費。
  7. 求神帶領學校現址申請使用森林處土地的程序,能早日申請成功。

工場主任:林翠霞牧師
騰縣新天學校管理委員會:李光平牧師、周信成牧師、楊玉芬傳道

畢業生Mark and Mike

畢業生Mark and Mike

畢業生與同工合照

畢業生與同工合照

騰縣新天學校學生獻詩

騰縣新天學校學生獻詩

李光平牧師師母與阿拔攝於工業學院前

李光平牧師師母與阿拔攝於工業學院前

下載 PDF 格式(中文)
下載 騰縣新天學校 回應表

Read More →

親愛的代禱夥伴:

        八月初,在南非服事的同工有三天的時間和本團國際總幹事朱昌錂牧師相聚,並開宣教士年會。今年仍然在德班舉行。一位慕道友主動提供她臨海的別墅給我們使用,不單住宿安全舒適,亦方便我們開會和作息。感謝主,朱牧師的信息給我們很好的提醒和鼓勵,也給了我們明確的指引。在宣教士分享到各個城市事工的近況中,我們了解到各地事工的挑戰。我們也一起對南非的事工有討論和決議。感謝主,每年年會都給我們帶來更新。

        宣教士年會後,我們舉辦了中福團事工教會的領袖聯合訓練會,在兩天共四堂的聚會,以「關心你的教會」為主軸,從教會的目的和責任開始,講到教會的爭戰、聚會、牧養和事奉等專題。大家圍桌而坐,除了聆聽講授,也有即時的回應和討論。雖然時間很緊湊,但參加者都得到幫助,大家更有默契,在神裡互為肢體,齊心拓展神的國度。我們已經選定明年五月一日會再聚在一起來學習。

        德班教會的幾位弟兄姐妹在今年領袖訓練之後,提出要設立教會的禱告群來一起為教會守望。除了星期天下午的教會禱告會外,每個星期六我先將下星期的禱告事項公佈。如此,在個人的私禱裡,或在群組的公禱裡,就知道要為什麼人或事禱告。大家因為有一個群組,就有了一個平台發放需要代禱的訊息。當有代求的需要時,只要在群組裡發佈,就立刻有弟兄姐妹代禱。一位姐妹將她的兒子緊急需要留學簽證的事發到群中,立即有幾位弟兄姐妹為這事祈禱。這些代禱給了她安慰、鼓勵和支持。兩天後,她的兒子順利得到簽證。大家一起為成就的事情感恩,一同見證神奇妙的作為。

        九月一日德班教會受邀去伊士台比工廠區和那裡的弟兄姐妹一起崇拜。大家一早就出發到邵姐妹的工廠。感謝主,那天天空睛朗,但是並不炙熱。我們先聚會後聚餐,邵姐妹準備了各類的烤肉、各種的海產、沙拉和水果,還有鮮魚湯和甜點。飽餐之後,我們去參觀各家的工廠和工廠的菜園。工廠區的弟兄姐妹分享他們的收成,贈送一人一袋,青菜瓜果一樣不少,弟兄姐妹的愛心讓我們感到溫暖。那天,大家都很盡興。感謝主!

        上星期一位在開普敦北區經營旅館的華人基督徒和克達聯絡,表示神感動她要提供查經聚會場地給教會使用。我們一直都計劃能在北區開查經聚會,卻苦無適當的地點。我們感恩神為我們開門!深信事工會接踵而來!今天我們房東的媽媽告知我們,她想介紹我們認識幾位開普敦大學的華人學生(其中一個學生的媽媽是她的朋友),看看是否可以一起查聖經。房東的媽媽前兩個星期才剛剛搬來開普敦,真是神奇!請為這兩項事工的進展代禱。若有需要,我們可能要調整在開普敦事工的比重。

請你為這些事項代禱:

  1. 感謝主,朱媽媽乳癌手術成功。請為她往後療程代禱,求主保守她的心、身、靈。
  2. 請記念每個教會中的慕道朋友。求主開他們的心竅明白真道,能早日信主。
  3. 請記念開普敦北區的查經聚會和開普敦大學生福音工作的進展,求主引領。
  4. 請為我們外出各地事工時,行車和出入的平安代禱。

您的同工            
克達、雅麗        
二零一九年九月

 

下載 PDF 格式 (中文)

Download PDF Version (English)



Dear Prayer Partners,

        Early August, Rev. Chu was in South Africa for our missionary annual meeting in Durban.  One lady who has been attending our weekly Bible studies let us stay at her ocean-view mansion for the duration.  This not only provided us with safe and comfortable accommodations but also convenient living and meeting facilities.  We thank God for Rev. Chu’s messages that deeply inspired and encouraged us.  We also shared the challenges in each of our ministries, and he gave us clear directions in moving forward.  We are truly grateful for such an opportunity each year to refresh and renew.

        There was a two-day leadership training after the annual meeting for co-workers in churches where CEM missionaries are serving.  With “Your Church” as the main theme, the conference focused on the purposes of church meetings, ways to face challenges as well as the heart of ministering and serving.  Everyone sat around a long table, listened to the lectures, reflected and exchanged ideas on many related issues.  Even though there was a lot of materials to cover in a short time, all attended were greatly enriched.  They were motivated to serve the Lord together for the kingdom of God with understanding and harmony.   We had also scheduled to meet again next year on the 1st of May.

        After the leadership training, the co-workers at the Durban church decided to set up a special prayer chat group.  In addition to the regular prayer meeting on Sunday, Ko-Ta will post all prayer items on Saturday so everyone can pray for those special needs both publicly and privately.  With this platform, any prayer request can be made known and be prayed for immediately.  A sister’s son had been waiting for a student visa to attend university overseas, and school would start in a matter of weeks.  She requested for prayers and instantly there were intercessions by brothers and sisters.  This gave her tremendous comfort, encouragement and support.  Two days later, he received his visa.  We offered up our praises as we experienced the wonderful work of our Lord!

        On the 1st of September, the Durban church was invited to hold our worship service at Sister Shao’s factory in the Isithebe industrial area.  We traveled together to her place on a sunny yet breezy day.  After the service, she prepared a big barbeque for us with salad, fruit, fresh fish soup and dessert.  Then we visited a few private vegetable gardens in nearby factories that belong to other brothers and sisters and were gifted with bags of fresh vegetables.  Praise God!  Everyone had a great time enjoying such warm brotherly love in the Lord!

        Last week, Ko-Ta was contacted by a Chinese Christian who operates a guest house in Cape Town.  She had a burden from the Lord to open her place to other churches for meetings.  We have been praying for a meeting place for Bible studies in the northern area but did not find any suitable place as yet.  Now the Lord opened the door for us!  We believe this will be the beginning of another ministry.  Today, our landlord’s mother told us that she wanted us to meet a few Chinese students at the local university (one of the student’s mother is her friend) and see if we can start a Bible study meeting with them.  How amazing!  Our landlord’s mother just moved to Cape Town to stay about two weeks ago!  Please pray for these two new opportunities.  If needed, we may have to readjust our travel schedules for Durban and Cape Town.

Prayer Requests:

  1. We thank the Lord for Sister Chu’s successful operation. Please continue to pray for her subsequent treatments.  May God uphold her spirit, body and soul.
  2. Please pray for the salvation of all the seekers. May they open up their hearts to receive the Lord.
  3. Please pray for the two new ministry opportunities in Cape Town.
  4. Please continue to pray for our safety as we travel to different cities and towns.

In His service,
Ko-Ta & Christina

Read More →

各位親愛主內弟兄姊妹平安:

        你曾否見過山石嶙峋的懸崖邊,飄逸著一束束嬌豔小花?看見的人都不禁問:小花朵是怎樣長出來的?這就是生命!那怕只是一丁點的泥土,花兒也能奮力地從種子裡長出來。

        初期教會領受往天下傳福音的使命,當時也是在嚴峻的環境下。一群被社會棄絕的小民,連他們頭目也被處死了。這群人卻聲稱這位被釘死的夫子已經復活了,祂是基督、是世人唯一的拯救。他們不苟且偷安,堅持以生命來見證基督的福音,把福音一代又一代地傳下去。傳福音的使命,從來就沒有容易過。

        今日我們活在末世的環境中充滿各種吊詭性。按啟示錄預言,末世是龍、獸及假先知崛起的日子,是惡者氣憤憤下到地上要興風作浪的日子。牠要極盡所能迷惑眾生,無論是政治、文化潮流、宗教等,牠都把玩於掌上,務使人類迷失於黑暗中。但末世預言的另一面,是福音要傳遍天下。教會——基督的新婦要預備裝飾整齊,等候羔羊迎娶。「所以你們要去,使萬民作我的門徒……。」(太二十八19)我們每個屬神的人,若真正擁有基督的生命,那怕再嚴峻的環境,神所賜予的生命都能使我們逆流而上。

        2018年,布蘭族朗利佈道所同樣經歷了重重的一擊。雖然信徒人數驟降一半,但每主日這十多位信徒不分陰晴往山上的華人教會借用禮堂崇拜。連過去不太守主日的信徒也因著打壓事件痛定思痛,改過只說不做的陋習,努力實踐真理。我們互相鼓勵要持守以善勝惡的原則,無論如何不能口傳就更要努力活出福音,讓人從你裡面看見耶穌。遇事一週年後某一個主日,有一對被迫離教的夫婦冒著被逼迫的危險,悄悄地參加主日崇拜。他們說過去一年離開主是何等痛苦,心裡全無平安,故此頂著內心的害怕也要返崇拜,因為失去主耶穌是一個更大的恐懼。無可否認對於布蘭朗利村和某些地區而言,現今傳福音的情況比以前更困難。但是讓我們好像保羅在使徒行傳中不屈不撓,帶著被毆打後隱隱作痛的身軀,仍堅持無論得時不得時,務要傳道。福音永遠是神的大能,要救一切相信的;這大能也要救一切傳福音者勝過惡者的攔阻。

        郭誠學生中心火災後,一直等候政府批准清拆和重建。等候的功課真不容易!多少次向神呼求,最終神的時間到了。本來計劃要60天的清拆工程,卻出奇地順利,只花了20多天便清拆完畢。我們的家正好在學生中心隔鄰,嘩!不得了!清拆時漫天飛揚的沙麈,每吸一口氣都是沙,我家成為重災區。但感謝上帝降下及時雨,差不多每天正午及晚上都下雨,連續至工程完畢。這及時甘霖又不阻礙工程,卻救了住在隔壁的我們。天父真的好!這麼細微的小節都照顧週到。今年7月翠霞重新在學生中心帶領奉獻班。十多年前曾經辦過一段時間,當時的學員好幾位今天已經是全時間委身的傳道人。如今再辦希望可以挑旺青年人信主愛主的心,願意奉獻年青生命為主所用。7月份開始從學生中心及新天之家招募了二十位青年人,每星期六上午聚會,20位年青人年齡由初中至高中不等,每次帶領他們查考聖經、思想生命,讓主的話親自呼召他們。

懇請代禱:

  1. 請為布蘭族朗利佈道所打壓事件完全平息,求主使村民重新歡迎基督徒。
  2. 請為布蘭隊工(盤文明傳道夫婦、實習生成以撒夫婦、啟明和翠霞)能同心合意興旺福音,帶領及訓練信徒堅定事主。
  3. 請為惠密廉佈道所的全愛託兒所及福音體育事工能順利發展,開花結果。
  4. 請為郭誠學生中心重建工程能夠順利啟動,記念整個院舍的規劃,各項圖則的設計等等。
  5. 請為重建經費預算3800萬泰銖(約950萬港幣),現籌得約500多萬港幣,尚欠約445萬港幣。懇請各位禱告記念,奉獻支持。

        謝謝各位的禱告,求主在這動盪不安的日子,使您靈裡安穩、身體健壯、靠主喜樂。

您的同工 啟明、翠霞 敬上

惠密廉佈道所足球事工

惠密廉佈道所足球事工

福音體育事工

福音體育事工

主日接送信徒參加崇拜

主日接送信徒參加崇拜

朗利佈道所崇拜

朗利佈道所崇拜

下載 PDF 格式(中文)
下載 全愛託兒所 回應表

Read More →

        今天是中秋節,每逢佳節陪思親,香港連月來的動盪,心裡特別記掛在遠方的你們,願主的平安常與你們同在。

        近月學生們一個一個的生病,曾經一個晚上有三個學生突然發高燒,關節和肌肉都很痛,甚至痛得不能走動,晚上都在哭。我心裡感到無助,只有祈禱交託給主。最初以為是感染了登革熱,後來知道是名叫「屈公病」的流行病,這區很多人都感染了。而我前幾天也染病,有了照顧學生的經驗,馬上到診所打針食藥,知道休息很重要,睡了整整兩天,燒退了,只是腿痛得很,要一拐一拐地走路。有飯店老闆一眼就看出我患了屈公病,主動地介紹了特效藥給我。生病時特別想家,沒親人在旁,卻有陌生人友善和熱心的幫助,也是恩典。這病會有長時間的關節痛,出紅疹等病狀,求主保守能快點康復。現在仍有學生新感染這病,求主醫治保守,讓這病不要再蔓延。

        感恩這兩個月都有香港短宣隊到訪,能夠見到香港人,用母語廣東話交談分享,感到十分開心。母會的短宣隊8月到訪,因著香港機場的狀況,他們要延後出發,來到這裡又剛好收到附近有武裝衝突,巿內氣氛都緊張起來,他們差點兒要馬上離開。但感恩各人都感到平安,也有信心交託主,繼續的服侍,雖然只有幾天,但他們的愛心服侍,祝福了這裡的學生,經歷主內肢體的關愛,也帶給我很多的支持和鼓勵。緊張的風聲近日平靜了,求主恩手帶領,能達成和平,也保守難民早日回家。

        7月中,有一對兄妹決定退學回家。起初是因為他們的爸爸吸毒,引致精神紊亂,怕會對他們不利,所以來了學生中心住宿。現在他們的爸爸被抓了,爸爸不在家,但他們可以安全放心回家了。聽到這消息,其實都很矛盾,一方面是感恩,他倆能在學生中心認識神,妹妹也完成了成長八課的栽培,她期待回家能向同伴分享福音。但少了兩個學生,中心突然變得冷清了,因為他倆是最愛說話的。那時覺得他們話太多,但現在大家都很想念他們;盼望他們能在家鄉有更好的學習和成長。

代禱事項:

  1. 求主保守學生中心內各人身體健康,不要再感染到病毒。正在患病的,求主醫治,也減少這病的影響。
  2. 求主保守附近一帶能恢復平靜。
  3. 求主保守在港的家人身體健康,心靈平安,能早日認識主,得著永生的福氣。
  4. 與主保持親密的關係,更多信靠祂,抓緊呼召,忠心服侍。
  5. 求主賜愛心、忍耐、智慧和能力與學生一同生活,願主使用我成為他們的祝福。
  6. 有些學生因家庭經濟困難,需要資助學費生活費,求主供應中心需用。

主內                        
梔子宣教士        
2019年9月13日

下載 PDF 格式(中文)
下載 回應表

Read More →

代禱信 分類