親愛的弟兄姊妹，主內平安：
感謝主，12月17-27日有宣道會希伯崙堂的潘達文傳道及四位姊妹一同來伊麗莎白港和紐卡索教會探訪及事奉。內容豐富：有佈道聚會，家庭講座(題目：如何處理孩子的情緒)，五天的兒童活動(遊戲、故事、手工、詩歌，類似”暑期聖經班”的形式)，健康講座等等。謝謝短宣隊的協助，讓我們適切在聖誕節能傳揚耶穌基督降生的好消息。求神使用他們所作的，各按恩賜事奉，能為主打美好的仗。
中文學校目前共五班(三班兒童，兩班成人)都順利在11月27日完成今年的教學工作，並在12月5日舉行結業及頒獎典禮。看見成人和孩子都認真的學習，真是很大的安慰。來年，我們仍需要新增班級，以配合孩子們的學習進度，因此我們仍在物色老師。信靠神差派合適的老師，與我們同心作長期的事奉。
一位新來的家長，帶著兩個孩子來中文學校。當我們探訪她時，她表示很高興，因為我們有一個學中文的平台，正是他們所需要的。雖然她參加本地英文教會，卻未有機會了解福音內容。於是我們跟她傳福音，她明白並禱告接受主。感謝神在她心中的工作。我們鼓勵她祈禱讀經，並參與教會的聚會。
有一次，文瀚在一個賣壽司的店裏，遇上一位年青人。當談及信仰時，他很高興，表示很少人跟他認真地講信仰，因他周圍的人都對信仰十分冷淡，於是文瀚跟他講解福音。他很認真地接受主，並一同禱告。想不到神已經預備好他的心來接受主，就像聖經使徒行傳所記”埃提亞伯的太監”渴望追求認識神一樣。因此，我們傳道，無論得時不得時，總要專心，常常敏銳神的工作。求神堅固他的信心。因著工作時間，希望他能在週日可以放假，並參加教會聚會。
UITENHAGE教會的弟兄姊妹漸漸成長，有的願意起來承擔帶領查經。在預備查經的過程中，他們學習搜集查經資料，帶領小組查經時，文瀚會加以協助並作補充。而且他們漸漸自行安排教會運作及活動。看見他們的成長，實在要為他們感謝神。求神繼續使用他們，更多人起來服事，向未信主的人傳揚福音。
因近期治安不穩定，伊麗莎白港教會開始微信查經，反應良好，各人都願意學習聖經。
12月1日我們搬家，新家更靠近教會及縮短孩子上學的距離。柏廉也順利考完大學試，現正等候公佈成績。求神帶領他的前路。
代禱事項：
- 為十二月短宣隊的事奉祈禱，求神加添精神體力，讓各人能同心合意地事奉，榮耀歸給神。
- 為中文學校順利完成一年教學感恩。求神繼續供應各方面的需要(老師)，並使用家長福音工作。
- 為柏廉的前路繼續祈禱，求神預備和供應各方面的需要。
主僕
文瀚、玉潔偕
柏廉、柏謙、柏翹
([email protected])
16/12/2016
下載 PDF 格式 (中文)