吳約瑟、吳黃月甜代禱信(52)2018年2月

Home 文章 吳約瑟、吳黃月甜代禱信(52)2018年2月

吳約瑟、吳黃月甜代禱信(52)2018年2月

親愛的親友及主內兄姊們平安:

        您們好!柬埔寨過去兩個月的天氣比較涼快,晚上睡覺不用開風扇。剛過去的十二月比較忙碌和熱鬧,幼稚園的老師在十二月頭已開始預備聖誕慶祝。我們在12月22日放學後舉行聖誕活動,有不少家長來參加。每班學生都上台唱歌,有一位同學朗讀英文故事書,又有一位用手鈴彈出一首聖誕歌。我們負責短講,盼望家長們能認識聖誕節的真正意義。

        活石堂的聖誕慶祝有一百多人參加,平時主日是50-60多人聚會。有兩位婦女送出生果拼盤及一個生日蛋糕來慶祝耶穌降生,感恩有五位接受耶穌為救主!足球隊的青年也來參加,一起用膳。下午有很多青年來參加青年團契的特別聚會,願主的話能打動他們的心。

        聖誕的兒童主日學來了五十名小朋友,幾年前的聖誕節有二百名小朋友來。現在柬埔寨出生率是每一個婦人生2.1個孩子,出生率比以前低了。教會附近有一間工廠結業。有些幼稚園的家長因此要搬去新區居住而退學。教會附近的斯坦福國際學校,也因此而結束。

        十二月三十日是我們家的一個大日子,小女欣義跟帕特里·南成(Patrick Ramsing)在湄公河的一隻船上舉行結婚典禮和晚宴。當天的婚禮簡單而隆重,在湄公河看日落和晚上五光十色的金邊!婚禮後,他們去東南亞幾個國家渡蜜月,三月時會去加拿大卡加利。帕特里是美國人,需要有工作証才可在加拿大逗留。請為他們找工作、適應新婚生活和尋找屬靈的家來禱告。多謝您們在過往的日子用禱告關懷來支持小女欣義。

        多謝您們在過往的年日中支持我們和事工!請繼續在禱告中記念我們。

感恩事項:

  1. 水禮班有五位肢體參加,其中有三位是一家人,一位父親和兩個兒女。
  2. 有新的小朋友來讀幼稚園和託兒所。
  3. 教會有兩位單親母親一起在街市賣飯,她們每星期忠心的來教會聚會和十一奉獻。

禱告事項:

  1. 足球隊的成員能夠在每次踢球前的靈修時間中聽到福音,認識救恩。請記念講員溫拿(Vannak)。
  2. 請記念幼稚園行政主任淑卑淪(Sophearin)的靈命增長,她是新信主的。
  3. 有些幼稚園老師和託兒所的媬姆未信主,但願他們能在查經中認識主。
  4. 請為新信的一對夫婦禱告:施嫆(Si Yorn)女士和她先生昂震(Oun Chen)。昂震頸項上生了腫瘤,祈求天父醫治及使他們的信心增長。
  5. 很多學生感染腮腺炎,求天父保守其他小孩子。
  6. 我們會在三、四月和六、七月去加拿大四個月。去年八月約瑟入醫院住了15天,申請了亞省的醫療保險,但按規約瑟一年內要在加拿大住滿六個月。去年八和九月約瑟已在加拿大住了兩個月,由於尚欠四個月,所以需要作此安排。

        多謝您們為我們的需要禱告。請分享您們的禱告事項,好讓我們可以互相代求。

約瑟,月甜上

下載 PDF 格式 (中文)
Download PDF Version (English)


Dear friends and family,

        Greetings from Cambodia! May be many of you have experienced some cold weather. We are happy to have cooler weather here! December is indeed a blessed and happy month for us. From the beginning of this month, the staff of our school was busy preparing for Christmas program. We celebrated Christmas after school on 22nd so many parents could come to watch their children sang and danced. An older student read a story book in English and one did the “Jingle Bells” with the musical bells. We had a short gospel message presented; pray that the parents can learn the real meaning of Christmas. It was a wonderful time for all of us!

        Living Stone Church also had a big group came for Christmas program. The speaker gave a powerful message on the meaning of Christmas. Two ladies of our church brought fruits, jelly and a small birthday cake. Praise God there are five who accepted Jesus as their Savior. The football group also came too. We all stayed for lunch eating the Cambodian noodles. Then in the afternoon we had a big group came for the youth fellowship. Pray that they will continue coming and find Jesus.

        December 30 was a big day for our family. Our youngest daughter Lydia was married to Patrick Ramsing on a boat in the Mekong River. It was a beautiful evening and the ceremony was simple and memorable. After the wedding, they went touring Southeast Asia before heading back to Calgary, Canada this coming March. Please pray for their adjustment, finding jobs and spiritual support. Thank you so much for supporting Lydia in prayers and many other ways in the past years.

        We are grateful to you for supporting our ministry in different ways. Please continue to give thanks to God and pray for our needs. Thank you!

Praise items:

  • There are five brothers and sisters attending the baptismal class; three of them are from one family – father and two children.
  • Some new students and toddlers coming to our kindergarten and nursery.
  • There are two single mothers selling cooked food at the market who come to our church and give tithing faithfully.

Prayer items:

  • Our football team that many teenagers and young people will come to know the Lord. Pray for Pastor Vannak as he shares God’s word before the game.
  • Pray for Sophearin, the administrator of Sonlight Kindergarten, that she will grow deeper in the Lord.
  • Some staff of our school are not believers yet. Pray that through Bible study that they will know Jesus.
  • Please pray for new believers Si Yorn and Oun Chen. The husband, Oun Chen, has a big lump outside his neck. Please pray for his healing and their faith.
  • Many students and toddlers in our school are suffering from mumps. Please pray that the rest be protected from getting it.
  • We need to go to Canada in March, April, June and July. Joseph was in the hospital for 15 days in August last year. In order to activate our Alberta Health Insurance we need to be in Canada for six months in a year.

        Thank you very much! Please share your prayer request if you have any so that we can remember you in our prayers too.

Blessings,
Joseph and Liza

代禱信 分類