勞啟明、勞林翠霞代禱信(52)2019年2月

Home Category : 勞啟明、林翠霞宣教士

各位親愛主內弟兄姊妹平安:

        今年2019是己亥豬年,還趕不上重整回顧2018的種種,2019年這隻大金豬便駕到。過年前一兩天,我們還是能夠迫出一點時間來製作賀年糕點,兩口子忙著開粉、磨蘿蔔、切臘肉(啟明數月前製好的臘肉),自我陶醉製造一點過年氣氛罷。年夜飯有遠從澳洲來的老牧者作我們座上客,可以一同享用美食。大年初一與客人一同往華人村的新春步行街,感受一下新年的喜慶。街上行人都穿得紅通通,大街小巷張燈結彩。鑼鼓聲、鞭炮聲此起彼落,好不熱鬧。但願2019年福氣臨到,喜樂常滿。

        今年第一課:等……。布蘭朗利村的情況,雖然有縣政府官員介入調停打壓事件,但是官員礙於大和尚的聲望,也不敢直接衝撞。我們也只好等待。但不是等待人能為我們作甚麼,我們唯一可寄望的是創始成終的主,祂已為福音門重新開啟的那一天預備了時間。請記念16位信徒能持守真理,繼續作鹽作光。求主憐憫10多位退後不信的弟兄姊妹,叫他們在去而不返之先能夠重回主的懷抱。請記念現在每星期四盤文明傳道和成以撒弟兄會一起上山探訪,而我們每主日仍然會上山與信徒一起崇拜。另外希望可以重新有週四晚上的禱告會,求主開路。

        第二課:還是等……。郭誠學生中心重建一再推遲,主要原因是申請清拆工程需要大量文件,文件仍在審核中。急不來,只好等待。請記念。

        第三課:休……。新年伊始,本是萬象更新,我們卻是老象橫生。啟明有一天做工程時在高處跌下來,倒地後面色蒼白,全身冒汗,情景嚇壞人。吐出來的第一句話:「我老了。」嗚!蜘蛛俠也會老。翠霞過去常自鳴胃不痛,牙不酸。踏入新一年,竟然好好服務了五十多年的伶牙俐齒痛苦不堪。哈!真的要懂得休息,不然身體上下四肢百體便會群起抗議。

        今年第四課:望……。去年開始,新天之家孤兒院的收入驟減,主要是因恆常奉獻同工薪金的教會停止了支持。2018整年入不敷支,我們一向享受慣了主的供應,以致對這情況不夠敏銳,到不夠錢支薪時才如夢初醒。但我們仍然相信天父是孤兒的父,是時候我們要學習全然信靠衪。求主叫全院上下一同學習信靠仰望的功課。請記念。

請代禱:

  1. 感恩啟明和翠霞的身體健康尚好,求主繼續加力,賜下信心力量、智慧和愛心。
  2. 成以撒同工家庭已搬進惠密廉佈道所,成太太會全時間在託兒所工作,以撒弟兄繼續入朗利村探訪,和修讀校外中小學課程,週六跟翠霞學習聖經課程。求主保守他們。
  3. 請為盤文明傳道的身體祈禱,不能長時間站立,求主醫治。同時間他要在惠密廉佈道所辦體育福音事工,以吸引年青人參加教會,求主加力。
  4. 請為朗利村的福音門能儘早重開,信徒能剛強膽壯。求主賜他們一顆作門徒的心。
  5. 陳麗華宣教士2月底離職返回香港,求神帶領保守她前面事奉的方向。
  6. 請為泰國工場10位宣教士及約60位本地同工的事奉祈禱。求主賜我們更合一,更被聖靈更新的生命,為主在泰國得著更多靈魂。

        謝謝您們的代禱和支持, 請記得您和我是在神國度裡的好同工。

您的同工 啟明、翠霞 敬上

初一步行街

初一步行街

團年飯

團年飯

年夜飯啟明制作燒腩仔,yummy!

年夜飯啟明制作燒腩仔,yummy!

新天之家

新天之家

下載 PDF 格式(中文)
下載 全愛託兒所 回應表

Read More →

各位親愛主內弟兄姊妹平安:

        轉眼間2018年剩下不多時間了,今年對我們來說是打擊多、恩典也多;驚嚇多、平安更多。無論如何主仍然掌舵,有祂同在便能笑對暴風。

主的恩典樣樣都要數

1、籌備多時的全愛託兒所終於在6月開始運作,最初村民因對基督教辦託兒所心存芥蒂,只有4名學生報名。我們繼續禱告,盡力把託兒所辦好。幾個月後終得村民認同。十月份收了21名年齡由一歲半至三歲的學生後,仍有人來報名,只好暫停不再收生,因為要讓老師好好掌握後,再考慮收生。回想今年五月朗利佈道所遭逢逼迫,為首的那僧人同時是惠密廉村寺廟負責人,我們深怕他會窮追猛打,在惠密廉村興風作浪。只有祈禱仰望創始成終的主。那段時間只要一點風吹草動也令我們惴惴不安。感謝信實的主,祂說沒有天父的准許,我們連一根頭髮也不會掉下來。我們憑著信心繼續一步一步跟著主,託兒所開始走上軌道,連帶佈道所的球場也經常有年青人來玩球,每到黃昏球場都非常熱鬧。盤文明傳道開始為少年人組織排球、足球隊。12月中會參與基督教體育事工舉辦的排球比賽。感謝主的保守帶領,讓惠密廉村事工在嚴峻的氣氛下發出嫩芽。

2、朗利佈道所5月遭到逼迫,信徒人數由30多剩下16人,6月份開始我們每主日正午時間接送10多位信徒往山上10多公哩外的安康教會(中福團華人教會)借堂聚會。感謝神這十多位布蘭信徒仍然堅守信仰,縱使面對親戚鄰舍的抵制仍然不退後,每主日如常聚會。曾經有同工問我們現在與朗利村斷了關係,事工要停止罷。我們回答說:「關係是沒有斷的,只要16位信徒仍在村裡生活,神的工作仍在進行。」感謝神;之前提到通往山上的主要公路因重修要封路300天,我們要使用軍區每天只開放的兩段時間上山路。經過幾個月來的不便,感謝神10月開始,山路早上7時至晚上6時全線通行。更加意外的是上月中布蘭兩位信徒在經濟不寬裕情況下,分別購買了價錢相宜的二手車,二人異口同聲說,神賜的車子是要用來事奉的。現在我們不需要在山上多次來回接載,可以三台車同時接載連老帶幼20多人一齊去崇拜。感謝神祂總有出路,真的是山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村。

3、感謝神;郭誠學生中心火災後,經過幾個月時間,中心一切運作都穩定下來。10月份是學校長假期,學生都回家。假期前最後一個週五晚的輔導活動,我們讓學生填寫問卷表達他們對火災的感受及對他們的影響。原來除了兩、三位學生的情緒仍受著火災事件影響外,大部份學生都已經投入學習生活。好幾名學生提到這次事件是一個傷痛經歷,但卻令他們更加積極把握生命。今次的經驗令他們感到縱使將來會再面對危險,也可以冷靜面對。感謝神透過與學生十多次的輔導活動,與他們一起去面對傷心難過,以繪畫、遊戲、專題、音樂來撫平內心,最重要是每次的禱告時間體會到神的同在。另外說到學生中心重建方面——感謝神;郭誠學生中心舊生為重建已奉獻了60多萬銖,一些畢業了二十多年鮮少來訪的舊生,今次事件卻把他們喚起來。雖然對比整個工程需要的龐大金錢,他們的奉獻仍屬微小,但他們的關心和熱心卻是十分寶貴。

4、過去幾個月;我們體會到萬事互相效力,叫愛神的人得益處。惡事、壞事在神手中也可以化為祝福,儘管我們不能全都明白。五月中山上勢力攔阻我們如常上山事奉,我們一時間也感到茫然,但正因此我們6月份可以全情投入開辦全愛託兒所。7月中學生中心大火後,我們把開始上軌道的託兒所交給陳麗華宣教士及兩位託兒所老師看管。我們又改而全情投入火災善後工作、奔走於不同政府部門,了解最新條例,召開大大小小有關會議,商討對策等。若問我們的心情如何,真的很難言表,但一切都是恩典。我們仍然能夠正常生活,能夠盡情地與學生一起嘻嘻哈哈玩遊戲。那段時間每朝早靈修都會聽這首詩歌<祂藏我靈>:「奇妙的救主就是耶穌我主,祂將我的重擔挪去,扶持保守我使我不至動搖,祂賜我力量及所需。祂藏我靈魂,在磐石洞穴裏….. 祂藏我生命在祂大慈愛裡,用祂全能手來扶攜。」是的!主,我願意把自己隱藏在祢裡面,祢是我真正的避難所,阿們!

 

請代禱:

  1. 請為布蘭同工隊祈禱,啟明家庭、陳麗華宣教士、盤文明傳道家庭、成以撒實習同工家庭、實習神學生,求主加能力在我們身上,使我們有力打得勝仗。
  2. 請為全愛託兒所21名小孩及他們的家長,求主保護每個小孩都平安,求神賜智慧給兩位全職老師及部份時間協助的盤師母。請為託兒所經費祈禱,每月需要約4000元港幣,求主供應。
  3. 請為朗利村的反對者能夠改變,不再逼迫基督徒。求主憐憫離開主的10多位信徒,求主叫他們回轉,不再怕人的威嚇。求主保守現有的16位信徒堅守信仰立場,以溫柔的態度在反對者中作鹽作光。
  4. 請記念山上經濟非常困難,因封路及政府禁止民宿經營以致沒有旅客光顧,村民失去賺錢機會。請記念信徒的生活。
  5. 請記念聖誕節12月25日向政府、村長報佳音致送禮物。12月26日惠密廉村戶外聖誕佈道晚會。求神保守一切順利,使用佈道信息如同明光照亮村民的內心,讓他們願意決志信主。請記念期間來訪的短宣隊,求神保守及使用。
  6. 請為郭誠學生中心重建計劃祈禱,求神帶領清拆現有建築物,向政府部門一切申請順利。有合適的建築規劃,求神供應約700萬港幣重建經費(詳情請留意郭誠學生中心快將公佈的重建消息)。
  7. 請為我們的身心靈蒙神保守,凡事讓主居首位,求聖靈保惠師賜下聰明智慧帶領隊工,有美好生命榜樣。

        謝謝您們的代禱,感謝神在艱難的日子後方有您們的支援,願神親自賜您們平安!

 

您的同工 啟明、翠霞 敬上

全愛託兒所的孩子

全愛託兒所的孩子

唱遊時間

唱遊時間

惠密廉佈道所球場

惠密廉佈道所球場

還未完工的球場已經吸引青少年來打球

還未完工的球場已經吸引青少年來打球

惠密廉佈道所聯合崇拜

惠密廉佈道所聯合崇拜

借山上華人教會舉行布蘭午間崇拜

借山上華人教會舉行布蘭午間崇拜

下載 PDF 格式(中文)
下載 全愛託兒所 回應表

Read More →

        今年9月是翠霞在泰國宣教20週年。回首過去,神總是教我們要行比自己所選更高的一條路,正如以賽亞書55章8-9節「耶和華說:我的意念,非同你們的意念,我的道路,非同你們的道路。天怎樣高過地,照樣我的道路,高過你們的道路。我的意念高過你們的意念。」
        布蘭事工初期,一次被要求送一位初信老姊妹下山醫病,家屬卻要我們翌日再上山把她送醫院,因為那天是「凶日」,但因我們翌日有其他工作,只好著他們翌日自己安排。最後家屬決定讓我們當天就把病人送院,但老姊妹在送院途中在我們的車上離世。晚上7時多折返山上報信,在車上我與神爭辯「神啊!祢是生命的主,祢有權叫這人死那人活,但為甚麼一定要今日。祢這樣帶領叫我們如何跟從呢?」神說「你不要管那些迷信者的說話,你只要作我的僕人。」神要我們學習跟著祂走,只要聽祂的。
        2010年聖誕送信徒到學生中心參加中福團聯合慶祝,老弟兄在入口處跌倒,入院後才診治出因肝臟附近的腫瘤破裂,生命危在旦夕。出事時我心裡冒出了兩個字—忠心。我一直向神苦苦哀求,求主施神蹟醫好老弟兄。但兩天後12月25日他安息了。我又一次向神抗議:「神啊!祢這樣帶領,我們真的跟不上啊!神啊求祢向我們講話。不要只有『忠心』兩個字,只要祢講話,我們都願意跟從。」接著12月26日晚上在村裡有戶外佈道,事件發生後一直擔心26日晚的佈道會,我們要怎樣面對群眾。但26日早上靈修資料的第一句就是「甚麼是忠心?」,忠心是無論人或環境都與你作對, 但你仍然選擇作神吩咐你做的事,此謂之「忠心」。神要我們學習忠心地走,那管是禍是福。
        2018年5月初當大和尚在村民大會中指摘我們破壞村裡的合一,破壞他們的文化信仰。我心裡很矛盾。「神啊!我來不是要傳和好的福音麼……?但卻被指摘為破壞者。主啊!我不喜歡這樣。」但神卻對我說「若我要拆毀,你敢與我一起去拆毀。」我回應:「神啊!我是祢的使女。」
        豈料7月18日郭誠學生中心失火,這回真的是要拆毀。我與神哭訴:「神啊!在山上被趕,山下又有火災,主啊!太沉重了罷。在這些異教徒面前,我覺得很丟臉。」當下主對我說:「當我在十字架上時也是很羞辱很丟臉,但不要忘記三天後發生的事,三天後復活的榮耀充滿一切。不要怕,只要一步一步跟著我走。」神要我們學習無論神要做甚麼,我們都要跟著去做。
        我們常掙扎於要行自己選的路還是神的路。但啟明、翠霞定意要行神的路,我們也常挑戰本地同工和信徒要選擇走神的路。因以賽亞書55章11-12節,神說祂的話必要成就我們,我們必歡歡喜喜而出來,平平安安蒙引導。20年的宣教經驗,頭7年是神拖著翠霞走,之後神把啟明和翠霞放在一起,被神拖著一起走。
請記念我們要學習的功課:學習交託,不自以為是;學習數算恩典,不是苦著臉地走;學習一天難處一天當;學習忠心放膽跟著祂。

也請記念:

  1. 朗利村能夠重新向福音開放。請記念信徒的信心,也記念軟弱退後的信徒,有膽量重新承認主。 另外因主要公路封閉300天維修,嚴重影響山上居民生計。請記念信徒在經濟困難中經歷神的供應。
  2. 感恩!郭誠學生中心火災至今已經兩個多月。過去的70天,看到61位男女生可以安定下來。 有女生分享火災把她所有辛苦完成的功課完全吞滅。她的心情跌入谷底,沒有力量把功課重做。但靠著主忍耐著,一筆一畫地最終完成。感恩!學生中有15位決志或重新決志信主。
  3. 請記念郭誠學生中心重建工程。因著新法例(3年前立例管理私人辦學生中心),我們要把舊建築物全部拆卸,重新建築才可以通過政府審核。請記念重建規劃,記念重建小組能夠同心,有智慧能力去面對重建各項需要。重建方案能夠儘早落實,也記念重建所需要大量的資金,求主預備。
  4. 感謝神全愛託兒所逐漸被村民接受,現時託兒所有10位1歲多至3歲的布蘭族小孩。請記念我們每月所需經費(約3,500元港幣)。因收到的學費不多,兩位託兒所老師每月的薪金仍然是靠外來奉獻支持,請記念支持。
  5. 請記念我們的同工隊:啟明、翠霞、麗華、文明夫婦、以撒夫婦,求主保守我們身心靈剛強, 謙卑儆醒,不灰心不喪膽,靠主打美好勝仗。
  6. 請記念我們還未信主的家人,求主開啟他們的心眼,趕快來接受耶穌得救恩。

        謝謝您們的記念,感謝神因沿路有您,使這條路走起來容易得多。願神親自報答您們所擺上的。

您的同工 啟明、翠霞 謹上

下載 PDF 格式(中文)
下載 郭誠學生中心重建基金 / 全愛託兒所 回應表

Read More →

各位親愛的弟兄姊妹主內平安:

        曾經讀過一則故事,講述中日戰爭時,日軍戰機日夜轟炸我國大後方,整個重慶市一片頹垣敗瓦,生活極度艱難。在市中心有一間茶樓已被炮彈炸到只剩一面牆,但店主在舖面上卻用斗大的字寫著:「照常營業」。街上行人見到這四個字,無不報以微笑。是的!無論發生甚麼事,我們都可以「照常營業」,因靠著那加給我力量的,凡事都能作。最近兩個月來連續發生種種不幸,我們與別人無異,遇到困難時,我們都會沮喪、疑惑、憤怒,甚至想收拾包袱打道回府。但感謝神,祂的話、祂的應許成為我們黑暗中的亮光。有一句話說:「若你看不見神的手,請相信神的心。」相比那些殉道的宣教士,或在嚴峻地區的信徒因信仰要集體被殺,我們所面對的實在算不上甚麼大苦難,故此我們還是能夠「照常營業」。

        相信各位都收到郭誠學生中心火災消息。7月18日凌晨一時許學生中心失火,一名十五歲女生——張香意同學——遇難。想起那天午夜後仍未有睡意,剛入睡便聽到有學生來拍門說宿舍著火。我們二人隨即趕緊跑過去,到達時學生已經逃出火場,但男舍監跑來哭著說找不到香意同學。及後火勢被受控,啟明便跑進與宿舍相連但未被波及的樓高三層的洗手間,希望她會跑到這邊逃生。但事與願違,一切來得太太太突然;好像只是一場惡夢,但卻是真實地發生了。每天早午晚人群絡繹不絕來慰問、捐助,連市長、縣長、軍隊都來慰問。泰國人實在是很有情的民族。

        一波接著一波的打擊,我們不是不難過,不是不質疑,身心也極其疲乏。先是布蘭族朗利佈道所被逼迫,信徒只剩下14人。被迫離棄信仰的都是老弱病患,對他們的離開,我們覺得痛心無奈。每主日只能去接載這14位信徒和他們的孩子,借用山上華人教會(同是中福團的教會)舉行主日崇拜。但接著政府公佈要把主要登山公路封閉300天重建,直至明年五月。這麼一來我們上山的路便艱難很多,真的百上加斤,壞事沒完沒了。接著就是郭誠學生中心火災,可說是重重一擊。但是經過心靈的掙扎、在主前的痛哭禱告,我們只抓著一個事實,一個信心的支點——祂永遠不會錯!祂是創始成終的神。是祂開始布蘭工作,祂豈會半途而廢?是祂在40年前開始郭誠學生中心,祂永遠是學生中心的主。所以憑信心我們認定神有更美好的計劃,祂拆毀了為要再建造。

        請記念我們,未來的路一點也不容易,是「超班賽」又是升班試。若問我們有信心勝過嗎?我倆不敢誇口甚麼,我們只是跟著神一天又一天地走下去。有次我問神:「為何我們的路這麼難?肩上的擔這麼重?」神卻以民數記七9的記載回應:「但車與牛都沒有交給哥轄子孫,因為他們辦的是聖所的事,在肩頭上抬聖物。」讀時心裡想別的利未人都有車和牛來抬東西,惟獨哥轄的子孫,即亞倫那一支卻沒有車和牛,要用肩頭來抬。太辛苦罷!但當下我明白這是神的回應,衪選中我倆。感謝神的揀選,我們要學習的信心功課實在太多,求主賜我們愛主、忠於主的心。

請記念:

  1. 郭誠學生中心重建工作,求主賜下合一的心,排除萬難的信心;求神賜下一切所需的人力、物力和財力。
  2. 布蘭族朗利村能夠重新歡迎我們入村。求主化解一切仇恨;求主賜信徒有堅忍的信心;求神拯救祂的兒女一個都不失落;求神賜同工隊同心,有信心爭戰到底。
  3. 為啟明、翠霞有信心、平安的心、謹守的心、智慧和健康來與神同工。
  4. 為未信主的家人,求神憐憫他們早日歸主。

        謝謝您們的代禱,若您有感動要支持郭誠學生中心重建,請填寫中福團網頁www.cemhk.org.hk上的回應表,並作出奉獻。願神親自祝福您身心靈安康!

您的同工 啟明、翠霞上

與學生中心同工、學生合照

與學生中心同工、學生合照

學生中心臨時廚房及飯堂

學生中心臨時廚房及飯堂

啟明的四弟福明前來工場 協助臨時宿舍設施

啟明的四弟福明前來工場
協助臨時宿舍設施

學生中心心理輔導活動

學生中心心理輔導活動

下載 PDF 格式(中文)
下載 郭誠學生中心重建基金 回應表

Read More →

親愛的主內弟兄姊妹平安:

        萬物都有定時;……拆毀有時、建造有時…….。在5月份發生的事來得太快,上一刻兩處佈道所還歡喜快樂聯合聚會,下一刻逼迫就來到。

        4月27日朗利村教育委員電聯我們於翌日上山與村里寺廟主持及村長開會,是關於中文班的。我們欣然答應赴約。28日(週六晚)上山開會,一心以為是單單為中文班而去。早有最壞打算,若遇到激烈反對,便惟有壯士斷臂。事實上,村長及一眾老人計劃好要把基督教從朗利村趕走。很多人不明白,為甚麼我們在村裡已經17年時間,信徒也有30多人,為何他們到現在才來趕走基督教?我想正如寺廟主持所言:他要在基督教的火還未燒旺前,先把她熄滅。其實2008年那一年;正好是同一位村長在位,當時他說是受壓於老村長,所以要把基督徒從村裡趕走,但因種種原因最後不成功。當然,背後是因為神不容許,最後我們還能繼續在村裡傳道和聚會。慢慢地,我們與他們的關係也開始好起來。

        但相信今次是因我們以中文班在村裡服侍的角色明顯,越來越多人認識基督教,村長和寺廟主持開始擔心會有更多村民投向基督教,便先下手為強。當然,背後是那惡者不甘心失去陣地,便要興風作浪。28日當晚,他們向我們提出3大要求:1.不再傳教、2.不再聚會、3.不再慶祝聖誕。我們當然不會答應。接著5月14日再一次村民大會,會中寺廟主持要求全村通過不歡迎基督教。接著的兩星期,是大大小小的分區會議,迫令基督徒簽名離教。最終只剩下14位信徒堅持不放棄基督信仰。他們在村裡被人排斥嘲笑、被人恐嚇、斷水斷電。部份反對者情緒激動,曾有人在會議中要向一位剛受水禮的弟兄施用暴力,但弟兄卻冷靜回答說:「我信主是信定了,你要打、要罵就隨便,我是不會還手的。」感謝神,信徒堅持不以辱罵還辱罵,只暗暗為反對者禱告,求神叫他們悔改,最終成為神的兒女。

        請記念我們,在我們還沒有向縣政府告狀前,已有人暗中往政府部門投訴。大家都很納悶,究竟是誰告官去了。畢竟事情已經鬧到政府部門,該部門也曾請村長及村委前往談話,但情況仍未有任何突破。這段時間,我們只能把信徒接出來,在馬康山華人教會借用地方作主日午間崇拜。但村裡的逼迫仍未停止,請切切記念我們。雖然面對試煉,我們仍然要感恩。因為這一次受逼迫的程度若換上是在2008年發生,相信當時仍很幼嫩的信徒早已頭也不回地放棄信仰。加上現在堅持信仰的14人中,大部份是在過去10年間歸信的。感謝神,祂應許說:祂容許拆毀,是為要建造。雖然我們流了不少眼淚,心痛信徒要承受這麼大的壓力;但是想到若是神容許試煉臨到,神必有更美好的計劃。請記念我們能憑信等候神的介入,求神伸出聖手為祂的子民爭戰。

        這段時間雖然百感交集,卻不能消沉,仍然要撐起來。因要密鑼緊鼓地籌備6月9日全愛託兒所開幕禮(惠密廉佈道所的託兒所),但翠霞卻病了,感冒兼咳嗽,黃痰鼻涕一齊來,太熱鬧了罷。感謝神,執筆之際已忘記了那個星期是怎樣捱過的。只知道6月9日開幕禮那天風和日麗,一切都非常美好,典禮邀請了政府官員和惠密廉村所屬的泰人村長剪綵。當日官長和村長的講話,給予我們很大的鼓舞。另外在典禮中致詞的翠霞神蹟地完全沒有咳嗽,快快樂樂地開幕。一切都是恩典,垂聽禱告的主,總不誤事。

        接著6月11日是全愛託兒所開課日,只有6名一歲多至三歲的孩子,因神知道我們力量有限,6個小毛頭已經夠我們忙得不可開交,哭喊聲如同立體環迴音響在身邊。感謝神,帶領香港一位姊妹來坐陣,她是一位資深幼兒教師。求神建立及保護全愛託兒所能繼續穩當發展。請記念我們的託兒所同工隊,求主加添人力和物力。請記念及支持託兒所兩位受聘同工每月的薪金及其他開支約共4000港元。

全愛託兒所開幕禮

全愛託兒所開幕禮

全愛託兒所同工合照

全愛託兒所同工合照

託兒所的一角

託兒所的一角

勞啟明宣教士在哄哭啼的託兒所小孩

勞啟明宣教士在哄哭啼的託兒所小孩

請代禱:

  1. 懇請切切記念朗利佈道所情況,求神顯出祂的大能,叫惡者敗北,一切反對者四散。
  2. 求神堅固信徒信心,10多位離教的弟兄姊妹大多表示不是要離開主,只是情勢所迫。求主加他們力量,夠膽在人前承認主,也求神幫助14位堅持不背棄主的弟兄姊妹,信心剛強,繼續不斷禱告背經。求神保護他們在村裡的生活。
  3. 求神開一條更寬廣的路,讓啟明、翠霞和成以撒弟兄能夠重新入村事奉,建立神的教會。
  4. 求神保守惠密廉佈道所中文班、英文班及託兒所事工。求神賜下一切人力、物力和財力,叫事工能繼續運作。
  5. 求神加力啟明、翠霞的身心靈天天經歷神的同在,有喜樂的心去面對每一天。

        多謝您們的代禱及支持,有您們真好。願神在您們身上得榮耀!

 

您的同工 啟明、翠霞

下載 PDF 格式(中文)
下載 全愛託兒所 回應表

Read More →

各位親愛的主內弟兄姊妹平安:

        4月1日是復活節,但同日又是這邊華人過清明節去掃墓的日子。當他們在拜祭死去的人時,我們卻歡歡喜喜地慶祝耶穌基督從死裡復活,深信我們這信主的人同樣得著復活的應許。

        感謝神讓我們的同工隊從2017年起由4人組,霎眼間變成7人隊,今年三月中再添一位實習神學生——新天聖經學院四年級學生。盤文明傳道夫婦與這位神學生主力負責惠密廉佈道所事工;啟明、翠霞及成以撒弟兄夫婦負責朗利佈道所;陳麗華宣教士則聲音兩邊走,負責兩條村的中文班。感謝神,祂是我們的總舵手、是我們的元帥。神在2017年初加給我們更多人力,相信是祂部署讓翠霞接任工場主任一職而先有的準備。只要行在祂的心意裡,凡事祂都早有預備。

        感謝神,帶領我們開始訓練門徒。我們常常挑戰信徒說:若你清楚明白耶穌基督是用重價把你買贖,又清楚自己已經從聖靈重生,得到新生命,那你只有一個選擇就是——作祂的門徒。耶穌基督以祂的寶血和我們立約,這約在我們來說就是——主為我死、我為主活。感謝神有好幾位弟兄姊妹願意學習委身作門徒,所以每星期四在朗利、星期日在惠密廉都分別有門徒訓練聚會。求主幫助他們成為忠心跟隨耶穌的人。

        背經樂——我們常常思考如何讓弟兄姊妹存記神的話,特別他們大部份是不識字的,不能自己靈修讀經。之前我們派發讀經機給他們,有時經過他們的房子會聽到他們正在聽聖經。今年我們再推動每主日崇拜後全教會一起背金句。感謝神,信徒非常投入背誦金句。過去他們推說沒法背下金句,但經過推動實踐後,他們都做得到。有些已經背下十多節金句,有些只記下一兩節。但無論如何信徒開始重視神的話,這是我們最期望見到的。

        開學啦——我們要在惠密廉村辦託兒所。經過一段長時間的建築工程,託兒所終於落成了。現定於6月9日開幕。託兒所定名為:全愛託兒所,招收學前小孩,名額30人。6月11日正式開課。之前我們回港休假時特別往宣美幼稚園觀學一天,多謝陳校長的幫助,給了我們很多有用的資料。五月份我們開始訓練兩位託兒所同工,加上佈置課室、籌備開幕禮及開學日等等工作,又是一段非常忙碌的日子。請記念我們全部是外行人,只有一份熱誠加上對天父的信靠,求神賜託兒所能成為孩子和他們父母的祝福。請記念託兒所的經費,因著村民都是低收入家庭,所以我們只收取低廉的學費,故此經費上仍需要仰望神每月的供應。

請代禱:

  1. 請記念同工隊能夠同心,有智慧、信心、榜樣來帶領信徒作門徒。求神加我們身體健康。
  2. 請記念信徒中有軟弱跌倒不肯跟從神的,求主憐憫他們,帶領他們悔改回轉。
  3. 請記念全愛託兒所招生情況,讓村民不抗拒基督教,願意把孩子交給我們託管。
  4. 求主加給兩位託兒所同工聰明智慧,有受教的心願意受訓,有忠心和愛心照顧孩子。
  5. 求主憐憫我們未信主的家人,讓他們早日接受救恩。

        謝謝您們在主恩座前常常為我們求,求主使您們凡事興盛!

您的同工 啟明、翠霞 上


全愛託兒所

全愛託兒所

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

各位親愛主內弟兄姊妹平安:

        情人節快要到。想和您分享一篇愛情故事。

        她——含辛茹苦獨力養育四個孩子,十個指頭都磨損了,本來姣好的容貌被日頭曬得黝黑。他——本來英俊的面貌卻因沉迷毒品變得蒼老。他總是逃避著人們的目光,東躱西藏地在暗角裡生活。她說到他,便會幽幽地低著頭苦笑——萬般的無奈。她——堅媽媽五、六年前染上痲瘋,因著信靠耶穌,病得了醫治;且生命的主不斷觸摸她內心深處的苦情,她決志一生跟從耶穌。她雖然生活艱難,仍努力忠心作十一奉獻。兩年前因村裡嚴打毒品,凡是與毒品有關的家庭都會遭到沒收農地的處分。堅媽媽只有狠下心腸要與丈夫離婚,並搬到另一位姊妹的家裡暫住,以此一著迫丈夫真正離開毒品。丈夫懇求再一次機會,把自己鎖在睡房裡,希望可以靠意志戒毒。後來我們去探訪他,見他十分軟弱痛苦,當下為他禱告。幾天後再到他家裡,見他已經好起來。他說自己經歷神的醫治,更願意決志接受耶穌作救主。他告訴我們,為他禱告那一天是最關鍵的。因他多次戒毒,但都逃不過第三天的煎熬;當痛苦難當時,就算被鎖在房間裡,他都會打爛門窗逃出去找毒品。禱告那天剛好是戒毒第三天,禱告後他覺得有一股力量支撐著他。最終,他突破了。堅爸爸戒毒、信主已經兩年,他非常感恩,神常常以出人意表的方式來應允他的禱告。他說如今好像神為他築了一座高牆,把他和毒品隔開,叫他的心不再想起。他信心越見堅定,從親戚、朋友、鄰居口中,也見證他現在判若兩人。過去妻子獨個下田,一個人開墾菜田,一個人背著莊稼,吃力地、淒淒地獨行。但今天兩口子常結伴同行,堅媽媽更笑說他只消半句鐘不見她,便到處去找尋她的踪影。過去他沉淪毒海,自身難保,哪管妻子兒女死活;現在二人整天膩在一起,別人都笑說他倆好像初戀情人一樣。看到他倆甜絲絲地對望,我們心裡由衷地感謝賜生命恩典的神,衪把一個悲情家庭轉化成為充滿感恩和愛的家庭。他倆的兒女見到父母的改變,也跟著信主。他倆更立志要作主的門徒,報答主的再造之恩。願榮耀歸給天上的父神!

        2018新發展:盤文明傳道家庭已於去年12月4日搬進惠密廉佈道所宿舍。新一年他和師母將會主力負責惠密廉佈道所。而每主日本來是早上朗利佈道所崇拜、下午再往惠密廉佈道所崇拜的。今年開始大革新:啟明家庭、陳麗華宣教士及成以撒弟兄主力在朗利佈道所負責,早上主日崇拜;下午兵分二路,陳麗華宣教士開班教中文,而啟明、翠霞便帶領信徒分組探訪、佈道,之後又有信徒讀布蘭字班。而另一邊廂盤文明傳道夫婦就在惠密廉佈道所事奉,早上成人主日學,接著是主日崇拜,下午兒童主日學。求主祝福這個新改變,成為教會成長的轉捩點。

請代禱:

  1. 請為同工隊禱告;求主賜啟明、翠霞、麗華、文明夫婦和練習生以撒夫婦生命成長,同心事奉,為主向前不退後。求賜信心、智慧、愛心,並身體健康。
  2. 請為朗利佈道所和惠密廉佈道所各信徒祈禱,求主叫他們生命成長,作主門徒。
  3. 請為朗利村和惠密廉村祈禱,村裡仍有反對福音勢力,求主權能彰顯攻破一切攔阻。
  4. 請為惠密廉佈道所要辦託兒事工祈禱,求主賜合適信徒來作託兒所老師。
  5. 請為朗利中文班未有教室祈禱,求主開路,止住一切反對聲音。

        謝謝您的代求。求天父賜各位生命充滿愛、充滿情(親情、友情、愛情)。也在此向各位拜個早年,祝新春蒙福,健康平安。

您的同工 啟明、翠霞 上

堅媽,堅爸與姨甥女

堅媽,堅爸與姨甥女

布蘭事工同工隊 (左起陳麗華、林翠霞、勞啟明、成以撒夫婦與女兒、盤文明夫婦與兒子和女兒)

布蘭事工同工隊
(左起陳麗華、林翠霞、勞啟明、成以撒夫婦與女兒、盤文明夫婦與兒子和女兒)

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

各位親愛主內弟兄姊妹平安:

        眨眼間2017年很快就到尾聲。到我們下一封代禱信時應該是2018年吧。有人說開心的日子才會覺得過得很快,但我們在密密麻麻的時間表中還談不上感受,便要迎向下一個工作。無論如何,求主教我們曉得數算自己的日子,在忙碌中仍不失安靜平穩。如同在急轉中的陀螺,它永遠是繞著中心軸旋轉。求主同樣幫助我們永遠以主為中心,以祂為首。

        朗利村中文班——感激各方弟兄姊妹很關心朗利村中文班的進展。雖然我們仍然是流動中文班,即是仍未有教室;但感謝神,村委亞靚答應將自己的儲物室稍作改善,權充我們的臨時教室,趕得及嚴冬前使用。更感恩是學生沒有因環境惡劣而打消學習的興趣,仍然是一早便在公路上等我們到達開班。另外,村長對我們的態度也較之前溫和。感謝神,藉著這次經驗教我們要常厚著面皮去和他溝通、溝通,也更多為他們禱告。想到他們以神為敵,最終他們的結局是可怕的,求主憐憫改變他們。此外,最近這三個月因連場大雨後公路下陷,最終要封路。因此我們要繞路而行,由平時的一小時車程變成兩小時。後來經過申請,可以從另一條軍事禁區的公路上下山(因是邊防有軍隊駐守),不用再繞長路。但因禁區有限定開放時間,早上開放三個小時後便要等到黃昏的時段才開放。這一來我們教班後便要向軍隊求情通融放行。向軍長求情的經驗實在不爽,最慘是一星期後又換上另一隊駐守,又再重覆好像疑犯被問話一樣。某天快要上山時,我在想他們是軍隊,好像很有官威,但我們也是基督的軍隊啊!隨即禱告宣告把一切懼怕膽怯都除去。當天在山上同樣遭到刁難,但竟然內心平靜如鏡,仍可以開心大聲地對軍長說:「謝謝你啊!」真的是思想對、心對,力量就來。

        布蘭助學——感謝神,我們現有11名布蘭族孩子接受助學,其中一個條件是要住在郭誠學生中心。這11名學生中,信主及未信各佔一半。其中一位讀中三的女孩,她的改變叫我驚訝。她的爸爸和爺爺都是朗利村的村長,是他們主動來郭誠學生中心替女兒報名入讀,故不屬於助學生。從她一入住就感到她的格格不入,好像眉梢眼角都流露著敵意。我們常常暗中為她禱告,求主改變她。每天清早五時三十分的晨禱靈修,對她來說簡直是苦事。但因規定每個學生都要參加,她也不能開脫,就乾脆拿著大棉被去靈修課室抱頭再睡。結果當然是被整頓!故她常嚷著要退學離開,但是她的父母卻堅持要她住下來。想不到中二時,這女孩決志信了主,回家告訴父母,他們都開明願意接受女兒的改變。雖然村長爺爺大力反對,女孩卻不以為然。逢週五晚我們帶領11個孩子有小組聚會,有一次我們說那些村裡的少年取笑說信耶穌的是儍瓜。她卻反駁說:「不肯信耶穌的才是大儍瓜。」感謝神在這些布蘭新一代中作奇妙工作。不過這工作一點都不容易。11個孩子裡就有兩三個特別教人頭痛。山上的孩子過慣自由閒散的生活,來到山下住在宿舍,規則一大堆,回到學校又是另一籃子的問題。再加上外面引誘多多,他們最常用的處理方法就是逃避、放縱。面對這些孩子,少些心力和智力都很難應付。請記念布蘭新一代能夠成為主的門徒,將來可以帶領自己族群歸主。

請代禱:

  1. 感恩在一切壓力中仍有健康和能力應付。隊工每位成員都平安、忠心地事奉神。
  2. 感恩信徒仍然忠心跟從神。雖然有兩位初信主的婆婆退後離開,但沒有打擊信徒傳福音心志。
  3. 請為啟明、翠霞的身心靈能夠有健康和力量,有智慧帶領團隊為神得地、得靈魂代禱。
  4. 請記念惠密廉佈道所的託兒所及宿舍剩下零星的工序便完工。盤文明傳道一家12月初便入住宿舍。請記念他們的適應,在村裡與信徒、村民的交往。求主賜他們智慧和敏銳的心跟著聖靈的帶領。
  5. 請為朗利中文班能夠有自己的教室祈禱,求神開路。請為村委亞靚及學生家長能夠成為我們的聲音,叫村長和反對者最終都要同意建中文教室。
  6. 請為朗利佈道所禱告,每主日都是借用西拉弟兄及蘭盈姊妹(他們是兩姊弟)的房子做崇拜地方。求主保護他們的信心和願意被主使用的心志。求神在不久將來賜朗利佈道所有自己的禮拜堂。
  7. 請為12月聖誕節有一連串的慶祝及佈道工作代禱
    • 12月22日惠密廉村戶外佈道晚會
    • 12月24日郭誠學生中心聯合聖誕崇拜暨慶祝
    • 12月25日馬康山報佳音並致送禮物給山上村長、軍隊、皇家農場、學校及診所各單位。
    • 12月27日朗利村戶外佈道晚會

        謝謝您們的代禱、關心和奉獻,願神親自將恩福上尖下流地賜給您們。

您的同工 啟明、翠霞

惠密廉佈道所同工宿舍

惠密廉佈道所同工宿舍

LoKaiMing_LamChuiHa201711_02

朗利中文班

朗利中文班

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

各位主內弟兄姊妹平安:

        這兩個月不斷接待短宣隊,特別好幾隊都是青年短宣隊,連帶我們都年青活潑起來。想起一些與短宣隊員充滿趣味的隔空對話:「唔!請問若我們帶巧克力來工場,不知會不會溶掉呢?」啟明冷靜地簡短回覆:「哦!巧克力應該會溶的。」另一隊詢問:「蝦姐,請問你們那邊有沒有枱椅呢?」翠霞禁不住幽她一默:「哦!枱椅都有,文具也有,呵!不止這些,這邊還有人啦、有昆蟲啦、有空氣啦!最重要有天父哦。yeah!!」對於那些從未來訪的短宣隊員,他們常以為山上環境是帶點落後加點恐怖的。誰知來到一看便高呼:「太美喇!太舒服喇!」最重要他們在這裡不單看到美麗壯觀的山巒美景,更從一個一個布蘭信徒的見證看到神的奇妙。

        工場主任——今年六月翠霞蒙差會委任當起工場主任。翠霞從來未想過要作領頭人,我倆總是心甘情願的當「亞二」或「亞三」都毫不計較。當國際總幹事要委任我們作工場負責人時,我們只是儍儍地回答說:「唏!您好像找錯人了!」當下被曉以大義,連忙答應努力祈禱看看神的心意。不幾天收到一位姊妹送來這樣的短訊:「若我不能真正甘心樂意地接受次要的地位(或甚至最末後的地位);若我不能大方地接受首位,而非要裝模作樣地故視不配,那我就還是絲毫不懂加略山的愛。」(摘自<若>)這位姊妹哪裡曉得我們正在尋問神的事,這也不是巧合,所以我們欣然放膽接受差會的委任。我們一生的追求是行在神的心意中,因此我們不靠己力,只靠那呼召我們的主,祂的帶領永無差錯。只是要負起工場主任職責談何容易,為此工場行政委員會(宣教士議會)作出若干的變動,為要協助工場主任在各方面能夠運作暢順。很感謝神給泰國工場一群同心的宣教士和本地同工,不分你我地事奉,為要叫神的國度在泰國大大擴展。願神獨得榮耀!

        中文班有喜有愁——去年二月份開始,我們在山上朗利村辦起中文班,主要由陳麗華宣教士執教。感謝神!麗華的教學充滿趣味,讓幾十個孩子學得不亦樂乎,人數一直保持在30多人。不過教學地點卻由最初借託兒所的飯堂,後來被託兒所負責人藉詞迫遷;後由村委協調下改在村裏寺廟的活動室舉行,一用便用了將近十個月,但八月份寺廟大和尚以孩子破壞寺廟清靜為由,又把我們拒於門外。我們要求負責教育的村委幫忙交涉,也不得要領。現在我們只能在村委的車房上課,請代禱。天氣越來越冷了,30多個孩子擠在400呎的空曠車房真是一個考驗。但孩子們還是活潑可愛的跟著我們bo po mo fo。求神親自開路,使我們得到更大的突破。祂的供應總是及時!

        感謝神!三個月前我們因著車子的問題,真的傷透腦筋呢!話說因為我們的事工組分為惠密廉及朗利村兩組,一組是我們負責,另一組是盤文明傳道負責。我們的事工很多時是同一時間分別在兩個地方舉行佈道或聚會,所以同一組別的事工需要兩台車子。不過一直以來我們只得一台車子,在有需要時就借用盤傳道的一輛老爺車。老爺車一直都非常合作,但最近實在撐不下去了,常常在山上死火。最後我們決定要購買多一輛車子,但買車的錢還欠一些;很感謝神,我們的差遣教會弟兄姊妹踴躍奉獻支持,很快便可以補足不敷之數。現在我們又可以很暢順地兵分兩路出發。感謝您們常常記念我們,用愛心來與我們同走宣教路。

朗利村雲海山境

朗利村雲海山境

布蘭事工組新座駕

布蘭事工組新座駕

青年短宣隊完成牆壁畫後留影

青年短宣隊完成牆壁畫後留影

朗利村中文班在車房上堂實況

朗利村中文班在車房上堂實況


請代禱:

  1. 感謝神在這麼忙碌繁重的事工中,我倆仍有健康,一切都是恩典。
  2. 請為我們的隊工祈禱,啟明夫婦、陳麗華宣教士、盤文明傳道一家四口、實習同工以撒一家三口,求神使我們同心、有能有力有智慧開荒佈道、建立教會。請特別為盤文明同工的健康祈禱,最近不能長時間站立,可能是內科的問題,求神醫治。
  3. 請為朗利村中文班禱告,求神開路使我們有一個更好的地方辦學,求神敗壞惡者一切的阻撓。記念惠密廉村的中文班學生人數不穩定,求神帶領。
  4. 請為翠霞作工場主任的職責禱告,要兼顧頗大的同工團隊及多類型的事工,求神額外加智慧能力和健康。
  5. 請為信徒的健康和信心祈禱,特別近幾個月初信的弟兄姊妹都是帶著病痛來信靠主的。求神醫治,顯出祂的大能。
  6. 惠密廉佈道所建築尚在進行中,已到完工階段。請記念啟明有能力完成工程。工程後會籌辦託兒所事工,需要尋找合適老師,地方設備及籌募營運費等。

 

        謝謝您們的代禱和愛心奉獻支持,願神親自保守您靈與魂與身子同樣興盛!

您的同工 啟明、翠霞

下載 PDF 格式 (中文)

Read More →

代禱信 分類