鄧秀珍宣教士代禱信(2017年2月)

鄧秀珍宣教士代禱信(2017年2月)

親愛的弟兄姊妹平安:

今年得到感冒的人又多又嚴重,本以為氣溫開始上升一點,可以逃過一難。沒想到主日崇拜坐在我後面有兩位帶口罩的弟兄姐妹,加上週一有一位剛得到感冒的年長弟兄也來我家聚會,結果還是難逃一難,週二就病倒了。

雖然得病,但是心中還是充滿喜樂,因為週一終於開始了一個廣東話的查經班。原來我家附近有兩位香港人居住,其中一位因為婚姻的緣故找到我們教會,後來她信主,我就用廣東話單獨給她上洗禮課程,她也就受洗了。可惜她的工作是輪班制,不能固定來教會參加主日崇拜,加上她同時找到她的愛好,週日有空便組織中國人一個月去一次徒步,已經有兩年的時間。之前都有勸她不要在週日辦活動,可惜時間未到,她沒有接受勸勉。但是今年初,除了我之外,還有認識她的幾位姐妹也勸她,她也下定決心把活動改為週六,那麼她有空也可以參加主日崇拜。更感恩的是她也答應我一個月組織一次廣東話查經班;因為她很年輕就來德國,已經有二、三十年在德國生活,也是早期過來做餐館業的,所以她認識比較多的廣東人。透過她的網絡,第一次聚會就有十二人;有四位退休人士,有幾位還從法蘭克福附近的城市開車過來,其中有幾位也沒想到幾十年後能在我家相遇。我們也有一位年輕弟兄,他是廚二代(廚師的後代),不過他還在讀大學,也有負擔來支持我們。

經過幾次的講座,吉森的大學生小組從二月份開始已經固定每週有福音性查經,每次都有幾位同學過來。第一次聚會來的都是男生,結果現在固定來的都是女生,除了一個家庭,先生是訪問學者,太太在這裡讀博士,還有一位小女兒。現在來的學生要不是語言班學生,就是來讀博士班的。更有趣的是有兩位青少年,因為去兒童主日學覺得自己年紀太大,他們跟大人一組也無聊,所以他們也來參加學生小組。

 

感恩代禱事項:

  1. 感謝主感動說廣東話的姐妹,讓她看重主日崇拜聚會和周邊的廣東人的福音需要,願意把活動調到週六並組織了廣東話查經班!願他們透過查經班來認識真神!感謝主,由於姐妹害怕被組員問到聖經信仰問題,她也開始多讀聖經!
  2. 感謝主帶領學生來參加吉森的學生查經班!最近有兩位女生要考語言班的考試,求主帶領,讓她們考過之後可以進入大學!感謝德國教會的支持,讓我們可以使用多一個房間作為學生查經的地方,但每次他們有活動我們就要靈活變動場地,求主憐憫,讓我們都有好的安排!
  3. 感謝主保守吉森年長及中年的弟兄姐妹的身體!自從開始學生工作之後,他們每週都要帶一至兩道比較大份量的菜去教會,大家在教會裡聚餐。
  4. 求主保守最近感冒的弟兄姐妹包括我與小朋友,讓得病的人得到早日康復!

 

願主的平安與喜樂也常與你們同在!
謝謝你們在背後的禱告支持與記念!

主的使女
鄧秀珍
二零一七年二月廿六日

 

請支持鄧秀珍宣教士之宣教經費,支票抬頭China Evangelistic Mission列明「鄧秀珍宣教士支持」郵寄China Evangelistic Mission, 2400 Old Crow Canyon Road, Ste A6, San Ramon CA94583

下載 PDF 格式 (中文)
Download PDF Version (English)


Dear brothers and sisters,

Many people got serious flu this year! I thought I would escape from catching the flu since the temperature had climbed up a bit. Unfortunately, there were two wearing mask sitting right after me during last Sunday service. In addition, one elder brother who just got this serious flu came to my house for a meeting. Inescapably I got the flu myself last Tuesday.

Although I got sick, I was full of joy because we finally started a Cantonese speaking bible study group last Monday. There are two Hong Kong mothers living in my neighborhood. One of them came to our church because of her marriage problem. Later she became a believer and I taught a baptismal course in Cantonese with her alone. She was later being baptized. Because of her shifting work hours, she hasn’t been regularly attending Sunday Service. At the same time, she developed a new hobby, hiking. She organized a hiking activity once a month with the local Chinese. She has been doing this for two years already. I tried to tell her not to organize activity on Sunday but she didn’t listen then. But somehow, God has touched her at the beginning of this year. After talking to some of us, she decided to change her activity from Sunday to Saturday so that she can attend Sunday Service when she is not at work. Even more grateful, she finally agreed to organize a Cantonese speaking bible study group each month. Since she came to Germany at a very young age, she has been living here for 20-30 years. Like many who came at those early days, she worked in restaurants. So, she knew more Cantonese speaking people. Through her connection, there were 12 in our first meeting; 4 retirees, some even drove from near-by city. Some of them were surprised to see each other again in my place after several decades. We have a younger brother whose father is also a cook. He is studying in university and is willing to support us.

After several seminars, the student group in Giessen started bible study every week since February. Every time there were several students. There were more male students at our very first meeting. But since our bible study, there were more female students who came. There is one family where the husband is a visiting scholar and the wife is a pHD student. They have a small daughter. So far, these students are either from the language school or studying pHD. More interestingly, there are two teenagers who feel boring in the adult group and found themselves too old for Sunday School. So, they also like to join our student group.

 

Thanksgiving and prayer items:

  1. Thank God for touching the Cantonese speaking sister so that she would treasure the time of worshiping God on Sunday and saw the need to evangelize to the Cantonese speaking Chinese here. So, she was willing to change her activity from Sunday to Saturday and organize the Cantonese speaking bible study group. Pray that these people would come to know our God! Thank God also for touching the sister to read more the bible for she fears that she would be asked by these people.
  2. Thank God for bringing those students to the Giessen student bible study group! Pray for the two students who need to pass their language exam, in order to enter university. Thank God for the support of the German church to give us an extra room for bible study purpose. However, every time they have activity, we have to seek for another place. Pray that God will help us for a better arrangement each time!
  3. Thank God for keeping the elderlies and middle aged brothers and sisters in good shape! Ever since the student ministry started, they have to bring one or two dishes of extra portion of food to church each week to share with the students!
  4. Pray that God will keep those (including me and small children) who got sick so that they may get recovery soon!

 

May God’s peace and joy be with you!
Thank you for your prayer support and remembering us!

Serving Him,
Karen Tang

 

Email address: karen.ksau@googlemail.com
Please support missionary Karen Tang’s mission fund.
Check title: China Evangelistic Mission, please state “for missionary Karen Tang”.
Send to : China Evangelistic Mission, 2400 Old Crow Canyon Road, Ste A6,
San Ramon CA 94583

代禱信 分類