杜文瀚、杜劉玉潔代禱信（82）2018年10月

親愛的弟兄姊妹，主內平安：

感謝主，這次申請簽証過程順利，比上次快很多，文瀚的工作簽証順利延期五年，玉潔和柏謙的簽証也順利批出，現在仍在等候柏翹的簽証，深信也會很快批出。

我們趁10月初學校假期，到東倫敦探訪和聚會。聚會中我們一同敬拜神，並藉此機會認識更多當地華人。求神繼續作工，把人帶到神的面前。

中秋節是中國人很重視的傳統節日，中文學校在9月23日順利舉行了慶祝會。我們首先唱詩<這一生最美的祝福>，接著有老師說「月餅的故事」。這次慶祝會有各班同學各式各樣的表演，包括：朗誦古詩和新詩、唱歌、鋼琴演奏、猜謎語、跳舞表演，節目豐富，還有聚餐，藉節日氣氛，團聚華人，一同過節。此外，活動亦提升了同學們的華語表達能力和發揮同學的才華，家長們津津樂道，建立更多友誼。求主繼續使用中文學校這平台，傳揚福音。

參與中文學校的教學工作，需要有關愛兒童的心，在教學過程中，也漸漸使我們變得像孩子一樣的單純。事實上，和孩子們溝通，有很多樂趣。有老師表示，來中文學校教課是她一週最期待的一件事。每週孩子們在此學習中文之外，也是一個歡樂的時光。我們仍然期待你的參與，如果你願意來伊港與我們同作主工，教授漢語拼音中文，請聯絡中福團各地區辦事處。

我們繼續在微信平台上讀經和查經，讓信徒更靠近神，也藉各種方法、探訪等來傳揚福音。很高興在11月8-13日有香港宣道會海怡堂教牧領袖探訪我們，求神帶領他們的行程、各樣的服事、適應氣候、有活潑的靈命，一同守望南非宣教工作。

在孩子的學習上，謝謝你們的支持與關心。大兒子柏廉已於九月在香港大學專業進修學院（HKU SPACE）修讀副學士學位（刑事司法及執法），希望他努力以赴，爭取優秀成績。另外，二兒子柏謙已被Nelson Mandela University（即伊麗莎白港大學）暫取為2019年文學士一年級學生，修讀美術設計。等待2018年12月高考（Matric Exams）成績結果後，將可以正式在明年1月入學。三女柏翹明年進入中學最後一年，預備考大學入學試。求天父引導他們的升學，在主裡面繼續成長，更在屬靈的家中長進。

世界各地都在動盪中，南非土地改革正在討論中，各地戰爭未停，海嘯、巨風、地震，越來越清楚告訴我們，主再來的日子近了。「耶和華啊！錫安聽見你的判斷就歡喜，猶大的各城也都快樂。」（詩篇97:8）神的審判快到，求主叫我們警醒，快快傳揚永生的福音，宣揚主名。在宣教的過程中，禱告是十分重要。更需要你們在後方不斷用禱告來支持我們，托住我們的事奉。

代禱事項：